November 16

Matthew the Apostle & Evangelist

This Apostle, who was also called Levi, was the son of Alphaeus and had Galilee as his homeland. A publican before being called by Christ, he became one of the Twelve Apostles, and an Evangelist.

While still in Palestine, he wrote his Gospel first in Hebrew, being also the first of all to write the Gospel. When he is depicted in icons, there is portrayed next to him the likeness of a man, one of the symbolic living creatures mentioned by Ezekiel (1.10), which, as Saint Irenaeus writes, is a symbol of our Saviour's Incarnation.

November 14

Philip the Apostle

This Apostle, one of the Twelve, was from Bethsaida of Galilee, and was a compatriot of Andrew and Peter. He was instructed in the teachings of the Law, and devoted himself to the study of the prophetic books.

Therefore, when the Lord Jesus called him to the dignity of apostleship, he immediately sought out and found Nathanael and said to him, "We have found Him of Whom Moses in the Law and the Prophets did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph" (John 1.45).

Having preached Jesus the God-man throughout many parts of Asia Minor, and having suffered many things for His Name's sake, he was finally crucified upside down in Hierapolis of Phrygia.

November 15, 2026

“Breaking Down the Dividing Wall of Hostility”

Today’s Epistle reading from the Letter to the Ephesians announces that Christ has “broken down the dividing wall of hostility.” The meaning of this phrase is debated, but each possible interpretation sheds light on how Christ has saved us. The first possible interpretation argues that the “dividing wall” is a literal wall in the Temple in Jerusalem that kept Gentiles out of the Temple precincts, because their presence would pollute the sacred space.

This literal stone wall separated Jews and Gentiles. In Jesus Christ, however, all people can enjoy the blessings of God together—the Jew first and also the Greek—so the dividing wall has been removed. A... show moreNovember 15, 2026

“Breaking Down the Dividing Wall of Hostility”

Today’s Epistle reading from the Letter to the Ephesians announces that Christ has “broken down the dividing wall of hostility.” The meaning of this phrase is debated, but each possible interpretation sheds light on how Christ has saved us. The first possible interpretation argues that the “dividing wall” is a literal wall in the Temple in Jerusalem that kept Gentiles out of the Temple precincts, because their presence would pollute the sacred space.

This literal stone wall separated Jews and Gentiles. In Jesus Christ, however, all people can enjoy the blessings of God together—the Jew first and also the Greek—so the dividing wall has been removed. A second reading argues that the dividing wall is not a literal one that separates Jews and Gentiles, but a figurative wall that separates heaven and earth, dividing us from God. In Jesus Christ, however, God has become man, and so heaven and earth are unified once more.

A final interpretation argues that the dividing wall does not separate two types of people (Jews and Gentiles), nor two types of existence (heavenly and earthly). It separates human beings from the life they were meant to live and creates an internal confusion and division in every human soul. Each of these interpretations sheds light on what Christ has done to save us. In the sin of Adam, we are separated from God, and do not know why we are here or the meaning of our lives.

We are separated from each other and live in constant strife with our neighbors. And we are separated within ourselves and do not know why our feet speed toward evil. In Jesus Christ, however, these dividing walls of hostility have been torn down, so that we are united to God, united to our neighbors, and united within ourselves

bulletinbuilder.org/diakonia-n… ...show less

SUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

GHIDEY ESTEFANOS (40 DAYS), mother of Rozina, Mebrat, Yimesghen, Eden, Elilta, all family and ten grandchildren

SOFIA ZAGAS (6 MO), wife of Manolis Zagas, mother of Rita (Stelios) Argiris, grandmother of Sophia (Dino) Piazza, George, and Stavroula, great-grandmother of Gianna.

HARRY (HARALAMBOS) P. AND CHRISTINA XANTHUS (ANNUAL), parents of Peter (Jeannene) Xanthus, Saiyanna (Harris) Charitou, and Elias (Kaliope) Xanthus, grandchildren and great grandchildren

LOUIS P. ATHOS (ANNUAL), uncle of Peter, Saiyanna, and Elias

ALEXANDROS XANTHUS (ANNUAL), infant brother of Peter, Saiyanna, and Elias

May their memory be eternal.

SUNDAY... show moreSUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

GHIDEY ESTEFANOS (40 DAYS), mother of Rozina, Mebrat, Yimesghen, Eden, Elilta, all family and ten grandchildren

SOFIA ZAGAS (6 MO), wife of Manolis Zagas, mother of Rita (Stelios) Argiris, grandmother of Sophia (Dino) Piazza, George, and Stavroula, great-grandmother of Gianna.

HARRY (HARALAMBOS) P. AND CHRISTINA XANTHUS (ANNUAL), parents of Peter (Jeannene) Xanthus, Saiyanna (Harris) Charitou, and Elias (Kaliope) Xanthus, grandchildren and great grandchildren

LOUIS P. ATHOS (ANNUAL), uncle of Peter, Saiyanna, and Elias

ALEXANDROS XANTHUS (ANNUAL), infant brother of Peter, Saiyanna, and Elias

May their memory be eternal.

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday coffee hour hosted by Natasa Iliadis, Yiota Taptelis, Katerina Vardakastanis, and Penny Vardakastanis in the Small Hall with support from families with memorial services. We extend a heartfelt thank you to all our hosts.

Upcoming coffee hour hosts for November 22nd: The Missions Ministry

***Please note: Printed Sunday scripture readings are available in the Narthex*** ...show less

PARISH COUNCIL 2027
We welcome St. Nicholas parishioners in good standing to consider running for the 2027 Parish Council. We will be accepting applications for 8 spots for a term of two years.

The current incumbents who will continue to serve in 2027 are (in alphabetical order): John Kouretas, Nektarios Matheou, Nick J. Pagonis, Stacy Panayotopoulos, Pete Panos, Vicki Ryan, Nicholas Taptelis, and Nick Tsolis.

Parish Council Election - Important dates:

The self-nomination process begins with the requirements for those wishing to submit their names to run for Parish Council. Please see the Parish Council Application package in your email or the paper applications available in the halls.

● Friday, November 20, 2026 at 10:00am... show morePARISH COUNCIL 2027
We welcome St. Nicholas parishioners in good standing to consider running for the 2027 Parish Council. We will be accepting applications for 8 spots for a term of two years.

The current incumbents who will continue to serve in 2027 are (in alphabetical order): John Kouretas, Nektarios Matheou, Nick J. Pagonis, Stacy Panayotopoulos, Pete Panos, Vicki Ryan, Nicholas Taptelis, and Nick Tsolis.

Parish Council Election - Important dates:

The self-nomination process begins with the requirements for those wishing to submit their names to run for Parish Council. Please see the Parish Council Application package in your email or the paper applications available in the halls.

● Friday, November 20, 2026 at 10:00am - Parish Council Applications will be due for self-nominations.
● Sunday, November 22, 2026 - we will gather for our General Assembly meeting where we will accept nominations of candidates.
● Tuesday, December 8, 2026 at 6:00pm - mandatory in-person Parish Council Seminar for all qualified candidates.
● Sunday, December 13, 2026 from 11:30am to 12:30pm - we will hold our Election for Parish Council. Members of the Election Committee and the Stewardship Committee will officiate.

CHIAN SOCIETY DINNER DANCE - SATURDAY, NOVEMBER 14th
Please join us for the annual Chian Society of California, Agia Markella Chapter, Dinner Dance on Saturday, November 14, 2026 at the St. Nicholas Community Center.

No-host cocktails at 6:00pm, dinner at 7:00pm; live music from Chios, Greece accompanied by Mythos band; tickets for adults $100, children 10 and under $35 and can be purchased online using the link below:

www.eventbrite.com/e/chian-soc…

Proceeds benefit various charities and organizations on the island of Chios. For more information and tickets, contact Nick Pries at 408-398-7070; Angie Kozas at 510-387-2057, or email Anna Kozas at anna.kozas@gmail.com. See you there!

ANGEL TREE FOR FOSTER TEENS
Grab an Angel …. or two! St. Nicholas Parishioners will again support 100 teens in Foster Care or Group Homes this Christmas. While other programs provide toys for younger children, we fill the need for teens aged 14 to 20 by providing them with gift cards to stores of their choice, along with warm socks, hot cocoa and Christmas goodies, carefully packaged by our GOYA! Angels will be available during Coffee Hour for the next two Sundays. Please return your Angel Gift Cards by November 22nd .

This is our 29th year supporting Court Appointed Social Advocates of Santa Clara County (CASA). Help us make Christmas Merrier for local teens!

CHRISTMAS PAGEANT CASTING SIGN UP LINK
The annual Christmas Pageant will be on Saturday, December 19th at Saint Nicholas Greek Orthodox Church. We are now casting for our Christmas Pageant and are looking for children of all ages and grade levels to participate during this joyful and holy season. If your child would like to be part of the pageant, please sign up using the link below:

Christmas Pageant Sign-Up: docs.google.com/forms/d/e/1FAI…

Rehearsals will take place during Sunday School on the following dates:

● November 22
● December 6
● December 13

We are excited to celebrate the birth of Christ together and look forward to sharing this special tradition with you and your family.

YOUTH WORKER TRAINING DAY - OAKLAND - NOV 14TH
Youth Worker Training Day at Ascension Cathedral in Oakland, CA | November 14, 2026

Designed as a practical day of formation, the workshop will equip and encourage those who serve the youth of the Church through meaningful presentations, hands-on learning, practical resources, and opportunities to collaborate with fellow ministry leaders from throughout the Bay Area.

The workshop is open to all who are involved in parish youth ministry, including clergy, youth directors, GOYA advisors, Sunday Church School teachers, volunteers, athletic coaches, dance directors, and others who work closely with children and young people in the life of the Church. Click HERE to learn more.

HOMEMADE BAKE SALE
The Golden Years Seniors will be holding a Bake Sale with homemade goods on Sunday, November 15th in the Small Hall at coffee hour. Lenten and non-Lenten options will be available.

saintnicholas.org/events?sid=n…

PARISH GENERAL ASSEMBLY
saintnicholas.org/events?sid=e…

YOUTH BASKETBALL WINTER CLINICS - NOTE DATE/TIME CHANGE FOR MIDDLE SCHOOL AND HIGH SCHOOL BOYS
St. Nicholas Basketball has started our 2026-2027 season with weekly winter clinics this November and December. Clinics are the perfect time for beginners and ballers to hone their skills, get some fun open gym play, and spend time with friends. We have 3 clinic groups for boys and girls 3rd grade to HS; mature 2nd graders are also welcome.

There is no commitment needed yet, but for players who want to participate in the Spring Season team practices will start in January with games being on Sunday afternoons from the end of February to Mid-May competing against Bay Area Orthodox Churches. The teams are Boys Elem (3rd-5th), Girls Elem (3rd-5th), Boys MS (6th-8th), Girls MS (6th-8th), and Boys High School.

We understand schedules are busy and we'd rather have you show up late or leave early than have you not come. Clinics will take place as follows.

● Boys and Girls Elementary, Girls MS: Mondays 5:30-7pm (No Change)
● Boys MS: Tuesdays 6:30-8pm, except Tue Dec 2nd moved to Thu Dec 4th
● Boys HS: Thursdays 6:30-8pm

Note there will be NO CLINICS Thanksgiving Week. All Clinics will be in the St. Nicholas Community Center.

If you have any questions, reach out to Program Director John Cocoles jcocoles5@gmail.com.

2027 ORATORICAL FESTIVAL TOPICS ARE OUT!
Join us for this year’s Parish Oratorical Contest this March at St. Nicholas Church! Exact date to be announced.

It’s a wonderful opportunity for students to speak about their faith, grow their public speaking skills, and compete for exciting scholarships and prizes of up to $5,000 at the higher levels!

There are three divisions based on grade level. Check out the topics for each division below and start preparing your speech!

📚 Elementary: Grades 4-6 Topics - www.goarch.org/documents/32058…
🎙️ Junior: Grades 7-9 Topics - www.goarch.org/documents/32058…
🌟 Senior: Grades 10-12 Topics - www.goarch.org/documents/32058…

For more information or to sign up, contact Maria Daltayanni, mariadal1@gmail.com or 951-282-7259.

NEW DANCE GROUP FORMING!
Kindergarten Parents and Children! A new dance group is forming this year named Aνά Zωή at Saint Nicholas! If your child is 5 years old as of September 20th and also enrolled in Kindergarten, please contact Georgia Tassos, georgiatassos@gmail.com with your name and contact information stating your interest! Information about practice and enrollment will be provided! Please, no T-K or children under the age of 5. ...show less

SUNDAY SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

www.youtube.com/channel/UC1x-n…

Sunday, November 15 - 8th Sunday of Luke, Nativity Fast Begins
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Saturday, November 21 — Entrance of the Theotokos into the Temple
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, November 22— 9th Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

ORTHODOXY 101 - SAINTS, MIRACLES, AND PILGRIMAGE
**Next class is on Wednesday, November 18th**

Please join Fr. Nebojsa Pantic as he shares with us his experience on his recent sabbatical. We will find out about pilgrimage locations and have a brief introduction to the history of pilgrimage. We will also discuss saints and miracles that were experienced by Father Nebojsa and his family.

Wednesday Nights

6:15 pm - 6:50 pm

This will be a hybrid class. For in-person please meet in the Conference Room of the Office. For online, please use the same link we always have: https://us02web.zoom.us/j/82339647563?pwd=giuEACpHVK2bZybba75QB5G6yANeKd.1

For more information please contact frnebojsa@saintnicholas.org

SUNDAY SCHOOL... show moreORTHODOXY 101 - SAINTS, MIRACLES, AND PILGRIMAGE
**Next class is on Wednesday, November 18th**

Please join Fr. Nebojsa Pantic as he shares with us his experience on his recent sabbatical. We will find out about pilgrimage locations and have a brief introduction to the history of pilgrimage. We will also discuss saints and miracles that were experienced by Father Nebojsa and his family.

Wednesday Nights

6:15 pm - 6:50 pm

This will be a hybrid class. For in-person please meet in the Conference Room of the Office. For online, please use the same link we always have: us02web.zoom.us/j/82339647563?…

For more information please contact frnebojsa@saintnicholas.org

SUNDAY SCHOOL SCHEDULE (NOV-DEC 2026)
(All listed dates fall on a Sunday unless otherwise noted.)
● November 15 – Sunday School in session
● November 22 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
● November 29 – Family Divine Liturgy – *Thanksgiving Holiday*
● December 6 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
● December 13 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
● Saturday, December 19 – **Christmas Pageant at Saint Nicholas Church**
●December 20 – Family Divine Liturgy
● December 27 – Family Divine Liturgy – *Christmas Holiday*

LIVING TRADITIONS SYMPOSIUM - SAN FRANCISCO
November 20th – 22nd - three days of dance, music, and song with four California teachers with decades of teaching experience, directing and conducting research in Greek music and dance. From Greece the acclaimed Greek band Kompania Verdi playing for your listening and dancing pleasure at Holy Trinity’s Annual Gala. Events will be held at Holy Trinity Church in SF and the Gala Event will be held in Foster City/San Mateo.

Info & Registration: livingtraditionsf.com/ Please register by November 7th.

Pricing is by each individual event, pick and choose as you please:

Saturday Workshop + Lunch: $80; Saturday Gala — Dinner and Dancing to Kompania Verdi from Greece: $100; Saturday Gala — Dancing only (after 8 pm) to Kompania Verdi: $40; Sunday Afternoon BBQ: $30

Events by Day:

● November 20, 2026 - Friday Evening - Welcome Mixer, Holy Trinity Church, 999 Brotherhood Way, San Francisco.
● November 21, 2026 – Saturday - Greek Dance and Singing Workshops, 9 am to 3 pm, $80 for all workshops and lunch; Holy Trinity Church, 999 Brotherhood Way, San Francisco,

Instructors: Konstantine Avdalas, Epiros; Vasili Contos, Ikaria; Sofia Efstratiou-Nicolaou, Florina; Presv. Anysia Metrakos, PhD, folk singing; Instructor Bios: livingtraditionsf.com/instruct…

● November 21, 2026 - Saturday Night - Night at the Museum Gala, 6 pm to after Midnight, $100 includes dinner, dancing and music; Tickets and Info: holytrinitygala.com/ or livingtraditionsf.com/. Reserve by November 7th; Crowne Plaza, 1221 Chess Drive, Foster City, CA 94404.
● November 21, 2026 - Saturday Night (after 8:00 pm) - Kompania Verdi from Greece, open to the public after 8:00 pm to after Midnight; $40, Crowne Plaza, 1221 Chess Drive, Foster City, CA 94404;
● November 22, 2026 - Sunday Afternoon – BBQ, $30; Holy Trinity Church, Davies Grove, 999 Brotherhood Way, San Francisco;

Ζωντανή Παράδοση Symposium is presented by Holy Trinity San Francisco together with the Greek Orthodox Metropolis of San Francisco's FDF and the Syrtos Podcast.

ST. NICHOLAS SCHOLARSHIPS FOR YOUTH AND YOUNG ADULTS - AVAILABLE NOW
Scholarships are available now to help our youth and young adults experience Orthodox retreats, conferences, summer camps, GOYA, and Young Adult League (YAL) programs.

We are blessed to offer scholarships for youth and young adults in our St. Nicholas community. Whether you are already registered or still planning to attend, scholarship support applies to ALL.

Why apply?

● Makes retreats, special programs, conferencesm or camps accessible for every family
● Supports faith, fellowship, and spiritual growth
● Encourages our youth and young adults to build lifelong friendships
● Ensures no child or young adult misses out due to financial barriers

Apply here! docs.google.com/forms/d/e/1FAI… ...show less

Matins Gospel Reading
Second Orthros Gospel
The Reading is from Mark 16:1-8

When the Sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Salome, bought spices, so that they might go and anoint Jesus. And very early on the first day of the week they went to the tomb when the sun had risen. And they were saying to one another, "Who will roll away the stone for us from the door of the tomb?" And looking up, they saw that the stone was rolled back - it was very large. And entering the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe; and they were amazed. And he said to them, "Do not be amazed; you seek Jesus of Nazareth, who was crucified. He has risen, He is not here; see the place where... show moreMatins Gospel Reading
Second Orthros Gospel
The Reading is from Mark 16:1-8

When the Sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Salome, bought spices, so that they might go and anoint Jesus. And very early on the first day of the week they went to the tomb when the sun had risen. And they were saying to one another, "Who will roll away the stone for us from the door of the tomb?" And looking up, they saw that the stone was rolled back - it was very large. And entering the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe; and they were amazed. And he said to them, "Do not be amazed; you seek Jesus of Nazareth, who was crucified. He has risen, He is not here; see the place where they laid Him. But go, tell His disciples and Peter that He is going before you to Galilee; there you will see Him, as He told you." And they went out and fled from the tomb, for trembling and astonishment had come upon them; and they said nothing to anyone, for they were afraid.

Second Orthros Gospel
Κατὰ Μᾶρκον 16:1-8

Διαγενομένου τοῦ Σαββάτου, Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ τοῦ Ἰακώβου καὶ Σαλώμη ἠγόρασαν ἀρώματα, ἵνα ἐλθοῦσαι ἀλείψωσιν τὸν Ἰησοῦν. Καὶ λίαν πρωῒ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων ἔρχονται ἐπὶ τὸ μνημεῖον ἀνατείλαντος τοῦ ἡλίου. Καὶ ἔλεγον πρὸς ἑαυτάς· Τίς ἀποκυλίσει ἡμῖν τὸν λίθον ἐκ τῆς θύρας τοῦ μνημείου; καὶ ἀναβλέψασαι θεωροῦσιν ὅτι ἀποκεκύλισται ὁ λίθος· ἦν γὰρ μέγας σφόδρα. Καὶ εἰσελθοῦσαι εἰς τὸ μνημεῖον, εἶδον νεανίσκον καθήμενον ἐν τοῖς δεξιοῖς, περιβεβλημένον στολήν λευκήν, καὶ ἐξεθαμβήθησαν· ὁ δὲ λέγει αὐταῖς· Μὴ ἐκθαμβεῖσθε, Ἰησοῦν ζητεῖτε τὸν Ναζαρηνὸν τὸν ἐσταυρωμένον, ἠγέρθη, οὐκ ἔστιν ᾧδε· ἴδε, ὁ τόπος ὅπου ἔθηκαν αὐτόν, ἀλλ' ὑπάγετε, εἴπατε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ καὶ τῷ Πέτρῳ, ὅτι προάγει ὑμᾶς εἰς τὴν Γαλιλαίαν· ἐκεῖ αὐτὸν ὄψεσθε, καθὼς εἶπεν ὑμῖν. Καὶ ἐξελθοῦσαι ταχὺ ἔφυγον ἀπὸ τοῦ μνημείου, εἶχε δὲ αὐτὰς τρόμος καὶ ἔκστασις, καὶ οὐδενὶ οὐδὲν εἶπον· ἐφοβοῦντο γάρ.

Epistle Reading

Prokeimenon. Grave Mode. Psalm 28.11,1.
The Lord will give strength to his people.
Verse: Bring to the Lord, O sons of God, bring to the Lord honor and glory.

The reading is from St. Paul's Letter to the Ephesians 2:14-22.

Brethren, Christ is our peace, who has made us both one, and has broken down the dividing wall of hostility, by abolishing in his flesh the law of commandments and ordinances, that he might create in himself one new man in place of the two, so making peace, and might reconcile us both to God in one body through the cross, thereby bringing the hostility to an end. And he came and preached peace to you who were far off and peace to those who were near; for through him we both have access in one Spirit to the Father. So then you are no longer strangers and sojourners, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God, built upon the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the cornerstone, in whom the whole structure is joined together and grows into a holy temple in the Lord; in whom you also are built into it for a dwelling place of God in the Spirit.

Προκείμενον. Grave Mode. ΨΑΛΜΟΙ 28.11,1.
Κύριος ἰσχὺν τῷ λαῷ αὐτοῦ δώσει.
Στίχ. Ἐνέγκατε τῷ Κυρίῳ υἱοὶ Θεοῦ, ἐνέγκατε τῷ Κυρίῳ δόξαν καὶ τιμήν.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Ἐφεσίους 2:14-22.

Ἀδελφοί, Χριστός ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν, ὁ ποιήσας τὰ ἀμφότερα ἕν, καὶ τὸ μεσότοιχον τοῦ φραγμοῦ λύσας, τήν ἔχθραν ἐν τῇ σαρκί αὐτοῦ, τὸν νόμον τῶν ἐντολῶν ἐν δόγμασιν, καταργήσας· ἵνα τοὺς δύο κτίσῃ ἐν ἑαὐτῷ εἰς ἕνα καινὸν ἄνθρωπον, ποιῶν εἰρήνην, καὶ ἀποκαταλλάξῃ τοὺς ἀμφοτέρους ἐν ἑνὶ σώματι τῷ θεῷ διὰ τοῦ σταυροῦ, ἀποκτείνας τὴν ἔχθραν ἐν αὐτῷ· καὶ ἐλθὼν εὐηγγελίσατο εἰρήνην ὑμῖν τοῖς μακρὰν καὶ τοῖς ἐγγύς· ὅτι διʼ αὐτοῦ ἔχομεν τὴν προσαγωγὴν οἱ ἀμφότεροι ἐν ἑνὶ πνεύματι πρὸς τὸν πατέρα. Ἄρα οὖν οὐκέτι ἐστὲ ξένοι καὶ πάροικοι, ἀλλὰ συμπολῖται τῶν ἁγίων καὶ οἰκεῖοι τοῦ θεοῦ, ἐποικοδομηθέντες ἐπὶ τῷ θεμελίῳ τῶν ἀποστόλων καὶ προφητῶν, ὄντος ἀκρογωνιαίου αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἐν ᾧ πᾶσα οἰκοδομὴ συναρμολογουμένη αὔξει εἰς ναὸν ἅγιον ἐν κυρίῳ, ἐν ᾧ καὶ ὑμεῖς συνοικοδομεῖσθε εἰς κατοικητήριον τοῦ θεοῦ ἐν πνεύματι.

Gospel Reading
8th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 10:25-37

At that time, a lawyer stood up to put Jesus to the test, saying, "Teacher, what shall I do to inherit eternal life?" He said to him, "What is written in the law? How do you read?" And he answered, "You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself." And he said to him, "You have answered right; do this, and you will live."

But he, desiring to justify himself, said to Jesus, "And who is my neighbor?" Jesus replied, "A man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who stripped him and beat him, and departed, leaving him half dead. Now by chance a priest was going down that road; and when he saw him he passed by on the other side. So likewise a Levite, when he came to the place and saw him, passed by on the other side. But a Samaritan, as he journeyed, came to where he was; and when he saw him, he had compassion, and went to him and bound up his wounds, pouring on oil and wine; then he set him on his own beast and brought him to an inn, and took care of him. And the next day he took out two denarii and gave them to the innkeeper, saying, 'Take care of him; and whatever more you spend, I will repay you when I come back.' Which of these three, do you think, proved neighbor to the man who fell among the robbers?" He said, "The one who showed mercy on him." And Jesus said to him, "Go and do likewise."

8th Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 10:25-37

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, νομικός τις ἀνέστη ἐκπειράζων αὐτὸν καὶ λέγων· διδάσκαλε, τί ποιήσας ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω; ὁ δὲ εἶπε πρὸς αὐτόν· ἐν τῷ νόμῳ τί γέγραπται; πῶς ἀναγινώσκεις; ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· ἀγαπήσεις Κύριον τὸν Θεόν σου ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας σου, καὶ τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν· εἶπε δὲ αὐτῷ· ὀρθῶς ἀπεκρίθης· τοῦτο ποίει καὶ ζήσῃ. ὁ δὲ θέλων δικαιοῦν ἑαυτὸν εἶπε πρὸς τὸν ᾿Ιησοῦν· καὶ τίς ἐστί μου πλησίον; ὑπολαβὼν δὲ ὁ ᾿Ιησοῦς εἶπεν· ἄνθρωπός τις κατέβαινεν ἀπὸ ῾Ιερουσαλὴμ εἰς ῾Ιεριχώ, καὶ λῃσταῖς περιέπεσεν· οἳ καὶ ἐκδύσαντες αὐτὸν καὶ πληγὰς ἐπιθέντες ἀπῆλθον ἀφέντες ἡμιθανῆ τυγχάνοντα. κατὰ συγκυρίαν δὲ ἱερεύς τις κατέβαινεν ἐν τῇ ὁδῷ ἐκείνῃ, καὶ ἰδὼν αὐτὸν ἀντιπαρῆλθεν. ὁμοίως δὲ καὶ Λευΐτης γενόμενος κατὰ τὸν τόπον, ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ἀντιπαρῆλθε. Σαμαρείτης δέ τις ὁδεύων ἦλθε κατ᾿ αὐτόν, καὶ ἰδὼν αὐτὸν ἐσπλαγχνίσθη, καὶ προσελθὼν κατέδησε τὰ τραύματα αὐτοῦ ἐπιχέων ἔλαιον καὶ οἶνον, ἐπιβιβάσας δὲ αὐτὸν ἐπὶ τὸ ἴδιον κτῆνος ἤγαγεν αὐτὸν εἰς πανδοχεῖον καὶ ἐπεμελήθη αὐτοῦ· καὶ ἐπὶ τὴν αὔριον ἐξελθών, ἐκβαλὼν δύο δηνάρια ἔδωκε τῷ πανδοχεῖ καὶ εἶπεν αὐτῷ· ἐπιμελήθητι αὐτοῦ, καὶ ὅ τι ἂν προσδαπανήσῃς, ἐγὼ ἐν τῷ ἐπανέρχεσθαί με ἀποδώσω σοι. τίς οὖν τούτων τῶν τριῶν πλησίον δοκεῖ σοι γεγονέναι τοῦ ἐμπεσόντος εἰς τοὺς λῃστάς; ὁ δὲ εἶπεν· ὁ ποιήσας τὸ ἔλεος μετ᾿ αὐτοῦ. εἶπεν οὖν αὐτῷ ὁ ᾿Ιησοῦς· πορεύου καὶ σὺ ποίει ὁμοίως. ...show less

Resurrectional Apolytikion in the Grave Mode

You destroyed death by Your Cross, You opened Paradise to the Robber. You turned the Myrrh-bearing Women’s lament into joy, and You commanded Your Apostles to preach that You rose, O Christ God, granting the world the great mercy.

Κατέλυσας τῷ Σταυρῷ σου τὸν θάνατον, ἠνέῳξας τῷ Λῃστῇ τὸν Παράδεισον, τῶν Μυροφόρων τὸν θρῆνον μετέβαλες, καὶ τοῖς σοῖς Ἀποστόλοις κηρύττειν ἐπέταξας, ὅτι ἀνέστης Χριστὲ ὁ Θεός, παρέχων τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.

Apolytikion for Martyrs Gouria, Shamuna, and... show moreResurrectional Apolytikion in the Grave Mode

You destroyed death by Your Cross, You opened Paradise to the Robber. You turned the Myrrh-bearing Women’s lament into joy, and You commanded Your Apostles to preach that You rose, O Christ God, granting the world the great mercy.

Κατέλυσας τῷ Σταυρῷ σου τὸν θάνατον, ἠνέῳξας τῷ Λῃστῇ τὸν Παράδεισον, τῶν Μυροφόρων τὸν θρῆνον μετέβαλες, καὶ τοῖς σοῖς Ἀποστόλοις κηρύττειν ἐπέταξας, ὅτι ἀνέστης Χριστὲ ὁ Θεός, παρέχων τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.

Apolytikion for Martyrs Gouria, Shamuna, and Habib in the Plagal 1st Mode

Since Thou hast given us the miracles of Thy holy Martyrs as an invincible battlement, by their entreaties, scatter the counsels of the heathen, O Christ our God, and strengthen the faith of Orthodox Christians, since Thou alone art good and the Friend of man.

Τά θαύματα τών Αγίων σου Mαρτύρων, τείχος ακαταμάχητον ημίν δωρησάμενος, Χριστέ ό Θεός, ταίς αυτών ικεσίαις, βουλάς εθνών διασκέδασον, τής βασιλείας τά σκήπτρα κραταίωσον, ως μόνος αγαθός καί φιλάνθρωπος.

Apolytikion of Saint Nicholas in the 1st Mode

An example of the faith and a life of humility, as a teacher of self-control you did inspire and lead your flock, and through the truthfulness of your deeds, were exalted by greatness through your humility, uplifting all, and by poverty gaining strength. Father and hierarch Saint Nicholas, intercede with Christ our God, that our souls may be saved.

Κανόνα πίστεως καί εικόνα πραότητος, εγκρατείας Διδάσκαλον, ανέδειξέ σε τή ποίμνη σου, η τών πραγμάτων αλήθεια, διά τούτο εκτήσω τή ταπεινώσει τά υψηλά, τή πτωχεία τά πλούσια, Πάτερ Ιεράρχα Νικόλαε, πρέσβευε Χριστώ τώ Θεώ, σωθήναι τάς ψυχάς ημών.

Seasonal Kontakion in the 4th Mode

Today, the most pure temple of the Savior, the precious bridal chamber and Virgin, the sacred treasure of God, enters the house of the Lord, bringing the grace of the Divine Spirit. The Angels of God praise her. She is the heavenly tabernacle.

Ο καθαρώτατος ναός τού Σωτήρος, η πολυτίμητος παστάς καί Παρθένος, τό Ιερόν θησαύρισμα τής δόξης τού Θεού, σήμερον εισάγεται, εν τώ οίκω Κυρίου, τήν χάριν συνεισάγουσα, τήν εν Πνευματι θείω, ήν ανυμνούσιν Άγγελοι Θεού, Αύτη υπάρχει σκηνή επουράνιος. ...show less

When a man reveres God with all his heart and with faith, he receives through God's providence the power to control anger and desire; for it is desire and anger which are the cause of all evils.

St. Antony the Great
On the Character of Men no. 12, Philokalia Vol. 1 edited by Palmer, Sherrard and Ware; Faber and Faber pg. 331, 4th century

'The Lord your God is one Lord' (cf. Deut. 6:4), revealed in the Father, Son and Holy Spirit: in the unbegotten Father; in the Son, who is begotten eternally, timelessly and impassibly as the Logos, and who through Himself anointed that which He assumed from us and so is called Christ; and in the Holy Spirit, who also comes forth from the Father, not begotten, but proceeding. This alone is... show moreWhen a man reveres God with all his heart and with faith, he receives through God's providence the power to control anger and desire; for it is desire and anger which are the cause of all evils.

St. Antony the Great
On the Character of Men no. 12, Philokalia Vol. 1 edited by Palmer, Sherrard and Ware; Faber and Faber pg. 331, 4th century

'The Lord your God is one Lord' (cf. Deut. 6:4), revealed in the Father, Son and Holy Spirit: in the unbegotten Father; in the Son, who is begotten eternally, timelessly and impassibly as the Logos, and who through Himself anointed that which He assumed from us and so is called Christ; and in the Holy Spirit, who also comes forth from the Father, not begotten, but proceeding. This alone is God and alone is true God, the one Lord in a Trinity of Hypostases, undivided in nature, will, glory, power, energy, and all the characteristics of divinity. Him alone shall you love and Him alone shall you worship with all your mind and with all your heart and with all your strength.

St. Gregory Palamas
A New Testament Decalogue no. 1, Philokalia Vol. 4 edited by Palmer, Sherrard and Ware; Faber and Faber pg. 323, 14th century ...show less

November 13

John Chrysostom, Archbishop of Constantinople

This greatest and most beloved of all Christian orators was born in Antioch the Great in the year 344 or 347; his pious parents were called Secundus and Anthusa. After his mother was widowed at the age of twenty, she devoted herself to bringing up John and his elder sister in the nurture and admonition of the Lord. John received his literary training under Anthragathius the philosopher, and Libanius the sophist, who was the greatest Greek scholar and rhetorician of his day. Libanius was a pagan, and when asked before his death whom he wished to have for his successor, he said, "John, had not the Christians stolen him from us." With such a training, and with such gifts as... show moreNovember 13

John Chrysostom, Archbishop of Constantinople

This greatest and most beloved of all Christian orators was born in Antioch the Great in the year 344 or 347; his pious parents were called Secundus and Anthusa. After his mother was widowed at the age of twenty, she devoted herself to bringing up John and his elder sister in the nurture and admonition of the Lord. John received his literary training under Anthragathius the philosopher, and Libanius the sophist, who was the greatest Greek scholar and rhetorician of his day. Libanius was a pagan, and when asked before his death whom he wished to have for his successor, he said, "John, had not the Christians stolen him from us." With such a training, and with such gifts as he had by nature, John had before him a brilliant career as a rhetorician. But through the good example of his godly mother Anthusa and of the holy Bishop Meletius of Antioch (see Feb. 12), by whom he was ordained reader about the year 370, he chose instead to dedicate himself to God. From the years 374 to 381 he lived the monastic life in the hermitages that were near Antioch. His extreme asceticism undermined his health, compelling him to return to Antioch, where Saint Meletius ordained him deacon about the year 381. Saint Meletius was called to Constantinople later that year to preside over the Second Ecumenical Council, during which he fell asleep in the Lord. In 386 Bishop Flavian ordained John presbyter of the Church of Antioch. Upon his elevation to the priesthood his career as a public preacher began, and his exceptional oratorical gifts were made manifest through his many sermons and commentaries. They are distinguished by their eloquence and the remarkable ease with which rich imagery and scriptural allusions are multiplied; by their depth of insight into the meaning of Scripture and the workings of God's providence; and, not least of all, by their earnestness and moral force, which issue from the heart of a blameless and guileless man who lived first what he preached to others. Because of his fame, he was chosen to succeed Saint Nectarius as Patriarch of Constantinople. He was taken away by stealth, to avoid the opposition of the people, and consecrated Patriarch of Constantinople on February 28, 398, by Theophilus, Patriarch of Alexandria, who was to prove his mortal enemy.

At that time the Emperor of the East was Arcadius, who had had Saint Arsenius the Great as his tutor (see May 8); Arcadius was a man of weak character, and much under the influence of his wife Eudoxia. The zealous and upright Chrysostom's unsparing censures of the lax morals in the imperial city stung the vain Eudoxia; through Theophilus' plottings and her collaboration, Saint John was banished to Pontus in 403. The people were in an uproar, and the following night an earthquake shook the city; this so frightened the Empress Eudoxia that she begged Arcadius to call Chrysostom back. While his return was triumphant, his reconciliation with the Empress did not last long. When she had a silver statue of herself erected in the forum before the Church of the Holy Wisdom (Saint Sophia) in September of 403, and had it dedicated with much unseemly revelry, Saint John thundered against her, and she could not forgive him. In June of 404 he was exiled to Cucusus, on the borders of Cilicia and Armenia. From here he exchanged letters with Pope Innocent of Rome, who sent bishops and priests to Constantinople requesting that a council be held. Saint John's enemies, dreading his return, prevailed upon the Emperor to see an insult in this, and had John taken to a more remote place of banishment called Pityus near the Caucasus. The journey was filled with bitter sufferings for the aged bishop, both because of the harshness of the elements and the cruelty of one of his 310 guards. He did not reach Pityus, but gave up his soul to the Lord near Comana in Pontus, at the chapel of the Martyr Basiliscus (see May 22), who had appeared to him shortly before, foretelling the day of his death, which came to pass on September 14, 407. His last words were "Glory be to God for all things." His holy relics were brought from Comana to Constantinople thirty-one years later by the Emperor Theodosius the Younger and Saint Pulcheria his sister, the children of Arcadius and Eudoxia, with fervent supplications that the sin of their parents against him be forgiven; this return of his holy relics is celebrated on January 27.

Saint John was surnamed Chrysostom ("Golden-mouth") because of his eloquence. He made exhaustive commentaries on the divine Scriptures and was the author of more works than any other Church Father, leaving us complete commentaries on the Book of Genesis, the Gospels of Saints Matthew and John, the Acts, and all the Epistles of Saint Paul. His extant works are 1,447 sermons and 240 epistles. Twenty-two teachers of the Church have written homilies of praise in his honour. Besides his feasts today and on January 27, he is celebrated as one of the Three Hierarchs on January 30, together with Saint Basil the Great and Saint Gregory the Theologian. ...show less

November 9

Nektarios the Wonderworker, Bishop of Pentapolis

Saint Nektarius was born in Selyvria of Thrace on October 1, 1846. After putting himself through school in Constantinople with much hard labour, he became a monk on Chios in 1876, receiving the monastic name of Lazarus; because of his virtue, a year later he was ordained deacon, receiving the new name of Nektarius.

Under the patronage of Patriarch Sophronius of Alexandria, Nektarius went to Athens to study in 1882; completing his theological studies in 1885, he went to Alexandria, where Patriarch Sophronius ordained him priest on March 23, 1886 in the Cathedral of Saint Sabbas, and in August of the same year, in the Church of Saint Nicholas in Cairo, made him Archimandrite.... show moreNovember 9

Nektarios the Wonderworker, Bishop of Pentapolis

Saint Nektarius was born in Selyvria of Thrace on October 1, 1846. After putting himself through school in Constantinople with much hard labour, he became a monk on Chios in 1876, receiving the monastic name of Lazarus; because of his virtue, a year later he was ordained deacon, receiving the new name of Nektarius.

Under the patronage of Patriarch Sophronius of Alexandria, Nektarius went to Athens to study in 1882; completing his theological studies in 1885, he went to Alexandria, where Patriarch Sophronius ordained him priest on March 23, 1886 in the Cathedral of Saint Sabbas, and in August of the same year, in the Church of Saint Nicholas in Cairo, made him Archimandrite. Archimandrite Nektarius showed much zeal both for preaching the word of God, and for the beauty of God's house. He greatly beautified the Church of Saint Nicholas in Cairo, and years later, when Nektarius was in Athens, Saint Nicholas appeared to him in a dream, embracing him and telling him he was going to exalt him very high.

On January 15, 1889, in the same Church of Saint Nicholas, Nektarius was consecrated Metropolitan of the Pentapolis in eastern Libya, which was under the jurisdiction of Alexandria. Although Nektarius' swift ascent through the degrees of ecclesiastical office did not affect his modesty and childlike innocence, it aroused the envy of lesser men, who convinced the elderly Sophronius that Nektarius had it in his heart to become Patriarch. Since the people loved Nektarius, the Patriarch was troubled by the slanders. On May 3, 1890, Sophronius relieved Metropolitan Nektarius of his duties; in July of the same year, he commanded Nektarius to leave Egypt.

Without seeking to avenge or even to defend himself, the innocent Metropolitan left for Athens, where he found that accusations of immorality had arrived before him. Because his good name had been soiled, he was unable to find a position worthy of a bishop, and in February of 1891 accepted the position of provincial preacher in Euboia; then, in 1894, he was appointed dean of the Rizarios Ecclesiastical School in Athens. Through his eloquent sermons his unwearying labours to educate fitting men for the priesthood, his generous alms deeds despite his own poverty, and the holiness, meekness, and fatherly love that were manifest in him, he became a shining light and a spiritual guide to many.

At the request of certain pious women, in 1904 he began the building of his convent of the Holy Trinity on the island of Aegina while yet dean of the Rizarios School; finding later that his presence there was needed, he took up his residence on Aegina in 1908, where he spent the last years of his life, devoting himself to the direction of his convent and to very intense prayer; he was sometimes seen lifted above the ground while rapt in prayer. He became the protector of all Aegina, through his prayers delivering the island from drought, healing the sick, and casting out demons. Here also he endured wicked slanders with singular patience, forgiving his false accusers and not seeking to avenge himself. Although he had already worked wonders in life, an innumerable multitude of miracles have been wrought after his repose in 1920 through his holy relics, which for many years remained incorrupt. There is hardly a malady that has not been cured through his prayers; but Saint Nektarius is especially renowned for his healings of cancer for sufferers in all parts of the world. ...show less

Orthodoxy Now Digital Magazine – Issue 17

By myOCN, November 6, 2026

Seek first the Kingdom of God. In the midst of our busy days, how often do we pause to consider what truly matters?

We are excited to share the latest issue of Orthodoxy Now, an invitation to slow down, reconnect with our faith, and reflect on Christ’s beautiful reminder to “Seek first the Kingdom of God” (Matthew 6:33).

In this fall edition, you’ll find inspiring reflections, timeless wisdom from the saints, and practical encouragement for bringing Christ into the heart of everyday life. From strengthening our families and cultivating hospitality to finding peace in life’s simplest moments, each article offers an opportunity to grow closer to God.

As... show moreOrthodoxy Now Digital Magazine – Issue 17

By myOCN, November 6, 2026

Seek first the Kingdom of God. In the midst of our busy days, how often do we pause to consider what truly matters?

We are excited to share the latest issue of Orthodoxy Now, an invitation to slow down, reconnect with our faith, and reflect on Christ’s beautiful reminder to “Seek first the Kingdom of God” (Matthew 6:33).

In this fall edition, you’ll find inspiring reflections, timeless wisdom from the saints, and practical encouragement for bringing Christ into the heart of everyday life. From strengthening our families and cultivating hospitality to finding peace in life’s simplest moments, each article offers an opportunity to grow closer to God.

As we approach the Nativity season, we hope these pages bring you moments of reflection, renewed purpose, and spiritual encouragement.

myocn.net/orthodoxy-now-digita… ...show less

November 8, 2026

“The Message Declared by Angels.”

This Sunday’s Epistle reading opens by referring to the “message declared by angels,” and it is chosen to honor the Archangels Michael and Gabriel and the other heavenly ranks of angels whose feast we celebrate today. The term “angel” in Greek literally means “messenger,” and the angels of God declare many important messages to human beings.

The Archangel Gabriel, for instance, visits the parents of John the Baptist and later the Virgin Mary in order to announce the births of John and Jesus in Luke 1. An angel visits Joseph in turn in order to convey the same information. Later, after Jesus is crucified and buried, and the disciples arrive at the empty tomb, an... show moreNovember 8, 2026

“The Message Declared by Angels.”

This Sunday’s Epistle reading opens by referring to the “message declared by angels,” and it is chosen to honor the Archangels Michael and Gabriel and the other heavenly ranks of angels whose feast we celebrate today. The term “angel” in Greek literally means “messenger,” and the angels of God declare many important messages to human beings.

The Archangel Gabriel, for instance, visits the parents of John the Baptist and later the Virgin Mary in order to announce the births of John and Jesus in Luke 1. An angel visits Joseph in turn in order to convey the same information. Later, after Jesus is crucified and buried, and the disciples arrive at the empty tomb, an angel explains that Christ is risen from the dead. In these ways and more, angels are messengers who reveal God’s will to human beings.

But today’s Epistle reading does not refer to angelic messages in general: it has in mind a particular message. Which one? A tradition had become well-established by the time of Jesus that God did not place the Law directly into the hands of Moses on Mt. Sinai. Rather, God used angels as messengers to deliver the Law to Moses. The Book of Acts (7:53) and the Letter to the Galatians (3:19) both say that the Law was delivered to Moses by angelic mediators. Now, that angelic message—the Law of Moses—was important and it carried grave penalties if it was not followed.

Christians, however, did not receive a message that was delivered by angels. Our message was delivered by Christ himself. We did not hear from the King’s messenger. We heard directly from the King. This message, therefore, is ven more important and must be taken even more seriously and followed more carefully than the message declared by angels

bulletinbuilder.org/diakonia-n… ...show less

SUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

CAROLYN KASOLAS (40 days), wife of George Kasolas, mother of Michael (Stella) Kasolas and Katherine Kasolas Jacobson, grandmother of Rachel, Heather, and Alexander, Godmother of Nick Costouros and Marika Carey

HELEN LEOS (40 DAYS) Mother to Louis (Shirin) Leos and Mike (Sharon) Leos

DR. ATHANASIOS THEOLOGIDES (40 DAYS) husband of Maro, father of Terry (Deb) and Lia (Marwan), grandfather of Eliana, T.R., Alicia, and Maria

STEPHEN FRANGIA (1 YR), father of Pamela Frangia, grandfather of Jessica (Nate) Greenaway, Alexis (Kevin) Stenn, and Jason Booth, great grandfather of Grayson, Oliver, and Theodore

May their memory be... show moreSUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

CAROLYN KASOLAS (40 days), wife of George Kasolas, mother of Michael (Stella) Kasolas and Katherine Kasolas Jacobson, grandmother of Rachel, Heather, and Alexander, Godmother of Nick Costouros and Marika Carey

HELEN LEOS (40 DAYS) Mother to Louis (Shirin) Leos and Mike (Sharon) Leos

DR. ATHANASIOS THEOLOGIDES (40 DAYS) husband of Maro, father of Terry (Deb) and Lia (Marwan), grandfather of Eliana, T.R., Alicia, and Maria

STEPHEN FRANGIA (1 YR), father of Pamela Frangia, grandfather of Jessica (Nate) Greenaway, Alexis (Kevin) Stenn, and Jason Booth, great grandfather of Grayson, Oliver, and Theodore

May their memory be eternal.

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday coffee hour hosted by Olga and Shawn Cartwright, Maureen Heliotis, Maria Matheou, and Vivian Matheou in the Small Hall with support from families with memorial services. We extend a heartfelt thank you to all our hosts.

Upcoming coffee hour hosts for November 15th: Natasa Iliadis, Yiota Taptelis, Katerina Vardakastanis, and Penny Vardakastanis

***Please note: Printed Sunday scripture readings are available in the Narthex*** ...show less

PARISH COUNCIL 2027
We welcome St. Nicholas parishioners in good standing to consider running for the 2027 Parish Council. We will be accepting applications for 8 spots for a term of two years.

The current incumbents who will continue to serve in 2027 are (in alphabetical order): John Kouretas, Nektarios Matheou, Nick J. Pagonis, Stacy Panayotopoulos, Pete Panos, Vicki Ryan, Nicholas Taptelis, and Nick Tsolis.

Parish Council Election - Important dates:

The self-nomination process begins with the requirements for those wishing to submit their names to run for Parish Council. Please see the Parish Council Application package in your email or the paper applications available in the halls.

● Friday, November 20, 2026 at 10:00am... show morePARISH COUNCIL 2027
We welcome St. Nicholas parishioners in good standing to consider running for the 2027 Parish Council. We will be accepting applications for 8 spots for a term of two years.

The current incumbents who will continue to serve in 2027 are (in alphabetical order): John Kouretas, Nektarios Matheou, Nick J. Pagonis, Stacy Panayotopoulos, Pete Panos, Vicki Ryan, Nicholas Taptelis, and Nick Tsolis.

Parish Council Election - Important dates:

The self-nomination process begins with the requirements for those wishing to submit their names to run for Parish Council. Please see the Parish Council Application package in your email or the paper applications available in the halls.

● Friday, November 20, 2026 at 10:00am - Parish Council Applications will be due for self-nominations.
● Sunday, November 22, 2026 - we will gather for our General Assembly meeting where we will accept nominations of candidates.
● Tuesday, December 8, 2026 at 6:00pm - mandatory in-person Parish Council Seminar for all qualified candidates.
● Sunday, December 13, 2026 from 11:30am to 12:30pm - we will hold our Election for Parish Council. Members of the Election Committee and the Stewardship Committee will officiate.

CHRISTMAS PAGEANT CASTING SIGN UP LINK
The annual Christmas Pageant will be on Saturday, December 19th at Saint Nicholas Greek Orthodox Church. We are now casting for our Christmas Pageant and are looking for children of all ages and grade levels to participate during this joyful and holy season. If your child would like to be part of the pageant, please sign up using the link below:

Christmas Pageant Sign-Up: docs.google.com/forms/d/e/1FAI…

Rehearsals will take place during Sunday School on the following dates:

● November 22
● December 6
● December 13

We are excited to celebrate the birth of Christ together and look forward to sharing this special tradition with you and your family.

ANGEL TREE FOR FOSTER TEENS
Grab an Angel …. or two! St. Nicholas Parishioners will again support 100 teens in Foster Care or Group Homes this Christmas. While other programs provide toys for younger children, we fill the need for teens aged 14 to 20 by providing them with gift cards to stores of their choice, along with warm socks, hot cocoa and Christmas goodies, carefully packaged by our GOYA! Angels will be available during Coffee Hour for the next two Sundays. Please return your Angel Gift Cards by November 22nd .

This is our 29th year supporting Court Appointed Social Advocates of Santa Clara County (CASA). Help us make Christmas Merrier for local teens!

GOYA MEETING
Next GOYA meeting will be on Sunday, November 8th from 11:30am - 12:15pm in GOYA Room 11.

Fall Fun Event! Join us for a hike at Henry Cowell State Park and a tour of Mystery Spot on Saturday, November 21st from 12:00pm - 5:00pm. We will meet at the beginning and end at church for carpooling. Please RSVP to (916) 956-0985 by November 14th.

THE MONASTERY OF THE THEOTOKOS, THE LIFE-GIVING SPRING FUNDRAISER
Sunday, November 8th - Monastery Fundraiser Dinner

Gerontissa Markella and her Sisterhood joyfully, with hope and thanksgiving for your constant support and many years of commitment, invite you to join us again for a Benefit Dinner. The Monastery of the Theotokos of the Life Giving Spring Fundraising Dinner will be on Sunday, November 8th at the St. Nicholas Community Center at 5:00pm.

Donation for tickets for adults $75, children 12 and under $35. All proceeds go to the Monastery for essential support to the operation of the Monastery facility.

For details or to RSVP, please contact Evagelia at: (408) 499-3939, email at eva.niktas@gmail.com. You can view the flyer on our website at saintnicholas.org/events.

GOLDEN YEARS THANKSGIVING LUNCHEON
The Golden Years Meeting and Thanksgiving Luncheon will be held on Tuesday, November 10th at 11:30 a.m. in the Small Hall.

CHIAN SOCIETY DINNER DANCE - SATURDAY, NOVEMBER 14th
Please join us for the annual Chian Society of California, Agia Markella Chapter, Dinner Dance on Saturday, November 14, 2026 at the St. Nicholas Community Center.

No-host cocktails at 6:00pm, dinner at 7:00pm; live music from Chios, Greece accompanied by Mythos band; tickets for adults $100, children 10 and under $35 and can be purchased online using the link below:

www.eventbrite.com/e/chian-soc…

Proceeds benefit various charities and organizations on the island of Chios. For more information and tickets, contact Nick Pries at 408-398-7070; Angie Kozas at 510-387-2057, or email Anna Kozas at anna.kozas@gmail.com. See you there!

YOUTH WORKER TRAINING DAY - OAKLAND - NOV 14TH
Youth Worker Training Day at Ascension Cathedral in Oakland, CA | November 14, 2026

Designed as a practical day of formation, the workshop will equip and encourage those who serve the youth of the Church through meaningful presentations, hands-on learning, practical resources, and opportunities to collaborate with fellow ministry leaders from throughout the Bay Area.

The workshop is open to all who are involved in parish youth ministry, including clergy, youth directors, GOYA advisors, Sunday Church School teachers, volunteers, athletic coaches, dance directors, and others who work closely with children and young people in the life of the Church. Click, sanfran.goarch.org/news/metrop…, to learn more.

HOMEMADE BAKE SALE
The Golden Years Seniors will be holding a Bake Sale with homemade goods on Sunday, November 15th in the Small Hall at coffee hour. Lenten and non-Lenten options will be available.

COMMUNITY CHRISTMAS CARD - DEADLINE TUESDAY!
As we come upon the Christmas holidays, it is time to start planning for our parish’s joyous tradition of greeting one another through the mailing of our Community Christmas Card.

Paper forms have already been mailed out, and you can mail back the paper form to the church office with the names spelled clearly as you would like them to appear on the card, OR you can submit your entry online today by clicking on the link: saintnicholas.org/christmas_ca…

The deadline for submitting names for the Christmas Card is Tuesday, November 10, 2026.

Please prayerfully consider including a contribution towards the cost of making our card possible. For any questions, please call the church office at 408-246-2770.

YOUTH BASKETBALL WINTER CLINICS - NOTE DATE/TIME CHANGE FOR MIDDLE SCHOOL AND HIGH SCHOOL BOYS
St. Nicholas Basketball has started our 2026-2027 season with weekly winter clinics this November and December. Clinics are the perfect time for beginners and ballers to hone their skills, get some fun open gym play, and spend time with friends. We have 3 clinic groups for boys and girls 3rd grade to HS; mature 2nd graders are also welcome.

There is no commitment needed yet, but for players who want to participate in the Spring Season team practices will start in January with games being on Sunday afternoons from the end of February to Mid-May competing against Bay Area Orthodox Churches. The teams are Boys Elem (3rd-5th), Girls Elem (3rd-5th), Boys MS (6th-8th), Girls MS (6th-8th), and Boys High School.

We understand schedules are busy and we'd rather have you show up late or leave early than have you not come. Clinics will take place as follows.

Boys and Girls Elementary, Girls MS: Mondays 5:30-7pm (No Change)

Boys MS: Tuesdays 6:30-8pm, except Tue Dec 2nd moved to Thu Dec 4th

Boys HS: Thursdays 6:30-8pm

Note there will be NO CLINICS Thanksgiving Week. All Clinics will be in the St. Nicholas Community Center.

If you have any questions, reach out to Program Director John Cocoles jcocoles5@gmail.com.

WARM COAT DRIVE - OCTOBER
St. Nicholas Goya and St. Anna Philoptochos will once more be having a warm coat drive. We will have containers in the Small Hall and in the Community Center for your most welcomed and needed donations.

The Drive will begin on October 18th and end on November 7th and it will benefit the San Jose Family Center.

We thank you for your help in this very worthy need. Should you have any questions or concerns please feel free to contact: Laurie Sahines laurie.sahines@gmail.com or Eva Vathis eperakis1@aol.com.

2027 ORATORICAL FESTIVAL TOPICS ARE OUT!
Join us for this year’s Parish Oratorical Contest this March at St. Nicholas Church! Exact date to be announced.

It’s a wonderful opportunity for students to speak about their faith, grow their public speaking skills, and compete for exciting scholarships and prizes of up to $5,000 at the higher levels!

There are three divisions based on grade level. Check out the topics for each division below and start preparing your speech!

📚 Elementary: Grades 4-6 Topics
🎙️ Junior: Grades 7-9 Topics
🌟 Senior: Grades 10-12 Topics

For more information or to sign up, contact Maria Daltayanni, mariadal1@gmail.com or 951-282-7259.

NEW DANCE GROUP FORMING!
Kindergarten Parents and Children! A new dance group is forming this year named Aνά Zωή at Saint Nicholas! If your child is 5 years old as of September 20th and also enrolled in Kindergarten, please contact Georgia Tassos, georgiatassos@gmail.com with your name and contact information stating your interest! Information about practice and enrollment will be provided! Please, no T-K or children under the age of 5.

CHURCH OFFICE
Please note that the church office will be closed on Wednesday, November 11th in the Archdiocesan observance of Veteran's Day.

However, if you have a pastoral emergency and you need to reach a priest, please call the church office at 408-246-2770 and listen to the prompts. ...show less

SUNDAY SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

www.youtube.com/channel/UC1x-n…

Sunday, November 8 - 7th Sunday of Luke and Synaxis of the Archangels
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Monday, November 9 — St. Nektarios the Wonderworker
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Friday, November 13 - St. John Chrysostom
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, November 15 — 8th Sunday of Luke, Nativity Fast Begins
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

LIVING TRADITIONS SYMPOSIUM - SAN FRANCISCO
November 20th – 22nd - three days of dance, music, and song with four California teachers with decades of teaching experience, directing and conducting research in Greek music and dance. From Greece the acclaimed Greek band Kompania Verdi playing for your listening and dancing pleasure at Holy Trinity’s Annual Gala. Events will be held at Holy Trinity Church in SF and the Gala Event will be held in Foster City/San Mateo.

Info & Registration: https://livingtraditionsf.com/. Please register by November 7th.

Pricing is by each individual event, pick and choose as you please:

Saturday Workshop + Lunch: $80; Saturday Gala — Dinner and Dancing to Kompania Verdi from Greece: $100; ... show moreLIVING TRADITIONS SYMPOSIUM - SAN FRANCISCO
November 20th – 22nd - three days of dance, music, and song with four California teachers with decades of teaching experience, directing and conducting research in Greek music and dance. From Greece the acclaimed Greek band Kompania Verdi playing for your listening and dancing pleasure at Holy Trinity’s Annual Gala. Events will be held at Holy Trinity Church in SF and the Gala Event will be held in Foster City/San Mateo.

Info & Registration: livingtraditionsf.com/. Please register by November 7th.

Pricing is by each individual event, pick and choose as you please:

Saturday Workshop + Lunch: $80; Saturday Gala — Dinner and Dancing to Kompania Verdi from Greece: $100; Saturday Gala — Dancing only (after 8 pm) to Kompania Verdi: $40; Sunday Afternoon BBQ: $30

Events by Day:

● November 20, 2026 - Friday Evening - Welcome Mixer, Holy Trinity Church, 999 Brotherhood Way, San Francisco.
● November 21, 2026 – Saturday - Greek Dance and Singing Workshops, 9 am to 3 pm, $80 for all workshops and lunch; Holy Trinity Church, 999 Brotherhood Way, San Francisco,

Instructors: Konstantine Avdalas, Epiros; Vasili Contos, Ikaria; Sofia Efstratiou-Nicolaou, Florina; Presv. Anysia Metrakos, PhD, folk singing; Instructor Bios: livingtraditionsf.com/instruct…

● November 21, 2026 - Saturday Night - Night at the Museum Gala, 6 pm to after Midnight, $100 includes dinner, dancing and music; Tickets and Info: holytrinitygala.com/ or livingtraditionsf.com/. Reserve by November 7th; Crowne Plaza, 1221 Chess Drive, Foster City, CA 94404.
● November 21, 2026 - Saturday Night (after 8:00 pm) - Kompania Verdi from Greece, open to the public after 8:00 pm to after Midnight; $40, Crowne Plaza, 1221 Chess Drive, Foster City, CA 94404;
● November 22, 2026 - Sunday Afternoon – BBQ, $30; Holy Trinity Church, Davies Grove, 999 Brotherhood Way, San Francisco;

Ζωντανή Παράδοση Symposium is presented by Holy Trinity San Francisco together with the Greek Orthodox Metropolis of San Francisco's FDF and the Syrtos Podcast.

ORTHODOXY 101 - SAINTS, MIRACLES, AND PILGRIMAGE
**Next class is on Wednesday, November 4th**

Please join Fr. Nebojsa Pantic as he shares with us his experience on his recent sabbatical. We will find out about pilgrimage locations and have a brief introduction to the history of pilgrimage. We will also discuss saints and miracles that were experienced by Father Nebojsa and his family.

Wednesday Nights

6:15 pm - 6:50 pm

This will be a hybrid class. For in-person please meet in the Conference Room of the Office. For online, please use the same link we always have: us02web.zoom.us/j/82339647563?…

For more information please contact frnebojsa@saintnicholas.org

SUNDAY SCHOOL SCHEDULE (NOV-DEC 2026)
(All listed dates fall on a Sunday unless otherwise noted.)
● November 8 – Sunday School in session
● November 15 – Sunday School in session
● November 22 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
● November 29 – Family Divine Liturgy – *Thanksgiving Holiday*
● December 6 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
● December 13 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
● Saturday, December 19 – **Christmas Pageant at Saint Nicholas Church**
● December 20 – Family Divine Liturgy
● December 27 – Family Divine Liturgy – *Christmas Holiday*

ONLINE GREEK LANGUAGE EDUCATION CLASSES FOR ADULTS 2026-2027
The online Greek Language classes for adults is in session for the 2026-2027 academic year!

In the schedule of classes outlined below, each course is listed by title, cohort, period (in PST time), and fluency level.

● Modern Greek-1. Beginner – Cohort 1A: Monday, Sept. 7, 7:00 PM (A1-A2)
● Modern Greek-2. Beginner – Cohort 1B: Tuesday, Sept. 8, 7:00 PM (A1-A2)
● Modern Greek-3. Intermediate – Cohort 1: Wednesday, Sept. 2, 7:00 PM (B1-B2)
● Modern Greek-4. Intermediate – Cohort 2: Sunday, Sept. 6, 9:00 AM (B1-B2)
● Modern Greek-5. Intermediate – Cohort 3: Saturday, Sept. 5, 4:00 PM (B1-B2)
● Modern Greek-6. Upper Intermediate/Advanced: Saturday, Sept. 5, 9:00 AM (B2/C1)
● New Testament Greek: Friday, Sept. 4, 7:00 PM (A1-A2)
● Ancient Greek: Sunday, Sept. 6, 7:00 PM (A1-A2)

For further information, please contact Dr. Peter Nanopoulos by email (peterngreeklang@gmail.com) or by phone (408-646-7308).

SUNDAY SCHOOL REGISTRATION
Sunday School registration is now open as we have started the school year on Sunday, September 20, 2026. We’ve transitioned to the CCB registration form, and each child in grades K–12 must register using this link: saintnicholas.org/sunday_schoo…

We are also seeking volunteers who feel called to share their love for our children and their faith. All materials and support will be provided—your presence and willingness are the greatest gifts. Please email: sundayschool@saintnicholas.org

Thank you for helping us begin a wonderful year together.

GREEK SCHOOL REGISTRATION
This is a friendly reminder that registration for the 2026–2027 school year is open and the link is attached below. If you plan on joining us as a new student or return this fall, please take a few minutes to complete your registration so we can begin preparing class rosters and materials for the new year. Please note that the annual tuition for school-age students includes all textbooks and classroom materials.

Registration Link: saintnicholas.org/greek_school

We are excited for another year of learning, laughter, friendships, and celebrating our Greek language and culture together.

Thank you for being part of our Greek School family and we are so happy to have everyone back! Classes have begun for school-aged students.

Additional information for our adult program, which follows a different calendar, will be shared separately.

MAIDS OF ATHENA
Have a daughter between the ages of 14-28? Consider having her join the Maids of Athena! It's a wonderful opportunity for her to connect with her Greek heritage, learn more about her culture and traditions, build lifelong friendships, and become part of a supportive community.

● Learn more about getting involved with the Maids of Athena!
● Become a member of our Ahepa family!

The Maids take great pride in:

● Sponsorship and support of philanthropic activities
● Leadership conferences
● Scholarship programs
● Travel opportunities
● Multiple social functions

For details, please contact Maria Pries-Chalioris at priesmaria@gmail.com or call 408-963-9649.

ST. NICHOLAS SCHOLARSHIPS FOR YOUTH AND YOUNG ADULTS - AVAILABLE NOW
Scholarships are available now to help our youth and young adults experience Orthodox retreats, conferences, summer camps, GOYA, and Young Adult League (YAL) programs.

We are blessed to offer scholarships for youth and young adults in our St. Nicholas community. Whether you are already registered or still planning to attend, scholarship support applies to ALL.

Why apply?

● Makes retreats, special programs, conferencesm or camps accessible for every family
● Supports faith, fellowship, and spiritual growth
●Encourages our youth and young adults to build lifelong friendships
●Ensures no child or young adult misses out due to financial barriers

Apply here! Saint Nicholas Greek Orthodox Church (docs.google.com/forms/d/e/1FAI… ...show less

Matins Gospel Reading
First Orthros Gospel
The Reading is from Matthew 28:16-20

At that time, the eleven disciples went to Galilee, to the mountain to which Jesus had directed them. And when they saw Him they worshiped Him; but some doubted. And Jesus came and said to them, "All authority in heaven and on earth has been given to Me. Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you; and lo, I am with you always, to the close of the age. Amen."

First Orthros Gospel
Κατὰ Ματθαῖον 28:16-20

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, οἱ ἕνδεκα μαθηταὶ ἐπορεύθησαν εἰς... show moreMatins Gospel Reading
First Orthros Gospel
The Reading is from Matthew 28:16-20

At that time, the eleven disciples went to Galilee, to the mountain to which Jesus had directed them. And when they saw Him they worshiped Him; but some doubted. And Jesus came and said to them, "All authority in heaven and on earth has been given to Me. Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you; and lo, I am with you always, to the close of the age. Amen."

First Orthros Gospel
Κατὰ Ματθαῖον 28:16-20

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, οἱ ἕνδεκα μαθηταὶ ἐπορεύθησαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, εἰς τὸ Ὄρος, οὗ ἐτάξατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς. Καὶ ἰδόντες αὐτόν, προσεκύνησαν αὐτῷ· οἱ δὲ ἐδίστασαν. Καὶ προσελθὼν ὁ Ἰησοῦς, ἐλάλησεν αὐτοῖς, λέγων· Ἐδόθη μοι πᾶσα ἐξουσία ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς. Πορευθέντες οὖν, μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρός, καὶ τοῦ Υἱοῦ, καὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος· διδάσκοντες αὐτοὺς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν. Καὶ ἰδού, ἐγὼ μεθ' ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας, ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος. Ἀμήν.

Epistle Reading

Prokeimenon. 4th Mode. Psalm 103.4,1.
Who makes his angels spirits and his ministers a flame of fire
Verse: Bless the Lord, O my soul. O Lord my God you are very great.

The reading is from St. Paul's Letter to the Hebrews 2:2-10.

Brethren, if the message declared by angels was valid and every transgression or disobedience received a just retribution, how shall we escape if we neglect such a great salvation? It was declared at first by the Lord, and it was attested to us by those who heard him, while God also bore witness by signs and wonders and various miracles and by gifts of the Holy Spirit distributed according to his own will. For it was not to angels that God subjected the world to come, of which we are speaking. It has been testified somewhere, "What is man that thou art mindful of him, or the son of man, that thou carest for him? Thou didst make him for a little while lower than the angels, thou hast crowned him with glory and honor, putting everything in subjection under his feet." Now in putting everything in subjection to him, he left nothing outside his control. As it is, we do not yet see everything in subjection to him. But we see Jesus, who for a little while was made lower than the angels, crowned with glory and honor because of the suffering of death, so that by the grace of God he might taste death for every one. For it was fitting that he, for whom and by whom all things exist, in bringing many sons to glory, should make the pioneer of their salvation perfect through suffering.

Προκείμενον. 4th Mode. ΨΑΛΜΟΙ 103.4,1.
Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα καὶ τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα.
Στίχ. Εὐλόγει, ἡ ψυχή μου, τὸν Κύριον. Κύριε ὁ Θεός μου, ἐμεγαλύνθης σφόδρα.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Ἑβραίους 2:2-10.

Ἀδελφοί, εἰ ὁ δι΄ ἀγγέλων λαληθεὶς λόγος ἐγένετο βέβαιος, καὶ πᾶσα παράβασις καὶ παρακοὴ ἔλαβεν ἔνδικον μισθαποδοσίαν, πῶς ἡμεῖς ἐκφευξόμεθα τηλικαύτης ἀμελήσαντες σωτηρίας; Ἥτις, ἀρχὴν λαβοῦσα λαλεῖσθαι διὰ τοῦ κυρίου, ὑπὸ τῶν ἀκουσάντων εἰς ἡμᾶς ἐβεβαιώθη, συνεπιμαρτυροῦντος τοῦ θεοῦ σημείοις τε καὶ τέρασιν, καὶ ποικίλαις δυνάμεσιν, καὶ πνεύματος ἁγίου μερισμοῖς, κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν. Οὐ γὰρ ἀγγέλοις ὑπέταξεν τὴν οἰκουμένην τὴν μέλλουσαν, περὶ ἧς λαλοῦμεν. Διεμαρτύρατο δέ πού τις λέγων, Τί ἐστιν ἄνθρωπος, ὅτι μιμνήσκῃ αὐτοῦ; Ἢ υἱὸς ἀνθρώπου, ὅτι ἐπισκέπτῃ αὐτόν; Ἠλάττωσας αὐτὸν βραχύ τι παρʼ ἀγγέλους· δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφάνωσας αὐτόν· πάντα ὑπέταξας ὑποκάτω τῶν ποδῶν αὐτοῦ. Ἐν γὰρ τῷ ὑποτάξαι αὐτῷ τὰ πάντα, οὐδὲν ἀφῆκεν αὐτῷ ἀνυπότακτον. Νῦν δὲ οὔπω ὁρῶμεν αὐτῷ τὰ πάντα ὑποτεταγμένα. Τὸν δὲ βραχύ τι παρʼ ἀγγέλους ἠλαττωμένον βλέπομεν Ἰησοῦν, διὰ τὸ πάθημα τοῦ θανάτου δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφανωμένον, ὅπως χάριτι θεοῦ ὑπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου. Ἔπρεπεν γὰρ αὐτῷ, διʼ ὃν τὰ πάντα, καὶ διʼ οὗ τὰ πάντα, πολλοὺς υἱοὺς εἰς δόξαν ἀγαγόντα, τὸν ἀρχηγὸν τῆς σωτηρίας αὐτῶν διὰ παθημάτων τελειῶσαι.

Gospel Reading
7th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 8:41-56

At that time, there came to Jesus a man named Jairus, who was a ruler of the synagogue; and falling at Jesus' feet he besought him to come to his house, for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. As he went, the people pressed round him. And a woman who had had a flow of blood for twelve years and had spent all her living upon physicians and could not be healed by anyone, came up behind him, and touched the fringe of his garment; and immediately her flow of blood ceased. And Jesus said, "Who was it that touched me?" When all denied it, Peter and those who were with him said, "Master, the multitudes surround you and press upon you!" But Jesus said, "Some one touched me; for I perceive that power has gone forth from me." And when the woman saw that she was not hidden, she came trembling, and falling down before him declared in the presence of all the people why she had touched him, and how she had been immediately healed. And he said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace." While he was still speaking, a man from the ruler's house came and said, "Your daughter is dead; do not trouble the Teacher any more." But Jesus on hearing this answered him, "Do not fear; only believe, and she shall be well." And when he came to the house, he permitted no one to enter with him, except Peter and John and James, and the father and mother of the child. And all were weeping and bewailing her; but he said, "Do not weep; for she is not dead but sleeping." And they laughed at him, knowing that she was dead. But taking her by the hand he called, saying, "Child, arise." And her spirit returned, and she got up at once; and he directed that something should be given her to eat. And her parents were amazed; but he charged them to tell no one what had happened.

7th Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 8:41-56

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἄνθρωπός τις προσῆλθε τῷ Ἰησοῦ ᾧ ὄνομα ᾿Ιάειρος, καὶ αὐτὸς ἄρχων τῆς συναγωγῆς ὑπῆρχε· καὶ πεσὼν παρὰ τοὺς πόδας τοῦ ᾿Ιησοῦ παρεκάλει αὐτὸν εἰσελθεῖν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, ὅτι θυγάτηρ μονογενὴς ἦν αὐτῷ ὡς ἐτῶν δώδεκα, καὶ αὕτη ἀπέθνησκεν. ᾿Εν δὲ τῷ ὑπάγειν αὐτὸν οἱ ὄχλοι συνέπνιγον αὐτόν. καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος ἀπὸ ἐτῶν δώδεκα, ἥτις ἰατροῖς προσαναλώσασα ὅλον τὸν βίον οὐκ ἴσχυσεν ὑπ᾿ οὐδενὸς θεραπευθῆναι, προσελθοῦσα ὄπισθεν ἥψατο τοῦ κρασπέδου τοῦ ἱματίου αὐτοῦ, καὶ παραχρῆμα ἔστη ἡ ῥύσις τοῦ αἵματος αὐτῆς. καὶ εἶπεν ὁ ᾿Ιησοῦς· τίς ὁ ἁψάμενός μου; ἀρνουμένων δὲ πάντων εἶπεν ὁ Πέτρος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ· ἐπιστάτα, οἱ ὄχλοι συνέχουσί σε καὶ ἀποθλίβουσι, καὶ λέγεις τίς ὁ ἁψάμενός μου; ὁ δὲ ᾿Ιησοῦς εἶπεν· ἥψατό μού τις· ἐγὼ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξελθοῦσαν ἀπ᾿ ἐμοῦ. ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθε, τρέμουσα ἦλθε καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ δι᾿ ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν αὐτῷ ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ, καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα. ὁ δὲ εἶπεν αὐτῇ· θάρσει, θύγατερ, ἡ πίστις σου σέσωκέ σε· πορεύου εἰς εἰρήνην.῎Ετι αὐτοῦ λαλοῦντος ἔρχεταί τις παρὰ τοῦ ἀρχισυναγώγου λέγων αὐτῷ ὅτι τέθνηκεν ἡ θυγάτηρ σου· μὴ σκύλλε τὸν διδάσκαλον. ὁ δὲ ᾿Ιησοῦς ἀκούσας ἀπεκρίθη αὐτῷ λέγων· μὴ φοβοῦ· μόνον πίστευε, καὶ σωθήσεται. ἐλθὼν δὲ εἰς τὴν οἰκίαν οὐκ ἀφῆκεν εἰσελθεῖν οὐδένα εἰ μὴ Πέτρον καὶ ᾿Ιωάννην καὶ ᾿Ιάκωβον καὶ τὸν πατέρα τῆς παιδὸς καὶ τὴν μητέρα. ἔκλαιον δὲ πάντες καὶ ἐκόπτοντο αὐτήν. ὁ δὲ εἶπε· μὴ κλαίετε· οὐκ ἀπέθανεν, ἀλλὰ καθεύδει. καὶ κατεγέλων αὐτοῦ, εἰδότες ὅτι ἀπέθανεν. αὐτὸς δὲ ἐκβαλὼν ἔξω πάντας καὶ κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτῆς ἐφώνησε λέγων· ἡ παῖς, ἐγείρου. καὶ ἐπέστρεψε τὸ πνεῦμα αὐτῆς, καὶ ἀνέστη παραχρῆμα, καὶ διέταξεν αὐτῇ δοθῆναι φαγεῖν. καὶ ἐξέστησαν οἱ γονεῖς αὐτοῖς. ὁ δὲ παρήγγειλεν αὐτοῖς μηδενὶ εἰπεῖν τὸ γεγονός. ...show less

Resurrectional Apolytikion in the Plagal 2nd Mode

When the angelic powers appeared at Your tomb, the soldiers guarding it feared and became as dead. And standing by the sepulcher was Mary, who was seeking Your immaculate body. Unassailed by Hades, You divested it of spoils. Then You met the Virgin. You granted life. O Lord, risen from the dead, glory to You!

Ἀγγελικαὶ Δυνάμεις ἐπὶ τὸ μνῆμά σου, καὶ οἱ φυλάσσοντες ἀπενεκρώθησαν, καὶ ἵστατο Μαρία ἐν τῷ τάφῳ, ζητοῦσα τὸ ἄχραντόν σου σῶμα. Ἐσκύλευσας τὸν ᾍδην, μὴ πειρασθεὶς ὑπ' αὐτοῦ, ὑπήντησας τῇ Παρθένῳ,... show moreResurrectional Apolytikion in the Plagal 2nd Mode

When the angelic powers appeared at Your tomb, the soldiers guarding it feared and became as dead. And standing by the sepulcher was Mary, who was seeking Your immaculate body. Unassailed by Hades, You divested it of spoils. Then You met the Virgin. You granted life. O Lord, risen from the dead, glory to You!

Ἀγγελικαὶ Δυνάμεις ἐπὶ τὸ μνῆμά σου, καὶ οἱ φυλάσσοντες ἀπενεκρώθησαν, καὶ ἵστατο Μαρία ἐν τῷ τάφῳ, ζητοῦσα τὸ ἄχραντόν σου σῶμα. Ἐσκύλευσας τὸν ᾍδην, μὴ πειρασθεὶς ὑπ' αὐτοῦ, ὑπήντησας τῇ Παρθένῳ, δωρούμενος τὴν ζωήν, ὁ ἀναστὰς ἐκ των νεκρῶν, Κύριε δόξα σοι.

Apolytikion for Synaxis of the Archangels in the 4th Mode

O Chief Commander of the heavenly armies, * we the unworthy now entreat you in earnest, * to fortify us by your supplications to the Lord, * and shelter us beneath the wings of your spiritual glory, * guarding us who run to you and fervently entreat you: * As the Commanders of the hosts on high, * rescue us faithful from dangers of every kind.

Τῶν οὐρανίων στρατιὼν Ἀρχιστράτηγε, δυσωπούμέν σε ἀεὶ ἡμεῖς οἱ ἀνάξιοι, ἵνα ταὶς σαὶς δεήσεσι τειχίσης ἡμᾶς, σκέπη τῶν πτερύγων τῆς ἀϋλου σου δόξης, φρουρῶν ἡμᾶς προσπίπτοντας ἐκτενῶς καὶ βοῶντας, ἐκ τῶν κινδύνων λύτρωσαι ἡμᾶς, ὡς Ταξιάρχης τῶν ἄνω δυνάμεων.

Apolytikion of Saint Nicholas in the 1st Mode

An example of the faith and a life of humility, as a teacher of self-control you did inspire and lead your flock, and through the truthfulness of your deeds, were exalted by greatness through your humility, uplifting all, and by poverty gaining strength. Father and hierarch Saint Nicholas, intercede with Christ our God, that our souls may be saved.

Κανόνα πίστεως καί εικόνα πραότητος, εγκρατείας Διδάσκαλον, ανέδειξέ σε τή ποίμνη σου, η τών πραγμάτων αλήθεια, διά τούτο εκτήσω τή ταπεινώσει τά υψηλά, τή πτωχεία τά πλούσια, Πάτερ Ιεράρχα Νικόλαε, πρέσβευε Χριστώ τώ Θεώ, σωθήναι τάς ψυχάς ημών.

Seasonal Kontakion in the 4th Mode

Today, the most pure temple of the Savior, the precious bridal chamber and Virgin, the sacred treasure of God, enters the house of the Lord, bringing the grace of the Divine Spirit. The Angels of God praise her. She is the heavenly tabernacle.

Ο καθαρώτατος ναός τού Σωτήρος, η πολυτίμητος παστάς καί Παρθένος, τό Ιερόν θησαύρισμα τής δόξης τού Θεού, σήμερον εισάγεται, εν τώ οίκω Κυρίου, τήν χάριν συνεισάγουσα, τήν εν Πνευματι θείω, ήν ανυμνούσιν Άγγελοι Θεού, Αύτη υπάρχει σκηνή επουράνιος.
...show less

We advance toward humility by means of trials. He who rests on his virtue without suffering tribulation has the door of pride open before him.

St. Isaac of Syria
Homily 57, in Ascetical Homilies, p. 283, 7th century

For in a contest there is much labor needed--and after the contest victory falls to some, to others disgrace. Is the palm ever given or the crown granted before the course is finished? ... Therefore no one can receive a reward, unless he has striven lawfully; nor is the victory a glorious one, unless the contest also has been toilsome.

St. Ambrose of Milan
Chapter 15, Three Books on the Duties of the Clergy, 4th century

SAINT NICHOLAS, SAN JOSE OCF COLLEGE MINISTRY

WEDNESDAY NOV 18,2026

Miracles, and Pilgrimage (6:15pm-6:50pm) followed by food and fellowship in the St. Nicholas Church main office conference room.

Office Address: 986 Chapman St. San Jose, CA 95126

If you plan to attend, please RSVP to ocf@saintnicholas.org, or contact the church office (408) 246-2770, so we may get an accurate
headcount for food. We hope to see you there!

Our monthly College Ministry meetings will begin with Fr. Nebojsa's class Orthodoxy 101 - Saints,

St. Nicholas Goya and St. Anna Philoptochos will once more be having a warm coat drive. We will have containers in the Small Hall and in the Community Center for your most welcomed and needed donations.

The Drive will begin on October 18th and end on November 7th and it will benefit the San Jose Family Center.

We thank you for your help in this very worthy need. Should you have any questions or concerns please feel free to contact: Laurie Sahines laurie.sahines@gmail.com or Eva Vathis eperakis1@aol.com.

November 8

Synaxis of the Archangels

All the Angels, according to the Apostle Paul, are ministering spirits, - sent forth to minister to them who shall be heirs of salvation - (Heb. 1:14). God set them as overseers of every nation and people, and guides to that which is profitable (Deut. 32:8); and while one Angel is appointed to oversee each nation as a whole, one is also appointed to protect each Christian individually.

He commands them to guard them that hope on Him, that nothing should harm them, neither should any evil draw nigh to their dwelling (Ps. 90:10-12). In the Heavens they always behold the face of God, sending up to Him the thrice-holy hymn and interceding with Him in our behalf, seeing they rejoice over one sinner that... show moreNovember 8

Synaxis of the Archangels

All the Angels, according to the Apostle Paul, are ministering spirits, - sent forth to minister to them who shall be heirs of salvation - (Heb. 1:14). God set them as overseers of every nation and people, and guides to that which is profitable (Deut. 32:8); and while one Angel is appointed to oversee each nation as a whole, one is also appointed to protect each Christian individually.

He commands them to guard them that hope on Him, that nothing should harm them, neither should any evil draw nigh to their dwelling (Ps. 90:10-12). In the Heavens they always behold the face of God, sending up to Him the thrice-holy hymn and interceding with Him in our behalf, seeing they rejoice over one sinner that repents (Esaias 6:2-3; Matt. 18:10; Luke 15:7). In a word, they have served God in so many ways for our benefit, that the pages of Holy Scripture are filled with the histories thereof. It is for these reasons that the Orthodox Catholic Church, wisely honouring these divine ministers, our protectors and guardians, celebrates today the present Synaxis that is, our coming together in assembly for their common feast to chant their praises, especially for the Archangels Michael and Gabriel, who are mentioned in the Scriptures by name.

The name Michael means "Who is like God?" and Gabriel means "God is mighty." The number of Angels is not defined in the divine Scriptures, where Daniel says that thousands of thousands ministered before Him, and ten thousands of ten thousands attended upon Him -(Dan. 7:10). But all of them are divided into nine orders which are called Thrones, Cherubim, Seraphim, Dominions, Powers, Authorities, Principalities, Archangels, and Angels. ...show less

November 2

Acindynos, Pegasios, Aphthonios, Elpidophoros, and Anempodistos of Persia

These Martyrs contested in Persia about the year 330, in the reign of Sapor (Shapur) II, King of Persia (325-379). Acindynus, Pegasius, and Anempodistus, Persian Christians, confessed Christ before the King, and were put to many torments. Aphthonius and Elpidophoros, drawn to the Faith of Christ through the Martyrs, were beheaded with another 7,000. Saints Acindynus, Pegasius, and Anempodistus were at last burned to death. Two churches were dedicated in their honour in Constantinople.

As is often the case in church hymns, there is a play on the meanings of the Saints' names here. Acindynus means "unimperilled"; Pegasius is derived from... show moreNovember 2

Acindynos, Pegasios, Aphthonios, Elpidophoros, and Anempodistos of Persia

These Martyrs contested in Persia about the year 330, in the reign of Sapor (Shapur) II, King of Persia (325-379). Acindynus, Pegasius, and Anempodistus, Persian Christians, confessed Christ before the King, and were put to many torments. Aphthonius and Elpidophoros, drawn to the Faith of Christ through the Martyrs, were beheaded with another 7,000. Saints Acindynus, Pegasius, and Anempodistus were at last burned to death. Two churches were dedicated in their honour in Constantinople.

As is often the case in church hymns, there is a play on the meanings of the Saints' names here. Acindynus means "unimperilled"; Pegasius is derived from pegazo--"to gush forth"; Aphthonius is derived from aphthonos-"abundant"; Elpidophoros means "hope-bearing"; Anempodistus means "unhindered." These are all Greek translations of their Persian names. ...show less

November 1, 2026

“Love is Patient, Love is Kind…But the Corinthians were neither.”

"Love is Patient; love is kind.” So says St. Paul in today’s epistle reading, taken from First Corinthians 13. These well-known verses are famously printed on posters and plaques—even refrigerator magnets—and they are often read at Protestant and Catholic weddings all over America. Everyone knows the verses and everyone loves them.

But few understand them. Far from being a sentimental meditation on romantic love, these famous lines are a rhetorically powerful rebuke to a divided church. Love may be patient and kind, but the Corinthians were neither. They battled against one another over who had more wealth, who had more knowledge of... show moreNovember 1, 2026

“Love is Patient, Love is Kind…But the Corinthians were neither.”

"Love is Patient; love is kind.” So says St. Paul in today’s epistle reading, taken from First Corinthians 13. These well-known verses are famously printed on posters and plaques—even refrigerator magnets—and they are often read at Protestant and Catholic weddings all over America. Everyone knows the verses and everyone loves them.

But few understand them. Far from being a sentimental meditation on romantic love, these famous lines are a rhetorically powerful rebuke to a divided church. Love may be patient and kind, but the Corinthians were neither. They battled against one another over who had more wealth, who had more knowledge of God, or who had deeper spiritual experiences. Paul told the Corinthians that “love is not jealous or boastful” because he had to correct them a few chapters earlier for jealous striving (3:3), and for boasting about spiritual gifts (4:7).

He told them that love is slow to judge (13:5) because he commanded them previously to stop dragging each other before pagan judges in public courts (6:1-11). And he said that love hopes all things (13:7), because the Corinthians had a shaky hope in the Resurrection of the dead (15:13). When he wrote that “love is patient and kind,” St. Paul was not poetically reflecting on love with pretty words.

He was admonishing a strife-ridden community and confronting their arrogance. We are correct, therefore, to associate these verses with weddings and family concord, not because of how they make us feel, but because of how they make us act. Not sentimental emotions, but real self-sacrifice is the cornerstone of a strong marriage, a firm friendship and any lasting relationship. Husbands and wives, brothers and sisters, clergy and laity show their love for one another not by what they say, but by what they do.

bulletinbuilder.org/diakonia-n… ...show less

SUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

HARIKLEA KUMARELAS (40 DAYS), mother of Fr. James Kumarelas and Eugenia Russell

May her memory be eternal.

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday coffee hour hosted by St. Nicholas Sunday School in the Small Hall with support from families with memorial services. We extend a heartfelt thank you to all our hosts.

Upcoming coffee hour hosts for November 8th: Olga and Shawn Cartwright, Maureen Heliotis, Maria Matheou, and Vivian Matheou

***Please note: Printed Sunday scripture readings are available in the Narthex***

DAYLIGHT SAVING ENDS
Please remember, clocks turn back one hour on Sunday, November 1st.

SPECIAL GUEST SPEAKER THIS SUNDAY
We are pleased to welcome, Luke O'Dell, Development and Outreach Officer for International Orthodox Christian Charities (IOCC) who serves the western United States. Luke is a former Sunday School teacher and Parish Council President at St. Spyridon Greek Orthodox Church in Loveland, Colorado. Luke, his wife and two teenage children have recently moved to Boston, Massachusetts where he will begin the seminarian program at Holy Cross Greek Orthodox School of Theology.

He will speak to us about the work of IOCC which offers emergency relief and developmental programs to our brethren in need worldwide. The IOCC... show moreDAYLIGHT SAVING ENDS
Please remember, clocks turn back one hour on Sunday, November 1st.

SPECIAL GUEST SPEAKER THIS SUNDAY
We are pleased to welcome, Luke O'Dell, Development and Outreach Officer for International Orthodox Christian Charities (IOCC) who serves the western United States. Luke is a former Sunday School teacher and Parish Council President at St. Spyridon Greek Orthodox Church in Loveland, Colorado. Luke, his wife and two teenage children have recently moved to Boston, Massachusetts where he will begin the seminarian program at Holy Cross Greek Orthodox School of Theology.

He will speak to us about the work of IOCC which offers emergency relief and developmental programs to our brethren in need worldwide. The IOCC acts on behalf of the Assembly of Canonical Orthodox Bishops of the United States of America to develop, in Orthodox Christians, a commitment to philanthropy and global cooperative involvement in the work of the Orthodox Church.

IOCC FOOD AND WINE TOUR - THIS SUNDAY, NOV. 1ST - ORINDA
You are invited to a fundraiser for IOCC, the IOCC Food and Wine Tour, hosted by St. John the Evangelist Antiochian Orthodox Church and the IOCC Metropolitan Committee of Northern Californa, this Sunday, November 1st at St. John's Fellowship Hall, 501 Moraga Way, Orinda, 94563.

Come and experience a tasting menu and wine pours from around the world and learn about IOCC's latest humanitarian work. Vespers at 4:00pm and dinner at 5:00pm. Last chance to get tickets by clicking on the link: San Francisco 2026 IOCC Food & Wine Tour - Campaign

SPECIAL TRAY - PATRIARCHATE - SUNDAY, NOV 1ST
Sts. Cosmas and Damianos are the patron saints of Philoptochos. In honor of their feastday on November 1st, St. Anna Philoptochos will pass a tray on Sunday, November 1, 2026 with all proceeds going to the Ecumenical Patriarchate Fund in Constantinople. This fund supports the philanthropies of the Ecumenical Patriarchate, such as Balukli Hospital and nursing homes, schools, shrines, and parishes.

Please make checks payable to St. Anna's Philoptochos, and put in the memo for the Patriarchate. As an alternative, you may pay on-line using the link: St Anna Ladies Philoptochos Society

Thank you.

YOUTH BASKETBALL GETS BOUNCING THIS WEEK WITH WINTER CLINICS AND PIZZA!
St. Nicholas Basketball starts our 2026-2027 season this week Monday, Nov 2nd and Tuesday, Nov 3rd with weekly winter clinics in November and December. Clinics are the perfect time for beginners and ballers to hone their skills, get some fun open gym play, and spend time with friends. We have 3 clinic groups for boys and girls 3rd grade to HS; mature 2nd graders are also welcome. To commemorate our opening week, we will have Pizza and refreshments for the kids toward the end of this week's clinic.

There is no commitment needed yet, but for players who want to participate in the Spring Season team practices will start in January with games being on Sunday afternoons from the end of February to Mid-May competing against Bay Area Orthodox Churches. The teams are Boys Elem (3rd-5th), Girls Elem (3rd-5th), Boys MS (6th-8th), Girls MS (6th-8th), and Boys High School.

We understand schedules are busy and we'd rather have you show up late or leave early than have you not come. Clinics will take place as follows.

● Boys and Girls Elementary, Girls MS: Mondays 5:30-7pm
● Boys MS: Tuesdays 5:30-7pm, except Tue Dec 2nd moved to Thu Dec 4th
● Boys HS: Tuesdays 6:30-8pm, except Tue Dec 2nd moved to Thu Dec 4th

Note there will be NO CLINICS Thanksgiving Week. All Clinics will be in the St. Nicholas Community Center.

If you have any questions, reach out to Program Director John Cocoles jcocoles5@gmail.com.

THE MONASTERY OF THE THEOTOKOS, THE LIFE-GIVING SPRING FUNDRAISER
Sunday, November 8th - Monastery Fundraiser Dinner

Gerontissa Markella and her Sisterhood joyfully, with hope and thanksgiving for your constant support and many years of commitment, invite you to join us again for a Benefit Dinner. The Monastery of the Theotokos of the Life Giving Spring Fundraising Dinner will be on Sunday, November 8th at the St. Nicholas Community Center at 5:00pm.

Donation for tickets for adults $75, children 12 and under $35. All proceeds go to the Monastery for essential support to the operation of the Monastery facility.

For details or to RSVP, please contact Evagelia at: (408) 499-3939, email at eva.niktas@gmail.com. You can view the flyer on our website at saintnicholas.org/events.

GOYA MEETING
Next GOYA meeting will be on Sunday, November 8th from 11:30am - 12:15pm in GOYA Room 11.

Fall Fun Event! Join us for a hike at Henry Cowell State Park and a tour of Mystery Spot on Saturday, November 21st from 12:00pm - 5:00pm. We will meet at the beginning and end at church for carpooling. Please RSVP to (916) 956-0985 by November 14th.

WARM COAT DRIVE - OCTOBER
St. Nicholas Goya and St. Anna Philoptochos will once more be having a warm coat drive. We will have containers in the Small Hall and in the Community Center for your most welcomed and needed donations.

The Drive will begin on October 18th and end on November 7th and it will benefit the San Jose Family Center.

We thank you for your help in this very worthy need. Should you have any questions or concerns please feel free to contact: Laurie Sahines laurie.sahines@gmail.com or Eva Vathis eperakis1@aol.com.

COMMUNITY CHRISTMAS CARD - FORM IS ONLINE!
As we come upon the Christmas holidays, it is time to start planning for our parish’s joyous tradition of greeting one another through the mailing of our Community Christmas Card.

Paper forms have already been mailed out, and you can mail back the paper form to the church office with the names spelled clearly as you would like them to appear on the card, OR you can submit your entry online today by clicking on the link: saintnicholas.org/christmas_ca…

The deadline for submitting names for the Christmas Card is Tuesday, November 10, 2026.

Please prayerfully consider including a contribution towards the cost of making our card possible. For any questions, please call the church office at 408-246-2770.

2027 ORATORICAL FESTIVAL TOPICS ARE OUT!
Join us for this year’s Parish Oratorical Contest this March at St. Nicholas Church! Exact date to be announced.

It’s a wonderful opportunity for students to speak about their faith, grow their public speaking skills, and compete for exciting scholarships and prizes of up to $5,000 at the higher levels!

There are three divisions based on grade level. Check out the topics for each division below and start preparing your speech!

📚 Elementary: Grades 4-6 Topics
🎙️ Junior: Grades 7-9 Topics
🌟 Senior: Grades 10-12 Topics

For more information or to sign up, contact Maria Daltayanni, mariadal1@gmail.com or 951-282-7259.

EPISTLE READERS WANTED
We are inviting any Middle to High Schoolers who are interested, in helping us on Sundays with Epistle readings in either Greek or English.

This is a wonderful opportunity for our children to lend their voices to our liturgical services, and proclaim the Good News of the Apostles. For a full calendar and more details please contact Fr. Nebojsa at frnebojsa@saintnicholas.org.


NEW DANCE GROUP FORMING!
Kindergarten Parents and Children! A new dance group is forming this year named Aνά Zωή at Saint Nicholas! If your child is 5 years old as of September 20th and also enrolled in Kindergarten, please contact Georgia Tassos, georgiatassos@gmail.com with your name and contact information stating your interest! Information about practice and enrollment will be provided! Please, no T-K or children under the age of 5. ...show less

SUNDAY SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

www.youtube.com/channel/UC1x-n…

Sunday, November 1 - 5th Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, November 8 — 7th Sunday of Luke and Synaxis of the Archangels
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

LIVING TRADITIONS SYMPOSIUM - SAN FRANCISCO
November 20th – 22nd - three days of dance, music, and song with four California teachers with decades of teaching experience, directing and conducting research in Greek music and dance. From Greece the acclaimed Greek band Kompania Verdi playing for your listening and dancing pleasure at Holy Trinity’s Annual Gala. Events will be held at Holy Trinity Church in SF and the Gala Event will be held in Foster City/San Mateo.

Info & Registration: https://livingtraditionsf.com/ Please register by November 7th.

Pricing is by each individual event, pick and choose as you please:

Saturday Workshop + Lunch: $80; Saturday Gala — Dinner and Dancing to Kompania Verdi from Greece: $100; Saturday... show moreLIVING TRADITIONS SYMPOSIUM - SAN FRANCISCO
November 20th – 22nd - three days of dance, music, and song with four California teachers with decades of teaching experience, directing and conducting research in Greek music and dance. From Greece the acclaimed Greek band Kompania Verdi playing for your listening and dancing pleasure at Holy Trinity’s Annual Gala. Events will be held at Holy Trinity Church in SF and the Gala Event will be held in Foster City/San Mateo.

Info & Registration: livingtraditionsf.com/ Please register by November 7th.

Pricing is by each individual event, pick and choose as you please:

Saturday Workshop + Lunch: $80; Saturday Gala — Dinner and Dancing to Kompania Verdi from Greece: $100; Saturday Gala — Dancing only (after 8 pm) to Kompania Verdi: $40; Sunday Afternoon BBQ: $30

Events by Day:
● November 20, 2026 - Friday Evening - Welcome Mixer, Holy Trinity Church, 999 Brotherhood Way, San Francisco.
● November 21, 2026 – Saturday - Greek Dance and Singing Workshops, 9 am to 3 pm, $80 for all workshops and lunch; Holy Trinity Church, 999 Brotherhood Way, San Francisco,

Instructors: Konstantine Avdalas, Epiros; Vasili Contos, Ikaria; Sofia Efstratiou-Nicolaou, Florina; Presv. Anysia Metrakos, PhD, folk singing; Instructor Bios: livingtraditionsf.com/instruct…

● November 21, 2026 - Saturday Night - Night at the Museum Gala, 6 pm to after Midnight, $100 includes dinner, dancing and music; Tickets and Info: holytrinitygala.com/ or livingtraditionsf.com/. Reserve by November 7th; Crowne Plaza, 1221 Chess Drive, Foster City, CA 94404.
● November 21, 2026 - Saturday Night (after 8:00 pm) - Kompania Verdi from Greece, open to the public after 8:00 pm to after Midnight; $40, Crowne Plaza, 1221 Chess Drive, Foster City, CA 94404;
● November 22, 2026 - Sunday Afternoon – BBQ, $30; Holy Trinity Church, Davies Grove, 999 Brotherhood Way, San Francisco;

Ζωντανή Παράδοση Symposium is presented by Holy Trinity San Francisco together with the Greek Orthodox Metropolis of San Francisco's FDF and the Syrtos Podcast.

ORTHODOXY 101 - SAINTS, MIRACLES, AND PILGRIMAGE
**Next class is on Wednesday, November 4th**

Please join Fr. Nebojsa Pantic as he shares with us his experience on his recent sabbatical. We will find out about pilgrimage locations and have a brief introduction to the history of pilgrimage. We will also discuss saints and miracles that were experienced by Father Nebojsa and his family.

Wednesday Nights

6:15 pm - 6:50 pm

This will be a hybrid class. For in-person please meet in the Conference Room of the Office. For online, please use the same link we always have: us02web.zoom.us/j/82339647563?…

For more information please contact frnebojsa@saintnicholas.org

SUNDAY SCHOOL SCHEDULE (NOV-DEC 2026)
(All listed dates fall on a Sunday unless otherwise noted.)
● November 1 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Sign‑Ups Begin*
● November 8 – Sunday School in session
● November 15 – Sunday School in session
● November 22 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
● November 29 – Family Divine Liturgy – *Thanksgiving Holiday*
● December 6 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
● December 13 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
●Saturday, December 19 – **Christmas Pageant at Saint Nicholas Church**
●December 20 – Family Divine Liturgy
●December 27 – Family Divine Liturgy – *Christmas Holiday*

ONLINE GREEK LANGUAGE EDUCATION CLASSES FOR ADULTS 2026-2027
The online Greek Language classes for adults is in session for the 2026-2027 academic year!

In the schedule of classes outlined below, each course is listed by title, cohort, period (in PST time), and fluency level.

● Modern Greek-1. Beginner – Cohort 1A: Monday, Sept. 7, 7:00 PM (A1-A2)
● Modern Greek-2. Beginner – Cohort 1B: Tuesday, Sept. 8, 7:00 PM (A1-A2)
● Modern Greek-3. Intermediate – Cohort 1: Wednesday, Sept. 2, 7:00 PM (B1-B2)
● Modern Greek-4. Intermediate – Cohort 2: Sunday, Sept. 6, 9:00 AM (B1-B2)
● Modern Greek-5. Intermediate – Cohort 3: Saturday, Sept. 5, 4:00 PM (B1-B2)
● Modern Greek-6. Upper Intermediate/Advanced: Saturday, Sept. 5, 9:00 AM (B2/C1)
● New Testament Greek: Friday, Sept. 4, 7:00 PM (A1-A2)
● Ancient Greek: Sunday, Sept. 6, 7:00 PM (A1-A2)

For further information, please contact Dr. Peter Nanopoulos by email (peterngreeklang@gmail.com) or by phone (408-646-7308).

SUNDAY SCHOOL REGISTRATION
Sunday School registration is now open as we have started the school year on Sunday, September 20, 2026. We’ve transitioned to the CCB registration form, and each child in grades K–12 must register using this link: Saint Nicholas Greek Orthodox Church

We are also seeking volunteers who feel called to share their love for our children and their faith. All materials and support will be provided—your presence and willingness are the greatest gifts. Please email: sundayschool@saintnicholas.org

Thank you for helping us begin a wonderful year together.

GREEK SCHOOL REGISTRATION
This is a friendly reminder that registration for the 2026–2027 school year is open and the link is attached below. If you plan on joining us as a new student or return this fall, please take a few minutes to complete your registration so we can begin preparing class rosters and materials for the new year. Please note that the annual tuition for school-age students includes all textbooks and classroom materials.

Registration Link: saintnicholas.org/greek_school

We are excited for another year of learning, laughter, friendships, and celebrating our Greek language and culture together.

Thank you for being part of our Greek School family and we are so happy to have everyone back! Classes have begun for school-aged students.

Additional information for our adult program, which follows a different calendar, will be shared separately.

MAIDS OF ATHENA
Have a daughter between the ages of 14-28? Consider having her join the Maids of Athena! It's a wonderful opportunity for her to connect with her Greek heritage, learn more about her culture and traditions, build lifelong friendships, and become part of a supportive community.

● Learn more about getting involved with the Maids of Athena!
● Become a member of our Ahepa family!

The Maids take great pride in:

● Sponsorship and support of philanthropic activities
● Leadership conferences
● Scholarship programs
● Travel opportunities
● Multiple social functions

For details, please contact Maria Pries-Chalioris at priesmaria@gmail.com or call 408-963-9649.

ST. NICHOLAS SCHOLARSHIPS FOR YOUTH AND YOUNG ADULTS - AVAILABLE NOW
Scholarships are available now to help our youth and young adults experience Orthodox retreats, conferences, summer camps, GOYA, and Young Adult League (YAL) programs.

We are blessed to offer scholarships for youth and young adults in our St. Nicholas community. Whether you are already registered or still planning to attend, scholarship support applies to ALL.

Why apply?

● Makes retreats, special programs, conferencesm or camps accessible for every family
● Supports faith, fellowship, and spiritual growth
● Encourages our youth and young adults to build lifelong friendships
● Ensures no child or young adult misses out due to financial barriers

Apply here! Saint Nicholas Greek Orthodox Church (docs.google.com/forms/d/e/1FAI… ...show less

Matins Gospel Reading
Eleventh Orthros Gospel
The Reading is from John 21:14-25

At that time, Jesus revealed himself to the disciples after he was raised from the dead. And he said to Simon Peter, "Simon, son of John, do you love me more than these?" He said to him, "Yes, Lord; you know that I love you." He said to him, "Feed my lambs." A second time he said to him, "Simon, son of John, do you love me?" He said to him, "Yes, Lord; you know that I love you." He said to him, "Tend my sheep." He said to him the third time, "Simon, son of John, do you love me?" Peter was grieved because he said to him the third time, "Do you love me?" And he said to him, "Lord, you know everything;... show moreMatins Gospel Reading
Eleventh Orthros Gospel
The Reading is from John 21:14-25

At that time, Jesus revealed himself to the disciples after he was raised from the dead. And he said to Simon Peter, "Simon, son of John, do you love me more than these?" He said to him, "Yes, Lord; you know that I love you." He said to him, "Feed my lambs." A second time he said to him, "Simon, son of John, do you love me?" He said to him, "Yes, Lord; you know that I love you." He said to him, "Tend my sheep." He said to him the third time, "Simon, son of John, do you love me?" Peter was grieved because he said to him the third time, "Do you love me?" And he said to him, "Lord, you know everything; you know that I love you." Jesus said to him, "Feed my sheep. Truly, truly, I say to you, when you were young, you girded yourself and walked where you would; but when you are old, you will stretch out your hands, and another will gird you and carry you where you do not wish to go." (This he said to show by what death he was to glorify God.) And after this he said to him, "Follow me." Peter turned and saw following them the disciple whom Jesus loved, who had lain close to his breast at the supper and had said, "Lord, who is it that is going to betray you?" When Peter saw him, he said to Jesus, "Lord, what about this man?" Jesus said to him, "If it is my will that he remain until I come, what is that to you? Follow me!" The saying spread abroad among the brethren that this disciple was not to die; yet Jesus did not say to him that he was not to die, but, "If it is my will that he remain until I come, what is that to you?" This is the disciple who is bearing witness to these things, and who has written these things; and we know that his testimony is true. But there are also many other things which Jesus did; were every one of them to be written, I suppose that the world itself could not contain the books that would be written. Amen.

Eleventh Orthros Gospel
Κατὰ Ἰωάννην 21:14-25

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐφανέρωσεν ἑαυτὸν ὁ Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν, καὶ λέγει τῷ Σίμωνι Πέτρῳ· Σίμων Ἰωνᾶ, ἀγαπᾶς με πλέον τούτων; Λέγει αὐτῷ· Ναὶ Κύριε, σὺ οἶδας ὅτι φιλῶ σε. Λέγει αὐτῷ· Βόσκε τὰ ἀρνία μου. Λέγει αὐτῷ πάλιν δεύτερον· Σίμων Ἰωνᾶ ἀγαπᾶς με; Λέγει αὐτῷ· Ναί, Κύριε, σὺ οἶδας ὅτι φιλῶ σε. Λέγει αὐτῷ· Ποίμαινε τὰ πρόβατά μου. Λέγει αὐτῷ τὸ τρίτον· Σίμων Ἰωνᾶ, φιλεῖς με; ἐλυπήθη ὁ Πέτρος, ὅτι εἶπεν αὐτῷ τὸ τρίτον, φιλεῖς με; Καὶ εἶπεν αὐτῷ· Κύριε, σὺ πάντα οἶδας, σὺ γινώσκεις ὅτι φιλῶ σε. Λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς. Βόσκε τὰ πρόβατά μου. Ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, ὅτε ἦς νεώτερος, ἐζώννυες σεαυτόν, καὶ περιεπάτεις ὅπου ἤθελες, ὅταν δὲ γηράσῃς, ἐκτενεῖς τὰς χεῖράς σου, καὶ ἄλλος σε ζώσει, καὶ οἴσει ὅπου οὐ θέλεις. Τοῦτο δὲ εἶπε, σημαίνων ποίῳ θανάτῳ δοξάσει τὸν Θεόν. Καὶ τοῦτο εἰπών, λέγει αὐτῷ· Ἀκολούθει μοι. Ἐπιστραφεὶς δὲ ὁ Πέτρος βλέπει τὸν μαθητὴν ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς, ἀκολουθοῦντα, ὃς καὶ ἀνέπεσεν ἐν τῷ δείπνῳ ἐπὶ τὸ στῆθος αὐτοῦ καὶ εἶπε· Κύριε, τίς ἐστιν ὁ παραδιδούς σε; τοῦτον ἰδὼν ὁ Πέτρος λέγει τῷ Ἰησοῦ· Κύριε, οὗτος δὲ τί; λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι, τί πρὸς σέ; σύ μοι ἀκολούθει μοι. Ἐξῆλθεν οὖν ὁ λόγος οὗτος εἰς τοὺς ἀδελφούς. Ὃτι ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος οὐκ ἀποθνῄσκει, καὶ οὐκ εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, ὅτι οὐκ ἀποθνήσκει· ἀλλ' ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι, τί πρὸς σὲ; Οὗτός ἐστιν ὁ μαθητὴς ὁ μαρτυρῶν περὶ τούτων, καὶ γράψας ταῦτα, καὶ οἴδαμεν ὅτι ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία αὐτοῦ. Ἔστι δὲ καὶ ἄλλα πολλὰ ὅσα ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς, ἅτινα ἐὰν γράφηται καθ' ἕν, οὐδὲ αὐτὸν οἶμαι τὸν κόσμον χωρῆσαι τὰ γραφόμενα βιβλία. Ἀμήν.

Epistle Reading

Prokeimenon. 4th Mode. Psalm 15.3,8.
Among the saints who are in his land, the Lord has been wondrous.
Verse: I see the Lord before me continually.

The reading is from St. Paul's First Letter to the Corinthians 12:27-31; 13:1-8.

Brethren, you are the body of Christ and individually members of it. And God has appointed in the church first apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, then healers, helpers, administrators, speakers in various kinds of tongues. Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all work miracles? Do all possess gifts of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret? But earnestly desire the higher gifts. And I will show you a still more excellent way. If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am a noisy gong or a clanging cymbal. And if I have prophetic powers, and understand all mysteries and all knowledge, and if I have all faith, so as to remove mountains, but have not love, I am nothing. If I give away all I have, and if I deliver my body to be burned, but have not love, I gain nothing. Love is patient and kind; love is not jealous or boastful; it is not arrogant or rude. Love does not insist on its own way; it is not irritable or resentful; it does not rejoice at wrong, but rejoices in the right. Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. Love never ends.

Προκείμενον. 4th Mode. ΨΑΛΜΟΙ 15.3,8.
Τοῖς ἁγίοις τοῖς ἐν τῇ γῇ αὐτοῦ ἐθαυμάστωσεν ὁ Κύριος.
Στίχ. Προωρώμην τὸν Κύριον ἐνώπιόν μου διαπαντός.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Κορινθίους α' 12:27-31, 13:1-8.

Ἀδελφοί, ὑμεῖς δέ ἐστε σῶμα Χριστοῦ, καὶ μέλη ἐκ μέρους. Καὶ οὓς μὲν ἔθετο ὁ θεὸς ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ πρῶτον ἀποστόλους, δεύτερον προφήτας, τρίτον διδασκάλους, ἔπειτα δυνάμεις, εἶτα χαρίσματα ἰαμάτων, ἀντιλήψεις, κυβερνήσεις, γένη γλωσσῶν. Μὴ πάντες ἀπόστολοι; Μὴ πάντες προφῆται; Μὴ πάντες διδάσκαλοι; Μὴ πάντες δυνάμεις; Μὴ πάντες χαρίσματα ἔχουσιν ἰαμάτων; Μὴ πάντες γλώσσαις λαλοῦσιν; Μὴ πάντες διερμηνεύουσιν; Ζηλοῦτε δὲ τὰ χαρίσματα τὰ κρείττονα. Καὶ ἔτι καθʼ ὑπερβολὴν ὁδὸν ὑμῖν δείκνυμι. Ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων λαλῶ καὶ τῶν ἀγγέλων, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, γέγονα χαλκὸς ἠχῶν ἢ κύμβαλον ἀλαλάζον. Καὶ ἐὰν ἔχω προφητείαν, καὶ εἰδῶ τὰ μυστήρια πάντα καὶ πᾶσαν τὴν γνῶσιν, καὶ ἐὰν ἔχω πᾶσαν τὴν πίστιν, ὥστε ὄρη μεθιστάνειν, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐθέν εἰμι. Καὶ ἐὰν ψωμίσω πάντα τὰ ὑπάρχοντά μου, καὶ ἐὰν παραδῶ τὸ σῶμά μου ἵνα καυθήσωμαι, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω, οὐδὲν ὠφελοῦμαι. Ἡ ἀγάπη μακροθυμεῖ, χρηστεύεται· ἡ ἀγάπη οὐ ζηλοῖ· ἡ ἀγάπη οὐ περπερεύεται, οὐ φυσιοῦται, οὐκ ἀσχημονεῖ, οὐ ζητεῖ τὰ ἑαυτῆς, οὐ παροξύνεται, οὐ λογίζεται τὸ κακόν, οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συγχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ, πάντα στέγει, πάντα πιστεύει, πάντα ἐλπίζει, πάντα ὑπομένει. 8 Ἡ ἀγάπη οὐδέποτε ἐκπίπτει· εἴτε δὲ προφητεῖαι, καταργηθήσονται· εἴτε γλῶσσαι, παύσονται· εἴτε γνῶσις, καταργηθήσεται.

Gospel Reading
5th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 16:19-31

The Lord said, "There was a rich man, who was clothed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day. And at his gate lay a poor man named Lazaros, full of sores, who desired to be fed with what fell from the rich man's table; moreover the dogs came and licked his sores. The poor man died and was carried by the angels to Abraham's bosom. The rich man also died and was buried; and in Hades, being in torment, he lifted up his eyes, and saw Abraham far off and Lazaros in his bosom. And he called out, 'Father Abraham, have mercy upon me, and send Lazaros to dip the end of his finger in water and cool my tongue; for I am in anguish in this flame.' But Abraham said, 'Son, remember that you in your lifetime received your good things, and Lazaros in like manner evil things; but now he is comforted here, and you are in anguish. And besides all this, between us and you a great chasm has been fixed, in order that those who would pass from here to you may not be able, and none may cross from there to us.' And he said, 'Then I beg you, father, to send him to my father's house, for I have five brothers, so that he may warn them, lest they also come into this place of torment.' But Abraham said, 'They have Moses, and the prophets; let them hear them.' And he said, 'No, father Abraham; but if some one goes to them from the dead, they will repent.' He said to them, 'If they do not hear Moses and the prophets, neither will they be convinced if some one should rise from the dead.'"

5th Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 16:19-31

Εἶπεν ὁ Κύριος· ῎Ανθρωπος δέ τις ἦν πλούσιος, καὶ ἐνεδιδύσκετο πορφύραν καὶ βύσσον εὐφραινόμενος καθ᾿ ἡμέραν λαμπρῶς. πτωχὸς δέ τις ἦν ὀνόματι Λάζαρος, ὃς ἐβέβλητο πρὸς τὸν πυλῶνα αὐτοῦ ἡλκωμένος καὶ ἐπιθυμῶν χορτασθῆναι ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν πιπτόντων ἀπὸ τῆς τραπέζης τοῦ πλουσίου· ἀλλὰ καὶ οἱ κύνες ἐρχόμενοι ἀπέλειχον τὰ ἕλκη αὐτοῦ. ἐγένετο δὲ ἀποθανεῖν τὸν πτωχὸν καὶ ἀπενεχθῆναι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κόλπον ᾿Αβραάμ· ἀπέθανε δὲ καὶ ὁ πλούσιος καὶ ἐτάφη. καὶ ἐν τῷ ᾅδῃ ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, ὑπάρχων ἐν βασάνοις, ὁρᾷ τὸν ᾿Αβραὰμ ἀπὸ μακρόθεν καὶ Λάζαρον ἐν τοῖς κόλποις αὐτοῦ. καὶ αὐτὸς φωνήσας εἶπε· πάτερ ᾿Αβραάμ, ἐλέησόν με καὶ πέμψον Λάζαρον ἵνα βάψῃ τὸ ἄκρον τοῦ δακτύλου αὐτοῦ ὕδατος καὶ καταψύξῃ τὴν γλῶσσάν μου, ὅτι ὀδυνῶμαι ἐν τῇ φλογὶ ταύτῃ. εἶπε δὲ ᾿Αβραάμ· τέκνον, μνήσθητι ὅτι ἀπέλαβες σὺ τὰ ἀγαθά σου ἐν τῇ ζωῇ σου, καὶ Λάζαρος ὁμοίως τὰ κακά· νῦν δὲ ὧδε παρακαλεῖται, σὺ δὲ ὀδυνᾶσαι· καὶ ἐπὶ πᾶσι τούτοις μεταξὺ ἡμῶν καὶ ὑμῶν χάσμα μέγα ἐστήρικται, ὅπως οἱ θέλοντες διαβῆναι ἔνθεν πρὸς ὑμᾶς μὴ δύνωνται, μηδὲ οἱ ἐκεῖθεν πρὸς ἡμᾶς διαπερῶσιν. εἶπε δέ· ἐρωτῶ οὖν σε, πάτερ, ἵνα πέμψῃς αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον τοῦ πατρός μου· ἔχω γὰρ πέντε ἀδελφούς· ὅπως διαμαρτύρηται αὐτοῖς, ἵνα μὴ καὶ αὐτοὶ ἔλθωσιν εἰς τὸν τόπον τοῦτον τῆς βασάνου. λέγει αὐτῷ ᾿Αβραάμ· ἔχουσι Μωϋσέα καὶ τοὺς προφήτας· ἀκουσάτωσαν αὐτῶν. ὁ δὲ εἶπεν· οὐχί, πάτερ ᾿Αβραάμ, ἀλλ᾿ ἐάν τις ἀπὸ νεκρῶν πορευθῇ πρὸς αὐτούς, μετανοήσουσιν. εἶπε δὲ αὐτῷ· εἰ Μωϋσέως καὶ τῶν προφητῶν οὐκ ἀκούουσιν, οὐδὲ ἐάν τις ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ πεισθήσονται. ...show less

Resurrectional Apolytikion in the Plagal 1st Mode

As the Father and Spirit are unoriginate, * so the Word, who was born from the Virgin for us. * Let us praise Him, O believers, and let us worship Him. * For our salvation He was pleased * to be crucified in the flesh, * and to undergo death, * and to resurrect the dead, by His glorious resurrection.

Τὸν συνάναρχον Λόγον Πατρὶ καὶ Πνεύματι, τὸν ἐκ Παρθένου τεχθέντα εἰς σωτηρίαν ἡμῶν, ἀνυμνήσωμεν πιστοὶ καὶ προσκυνήσωμεν, ὅτι ηὐδόκησε σαρκί, ἀνελθεῖν ἐν τῷ σταυρῷ, καὶ θάνατον ὑπομεῖναι, καὶ ἐγεῖραι... show moreResurrectional Apolytikion in the Plagal 1st Mode

As the Father and Spirit are unoriginate, * so the Word, who was born from the Virgin for us. * Let us praise Him, O believers, and let us worship Him. * For our salvation He was pleased * to be crucified in the flesh, * and to undergo death, * and to resurrect the dead, by His glorious resurrection.

Τὸν συνάναρχον Λόγον Πατρὶ καὶ Πνεύματι, τὸν ἐκ Παρθένου τεχθέντα εἰς σωτηρίαν ἡμῶν, ἀνυμνήσωμεν πιστοὶ καὶ προσκυνήσωμεν, ὅτι ηὐδόκησε σαρκί, ἀνελθεῖν ἐν τῷ σταυρῷ, καὶ θάνατον ὑπομεῖναι, καὶ ἐγεῖραι τοὺς τεθνεῶτας, ἐν τῇ ἐνδόξῳ Ἀναστάσει αὐτοῦ.

Apolytikion for Unmercenaries Cosmas and Damian in the 3rd Mode

O Holy Unmercenaries and wonderworkers, visit our infirmities; freely ye received, freely give to us.

Άγιοι Ανάργυροι καί θαυματουργοί, επισκέψασθε τάς ασθενείας ημών, δωρεάν ελάβετε, δωρεάν δότε ημίν.

Apolytikion of Saint Nicholas in the 1st Mode

An example of the faith and a life of humility, as a teacher of self-control you did inspire and lead your flock, and through the truthfulness of your deeds, were exalted by greatness through your humility, uplifting all, and by poverty gaining strength. Father and hierarch Saint Nicholas, intercede with Christ our God, that our souls may be saved.

Κανόνα πίστεως καί εικόνα πραότητος, εγκρατείας Διδάσκαλον, ανέδειξέ σε τή ποίμνη σου, η τών πραγμάτων αλήθεια, διά τούτο εκτήσω τή ταπεινώσει τά υψηλά, τή πτωχεία τά πλούσια, Πάτερ Ιεράρχα Νικόλαε, πρέσβευε Χριστώ τώ Θεώ, σωθήναι τάς ψυχάς ημών.

Seasonal Kontakion in the 2nd Mode

O Protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the creator most constant: O despise not the voices of those who have sinned; but be quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession and speed thou to make supplication, O thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.

Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε. Μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε. ...show less

The things that have come into being have received from the Creator their proper place, their beginning and, in some cases, their end. But there is no boundary to virtue. The psalmist says, 'I have seen the end the end of all perfection, but Your commandment is very broad and is without limit' (Ps. 118:96). Now if it is true...that love never fails (I Cor. 13:8),... then love has no boundary, and both in the present age and in the future age we will never cease to progress in it, as we add light to light.

St. John Climacus
Ladder of Divine Ascent, Step 26: On Discernment; Paulist Press pgs. 250-251, 6th century

...every tree is known by its own fruit. So also is love known by its own fruit and the love of which Christianity speaks... show moreThe things that have come into being have received from the Creator their proper place, their beginning and, in some cases, their end. But there is no boundary to virtue. The psalmist says, 'I have seen the end the end of all perfection, but Your commandment is very broad and is without limit' (Ps. 118:96). Now if it is true...that love never fails (I Cor. 13:8),... then love has no boundary, and both in the present age and in the future age we will never cease to progress in it, as we add light to light.

St. John Climacus
Ladder of Divine Ascent, Step 26: On Discernment; Paulist Press pgs. 250-251, 6th century

...every tree is known by its own fruit. So also is love known by its own fruit and the love of which Christianity speaks is known by its own fruit - revealing that it has in itself the truth of the eternal. All other love, whether humanly speaking it withers early and is altered or lovingly preserves itself for a round of time - such love is still transient; it merely blossoms. This is precisely its weakness and tragedy, whether it blossoms for an hour or for seventy years - it merely blossoms; but Christian love is eternal.

Soren Kierkegaard
Works of Love, Chapter 1; Harper Torchbooks pg. 25, 19th century
...show less

November 1

Cosmas and Damianos the Holy Unmercenaries and their mother Theodota

These Saints were from Asia (that is, Asia Minor). After the death of their father, their Christ-loving mother Theodota reared them in piety and in all manner of virtue, and had them instructed in every science, especially that of medicine.

This became their vocation, and they went about healing every illness and malady, bestowing healing freely on both men and beasts alike; because of this, they are called "Unmercenaries." And thus, having completed the course of their life, they reposed in peace.

October 26

Demetrios the Myrrh-streamer & Great Martyr of Thessaloniki

Saint Demetrius was a Thessalonian, a most pious son of pious and noble parents, and a teacher of the Faith of Christ. When Maximian first came to Thessalonica in 290, he raised the Saint to the rank of Duke of Thessaly. But when it was discovered that the Saint was a Christian, he was arrested and kept bound in a bath-house. While the games were under way in the city, Maximian was a spectator there.

A certain friend of his, a barbarian who was a notable wrestler, Lyaeus by name, waxing haughty because of the height and strength of his body, boasted in the stadium and challenged the citizens to a contest with him. All that fought with him were defeated. Seeing this,... show moreOctober 26

Demetrios the Myrrh-streamer & Great Martyr of Thessaloniki

Saint Demetrius was a Thessalonian, a most pious son of pious and noble parents, and a teacher of the Faith of Christ. When Maximian first came to Thessalonica in 290, he raised the Saint to the rank of Duke of Thessaly. But when it was discovered that the Saint was a Christian, he was arrested and kept bound in a bath-house. While the games were under way in the city, Maximian was a spectator there.

A certain friend of his, a barbarian who was a notable wrestler, Lyaeus by name, waxing haughty because of the height and strength of his body, boasted in the stadium and challenged the citizens to a contest with him. All that fought with him were defeated. Seeing this, a certain youth named Nestor, aquaintance of Demetrius', came to the Saint in the bath-house and asked his blessing to fight Lyaeus single-handed. Receiving this blessing and sealing himself with the sign of the precious Cross, he presented himself in the stadium, and said, "O God of Demetrius, help me!" and straightway he engaged Lyaeus in combat and smote him with a mortal blow to the heart, leaving the former boaster lifeless upon the earth.

Maximian was sorely grieved over this, and when he learned who was the cause of this defeat, he commanded straightway and Demetrius was pierced with lances while he was yet in the bath-house, As for Nestor, Maximian commanded that he be slain with his own sword. ...show less

October 25

The Holy Martyrs Marcian and Martyrius the Notaries

These Martyrs were disciples of Saint Paul the Confessor (see Nov. 6). Martyrius was a subdeacon, Marcian a chanter and reader. They were beheaded by the Arians in the year 346.

Miracles were wrought at their tomb, and demons were cast out; Saint John Chrysostom began the building of the church in their honour in Constantinople, and it was completed by patriarch Sisinius.

October 25, 2026

“Actions Speak Louder than Words.”

When Abraham Lincoln honors the Union soldiers who died at Gettysburg, he says, “The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.” Actions speak louder than words. St. Paul makes the same point today when he says, “I have been crucified with Christ. It is no longer I who live, but Christ who lives in me.”

Paul’s letters and his preaching are filled with eloquent words that explain how to live the new life in Christ. But St. Paul’s most eloquent explanation of how to follow the Gospel was written on his own self and articulated by his actions. His actions explained the Gospel and provided a model for others... show moreOctober 25, 2026

“Actions Speak Louder than Words.”

When Abraham Lincoln honors the Union soldiers who died at Gettysburg, he says, “The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.” Actions speak louder than words. St. Paul makes the same point today when he says, “I have been crucified with Christ. It is no longer I who live, but Christ who lives in me.”

Paul’s letters and his preaching are filled with eloquent words that explain how to live the new life in Christ. But St. Paul’s most eloquent explanation of how to follow the Gospel was written on his own self and articulated by his actions. His actions explained the Gospel and provided a model for others to follow. Tomorrow, on October 26, we commemorate St. Demetrios the Great Martyr; as we do, we should recall that St. John Chrysostom said that the actions of the saints were more convincing explanations of the Gospel than any sermon could ever be. Chrysostom explains this by imagining people wondering whether the water in a bath is too hot to enter. People standing beside the bath may talk endlessly about how hot the water might be, but the most convincing person is the one who dips his toe into the water.

His actions tell the tale. If this example is true, then even more are the martyrs eloquent evangelists, because they testify to Christ not merely with a toe or even a limb, but with their entire selves. Their actions are a masterful and convincing sermon on what it means to follow Christ. Like St. Paul, the martyrs were crucified with Christ, and so when we look at them, we see an image of Christ. We, too, must not merely call ourselves Christians in words, but preach Christ in our actions

bulletinbuilder.org/diakonia-n… ...show less

SUNDAY MEMORIAL SERVICES

PANAGIOTIS LYMBEROPOULOS (3 MO), father of Dimitri Lymberopoulos (Vicky), grandchildren

DIAMANTOULA MILONOPOULOU (9 MO), mother of Vicky Milonopoulou (Dimitri), grandchildren

May their memory be eternal.

ARTOKLASIA (Blessing of the Five Loaves) in honor of St. Demetrios the Myrrh- Streamer (October 26) is offered by Theodore and Eleni Tsaboukos for the well-being of their family and all the families of our St. Nicholas Parish.

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday coffee hour hosted by Espy Danopoulos, Sofia Kotsiri, Nicole Niktas, Penny Pagonis, and Anthipe Pries in the Small Hall with support from families with memorial services. We extend a heartfelt thank you to all our hosts.

Upcoming... show moreSUNDAY MEMORIAL SERVICES

PANAGIOTIS LYMBEROPOULOS (3 MO), father of Dimitri Lymberopoulos (Vicky), grandchildren

DIAMANTOULA MILONOPOULOU (9 MO), mother of Vicky Milonopoulou (Dimitri), grandchildren

May their memory be eternal.

ARTOKLASIA (Blessing of the Five Loaves) in honor of St. Demetrios the Myrrh- Streamer (October 26) is offered by Theodore and Eleni Tsaboukos for the well-being of their family and all the families of our St. Nicholas Parish.

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday coffee hour hosted by Espy Danopoulos, Sofia Kotsiri, Nicole Niktas, Penny Pagonis, and Anthipe Pries in the Small Hall with support from families with memorial services. We extend a heartfelt thank you to all our hosts.

Upcoming coffee hour hosts for November 1st: Sunday School

***Please note: Printed Sunday scripture readings are available in the Narthex*** ...show less

VOLLEYBALL TOURNAMENT THIS WEEKEND!
The 21st annual St. Nicholas Volleyball Tournament - October 23-25, 2026

Please join us in welcoming visiting volleyball participants from our sister parishes throughout the Metropolis. Games will begin promptly Saturday at 8:00am to 4:00pm at City Beach, 4020 Technology Pl, Fremont, CA 94538 and Sunday from 1:00pm to 5:00pm at the St Nicholas Community Center.

Tickets for the Volleyball Dinner Dance and featured entertainer, So-Tiri from New York and our own DJ Kanakis, are still available by calling 408-806-1699. Tickets may be available at the door.

Come and watch, cheer the teams and support this exciting event!

LIVE SCAN (FINGER PRINTING) FOR ALL STAFF/VOLUNTEERS THAT WORK WITH YOUTH... show moreVOLLEYBALL TOURNAMENT THIS WEEKEND!
The 21st annual St. Nicholas Volleyball Tournament - October 23-25, 2026

Please join us in welcoming visiting volleyball participants from our sister parishes throughout the Metropolis. Games will begin promptly Saturday at 8:00am to 4:00pm at City Beach, 4020 Technology Pl, Fremont, CA 94538 and Sunday from 1:00pm to 5:00pm at the St Nicholas Community Center.

Tickets for the Volleyball Dinner Dance and featured entertainer, So-Tiri from New York and our own DJ Kanakis, are still available by calling 408-806-1699. Tickets may be available at the door.

Come and watch, cheer the teams and support this exciting event!

LIVE SCAN (FINGER PRINTING) FOR ALL STAFF/VOLUNTEERS THAT WORK WITH YOUTH - SUNDAY, OCTOBER 25TH
With the new California State law on mandated reporting for all youth staff workers/volunteers, Saint Nicholas is required to comply with background checks, training (annually) and fingerprinting. We are happy that many of our youth staff workers/volunteers have already complied with the mandate.

However, for those who have not yet completed the process, Saint Nicholas is graciously offering another fingerprinting service on Sunday, October 25th from 11:30am - 12:30pm in the church office conference room - enter by the side door. Important: All who are Youth Ministry Volunteers, PC and staff who have not completed their Livescan Fingerprinting are encouraged to attend. Please have your account set up and try to complete all tasks on the platform prior to coming on Sunday Oct 25th using the link: youthsafetyplatform.goarch.org. Any questions please call or email Angie Markolefas 408-891-4314 or angie@angiesells.com or youthsafety@saintnicholas.org.

We encourage all youth staff workers/volunteers, who have not already done so, to comply with these legal requirements.

WARM COAT DRIVE - OCTOBER
St. Nicholas Goya and St. Anna Philoptochos will once more be having a warm coat drive. We will have containers in the Small Hall and in the Community Center for your most welcomed and needed donations.

The Drive will begin on October 18th and end on November 7th and it will benefit the San Jose Family Center.

We thank you for your help in this very worthy need. Should you have any questions or concerns please feel free to contact: Laurie Sahines laurie.sahines@gmail.com or Eva Vathis eperakis1@aol.com.

2027 ORATORICAL FESTIVAL TOPICS ARE OUT!
Join us for this year’s Parish Oratorical Contest this March at St. Nicholas Church! Exact date to be announced.

It’s a wonderful opportunity for students to speak about their faith, grow their public speaking skills, and compete for exciting scholarships and prizes of up to $5,000 at the higher levels!

There are three divisions based on grade level. Check out the topics for each division below and start preparing your speech!

📚 Elementary: Grades 4-6 Topics
🎙️ Junior: Grades 7-9 Topics
🌟 Senior: Grades 10-12 Topics

For more information or to sign up, contact Maria Daltayanni, mariadal1@gmail.com or 951-282-7259.

SPECIAL TRAY - PATRIARCHATE - SUNDAY, NOV 1ST
Sts. Cosmas and Damianos are the patron saints of Philoptochos. In honor of their feastday on November 1st, St. Anna Philoptochos will pass a tray on Sunday, November 1, 2026 with all proceeds going to the Patriarchate in Constantinople. Please make checks payable to St. Anna's Philoptochos, and put in the memo for the Patriarchate. Thank you.

COMMUNITY CHRISTMAS CARD - FORM IS ONLINE!
As we come upon the Christmas holidays, it is time to start planning for our parish’s joyous tradition of greeting one another through the mailing of our Community Christmas Card.

Paper forms have already been mailed out, and you can mail back the paper form to the church office with the names spelled clearly as you would like them to appear on the card, OR you can submit your entry online today by clicking on the link: saintnicholas.org/christmas_ca…

The deadline for submitting names for the Christmas Card is Tuesday, November 10, 2026.

Please prayerfully consider including a contribution towards the cost of making our card possible. For any questions, please call the church office at 408-246-2770.

TREK4MISSIONS 2026
The Missions Ministry is joining OCMC's Trek4Missions again this year, a fitness challenge that turns miles walked, run, or biked into support for Orthodox missionaries around the world. Every step helps fund the training and sending of missionaries who bring the Gospel to those who haven't yet heard it.

Join our team, set your own activity goal, and help us reach ours — whether you walk a mile a day or ride the whole distance, every contribution counts.

👉 Join our team here: give.ocmc.org/team/846337

Thank you for supporting missions with your feet and your faith! God bless!

YAL FALL CONFERENCE - OCTOBER 22 - OCTOBER 25
Young Adult Fall Retreat on October 22-25: Enjoy a weekend of hiking, prayer, and fellowship. Young adults from all Orthodox traditions are welcome at St. Nicholas Ranch & Retreat Center in Dunlap, CA with two registration options available:

● ADVENTURE PACKAGE: Arrive Thursday evening, October 22, and join us Friday morning, October 23, for a full-day hiking trip to Kings Canyon and Sequoia National Parks before the retreat officially begins.
● REGULAR WEEKEND PACKAGE: Beginning Friday evening, October 23, we’ll gather at St. Nicholas Ranch for a weekend of discussion, fellowship, and prayer. We’ll also visit the Sisters at the Monastery of the Life-Giving Spring to assist with a meaningful work project and church services, along with other engaging activities throughout the weekend.
● WEBSITE & MORE INFO: gosfyouth.org/youngadults#/you…

EPISTLE READERS WANTED
We are inviting any Middle to High Schoolers who are interested, in helping us on Sundays with Epistle readings in either Greek or English.

This is a wonderful opportunity for our children to lend their voices to our liturgical services, and proclaim the Good News of the Apostles. For a full calendar and more details please contact Fr. Nebojsa at frnebojsa@saintnicholas.org.

NEW DANCE GROUP FORMING!
Kindergarten Parents and Children! A new dance group is forming this year named Aνά Zωή at Saint Nicholas! If your child is 5 years old as of September 20th and also enrolled in Kindergarten, please contact Georgia Tassos, georgiatassos@gmail.com with your name and contact information stating your interest! Information about practice and enrollment will be provided! Please, no T-K or children under the age of 5. ...show less

SUNDAY SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

www.youtube.com/channel/UC1x-n…

Sunday, October 25 - 6th Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Monday, October 26 — Saint Demetrios the Myrrh-Streamer
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, November 1 — 5th Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

SUNDAY SCHOOL SCHEDULE (OCT-DEC 2026)
(All listed dates fall on a Sunday unless otherwise noted.)

October 25 – Sunday School in session
November 1 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Sign‑Ups Begin*
November 8 – Sunday School in session
November 15 – Sunday School in session
November 22 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
November 29 – Family Divine Liturgy – *Thanksgiving Holiday*

December 6 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
December 13 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
Saturday, December 19 – **Christmas Pageant at Saint Nicholas Church**
December 20 – Family Divine Liturgy
December 27 –... show moreSUNDAY SCHOOL SCHEDULE (OCT-DEC 2026)
(All listed dates fall on a Sunday unless otherwise noted.)

October 25 – Sunday School in session
November 1 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Sign‑Ups Begin*
November 8 – Sunday School in session
November 15 – Sunday School in session
November 22 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
November 29 – Family Divine Liturgy – *Thanksgiving Holiday*

December 6 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
December 13 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
Saturday, December 19 – **Christmas Pageant at Saint Nicholas Church**
December 20 – Family Divine Liturgy
December 27 – Family Divine Liturgy – *Christmas Holiday*

ONLINE GREEK LANGUAGE EDUCATION CLASSES FOR ADULTS 2026-2027
The online Greek Language classes for adults is in session for the 2026-2027 academic year!

In the schedule of classes outlined below, each course is listed by title, cohort, period (in PST time), and fluency level.

Modern Greek-1. Beginner – Cohort 1A: Monday, Sept. 7, 7:00 PM (A1-A2)
Modern Greek-2. Beginner – Cohort 1B: Tuesday, Sept. 8, 7:00 PM (A1-A2)
Modern Greek-3. Intermediate – Cohort 1: Wednesday, Sept. 2, 7:00 PM (B1-B2)
Modern Greek-4. Intermediate – Cohort 2: Sunday, Sept. 6, 9:00 AM (B1-B2)
Modern Greek-5. Intermediate – Cohort 3: Saturday, Sept. 5, 4:00 PM (B1-B2)
Modern Greek-6. Upper Intermediate/Advanced: Saturday, Sept. 5, 9:00 AM (B2/C1)
New Testament Greek: Friday, Sept. 4, 7:00 PM (A1-A2)
Ancient Greek: Sunday, Sept. 6, 7:00 PM (A1-A2)

For further information, please contact Dr. Peter Nanopoulos by email (peterngreeklang@gmail.com) or by phone (408-646-7308).

ORTHODOXY 101 - SAINTS, MIRACLES, AND PILGRIMAGE
**Next class is on Wednesday, November 4th**

Please join Fr. Nebojsa Pantic as he shares with us his experience on his recent sabbatical. We will find out about pilgrimage locations and have a brief introduction to the history of pilgrimage. We will also discuss saints and miracles that were experienced by Father Nebojsa and his family.

Wednesday Nights

6:15 pm - 6:50 pm

This will be a hybrid class. For in-person please meet in the Conference Room of the Office. For online, please use the same link we always have: us02web.zoom.us/j/82339647563?…

For more information please contact frnebojsa@saintnicholas.org

SUNDAY SCHOOL REGISTRATION
Sunday School registration is now open as we have started the school year on Sunday, September 20, 2026. We’ve transitioned to the CCB registration form, and each child in grades K–12 must register using this link: Saint Nicholas Greek Orthodox Church

We are also seeking volunteers who feel called to share their love for our children and their faith. All materials and support will be provided—your presence and willingness are the greatest gifts. Please email: sundayschool@saintnicholas.org

Thank you for helping us begin a wonderful year together.

GREEK SCHOOL REGISTRATION
This is a friendly reminder that registration for the 2026–2027 school year is open and the link is attached below. If you plan on joining us as a new student or return this fall, please take a few minutes to complete your registration so we can begin preparing class rosters and materials for the new year. Please note that the annual tuition for school-age students includes all textbooks and classroom materials.

Registration Link: saintnicholas.org/greek_school

We are excited for another year of learning, laughter, friendships, and celebrating our Greek language and culture together.

Thank you for being part of our Greek School family and we are so happy to have everyone back! Classes have begun for school-aged students.

Additional information for our adult program, which follows a different calendar, will be shared separately.

MAIDS OF ATHENA
Have a daughter between the ages of 14-28? Consider having her join the Maids of Athena! It's a wonderful opportunity for her to connect with her Greek heritage, learn more about her culture and traditions, build lifelong friendships, and become part of a supportive community.

● Learn more about getting involved with the Maids of Athena!
● Become a member of our Ahepa family!

The Maids take great pride in:

● Sponsorship and support of philanthropic activities
● Leadership conferences
● Scholarship programs
● Travel opportunities
● Multiple social functions

For details, please contact Maria Pries-Chalioris at priesmaria@gmail.com or call 408-963-9649.

ST. NICHOLAS SCHOLARSHIPS FOR YOUTH AND YOUNG ADULTS - AVAILABLE NOW
Scholarships are available now to help our youth and young adults experience Orthodox retreats, conferences, summer camps, GOYA, and Young Adult League (YAL) programs.

We are blessed to offer scholarships for youth and young adults in our St. Nicholas community. Whether you are already registered or still planning to attend, scholarship support applies to ALL.

Why apply?

● Makes retreats, special programs, conferencesm or camps accessible for every family
● Supports faith, fellowship, and spiritual growth
● Encourages our youth and young adults to build lifelong friendships
● Ensures no child or young adult misses out due to financial barriers

Apply here! Saint Nicholas Greek Orthodox Church (docs.google.com/forms/d/e/1FAI… ...show less

Matins Gospel Reading

Tenth Orthros Gospel
The Reading is from John 21:1-14

At that time, Jesus revealed Himself again to the disciples by the Sea of Tiberias; and He revealed Himself in this way. Simon Peter, Thomas, called the Twin, Nathanael of Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two others of His disciples were together. Simon Peter said to them, "I am going fishing." They said to him, "We will go with you." They went out and got into the boat, but that night they caught nothing. Just as day was breaking, Jesus stood on the beach, yet the disciples did not know that it was Jesus. Jesus said to them, "Children, have you any fish?" They answered him, "No." He said to them, "Cast the net on the... show moreMatins Gospel Reading

Tenth Orthros Gospel
The Reading is from John 21:1-14

At that time, Jesus revealed Himself again to the disciples by the Sea of Tiberias; and He revealed Himself in this way. Simon Peter, Thomas, called the Twin, Nathanael of Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two others of His disciples were together. Simon Peter said to them, "I am going fishing." They said to him, "We will go with you." They went out and got into the boat, but that night they caught nothing. Just as day was breaking, Jesus stood on the beach, yet the disciples did not know that it was Jesus. Jesus said to them, "Children, have you any fish?" They answered him, "No." He said to them, "Cast the net on the right side of the boat, and you will find some." So they cast it, and now they were not able to haul it in, for the quantity of fish. That disciple whom Jesus loved said to Peter, "It is the Lord!" When Simon Peter heard that it was the Lord, he put on his clothes, for he was stripped for work, and sprang into the sea. But the other disciples came in the boat, dragging the net full of fish, for they were not far from the land, but about a hundred yards off. When they got out on land, they saw a charcoal fire there with fish lying on it, and bread. Jesus said to them, "Bring some of the fish that you have just caught." So Simon Peter went aboard and hauled the net ashore, full of large fish, a hundred and fifty-three of them; and although there were so many, the net was not torn. Jesus said to them, "Come and have breakfast." Now none of the disciples dared ask Him, "Who are you?" They knew it was the Lord. Jesus came and took the bread and gave it to them, and so with the fish. This was now the third time that Jesus was revealed to the disciples after He was raised from the dead. .

Tenth Orthros Gospel
Κατὰ Ἰωάννην 21:1-14

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐφανέρωσεν ἑαυτὸν ὁ Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν, ἐπὶ τῆς θαλάσσης τῆς Τιβεριάδος, ἐφανέρωσε δὲ οὕτως· Ἦσαν ὁμοῦ Σίμων Πέτρος, καὶ Θωμᾶς ὁ λεγόμενος Δίδυμος, καὶ Ναθαναὴλ ὁ ἀπὸ Κανᾶ τῆς Γαλιλαίας, καὶ οἱ τοῦ Ζεβεδαίου, καὶ ἄλλοι ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο. Λέγει αὐτοῖς Σίμων Πέτρος· Ὑπάγω ἁλιεύειν. Λέγουσιν αὐτῷ· Ἐρχόμεθα καὶ ἡμεῖς σὺν σοί. Ἐξῆλθον καὶ ἀνέβησαν εἰς τὸ πλοῖον εὐθύς, καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ νυκτὶ ἐπίασαν οὐδέν. Πρωΐας δὲ ἤδη γενομένης ἔστη ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸν αἰγιαλόν· οὐ μέντοι ᾔδεισαν οἱ μαθηταὶ ὅτι Ἰησοῦς ἐστι. Λέγει οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Παιδία, μή τι προσφάγιον ἔχετε; ἀπεκρίθησαν αὐτῷ· Οὔ· ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· Βάλετε εἰς τὰ δεξιὰ μέρη τοῦ πλοίου τὸ δίκτυον, καὶ εὑρήσετε. Ἔβαλον οὖν, καὶ οὐκέτι αὐτὸ ἑλκύσαι ἴσχυσαν ἀπὸ τοῦ πλήθους τῶν ἰχθύων. Λέγει οὖν ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς τῷ Πέτρῳ· Ὁ Κύριός ἐστι. Σίμων οὖν Πέτρος, ἀκούσας ὅτι ὁ Κύριός ἐστι, τὸν ἐπενδύτην διεζώσατο - ἦν γὰρ γυμνὸς -, καὶ ἔβαλεν ἑαυτὸν εἰς τὴν θάλασσαν, οἱ δὲ ἄλλοι μαθηταὶ τῷ πλοιαρίῳ ἦλθον - οὐ γὰρ ἦσαν μακρὰν ἀπὸ τῆς γῆς, ἀλλ' ὡς ἀπὸ πηχῶν διακοσίων -, σύροντες τὸ δίκτυον τῶν ἰχθύων. Ὡς οὖν ἀπέβησαν εἰς τὴν γῆν, βλέπουσιν ἀνθρακιὰν κειμένην καὶ ὀψάριον ἐπικείμενον, καὶ ἄρτον. Λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Ἐνέγκατε ἀπὸ τῶν ὀψαρίων ὧν ἐπιάσατε νῦν. Ἀνέβη οὖν Σίμων Πέτρος, καὶ εἵλκυσε τὸ δίκτυον ἐπὶ τῆς γῆς, μεστὸν ἰχθύων μεγάλων ἑκατὸν πεντηκοντατριῶν, καὶ τοσούτων ὄντων, οὐκ ἐσχίσθη τὸ δίκτυον. Λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Δεῦτε ἀριστήσατε. Οὐδεὶς δὲ ἐτόλμα τῶν μαθητῶν ἐξετάσαι αὐτόν. Σὺ τίς εἶ; εἰδότες ὅτι ὁ Κύριός ἐστιν. Ἔρχεται οὖν ὁ Ἰησοῦς, καὶ λαμβάνει τὸν ἄρτον, καὶ δίδωσιν αὐτοῖς, καὶ τὸ ὀψάριον ὁμοίως. Τοῦτο ἤδη τρίτον ἐφανερώθη ὁ Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν.

Epistle Reading

Prokeimenon. 4th Mode. Psalm 103.24,1.
O Lord, how manifold are your works. You have made all things in wisdom.
Verse: Bless the Lord, O my soul.

The reading is from St. Paul's Letter to the Galatians 2:16-20.

Brethren, knowing that a man is not justified by works of the law but through faith in Jesus Christ, even we have believed in Christ Jesus, in order to be justified by faith in Christ, and not by works of the law, because by works of the law shall no one be justified. But if, in our endeavor to be justified in Christ, we ourselves were found to be sinners, is Christ then an agent of sin? Certainly not! But if I build up again those things which I tore down, then I prove myself a transgressor. For I through the law died to the law, that I might live to God. I have been crucified with Christ; it is no longer I who live, but Christ who lives in me; and the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.

Προκείμενον. 4th Mode. ΨΑΛΜΟΙ 103.24,1.
Ὡς ἐμεγαλύνθη τὰ ἔργα σου Κύριε, πάντα ἐν σοφίᾳ ἐποίησας.
Στίχ. Εὐλόγει ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Γαλάτας 2:16-20.

Ἀδελφοί, εἰδότες ὅτι οὐ δικαιοῦται ἄνθρωπος ἐξ ἔργων νόμου, ἐὰν μὴ διὰ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ ἡμεῖς εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν ἐπιστεύσαμεν, ἵνα δικαιωθῶμεν ἐκ πίστεως Χριστοῦ, καὶ οὐκ ἐξ ἔργων νόμου· διότι οὐ δικαιωθήσεται ἐξ ἔργων νόμου πᾶσα σάρξ. Εἰ δέ, ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ, εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; Μὴ γένοιτο. Εἰ γὰρ ἃ κατέλυσα, ταῦτα πάλιν οἰκοδομῶ, παραβάτην ἐμαυτὸν συνίστημι. Ἐγὼ γὰρ διὰ νόμου νόμῳ ἀπέθανον, ἵνα θεῷ ζήσω. Χριστῷ συνεσταύρωμαι· ζῶ δέ, οὐκέτι ἐγώ, ζῇ δὲ ἐν ἐμοὶ Χριστός· ὃ δὲ νῦν ζῶ ἐν σαρκί, ἐν πίστει ζῶ τῇ τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ, τοῦ ἀγαπήσαντός με καὶ παραδόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ ἐμοῦ.

Gospel Reading
6th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 8:26-39

At that time, as Jesus arrived at the country of the Gadarenes, there met him a man from the city who had demons; for a long time he had worn no clothes and he lived not in a house but among the tombs. When he saw Jesus, he cried out and fell down before him, and said with a loud voice, "What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I beseech you, do not torment me." For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. (For many a time it had seized him; he was kept under guard, and bound with chains and fetters, but he broke the bonds and was driven by the demon into the desert.) Jesus then asked him, "What is your name?" And he said, "Legion"; for many demons had entered him. And they begged him not to command them to depart into the abyss. Now a large herd of swine was feeding there on the hillside; and they begged him to let them enter these. So he gave them leave. Then the demons came out of the man and entered the swine, and the herd rushed down the steep bank into the lake and were drowned. When the herdsmen saw what happened, they fled, and told it in the city and in the country. Then people went out to see what had happened, and they came to Jesus, and found the man from whom the demons had gone, sitting at the feet of Jesus, clothed and in his right mind; and they were afraid. And those who had seen it told them how he who had been possessed with demons was healed. Then all the people of the surrounding country of the Gadarenes asked him to depart from them; for they were seized with great fear; so he got into the boat and returned. The man from whom the demons had gone begged that he might be with him; but he sent him away, saying, "Return to your home, and declare how much God has done for you." And he went away, proclaiming throughout the whole city how much Jesus had done for him.

6th Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 8:26-39

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐλθόντι τῷ Ἰησοῦ εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν, ἥτις ἐστὶν ἀντίπερα τῆς Γαλιλαίας. ἐξελθόντι δὲ αὐτῷ ἐπὶ τὴν γῆν ὑπήντησεν αὐτῷ ἀνήρ τις ἐκ τῆς πόλεως, ὃς εἶχε δαιμόνια ἐκ χρόνων ἱκανῶν, καὶ ἱμάτιον οὐκ ἐνεδιδύσκετο καὶ ἐν οἰκίᾳ οὐκ ἔμενεν, ἀλλ᾿ ἐν τοῖς μνήμασιν. ἰδὼν δὲ τὸν ᾿Ιησοῦν καὶ ἀνακράξας προσέπεσεν αὐτῷ καὶ φωνῇ μεγάλῃ εἶπε· τί ἐμοὶ καὶ σοί, ᾿Ιησοῦ, υἱὲ τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου; δέομαί σου, μή με βασανίσῃς. παρήγγειλε γὰρ τῷ πνεύματι τῷ ἀκαθάρτῳ ἐξελθεῖν ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου. πολλοῖς γὰρ χρόνοις συνηρπάκει αὐτόν, καὶ ἐδεσμεῖτο ἁλύσεσι καὶ πέδαις φυλασσόμενος, καὶ διαρρήσσων τὰ δεσμὰ ἠλαύνετο ὑπὸ τοῦ δαίμονος εἰς τὰς ἐρήμους. ἐπηρώτησε δὲ αὐτὸν ὁ ᾿Ιησοῦς λέγων· τί σοί ἐστιν ὄνομα; ὁ δὲ εἶπε· λεγεών· ὅτι δαιμόνια πολλὰ εἰσῆλθεν εἰς αὐτόν· καὶ παρεκάλει αὐτὸν ἵνα μὴ ἐπιτάξῃ αὐτοῖς εἰς τὴν ἄβυσσον ἀπελθεῖν. ἦν δὲ ἐκεῖ ἀγέλη χοίρων ἱκανῶν βοσκομένων ἐν τῷ ὄρει· καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα ἐπιτρέψῃ αὐτοῖς εἰς ἐκείνους εἰσελθεῖν· καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς. ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους, καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη. ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγενημένον ἔφυγον, καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς. ἐξῆλθον δὲ ἰδεῖν τὸ γεγονός, καὶ ἦλθον πρὸς τὸν ᾿Ιησοῦν καὶ εὗρον καθήμενον τὸν ἄνθρωπον, ἀφ᾿ οὗ τὰ δαιμόνια ἐξεληλύθει, ἱματισμένον καὶ σωφρονοῦντα παρὰ τοὺς πόδας τοῦ ᾿Ιησοῦ, καὶ ἐφοβήθησαν. ἀπήγγειλαν δὲ αὐτοῖς οἱ ἰδόντες πῶς ἐσώθη ὁ δαιμονισθείς. καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν ἅπαν τὸ πλῆθος τῆς περιχώρου τῶν Γαδαρηνῶν ἀπελθεῖν ἀπ᾿ αὐτῶν, ὅτι φόβῳ μεγάλῳ συνείχοντο. αὐτὸς δὲ ἐμβὰς εἰς τὸ πλοῖον ὑπέστρεψεν. ἐδέετο δὲ αὐτοῦ ὁ ἀνήρ, ἀφ᾿ οὗ ἐξεληλύθει τὰ δαιμόνια, εἶναι σὺν αὐτῷ· ἀπέλυσε δὲ αὐτὸν ὁ ᾿Ιησοῦς λέγων· ὑπόστρεφε εἰς τὸν οἶκόν σου καὶ διηγοῦ ὅσα ἐποίησέ σοι ὁ Θεός. καὶ ἀπῆλθε καθ᾿ ὅλην τὴν πόλιν κηρύσσων ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ ᾿Ιησοῦς. ...show less

Resurrectional Apolytikion in the 4th Mode

When the women disciples of the Lord heard the Angel joyously proclaim the resurrection, they cast aside the ancestral verdict, and boasting in glory they said to the Apostles, “Death has been despoiled! Christ God has risen, granting the great mercy to the world!”

Τὸ φαιδρὸν τῆς Ἀναστάσεως κήρυγμα, ἐκ τοῦ Ἀγγέλου μαθοῦσαι αἱ τοῦ Κυρίου Μαθήτριαι, καὶ τὴν προγονικὴν ἀπόφασιν ἀπορρίψασαι, τοῖς Ἀποστόλοις καυχώμεναι ἔλεγον· Ἐσκύλευται ὁ θάνατος, ἠγέρθη Χριστὸς ὁ Θεός, δωρούμενος... show moreResurrectional Apolytikion in the 4th Mode

When the women disciples of the Lord heard the Angel joyously proclaim the resurrection, they cast aside the ancestral verdict, and boasting in glory they said to the Apostles, “Death has been despoiled! Christ God has risen, granting the great mercy to the world!”

Τὸ φαιδρὸν τῆς Ἀναστάσεως κήρυγμα, ἐκ τοῦ Ἀγγέλου μαθοῦσαι αἱ τοῦ Κυρίου Μαθήτριαι, καὶ τὴν προγονικὴν ἀπόφασιν ἀπορρίψασαι, τοῖς Ἀποστόλοις καυχώμεναι ἔλεγον· Ἐσκύλευται ὁ θάνατος, ἠγέρθη Χριστὸς ὁ Θεός, δωρούμενος τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.

Apolytikion for Martyrs Marcian and Martyrius in the 4th Mode

Thy Martyrs, O Lord, in their courageous contest for Thee received as the prize the crowns of incorruption and life from Thee, our immortal God. For since they possessed Thy strength, they cast down the tyrants and wholly destroyed the demons' strengthless presumption. O Christ God, by their prayers, save our souls, since Thou art merciful.

Οι Μάρτυρές σου, Κύριε, εν τή αθλήσει αυτών, στεφάνους εκομίσαντο τής αφθαρσίας, εκ σού τού Θεού ημών, σχόντες γάρ τήν ισχύν σου, τούς τυράννους καθείλον, έθραυσαν καί δαιμόνων, τά ανίσχυρα θράση. Αυτών ταίς ικεσίαις, Χριστέ ο Θεός, σώσον τάς ψυχάς ημών.

Apolytikion of Saint Nicholas in the 1st Mode

An example of the faith and a life of humility, as a teacher of self-control you did inspire and lead your flock, and through the truthfulness of your deeds, were exalted by greatness through your humility, uplifting all, and by poverty gaining strength. Father and hierarch Saint Nicholas, intercede with Christ our God, that our souls may be saved.

Κανόνα πίστεως καί εικόνα πραότητος, εγκρατείας Διδάσκαλον, ανέδειξέ σε τή ποίμνη σου, η τών πραγμάτων αλήθεια, διά τούτο εκτήσω τή ταπεινώσει τά υψηλά, τή πτωχεία τά πλούσια, Πάτερ Ιεράρχα Νικόλαε, πρέσβευε Χριστώ τώ Θεώ, σωθήναι τάς ψυχάς ημών.

Seasonal Kontakion in the 2nd Mode

O Protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the creator most constant: O despise not the voices of those who have sinned; but be quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession and speed thou to make supplication, O thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.

Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε. Μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε.
...show less

For if we, going about on the earth which is familiar and well known to us, being encompassed with a body, when we are journeying in a strange road, know not which way to go unless we have some one to lead us; how should the soul, being rent away from the body, and having gone out from all her accustomed region, know where to walk without one to show her the way?

St. John Chrysostom
Homily 28 on Matthew 8, 4th Century

Some say, 'Why do they [demons] possess people?' I answer those who wish to have this explained that the reason of these things is very deep. Somewhere one of His saints addressed God by saying, 'Your judgments are a vast abyss.' As long as we bear this in mind, we will perhaps not miss the mark.

St. Cyril... show moreFor if we, going about on the earth which is familiar and well known to us, being encompassed with a body, when we are journeying in a strange road, know not which way to go unless we have some one to lead us; how should the soul, being rent away from the body, and having gone out from all her accustomed region, know where to walk without one to show her the way?

St. John Chrysostom
Homily 28 on Matthew 8, 4th Century

Some say, 'Why do they [demons] possess people?' I answer those who wish to have this explained that the reason of these things is very deep. Somewhere one of His saints addressed God by saying, 'Your judgments are a vast abyss.' As long as we bear this in mind, we will perhaps not miss the mark.

St. Cyril of Alexandria
Commentary on Luke, Homily 44. (Ancient Christian Commentary on Scripture; vol 3: Luke, Intervarsity Press) ...show less

SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH YOUTH AND YOUNG ADULT SCHOLARSHIP PROGRAM

Helping Every Child and Young Adult Experience an Orthodox Ministries

We are blessed to offer scholarships to our Saint Nicholas community to help make Camp, GOYA, and Young Adult League YAL programs accessible to everyone. Whether you or your family members are already registered or are still planning to participate, scholarship support is available.

Why Apply?
● Makes these opportunities accessible for every family
● Supports faith, fellowship, and spiritual growth
● Encourages our youth to build lifelong friendships
● Ensures no child misses out due to financial barriers

Applicants must come from a family that is a current steward of Saint... show moreSAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH YOUTH AND YOUNG ADULT SCHOLARSHIP PROGRAM

Helping Every Child and Young Adult Experience an Orthodox Ministries

We are blessed to offer scholarships to our Saint Nicholas community to help make Camp, GOYA, and Young Adult League YAL programs accessible to everyone. Whether you or your family members are already registered or are still planning to participate, scholarship support is available.

Why Apply?
● Makes these opportunities accessible for every family
● Supports faith, fellowship, and spiritual growth
● Encourages our youth to build lifelong friendships
● Ensures no child misses out due to financial barriers

Applicants must come from a family that is a current steward of Saint Nicholas Greek Orthodox Church.

Apply Here:
forms.gle/FTpq239b5egY2EnKA ...show less

Maids of Athena

• Have a daughter between the ages of 14 - 28? Consider having her join Maids of Athena!
• It's a wonderful opportunity for her to connect with her Greek heritage, learn more about her culture and traditions, build lifelong friendships, and become part of a supportive community.

Learn more about getting involved with the Maids of Athena!

Become a member of our AHEPA family!

The Maids take great pride in:
• Sponsorship and support of philanthropic activities
• Leadership conferences
• Scholarship programs
• Travel opportunities
• Multiple social functions

For more details, please contact Maria Pries-Chalioris at priesmaria@gmail.com or (408) 963-9649

SAINT NICHOLAS OFC COLLEGE MINISTRY KEY DATES 2026 - 2027

Our monthly College Ministry meetings will begin with Fr. Nebojsa's class Orthodoxy 101 - Saints, Miracles, and Pilgrimage (6:15pm-6:50pm) followed by food and fellowship in the St. Nicholas Church main office conference room. Office Address: 986 Chapman St. San Jose, CA 95126

2026
Wednesday Oct. 21, 2026
Wednesday Nov. 18, 2026

2027
Wednesday. Jan 27, 2027
Wednesday. Feb.24, 2027

Wednesday. March 17, 2027: College Ministry/OCF joins the parish community for Presanctified Liturgy at 6:30pm. Followed by Special Speaker and Potluck.

Wednesday. March, 31, 2027: College Ministry/OCF joins the parish community for Presanctified Liturgy at 6:30pm. Followed by Special... show moreSAINT NICHOLAS OFC COLLEGE MINISTRY KEY DATES 2026 - 2027

Our monthly College Ministry meetings will begin with Fr. Nebojsa's class Orthodoxy 101 - Saints, Miracles, and Pilgrimage (6:15pm-6:50pm) followed by food and fellowship in the St. Nicholas Church main office conference room. Office Address: 986 Chapman St. San Jose, CA 95126

2026
Wednesday Oct. 21, 2026
Wednesday Nov. 18, 2026

2027
Wednesday. Jan 27, 2027
Wednesday. Feb.24, 2027

Wednesday. March 17, 2027: College Ministry/OCF joins the parish community for Presanctified Liturgy at 6:30pm. Followed by Special Speaker and Potluck.

Wednesday. March, 31, 2027: College Ministry/OCF joins the parish community for Presanctified Liturgy at 6:30pm. Followed by Special Speaker and Potluck.

*Friday* April 23, 2027: 6pm. Palms & Crosses & potluck: Led by Presbytera Vasso. Join the St. Nicholas parish community as we make 1000 palm crosses for the upcoming
Palm Sunday service.

*Sunday*April 25, 2027: St. Nicholas Church Palm Sunday Luncheon
April 26-April 29, 2027: Holy Week. (Please see church calendar for services details].

*Sunday* May 2, 2027: Great and Holy Pascha
Wednesday. May 26, 2027
June 4-6, 2027: St. Nicholas Greek Festival: Volunteer to help annual Greek Festival

If you plan to attend, please RSVP to ocf@saintnicholas.org, or contact the church office (408) 246-2770, so we may get an accurate headcount for food ...show less

Orthodoxy 101 - Saints, Miracles and Pilgrimage

Please join Fr. Nebojsa Pantic as he shares with us his experience on his recent sabbatical. We will find out about pilgrimage locations, and have a brief introduction to the history of pilgrimage. We will also discuss saints and miracles that were experienced by Father Nebojsa and his family.

WEDNESDAY NIGHTS, BEGINNING SEPTEMBER 16TH
6:15 PM - 6:50 PM

This will be a hybrid class. For in-person please meet in the Conference Room of the Office
For online, please use the same link we always have: us02web.zoom.us/j/82339647563?…

If you have questions about this opportunity, please contact Fr. Nebojsa

Τρέξτε!

Εγγραφείτε στο Ελληνικό Σχολείο

GREEK SCHOOL · REGISTER NOW
saintnicholas.org/greek_school

October 23

James the Apostle, brother of Our Lord
According to some, this Saint was a son of Joseph the Betrothed, born of the wife that the latter had before he was betrothed to the Ever-virgin. Hence he was the brother of the Lord, Who was also thought to be the son of Joseph (Matt. 13: 55).

But some say that he was a nephew of Joseph, and the son of his brother Cleopas, who was also called Alphaeus and Mary his wife, who was the first cousin of the Theotokos. But even according to this genealogy, he was still called, according to the idiom of the Scriptures, the Lord's brother because of their kinship.

This Iakovos is called the Less (Mark 15:40) by the Evangelists to distinguish him from Iakovos, the son of Zebedee, who was... show moreOctober 23

James the Apostle, brother of Our Lord
According to some, this Saint was a son of Joseph the Betrothed, born of the wife that the latter had before he was betrothed to the Ever-virgin. Hence he was the brother of the Lord, Who was also thought to be the son of Joseph (Matt. 13: 55).

But some say that he was a nephew of Joseph, and the son of his brother Cleopas, who was also called Alphaeus and Mary his wife, who was the first cousin of the Theotokos. But even according to this genealogy, he was still called, according to the idiom of the Scriptures, the Lord's brother because of their kinship.

This Iakovos is called the Less (Mark 15:40) by the Evangelists to distinguish him from Iakovos, the son of Zebedee, who was called the Great. He became the first Bishop of Jerusalem, elevated to this episcopal rank by the Apostles, according to Eusebius (Eccl. Hist., Book II: 23), and was called Obliah, that is, the Just, because of his great holiness and righteousness.

Having ascended the crest of the Temple on the day of the Passover at the prompting of all, he bore testimony from there concerning his belief in Jesus, and he proclaimed with a great voice that Jesus sits at the right hand of the great power of God and shall come again upon the clouds of heaven. On hearing this testimony, many of those present cried, "Hosanna to the Son of David." But the Scribes and Pharisees cried, "So, even the just one hath been led astray," and at the command of Ananias the high priest, the Apostle was cast down headlong from thence, then was stoned, and while he prayed for his slayers, his head was crushed by the wooden club wielded by a certain scribe. The first of the Catholic (General) Epistles written to the Jews in the Diaspora who believed in Christ was written by this Iakovos. ...show less