October 26

Demetrios the Myrrh-streamer & Great Martyr of Thessaloniki

Saint Demetrius was a Thessalonian, a most pious son of pious and noble parents, and a teacher of the Faith of Christ. When Maximian first came to Thessalonica in 290, he raised the Saint to the rank of Duke of Thessaly. But when it was discovered that the Saint was a Christian, he was arrested and kept bound in a bath-house. While the games were under way in the city, Maximian was a spectator there.

A certain friend of his, a barbarian who was a notable wrestler, Lyaeus by name, waxing haughty because of the height and strength of his body, boasted in the stadium and challenged the citizens to a contest with him. All that fought with him were defeated. Seeing this,... show moreOctober 26

Demetrios the Myrrh-streamer & Great Martyr of Thessaloniki

Saint Demetrius was a Thessalonian, a most pious son of pious and noble parents, and a teacher of the Faith of Christ. When Maximian first came to Thessalonica in 290, he raised the Saint to the rank of Duke of Thessaly. But when it was discovered that the Saint was a Christian, he was arrested and kept bound in a bath-house. While the games were under way in the city, Maximian was a spectator there.

A certain friend of his, a barbarian who was a notable wrestler, Lyaeus by name, waxing haughty because of the height and strength of his body, boasted in the stadium and challenged the citizens to a contest with him. All that fought with him were defeated. Seeing this, a certain youth named Nestor, aquaintance of Demetrius', came to the Saint in the bath-house and asked his blessing to fight Lyaeus single-handed. Receiving this blessing and sealing himself with the sign of the precious Cross, he presented himself in the stadium, and said, "O God of Demetrius, help me!" and straightway he engaged Lyaeus in combat and smote him with a mortal blow to the heart, leaving the former boaster lifeless upon the earth.

Maximian was sorely grieved over this, and when he learned who was the cause of this defeat, he commanded straightway and Demetrius was pierced with lances while he was yet in the bath-house, As for Nestor, Maximian commanded that he be slain with his own sword. ...show less

October 25

The Holy Martyrs Marcian and Martyrius the Notaries

These Martyrs were disciples of Saint Paul the Confessor (see Nov. 6). Martyrius was a subdeacon, Marcian a chanter and reader. They were beheaded by the Arians in the year 346.

Miracles were wrought at their tomb, and demons were cast out; Saint John Chrysostom began the building of the church in their honour in Constantinople, and it was completed by patriarch Sisinius.

October 25, 2026

“Actions Speak Louder than Words.”

When Abraham Lincoln honors the Union soldiers who died at Gettysburg, he says, “The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.” Actions speak louder than words. St. Paul makes the same point today when he says, “I have been crucified with Christ. It is no longer I who live, but Christ who lives in me.”

Paul’s letters and his preaching are filled with eloquent words that explain how to live the new life in Christ. But St. Paul’s most eloquent explanation of how to follow the Gospel was written on his own self and articulated by his actions. His actions explained the Gospel and provided a model for others... show moreOctober 25, 2026

“Actions Speak Louder than Words.”

When Abraham Lincoln honors the Union soldiers who died at Gettysburg, he says, “The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.” Actions speak louder than words. St. Paul makes the same point today when he says, “I have been crucified with Christ. It is no longer I who live, but Christ who lives in me.”

Paul’s letters and his preaching are filled with eloquent words that explain how to live the new life in Christ. But St. Paul’s most eloquent explanation of how to follow the Gospel was written on his own self and articulated by his actions. His actions explained the Gospel and provided a model for others to follow. Tomorrow, on October 26, we commemorate St. Demetrios the Great Martyr; as we do, we should recall that St. John Chrysostom said that the actions of the saints were more convincing explanations of the Gospel than any sermon could ever be. Chrysostom explains this by imagining people wondering whether the water in a bath is too hot to enter. People standing beside the bath may talk endlessly about how hot the water might be, but the most convincing person is the one who dips his toe into the water.

His actions tell the tale. If this example is true, then even more are the martyrs eloquent evangelists, because they testify to Christ not merely with a toe or even a limb, but with their entire selves. Their actions are a masterful and convincing sermon on what it means to follow Christ. Like St. Paul, the martyrs were crucified with Christ, and so when we look at them, we see an image of Christ. We, too, must not merely call ourselves Christians in words, but preach Christ in our actions

https://bulletinbuilder.org/diakonia-newsletter/2026-10-25?source=bulletin_web ...show less

SUNDAY MEMORIAL SERVICES

PANAGIOTIS LYMBEROPOULOS (3 MO), father of Dimitri Lymberopoulos (Vicky), grandchildren

DIAMANTOULA MILONOPOULOU (9 MO), mother of Vicky Milonopoulou (Dimitri), grandchildren

May their memory be eternal.

ARTOKLASIA (Blessing of the Five Loaves) in honor of St. Demetrios the Myrrh- Streamer (October 26) is offered by Theodore and Eleni Tsaboukos for the well-being of their family and all the families of our St. Nicholas Parish.

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday coffee hour hosted by Espy Danopoulos, Sofia Kotsiri, Nicole Niktas, Penny Pagonis, and Anthipe Pries in the Small Hall with support from families with memorial services. We extend a heartfelt thank you to all our hosts.

Upcoming... show moreSUNDAY MEMORIAL SERVICES

PANAGIOTIS LYMBEROPOULOS (3 MO), father of Dimitri Lymberopoulos (Vicky), grandchildren

DIAMANTOULA MILONOPOULOU (9 MO), mother of Vicky Milonopoulou (Dimitri), grandchildren

May their memory be eternal.

ARTOKLASIA (Blessing of the Five Loaves) in honor of St. Demetrios the Myrrh- Streamer (October 26) is offered by Theodore and Eleni Tsaboukos for the well-being of their family and all the families of our St. Nicholas Parish.

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday coffee hour hosted by Espy Danopoulos, Sofia Kotsiri, Nicole Niktas, Penny Pagonis, and Anthipe Pries in the Small Hall with support from families with memorial services. We extend a heartfelt thank you to all our hosts.

Upcoming coffee hour hosts for November 1st: Sunday School

***Please note: Printed Sunday scripture readings are available in the Narthex*** ...show less

VOLLEYBALL TOURNAMENT THIS WEEKEND!
The 21st annual St. Nicholas Volleyball Tournament - October 23-25, 2026

Please join us in welcoming visiting volleyball participants from our sister parishes throughout the Metropolis. Games will begin promptly Saturday at 8:00am to 4:00pm at City Beach, 4020 Technology Pl, Fremont, CA 94538 and Sunday from 1:00pm to 5:00pm at the St Nicholas Community Center.

Tickets for the Volleyball Dinner Dance and featured entertainer, So-Tiri from New York and our own DJ Kanakis, are still available by calling 408-806-1699. Tickets may be available at the door.

Come and watch, cheer the teams and support this exciting event!

LIVE SCAN (FINGER PRINTING) FOR ALL STAFF/VOLUNTEERS THAT WORK WITH YOUTH... show moreVOLLEYBALL TOURNAMENT THIS WEEKEND!
The 21st annual St. Nicholas Volleyball Tournament - October 23-25, 2026

Please join us in welcoming visiting volleyball participants from our sister parishes throughout the Metropolis. Games will begin promptly Saturday at 8:00am to 4:00pm at City Beach, 4020 Technology Pl, Fremont, CA 94538 and Sunday from 1:00pm to 5:00pm at the St Nicholas Community Center.

Tickets for the Volleyball Dinner Dance and featured entertainer, So-Tiri from New York and our own DJ Kanakis, are still available by calling 408-806-1699. Tickets may be available at the door.

Come and watch, cheer the teams and support this exciting event!

LIVE SCAN (FINGER PRINTING) FOR ALL STAFF/VOLUNTEERS THAT WORK WITH YOUTH - SUNDAY, OCTOBER 25TH
With the new California State law on mandated reporting for all youth staff workers/volunteers, Saint Nicholas is required to comply with background checks, training (annually) and fingerprinting. We are happy that many of our youth staff workers/volunteers have already complied with the mandate.

However, for those who have not yet completed the process, Saint Nicholas is graciously offering another fingerprinting service on Sunday, October 25th from 11:30am - 12:30pm in the church office conference room - enter by the side door. Important: All who are Youth Ministry Volunteers, PC and staff who have not completed their Livescan Fingerprinting are encouraged to attend. Please have your account set up and try to complete all tasks on the platform prior to coming on Sunday Oct 25th using the link: https://youthsafetyplatform.goarch.org. Any questions please call or email Angie Markolefas 408-891-4314 or angie@angiesells.com or youthsafety@saintnicholas.org.

We encourage all youth staff workers/volunteers, who have not already done so, to comply with these legal requirements.

WARM COAT DRIVE - OCTOBER
St. Nicholas Goya and St. Anna Philoptochos will once more be having a warm coat drive. We will have containers in the Small Hall and in the Community Center for your most welcomed and needed donations.

The Drive will begin on October 18th and end on November 7th and it will benefit the San Jose Family Center.

We thank you for your help in this very worthy need. Should you have any questions or concerns please feel free to contact: Laurie Sahines laurie.sahines@gmail.com or Eva Vathis eperakis1@aol.com.

2027 ORATORICAL FESTIVAL TOPICS ARE OUT!
Join us for this year’s Parish Oratorical Contest this March at St. Nicholas Church! Exact date to be announced.

It’s a wonderful opportunity for students to speak about their faith, grow their public speaking skills, and compete for exciting scholarships and prizes of up to $5,000 at the higher levels!

There are three divisions based on grade level. Check out the topics for each division below and start preparing your speech!

📚 Elementary: Grades 4-6 Topics
🎙️ Junior: Grades 7-9 Topics
🌟 Senior: Grades 10-12 Topics

For more information or to sign up, contact Maria Daltayanni, mariadal1@gmail.com or 951-282-7259.

SPECIAL TRAY - PATRIARCHATE - SUNDAY, NOV 1ST
Sts. Cosmas and Damianos are the patron saints of Philoptochos. In honor of their feastday on November 1st, St. Anna Philoptochos will pass a tray on Sunday, November 1, 2026 with all proceeds going to the Patriarchate in Constantinople. Please make checks payable to St. Anna's Philoptochos, and put in the memo for the Patriarchate. Thank you.

COMMUNITY CHRISTMAS CARD - FORM IS ONLINE!
As we come upon the Christmas holidays, it is time to start planning for our parish’s joyous tradition of greeting one another through the mailing of our Community Christmas Card.

Paper forms have already been mailed out, and you can mail back the paper form to the church office with the names spelled clearly as you would like them to appear on the card, OR you can submit your entry online today by clicking on the link: https://saintnicholas.org/christmas_card

The deadline for submitting names for the Christmas Card is Tuesday, November 10, 2026.

Please prayerfully consider including a contribution towards the cost of making our card possible. For any questions, please call the church office at 408-246-2770.

TREK4MISSIONS 2026
The Missions Ministry is joining OCMC's Trek4Missions again this year, a fitness challenge that turns miles walked, run, or biked into support for Orthodox missionaries around the world. Every step helps fund the training and sending of missionaries who bring the Gospel to those who haven't yet heard it.

Join our team, set your own activity goal, and help us reach ours — whether you walk a mile a day or ride the whole distance, every contribution counts.

👉 Join our team here: https://give.ocmc.org/team/846337

Thank you for supporting missions with your feet and your faith! God bless!

YAL FALL CONFERENCE - OCTOBER 22 - OCTOBER 25
Young Adult Fall Retreat on October 22-25: Enjoy a weekend of hiking, prayer, and fellowship. Young adults from all Orthodox traditions are welcome at St. Nicholas Ranch & Retreat Center in Dunlap, CA with two registration options available:

● ADVENTURE PACKAGE: Arrive Thursday evening, October 22, and join us Friday morning, October 23, for a full-day hiking trip to Kings Canyon and Sequoia National Parks before the retreat officially begins.
● REGULAR WEEKEND PACKAGE: Beginning Friday evening, October 23, we’ll gather at St. Nicholas Ranch for a weekend of discussion, fellowship, and prayer. We’ll also visit the Sisters at the Monastery of the Life-Giving Spring to assist with a meaningful work project and church services, along with other engaging activities throughout the weekend.
● WEBSITE & MORE INFO: https://gosfyouth.org/youngadults#/young-adult-fall-retreat

EPISTLE READERS WANTED
We are inviting any Middle to High Schoolers who are interested, in helping us on Sundays with Epistle readings in either Greek or English.

This is a wonderful opportunity for our children to lend their voices to our liturgical services, and proclaim the Good News of the Apostles. For a full calendar and more details please contact Fr. Nebojsa at frnebojsa@saintnicholas.org.

NEW DANCE GROUP FORMING!
Kindergarten Parents and Children! A new dance group is forming this year named Aνά Zωή at Saint Nicholas! If your child is 5 years old as of September 20th and also enrolled in Kindergarten, please contact Georgia Tassos, georgiatassos@gmail.com with your name and contact information stating your interest! Information about practice and enrollment will be provided! Please, no T-K or children under the age of 5. ...show less

SUNDAY SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

https://www.youtube.com/channel/UC1x-nHP063YTTMrevkzL21w/

Sunday, October 25 - 6th Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Monday, October 26 — Saint Demetrios the Myrrh-Streamer
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, November 1 — 5th Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

SUNDAY SCHOOL SCHEDULE (OCT-DEC 2026)
(All listed dates fall on a Sunday unless otherwise noted.)

October 25 – Sunday School in session
November 1 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Sign‑Ups Begin*
November 8 – Sunday School in session
November 15 – Sunday School in session
November 22 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
November 29 – Family Divine Liturgy – *Thanksgiving Holiday*

December 6 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
December 13 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
Saturday, December 19 – **Christmas Pageant at Saint Nicholas Church**
December 20 – Family Divine Liturgy
December 27 –... show moreSUNDAY SCHOOL SCHEDULE (OCT-DEC 2026)
(All listed dates fall on a Sunday unless otherwise noted.)

October 25 – Sunday School in session
November 1 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Sign‑Ups Begin*
November 8 – Sunday School in session
November 15 – Sunday School in session
November 22 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
November 29 – Family Divine Liturgy – *Thanksgiving Holiday*

December 6 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
December 13 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
Saturday, December 19 – **Christmas Pageant at Saint Nicholas Church**
December 20 – Family Divine Liturgy
December 27 – Family Divine Liturgy – *Christmas Holiday*

ONLINE GREEK LANGUAGE EDUCATION CLASSES FOR ADULTS 2026-2027
The online Greek Language classes for adults is in session for the 2026-2027 academic year!

In the schedule of classes outlined below, each course is listed by title, cohort, period (in PST time), and fluency level.

Modern Greek-1. Beginner – Cohort 1A: Monday, Sept. 7, 7:00 PM (A1-A2)
Modern Greek-2. Beginner – Cohort 1B: Tuesday, Sept. 8, 7:00 PM (A1-A2)
Modern Greek-3. Intermediate – Cohort 1: Wednesday, Sept. 2, 7:00 PM (B1-B2)
Modern Greek-4. Intermediate – Cohort 2: Sunday, Sept. 6, 9:00 AM (B1-B2)
Modern Greek-5. Intermediate – Cohort 3: Saturday, Sept. 5, 4:00 PM (B1-B2)
Modern Greek-6. Upper Intermediate/Advanced: Saturday, Sept. 5, 9:00 AM (B2/C1)
New Testament Greek: Friday, Sept. 4, 7:00 PM (A1-A2)
Ancient Greek: Sunday, Sept. 6, 7:00 PM (A1-A2)

For further information, please contact Dr. Peter Nanopoulos by email (peterngreeklang@gmail.com) or by phone (408-646-7308).

ORTHODOXY 101 - SAINTS, MIRACLES, AND PILGRIMAGE
**Next class is on Wednesday, November 4th**

Please join Fr. Nebojsa Pantic as he shares with us his experience on his recent sabbatical. We will find out about pilgrimage locations and have a brief introduction to the history of pilgrimage. We will also discuss saints and miracles that were experienced by Father Nebojsa and his family.

Wednesday Nights

6:15 pm - 6:50 pm

This will be a hybrid class. For in-person please meet in the Conference Room of the Office. For online, please use the same link we always have: https://us02web.zoom.us/j/82339647563?pwd=giuEACpHVK2bZybba75QB5G6yANeKd.1

For more information please contact frnebojsa@saintnicholas.org

SUNDAY SCHOOL REGISTRATION
Sunday School registration is now open as we have started the school year on Sunday, September 20, 2026. We’ve transitioned to the CCB registration form, and each child in grades K–12 must register using this link: Saint Nicholas Greek Orthodox Church

We are also seeking volunteers who feel called to share their love for our children and their faith. All materials and support will be provided—your presence and willingness are the greatest gifts. Please email: sundayschool@saintnicholas.org

Thank you for helping us begin a wonderful year together.

GREEK SCHOOL REGISTRATION
This is a friendly reminder that registration for the 2026–2027 school year is open and the link is attached below. If you plan on joining us as a new student or return this fall, please take a few minutes to complete your registration so we can begin preparing class rosters and materials for the new year. Please note that the annual tuition for school-age students includes all textbooks and classroom materials.

Registration Link: https://saintnicholas.org/greek_school

We are excited for another year of learning, laughter, friendships, and celebrating our Greek language and culture together.

Thank you for being part of our Greek School family and we are so happy to have everyone back! Classes have begun for school-aged students.

Additional information for our adult program, which follows a different calendar, will be shared separately.

MAIDS OF ATHENA
Have a daughter between the ages of 14-28? Consider having her join the Maids of Athena! It's a wonderful opportunity for her to connect with her Greek heritage, learn more about her culture and traditions, build lifelong friendships, and become part of a supportive community.

● Learn more about getting involved with the Maids of Athena!
● Become a member of our Ahepa family!

The Maids take great pride in:

● Sponsorship and support of philanthropic activities
● Leadership conferences
● Scholarship programs
● Travel opportunities
● Multiple social functions

For details, please contact Maria Pries-Chalioris at priesmaria@gmail.com or call 408-963-9649.

ST. NICHOLAS SCHOLARSHIPS FOR YOUTH AND YOUNG ADULTS - AVAILABLE NOW
Scholarships are available now to help our youth and young adults experience Orthodox retreats, conferences, summer camps, GOYA, and Young Adult League (YAL) programs.

We are blessed to offer scholarships for youth and young adults in our St. Nicholas community. Whether you are already registered or still planning to attend, scholarship support applies to ALL.

Why apply?

● Makes retreats, special programs, conferencesm or camps accessible for every family
● Supports faith, fellowship, and spiritual growth
● Encourages our youth and young adults to build lifelong friendships
● Ensures no child or young adult misses out due to financial barriers

Apply here! Saint Nicholas Greek Orthodox Church (https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeUqndKvLP0nRTNoUoqhjMDZ_p39Ak9xg_ChuHlS4Lk28jAIQ/viewform) ...show less

Matins Gospel Reading

Tenth Orthros Gospel
The Reading is from John 21:1-14

At that time, Jesus revealed Himself again to the disciples by the Sea of Tiberias; and He revealed Himself in this way. Simon Peter, Thomas, called the Twin, Nathanael of Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two others of His disciples were together. Simon Peter said to them, "I am going fishing." They said to him, "We will go with you." They went out and got into the boat, but that night they caught nothing. Just as day was breaking, Jesus stood on the beach, yet the disciples did not know that it was Jesus. Jesus said to them, "Children, have you any fish?" They answered him, "No." He said to them, "Cast the net on the... show moreMatins Gospel Reading

Tenth Orthros Gospel
The Reading is from John 21:1-14

At that time, Jesus revealed Himself again to the disciples by the Sea of Tiberias; and He revealed Himself in this way. Simon Peter, Thomas, called the Twin, Nathanael of Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two others of His disciples were together. Simon Peter said to them, "I am going fishing." They said to him, "We will go with you." They went out and got into the boat, but that night they caught nothing. Just as day was breaking, Jesus stood on the beach, yet the disciples did not know that it was Jesus. Jesus said to them, "Children, have you any fish?" They answered him, "No." He said to them, "Cast the net on the right side of the boat, and you will find some." So they cast it, and now they were not able to haul it in, for the quantity of fish. That disciple whom Jesus loved said to Peter, "It is the Lord!" When Simon Peter heard that it was the Lord, he put on his clothes, for he was stripped for work, and sprang into the sea. But the other disciples came in the boat, dragging the net full of fish, for they were not far from the land, but about a hundred yards off. When they got out on land, they saw a charcoal fire there with fish lying on it, and bread. Jesus said to them, "Bring some of the fish that you have just caught." So Simon Peter went aboard and hauled the net ashore, full of large fish, a hundred and fifty-three of them; and although there were so many, the net was not torn. Jesus said to them, "Come and have breakfast." Now none of the disciples dared ask Him, "Who are you?" They knew it was the Lord. Jesus came and took the bread and gave it to them, and so with the fish. This was now the third time that Jesus was revealed to the disciples after He was raised from the dead. .

Tenth Orthros Gospel
Κατὰ Ἰωάννην 21:1-14

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐφανέρωσεν ἑαυτὸν ὁ Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν, ἐπὶ τῆς θαλάσσης τῆς Τιβεριάδος, ἐφανέρωσε δὲ οὕτως· Ἦσαν ὁμοῦ Σίμων Πέτρος, καὶ Θωμᾶς ὁ λεγόμενος Δίδυμος, καὶ Ναθαναὴλ ὁ ἀπὸ Κανᾶ τῆς Γαλιλαίας, καὶ οἱ τοῦ Ζεβεδαίου, καὶ ἄλλοι ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο. Λέγει αὐτοῖς Σίμων Πέτρος· Ὑπάγω ἁλιεύειν. Λέγουσιν αὐτῷ· Ἐρχόμεθα καὶ ἡμεῖς σὺν σοί. Ἐξῆλθον καὶ ἀνέβησαν εἰς τὸ πλοῖον εὐθύς, καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ νυκτὶ ἐπίασαν οὐδέν. Πρωΐας δὲ ἤδη γενομένης ἔστη ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸν αἰγιαλόν· οὐ μέντοι ᾔδεισαν οἱ μαθηταὶ ὅτι Ἰησοῦς ἐστι. Λέγει οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Παιδία, μή τι προσφάγιον ἔχετε; ἀπεκρίθησαν αὐτῷ· Οὔ· ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· Βάλετε εἰς τὰ δεξιὰ μέρη τοῦ πλοίου τὸ δίκτυον, καὶ εὑρήσετε. Ἔβαλον οὖν, καὶ οὐκέτι αὐτὸ ἑλκύσαι ἴσχυσαν ἀπὸ τοῦ πλήθους τῶν ἰχθύων. Λέγει οὖν ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς τῷ Πέτρῳ· Ὁ Κύριός ἐστι. Σίμων οὖν Πέτρος, ἀκούσας ὅτι ὁ Κύριός ἐστι, τὸν ἐπενδύτην διεζώσατο - ἦν γὰρ γυμνὸς -, καὶ ἔβαλεν ἑαυτὸν εἰς τὴν θάλασσαν, οἱ δὲ ἄλλοι μαθηταὶ τῷ πλοιαρίῳ ἦλθον - οὐ γὰρ ἦσαν μακρὰν ἀπὸ τῆς γῆς, ἀλλ' ὡς ἀπὸ πηχῶν διακοσίων -, σύροντες τὸ δίκτυον τῶν ἰχθύων. Ὡς οὖν ἀπέβησαν εἰς τὴν γῆν, βλέπουσιν ἀνθρακιὰν κειμένην καὶ ὀψάριον ἐπικείμενον, καὶ ἄρτον. Λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Ἐνέγκατε ἀπὸ τῶν ὀψαρίων ὧν ἐπιάσατε νῦν. Ἀνέβη οὖν Σίμων Πέτρος, καὶ εἵλκυσε τὸ δίκτυον ἐπὶ τῆς γῆς, μεστὸν ἰχθύων μεγάλων ἑκατὸν πεντηκοντατριῶν, καὶ τοσούτων ὄντων, οὐκ ἐσχίσθη τὸ δίκτυον. Λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Δεῦτε ἀριστήσατε. Οὐδεὶς δὲ ἐτόλμα τῶν μαθητῶν ἐξετάσαι αὐτόν. Σὺ τίς εἶ; εἰδότες ὅτι ὁ Κύριός ἐστιν. Ἔρχεται οὖν ὁ Ἰησοῦς, καὶ λαμβάνει τὸν ἄρτον, καὶ δίδωσιν αὐτοῖς, καὶ τὸ ὀψάριον ὁμοίως. Τοῦτο ἤδη τρίτον ἐφανερώθη ὁ Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν.

Epistle Reading

Prokeimenon. 4th Mode. Psalm 103.24,1.
O Lord, how manifold are your works. You have made all things in wisdom.
Verse: Bless the Lord, O my soul.

The reading is from St. Paul's Letter to the Galatians 2:16-20.

Brethren, knowing that a man is not justified by works of the law but through faith in Jesus Christ, even we have believed in Christ Jesus, in order to be justified by faith in Christ, and not by works of the law, because by works of the law shall no one be justified. But if, in our endeavor to be justified in Christ, we ourselves were found to be sinners, is Christ then an agent of sin? Certainly not! But if I build up again those things which I tore down, then I prove myself a transgressor. For I through the law died to the law, that I might live to God. I have been crucified with Christ; it is no longer I who live, but Christ who lives in me; and the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.

Προκείμενον. 4th Mode. ΨΑΛΜΟΙ 103.24,1.
Ὡς ἐμεγαλύνθη τὰ ἔργα σου Κύριε, πάντα ἐν σοφίᾳ ἐποίησας.
Στίχ. Εὐλόγει ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Γαλάτας 2:16-20.

Ἀδελφοί, εἰδότες ὅτι οὐ δικαιοῦται ἄνθρωπος ἐξ ἔργων νόμου, ἐὰν μὴ διὰ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ ἡμεῖς εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν ἐπιστεύσαμεν, ἵνα δικαιωθῶμεν ἐκ πίστεως Χριστοῦ, καὶ οὐκ ἐξ ἔργων νόμου· διότι οὐ δικαιωθήσεται ἐξ ἔργων νόμου πᾶσα σάρξ. Εἰ δέ, ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ, εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; Μὴ γένοιτο. Εἰ γὰρ ἃ κατέλυσα, ταῦτα πάλιν οἰκοδομῶ, παραβάτην ἐμαυτὸν συνίστημι. Ἐγὼ γὰρ διὰ νόμου νόμῳ ἀπέθανον, ἵνα θεῷ ζήσω. Χριστῷ συνεσταύρωμαι· ζῶ δέ, οὐκέτι ἐγώ, ζῇ δὲ ἐν ἐμοὶ Χριστός· ὃ δὲ νῦν ζῶ ἐν σαρκί, ἐν πίστει ζῶ τῇ τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ, τοῦ ἀγαπήσαντός με καὶ παραδόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ ἐμοῦ.

Gospel Reading
6th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 8:26-39

At that time, as Jesus arrived at the country of the Gadarenes, there met him a man from the city who had demons; for a long time he had worn no clothes and he lived not in a house but among the tombs. When he saw Jesus, he cried out and fell down before him, and said with a loud voice, "What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I beseech you, do not torment me." For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. (For many a time it had seized him; he was kept under guard, and bound with chains and fetters, but he broke the bonds and was driven by the demon into the desert.) Jesus then asked him, "What is your name?" And he said, "Legion"; for many demons had entered him. And they begged him not to command them to depart into the abyss. Now a large herd of swine was feeding there on the hillside; and they begged him to let them enter these. So he gave them leave. Then the demons came out of the man and entered the swine, and the herd rushed down the steep bank into the lake and were drowned. When the herdsmen saw what happened, they fled, and told it in the city and in the country. Then people went out to see what had happened, and they came to Jesus, and found the man from whom the demons had gone, sitting at the feet of Jesus, clothed and in his right mind; and they were afraid. And those who had seen it told them how he who had been possessed with demons was healed. Then all the people of the surrounding country of the Gadarenes asked him to depart from them; for they were seized with great fear; so he got into the boat and returned. The man from whom the demons had gone begged that he might be with him; but he sent him away, saying, "Return to your home, and declare how much God has done for you." And he went away, proclaiming throughout the whole city how much Jesus had done for him.

6th Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 8:26-39

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐλθόντι τῷ Ἰησοῦ εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν, ἥτις ἐστὶν ἀντίπερα τῆς Γαλιλαίας. ἐξελθόντι δὲ αὐτῷ ἐπὶ τὴν γῆν ὑπήντησεν αὐτῷ ἀνήρ τις ἐκ τῆς πόλεως, ὃς εἶχε δαιμόνια ἐκ χρόνων ἱκανῶν, καὶ ἱμάτιον οὐκ ἐνεδιδύσκετο καὶ ἐν οἰκίᾳ οὐκ ἔμενεν, ἀλλ᾿ ἐν τοῖς μνήμασιν. ἰδὼν δὲ τὸν ᾿Ιησοῦν καὶ ἀνακράξας προσέπεσεν αὐτῷ καὶ φωνῇ μεγάλῃ εἶπε· τί ἐμοὶ καὶ σοί, ᾿Ιησοῦ, υἱὲ τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου; δέομαί σου, μή με βασανίσῃς. παρήγγειλε γὰρ τῷ πνεύματι τῷ ἀκαθάρτῳ ἐξελθεῖν ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου. πολλοῖς γὰρ χρόνοις συνηρπάκει αὐτόν, καὶ ἐδεσμεῖτο ἁλύσεσι καὶ πέδαις φυλασσόμενος, καὶ διαρρήσσων τὰ δεσμὰ ἠλαύνετο ὑπὸ τοῦ δαίμονος εἰς τὰς ἐρήμους. ἐπηρώτησε δὲ αὐτὸν ὁ ᾿Ιησοῦς λέγων· τί σοί ἐστιν ὄνομα; ὁ δὲ εἶπε· λεγεών· ὅτι δαιμόνια πολλὰ εἰσῆλθεν εἰς αὐτόν· καὶ παρεκάλει αὐτὸν ἵνα μὴ ἐπιτάξῃ αὐτοῖς εἰς τὴν ἄβυσσον ἀπελθεῖν. ἦν δὲ ἐκεῖ ἀγέλη χοίρων ἱκανῶν βοσκομένων ἐν τῷ ὄρει· καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα ἐπιτρέψῃ αὐτοῖς εἰς ἐκείνους εἰσελθεῖν· καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς. ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους, καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη. ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγενημένον ἔφυγον, καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς. ἐξῆλθον δὲ ἰδεῖν τὸ γεγονός, καὶ ἦλθον πρὸς τὸν ᾿Ιησοῦν καὶ εὗρον καθήμενον τὸν ἄνθρωπον, ἀφ᾿ οὗ τὰ δαιμόνια ἐξεληλύθει, ἱματισμένον καὶ σωφρονοῦντα παρὰ τοὺς πόδας τοῦ ᾿Ιησοῦ, καὶ ἐφοβήθησαν. ἀπήγγειλαν δὲ αὐτοῖς οἱ ἰδόντες πῶς ἐσώθη ὁ δαιμονισθείς. καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν ἅπαν τὸ πλῆθος τῆς περιχώρου τῶν Γαδαρηνῶν ἀπελθεῖν ἀπ᾿ αὐτῶν, ὅτι φόβῳ μεγάλῳ συνείχοντο. αὐτὸς δὲ ἐμβὰς εἰς τὸ πλοῖον ὑπέστρεψεν. ἐδέετο δὲ αὐτοῦ ὁ ἀνήρ, ἀφ᾿ οὗ ἐξεληλύθει τὰ δαιμόνια, εἶναι σὺν αὐτῷ· ἀπέλυσε δὲ αὐτὸν ὁ ᾿Ιησοῦς λέγων· ὑπόστρεφε εἰς τὸν οἶκόν σου καὶ διηγοῦ ὅσα ἐποίησέ σοι ὁ Θεός. καὶ ἀπῆλθε καθ᾿ ὅλην τὴν πόλιν κηρύσσων ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ ᾿Ιησοῦς. ...show less

Resurrectional Apolytikion in the 4th Mode

When the women disciples of the Lord heard the Angel joyously proclaim the resurrection, they cast aside the ancestral verdict, and boasting in glory they said to the Apostles, “Death has been despoiled! Christ God has risen, granting the great mercy to the world!”

Τὸ φαιδρὸν τῆς Ἀναστάσεως κήρυγμα, ἐκ τοῦ Ἀγγέλου μαθοῦσαι αἱ τοῦ Κυρίου Μαθήτριαι, καὶ τὴν προγονικὴν ἀπόφασιν ἀπορρίψασαι, τοῖς Ἀποστόλοις καυχώμεναι ἔλεγον· Ἐσκύλευται ὁ θάνατος, ἠγέρθη Χριστὸς ὁ Θεός, δωρούμενος... show moreResurrectional Apolytikion in the 4th Mode

When the women disciples of the Lord heard the Angel joyously proclaim the resurrection, they cast aside the ancestral verdict, and boasting in glory they said to the Apostles, “Death has been despoiled! Christ God has risen, granting the great mercy to the world!”

Τὸ φαιδρὸν τῆς Ἀναστάσεως κήρυγμα, ἐκ τοῦ Ἀγγέλου μαθοῦσαι αἱ τοῦ Κυρίου Μαθήτριαι, καὶ τὴν προγονικὴν ἀπόφασιν ἀπορρίψασαι, τοῖς Ἀποστόλοις καυχώμεναι ἔλεγον· Ἐσκύλευται ὁ θάνατος, ἠγέρθη Χριστὸς ὁ Θεός, δωρούμενος τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.

Apolytikion for Martyrs Marcian and Martyrius in the 4th Mode

Thy Martyrs, O Lord, in their courageous contest for Thee received as the prize the crowns of incorruption and life from Thee, our immortal God. For since they possessed Thy strength, they cast down the tyrants and wholly destroyed the demons' strengthless presumption. O Christ God, by their prayers, save our souls, since Thou art merciful.

Οι Μάρτυρές σου, Κύριε, εν τή αθλήσει αυτών, στεφάνους εκομίσαντο τής αφθαρσίας, εκ σού τού Θεού ημών, σχόντες γάρ τήν ισχύν σου, τούς τυράννους καθείλον, έθραυσαν καί δαιμόνων, τά ανίσχυρα θράση. Αυτών ταίς ικεσίαις, Χριστέ ο Θεός, σώσον τάς ψυχάς ημών.

Apolytikion of Saint Nicholas in the 1st Mode

An example of the faith and a life of humility, as a teacher of self-control you did inspire and lead your flock, and through the truthfulness of your deeds, were exalted by greatness through your humility, uplifting all, and by poverty gaining strength. Father and hierarch Saint Nicholas, intercede with Christ our God, that our souls may be saved.

Κανόνα πίστεως καί εικόνα πραότητος, εγκρατείας Διδάσκαλον, ανέδειξέ σε τή ποίμνη σου, η τών πραγμάτων αλήθεια, διά τούτο εκτήσω τή ταπεινώσει τά υψηλά, τή πτωχεία τά πλούσια, Πάτερ Ιεράρχα Νικόλαε, πρέσβευε Χριστώ τώ Θεώ, σωθήναι τάς ψυχάς ημών.

Seasonal Kontakion in the 2nd Mode

O Protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the creator most constant: O despise not the voices of those who have sinned; but be quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession and speed thou to make supplication, O thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.

Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε. Μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε.
...show less

For if we, going about on the earth which is familiar and well known to us, being encompassed with a body, when we are journeying in a strange road, know not which way to go unless we have some one to lead us; how should the soul, being rent away from the body, and having gone out from all her accustomed region, know where to walk without one to show her the way?

St. John Chrysostom
Homily 28 on Matthew 8, 4th Century

Some say, 'Why do they [demons] possess people?' I answer those who wish to have this explained that the reason of these things is very deep. Somewhere one of His saints addressed God by saying, 'Your judgments are a vast abyss.' As long as we bear this in mind, we will perhaps not miss the mark.

St. Cyril... show moreFor if we, going about on the earth which is familiar and well known to us, being encompassed with a body, when we are journeying in a strange road, know not which way to go unless we have some one to lead us; how should the soul, being rent away from the body, and having gone out from all her accustomed region, know where to walk without one to show her the way?

St. John Chrysostom
Homily 28 on Matthew 8, 4th Century

Some say, 'Why do they [demons] possess people?' I answer those who wish to have this explained that the reason of these things is very deep. Somewhere one of His saints addressed God by saying, 'Your judgments are a vast abyss.' As long as we bear this in mind, we will perhaps not miss the mark.

St. Cyril of Alexandria
Commentary on Luke, Homily 44. (Ancient Christian Commentary on Scripture; vol 3: Luke, Intervarsity Press) ...show less

SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH YOUTH AND YOUNG ADULT SCHOLARSHIP PROGRAM

Helping Every Child and Young Adult Experience an Orthodox Ministries

We are blessed to offer scholarships to our Saint Nicholas community to help make Camp, GOYA, and Young Adult League YAL programs accessible to everyone. Whether you or your family members are already registered or are still planning to participate, scholarship support is available.

Why Apply?
● Makes these opportunities accessible for every family
● Supports faith, fellowship, and spiritual growth
● Encourages our youth to build lifelong friendships
● Ensures no child misses out due to financial barriers

Applicants must come from a family that is a current steward of Saint... show moreSAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH YOUTH AND YOUNG ADULT SCHOLARSHIP PROGRAM

Helping Every Child and Young Adult Experience an Orthodox Ministries

We are blessed to offer scholarships to our Saint Nicholas community to help make Camp, GOYA, and Young Adult League YAL programs accessible to everyone. Whether you or your family members are already registered or are still planning to participate, scholarship support is available.

Why Apply?
● Makes these opportunities accessible for every family
● Supports faith, fellowship, and spiritual growth
● Encourages our youth to build lifelong friendships
● Ensures no child misses out due to financial barriers

Applicants must come from a family that is a current steward of Saint Nicholas Greek Orthodox Church.

Apply Here:
https://forms.gle/FTpq239b5egY2EnKA ...show less

Maids of Athena

• Have a daughter between the ages of 14 - 28? Consider having her join Maids of Athena!
• It's a wonderful opportunity for her to connect with her Greek heritage, learn more about her culture and traditions, build lifelong friendships, and become part of a supportive community.

Learn more about getting involved with the Maids of Athena!

Become a member of our AHEPA family!

The Maids take great pride in:
• Sponsorship and support of philanthropic activities
• Leadership conferences
• Scholarship programs
• Travel opportunities
• Multiple social functions

For more details, please contact Maria Pries-Chalioris at priesmaria@gmail.com or (408) 963-9649

SAINT NICHOLAS OFC COLLEGE MINISTRY KEY DATES 2026 - 2027

Our monthly College Ministry meetings will begin with Fr. Nebojsa's class Orthodoxy 101 - Saints, Miracles, and Pilgrimage (6:15pm-6:50pm) followed by food and fellowship in the St. Nicholas Church main office conference room. Office Address: 986 Chapman St. San Jose, CA 95126

2026
Wednesday Oct. 21, 2026
Wednesday Nov. 18, 2026

2027
Wednesday. Jan 27, 2027
Wednesday. Feb.24, 2027

Wednesday. March 17, 2027: College Ministry/OCF joins the parish community for Presanctified Liturgy at 6:30pm. Followed by Special Speaker and Potluck.

Wednesday. March, 31, 2027: College Ministry/OCF joins the parish community for Presanctified Liturgy at 6:30pm. Followed by Special... show moreSAINT NICHOLAS OFC COLLEGE MINISTRY KEY DATES 2026 - 2027

Our monthly College Ministry meetings will begin with Fr. Nebojsa's class Orthodoxy 101 - Saints, Miracles, and Pilgrimage (6:15pm-6:50pm) followed by food and fellowship in the St. Nicholas Church main office conference room. Office Address: 986 Chapman St. San Jose, CA 95126

2026
Wednesday Oct. 21, 2026
Wednesday Nov. 18, 2026

2027
Wednesday. Jan 27, 2027
Wednesday. Feb.24, 2027

Wednesday. March 17, 2027: College Ministry/OCF joins the parish community for Presanctified Liturgy at 6:30pm. Followed by Special Speaker and Potluck.

Wednesday. March, 31, 2027: College Ministry/OCF joins the parish community for Presanctified Liturgy at 6:30pm. Followed by Special Speaker and Potluck.

*Friday* April 23, 2027: 6pm. Palms & Crosses & potluck: Led by Presbytera Vasso. Join the St. Nicholas parish community as we make 1000 palm crosses for the upcoming
Palm Sunday service.

*Sunday*April 25, 2027: St. Nicholas Church Palm Sunday Luncheon
April 26-April 29, 2027: Holy Week. (Please see church calendar for services details].

*Sunday* May 2, 2027: Great and Holy Pascha
Wednesday. May 26, 2027
June 4-6, 2027: St. Nicholas Greek Festival: Volunteer to help annual Greek Festival

If you plan to attend, please RSVP to ocf@saintnicholas.org, or contact the church office (408) 246-2770, so we may get an accurate headcount for food ...show less

Orthodoxy 101 - Saints, Miracles and Pilgrimage

Please join Fr. Nebojsa Pantic as he shares with us his experience on his recent sabbatical. We will find out about pilgrimage locations, and have a brief introduction to the history of pilgrimage. We will also discuss saints and miracles that were experienced by Father Nebojsa and his family.

WEDNESDAY NIGHTS, BEGINNING SEPTEMBER 16TH
6:15 PM - 6:50 PM

This will be a hybrid class. For in-person please meet in the Conference Room of the Office
For online, please use the same link we always have: https://us02web.zoom.us/j/82339647563?pwd=giuEACpHVK2bZybba750B5G6yANeKd.1

If you have questions about this opportunity, please contact Fr. Nebojsa

Τρέξτε!

Εγγραφείτε στο Ελληνικό Σχολείο

GREEK SCHOOL · REGISTER NOW
https://saintnicholas.org/greek_school

October 23

James the Apostle, brother of Our Lord
According to some, this Saint was a son of Joseph the Betrothed, born of the wife that the latter had before he was betrothed to the Ever-virgin. Hence he was the brother of the Lord, Who was also thought to be the son of Joseph (Matt. 13: 55).

But some say that he was a nephew of Joseph, and the son of his brother Cleopas, who was also called Alphaeus and Mary his wife, who was the first cousin of the Theotokos. But even according to this genealogy, he was still called, according to the idiom of the Scriptures, the Lord's brother because of their kinship.

This Iakovos is called the Less (Mark 15:40) by the Evangelists to distinguish him from Iakovos, the son of Zebedee, who was... show moreOctober 23

James the Apostle, brother of Our Lord
According to some, this Saint was a son of Joseph the Betrothed, born of the wife that the latter had before he was betrothed to the Ever-virgin. Hence he was the brother of the Lord, Who was also thought to be the son of Joseph (Matt. 13: 55).

But some say that he was a nephew of Joseph, and the son of his brother Cleopas, who was also called Alphaeus and Mary his wife, who was the first cousin of the Theotokos. But even according to this genealogy, he was still called, according to the idiom of the Scriptures, the Lord's brother because of their kinship.

This Iakovos is called the Less (Mark 15:40) by the Evangelists to distinguish him from Iakovos, the son of Zebedee, who was called the Great. He became the first Bishop of Jerusalem, elevated to this episcopal rank by the Apostles, according to Eusebius (Eccl. Hist., Book II: 23), and was called Obliah, that is, the Just, because of his great holiness and righteousness.

Having ascended the crest of the Temple on the day of the Passover at the prompting of all, he bore testimony from there concerning his belief in Jesus, and he proclaimed with a great voice that Jesus sits at the right hand of the great power of God and shall come again upon the clouds of heaven. On hearing this testimony, many of those present cried, "Hosanna to the Son of David." But the Scribes and Pharisees cried, "So, even the just one hath been led astray," and at the command of Ananias the high priest, the Apostle was cast down headlong from thence, then was stoned, and while he prayed for his slayers, his head was crushed by the wooden club wielded by a certain scribe. The first of the Catholic (General) Epistles written to the Jews in the Diaspora who believed in Christ was written by this Iakovos. ...show less

October 20

Gerasimos of Cephalonia

Saint Gerasimus was from the Peloponnesus, the son of Demetrius and Kale, of the family of Notaras. He was reared in piety by them and studied the Sacred writings.

He left his country and went throughout various lands, and finally came to Cephalonia, where he restored a certain old church and built a convent around it, where it stands to this day at the place called Omala. He finished the course of his life there in asceticism in the year 1570. His sacred relics, which remain incorrupt, are kept there for the sanctification of the faithful.

St. Anna Philoptochos Commitment for Ecumenical Patriarchate Fund

Ecumenical Patriarchate Fund : This commitment supports the philanthropies of the Ecumenical Patriarchate, such as Balukli Hospital and nursing homes, schools, shrines, and parishes.

https://buy.stripe.com/00weVfcdk9FpgI97tO7Re07

October 18, 2026

“What’s in a number?”

Why are there seventy apostles mentioned in today’s Gospel reading? The number 70 is not random, and we do well to reflect on its significance for a moment. Numbers, after all, are important in Christian theology and liturgy, but not like they are in the philosophy of Pythagoras. Pythagoras believed that numbers had mystical qualities, and that numbers were not just abstract concepts but the physical building blocks of reality.

For Christians, by contrast, certain numbers are important because they are associated with principal moments of divine revelation. The number three, for example, can signify our belief in the Holy Trinity. For this reason, in our liturgical life we very often say,... show moreOctober 18, 2026

“What’s in a number?”

Why are there seventy apostles mentioned in today’s Gospel reading? The number 70 is not random, and we do well to reflect on its significance for a moment. Numbers, after all, are important in Christian theology and liturgy, but not like they are in the philosophy of Pythagoras. Pythagoras believed that numbers had mystical qualities, and that numbers were not just abstract concepts but the physical building blocks of reality.

For Christians, by contrast, certain numbers are important because they are associated with principal moments of divine revelation. The number three, for example, can signify our belief in the Holy Trinity. For this reason, in our liturgical life we very often say, “Lord, have mercy” three times, and we perform a host of other ceremonial actions three times as well. The number twelve is equally important, because there were twelve tribes of Israel, and there were twelve original disciples of Christ.

This is why we say, “Lord, have mercy” twelve times in services like Orthros, Great Compline, and many others. Given the importance of these other numbers, what is the significance of the number 70? Two key issues are foremost. First, Moses had a council of seventy elders around him when he led the people of Israel (Numbers 11:16-17). God promised that he would raise up for his people a prophet like Moses, and Jesus is that prophet. He is the “New Moses.” If Moses had seventy advisors, Jesus has seventy as well.

With a different emphasis, Genesis 10 lists seventy descendants of Noah which means that the world is divided into seventy different nations of people. When Jesus sent out seventy apostles, he symbolized that he was sending his emissaries to every nation of the earth. The seventy of today’s Gospel, therefore, is a very important and noteworthy number.

https://bulletinbuilder.org/diakonia-newsletter/2026-10-18?source=bulletin_web ...show less

SUNDAY MEMORIAL SERVICES

GHIDEY ESTIFANOS (12 DAYS) mother of Rozina, Mebrat, Yimesghen, Eden, Elilta, all family and ten granchildren

PETROS BALASKAS (40 DAYS)

NORMAN (CHARALAMBOS) RYAN (6 MO), husband of Vicki Ryan

STELLA GRAHAM (1 YR), grandmother of Michael Mariani, great grandchildren Michael and Ryan

MARY ANTONE (4 YRS), mother of Cyndi (Bob) Antone-Connett and Jinny Antone

NIKOS TSILIPOUNIDAKIS (5 YRS), husband of Konstantina Tsilipounidakis, father of Eleni Tsilipounidakis Foster, father-in-law of John Foster, father of Chris Tsilipounidakis, father-in-law of Sara Tsilipounidakis, grandfather of Niko and Alexander

VARVARA THEMISTOKLEOUS (8 YRS), mother of Anthea (Nicholas) Antoniou, grandmother of Savas, Constantinos,... show moreSUNDAY MEMORIAL SERVICES

GHIDEY ESTIFANOS (12 DAYS) mother of Rozina, Mebrat, Yimesghen, Eden, Elilta, all family and ten granchildren

PETROS BALASKAS (40 DAYS)

NORMAN (CHARALAMBOS) RYAN (6 MO), husband of Vicki Ryan

STELLA GRAHAM (1 YR), grandmother of Michael Mariani, great grandchildren Michael and Ryan

MARY ANTONE (4 YRS), mother of Cyndi (Bob) Antone-Connett and Jinny Antone

NIKOS TSILIPOUNIDAKIS (5 YRS), husband of Konstantina Tsilipounidakis, father of Eleni Tsilipounidakis Foster, father-in-law of John Foster, father of Chris Tsilipounidakis, father-in-law of Sara Tsilipounidakis, grandfather of Niko and Alexander

VARVARA THEMISTOKLEOUS (8 YRS), mother of Anthea (Nicholas) Antoniou, grandmother of Savas, Constantinos, and Stefanos

May their memory be eternal.

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday coffee hour hosted by Keli Demertzis, Anna K. Sarakinis, Anna P. Sarakinis, and Zoe Sarakinis in the Small Hall with support from families with memorial services. We extend a heartfelt thank you to all our hosts.

Upcoming coffee hour hosts for October 25th: Espy Danopoulos, Sofia Kotsiri, Nicole Niktas, Penny Pagonis, and Anthipe Pries

***Please note: Printed Sunday scripture readings are available in the Narthex*** ...show less

ST BASIL THE GREAT GREEK ORTHODOX CHURCH 40TH ANNIVERSARY GALA
Join us for St. Basil Greek Orthodox Church's 40th Anniversary Gala this Saturday, October 17th at 5pm in the Community Center. Tickets are $100 for adults, children under 12 $35 and under 5 are free. Dinner, dancing, fellowship! Visit the website at https://www.stbasil.com

At the event, we will hear from parish members about a few young people's dream of building a church, reflect on 40 years of growth and development, and consider how we will work to shape the future. The evening will be accented with wonderful Greek food, music, dance, and an acknowledgment of our rich and diverse spiritual community. Learn all the details at 40th ANNIVERSARY (https://www.stbasil.com/new-page-1).

OXI... show moreST BASIL THE GREAT GREEK ORTHODOX CHURCH 40TH ANNIVERSARY GALA
Join us for St. Basil Greek Orthodox Church's 40th Anniversary Gala this Saturday, October 17th at 5pm in the Community Center. Tickets are $100 for adults, children under 12 $35 and under 5 are free. Dinner, dancing, fellowship! Visit the website at https://www.stbasil.com

At the event, we will hear from parish members about a few young people's dream of building a church, reflect on 40 years of growth and development, and consider how we will work to shape the future. The evening will be accented with wonderful Greek food, music, dance, and an acknowledgment of our rich and diverse spiritual community. Learn all the details at 40th ANNIVERSARY (https://www.stbasil.com/new-page-1).

OXI DAY CELEBRATION AND COFFEE HOUR
Please note: Those wishing to attend the OXI Day program and lunch this Sunday, October 18th, should proceed directly to the Community Center following the Divine Liturgy.

For those who prefer not to attend, a coffee hour will be offered simultaneously in the Small Hall.

OXI DAY CELEBRATION - SUNDAY, OCTOBER 18TH!
Please join us on Sunday, October 18th, at 11:30 a.m. in the Community Center for our Center of Hellenic Education's OXI Day celebration!

This year, we’ll share a special tribute to the women of Epirus, the brave Ηπειρώτισσες who said “OXI” in their own way with courage, strength, and love for Greece.

A fundraising lunch to benefit the Greek School will be served following the divine liturgy at 11:30am featuring savory pies, makaronia me kima, Greek salad, garlic bread and galaktoboureko available for purchase.

Following lunch, around noon, our students will joyfully share the songs and poems they have been preparing with their teachers and families.

We hope you can come support our students, enjoy a meal and celebrate together!

Warmly,

The Center of Hellenic Education

COLLEGE STUDENT MINISTRY
The College Ministry/OCF event is scheduled for Wednesday, October 21st at 7:00pm in the Church Office Conference Room. The monthly College Ministry meetings will begin with Fr. Nebojsa's class: Orthodoxy 101 - Saints, Miracles, and Pilgrimage (6:15pm-6:50pm) followed by food and fellowship in the St. Nicholas Church main office conference room.
We look forward to seeing you!

VOLLEYBALL TOURNAMENT!
The 21st annual St. Nicholas Volleyball Tournament - October 23-25, 2026

Please join us in welcoming visiting volleyball participants from our sister parishes throughout the Metropolis. Games will begin promptly Saturday at 8:00am to 4:00pm at City Beach, 4020 Technology Pl, Fremont, CA 94538 and Sunday from 1:00pm to 5:00pm at the St Nicholas Community Center.

Tickets for the Volleyball Dinner Dance and featured entertainer, So-Tiri from New York and our own DJ Kanakis, are availabe at coffee hour or by calling 408-806-1699.

Come and watch, cheer the teams and support this exciting event!

LIVE SCAN (FINGER PRINTING) FOR ALL STAFF/VOLUNTEERS THAT WORK WITH YOUTH - SUNDAY, OCTOBER 25TH
With the new California State law on mandated reporting for all youth staff workers/volunteers, Saint Nicholas is required to comply with background checks, training (annually) and fingerprinting. We are happy that many of our youth staff workers/volunteers have already complied with the mandate.

However, for those who have not yet completed the process, Saint Nicholas is graciously offering another fingerprinting service on Sunday, October 25th from 11:30am - 12:30pm in the church office conference room - enter by the side door. Important: All who are Youth Ministry Volunteers, PC and staff who have not completed their Livescan Fingerprinting are encouraged to attend. Please have your account set up and try to complete all tasks on the platform prior to coming on Sunday Oct 25th using the link: https://youthsafetyplatform.goarch.org. Any questions please call or email Angie Markolefas 408-891-4314 or angie@angiesells.com or youthsafety@saintnicholas.org.

We encourage all youth staff workers/volunteers, who have not already done so, to comply with these legal requirements.

VOLLEYBALL PRACTICES & TOURNAMENT
Volleyball practices for our 21st Annual St Nicholas Volleyball Tournament have started, taking place in the Community Center. Please join us!

Monday Nights
6:00 pm - 7:00 pm - Junior High
7:00 pm - 8:00 pm - High School

Thursday Nights
7:00 pm - 9:00 pm - Adults

Sunday Nights
7:00pm - Open Gym practices for High School, Young Adult and Adult

If you should have any questions, please do not hesitate to contact Chairman George Spilios (408) 806-1699.

Come join the fun! The Volleyball Tournament is scheduled for the weekend of October 23rd-25th and features So-Tiri from New York and our own DJ Kanakis for the Volleyball Dinner entertainment. Tickets available at coffee hour or call 408-806-1699.

CAPELLA ROMANA PERFORMANCE - SAN FRANCISCO
Capella Romana presents Rachmaininoff's All-Night Vigil at Holy Trinity Greek Orthodox Church, 999 Brotherhood Way, San Francisco on Sunday, October 18th. For tickets: ticket link here

YAL FALL CONFERENCE - OCTOBER 22 - OCTOBER 25
Young Adult Fall Retreat on October 22-25: Enjoy a weekend of hiking, prayer, and fellowship. Young adults from all Orthodox traditions are welcome at St. Nicholas Ranch & Retreat Center in Dunlap, CA with two registration options available:

● ADVENTURE PACKAGE: Arrive Thursday evening, October 22, and join us Friday morning, October 23, for a full-day hiking trip to Kings Canyon and Sequoia National Parks before the retreat officially begins.
● REGULAR WEEKEND PACKAGE: Beginning Friday evening, October 23, we’ll gather at St. Nicholas Ranch for a weekend of discussion, fellowship, and prayer. We’ll also visit the Sisters at the Monastery of the Life-Giving Spring to assist with a meaningful work project and church services, along with other engaging activities throughout the weekend.
● WEBSITE & MORE INFO: https://gosfyouth.org/youngadults#/young-adult-fall-retreat

COMMUNITY CHRISTMAS CARD - FORM IS ONLINE!
As we come upon the Christmas holidays, it is time to start planning for our parish’s joyous tradition of greeting one another through the mailing of our Community Christmas Card.

Paper forms have already been mailed out, and you can mail back the paper form to the church office with the names spelled clearly as you would like them to appear on the card, OR you can submit your entry online today by clicking on the link: https://saintnicholas.org/christmas_card

The deadline for submitting names for the Christmas Card is Tuesday, November 10, 2026.

Please prayerfully consider including a contribution towards the cost of making our card possible. For any questions, please call the church office at 408-246-2770.

TREK4MISSIONS 2026
The Missions Ministry is joining OCMC's Trek4Missions again this year, a fitness challenge that turns miles walked, run, or biked into support for Orthodox missionaries around the world. Every step helps fund the training and sending of missionaries who bring the Gospel to those who haven't yet heard it.

Join our team, set your own activity goal, and help us reach ours — whether you walk a mile a day or ride the whole distance, every contribution counts.

👉 Join our team here: https://give.ocmc.org/team/846337

Thank you for supporting missions with your feet and your faith! God bless!

EPISTLE READERS WANTED
We are inviting any Middle to High Schoolers who are interested, in helping us on Sundays with Epistle readings in either Greek or English.

This is a wonderful opportunity for our children to lend their voices to our liturgical services, and proclaim the Good News of the Apostles. For a full calendar and more details please contact Fr. Nebojsa at frnebojsa@saintnicholas.org.

NEW DANCE GROUP FORMING!
Kindergarten Parents and Children! A new dance group is forming this year named Aνά Zωή at Saint Nicholas! If your child is 5 years old as of September 20th and also enrolled in Kindergarten, please contact Georgia Tassos, georgiatassos@gmail.com with your name and contact information stating your interest! Information about practice and enrollment will be provided! Please, no T-K or children under the age of 5.

SEEKING A SUNDAY SCHOOL DIRECTOR
Love working with children and sharing our Orthodox faith? Saint Nicholas is seeking a Sunday School Director to help guide our 100+ student program. You'll receive full training and ongoing support from our priests, current director, and the Sunday School Board. Our newly updated Archdiocese of America Sunday School curriculum is simple, engaging, and ready to implement. Serve just 3-5 hours a month and help strengthen this vital ministry. If interested, please speak with Father James or Father Nebojsa. ...show less

SUNDAY SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

https://www.youtube.com/channel/UC1x-nHP063YTTMrevkzL21w/

Sunday, October 18 - Saint Luke the Evangelist
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Tuesday, October 20 — Saint Gerasimos of Cephalonia
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Friday, October 23 — Saint James (Iakovos) the Apostle
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, October 25 — 6th Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

SUNDAY SCHOOL SCHEDULE (OCT-DEC 2026)
(All listed dates fall on a Sunday unless otherwise noted.)
October 18 – Family Divine Liturgy – *OXI Celebration*
October 25 – Sunday School in session

November 1 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Sign‑Ups Begin*
November 8 – Sunday School in session
November 15 – Sunday School in session
November 22 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
November 29 – Family Divine Liturgy – *Thanksgiving Holiday*

December 6 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
December 13 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
Saturday, December 19 – **Christmas Pageant at Saint Nicholas Church**... show moreSUNDAY SCHOOL SCHEDULE (OCT-DEC 2026)
(All listed dates fall on a Sunday unless otherwise noted.)
October 18 – Family Divine Liturgy – *OXI Celebration*
October 25 – Sunday School in session

November 1 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Sign‑Ups Begin*
November 8 – Sunday School in session
November 15 – Sunday School in session
November 22 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
November 29 – Family Divine Liturgy – *Thanksgiving Holiday*

December 6 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
December 13 – Sunday School in session – *Christmas Pageant Rehearsal*
Saturday, December 19 – **Christmas Pageant at Saint Nicholas Church**
December 20 – Family Divine Liturgy
December 27 – Family Divine Liturgy – *Christmas Holiday*

ONLINE GREEK LANGUAGE EDUCATION CLASSES FOR ADULTS 2026-2027
The online Greek Language classes for adults is in session for the 2026-2027 academic year!

In the schedule of classes outlined below, each course is listed by title, cohort, period (in PST time), and fluency level.

Modern Greek-1. Beginner – Cohort 1A: Monday, Sept. 7, 7:00 PM (A1-A2)
Modern Greek-2. Beginner – Cohort 1B: Tuesday, Sept. 8, 7:00 PM (A1-A2)
Modern Greek-3. Intermediate – Cohort 1: Wednesday, Sept. 2, 7:00 PM (B1-B2)
Modern Greek-4. Intermediate – Cohort 2: Sunday, Sept. 6, 9:00 AM (B1-B2)
Modern Greek-5. Intermediate – Cohort 3: Saturday, Sept. 5, 4:00 PM (B1-B2)
Modern Greek-6. Upper Intermediate/Advanced: Saturday, Sept. 5, 9:00 AM (B2/C1)
New Testament Greek: Friday, Sept. 4, 7:00 PM (A1-A2)
Ancient Greek: Sunday, Sept. 6, 7:00 PM (A1-A2)

For further information, please contact Dr. Peter Nanopoulos by email (peterngreeklang@gmail.com) or by phone (408-646-7308).

ORTHODOXY 101 - SAINTS, MIRACLES, AND PILGRIMAGE
**Next class is on Wednesday, October 21st**

Please join Fr. Nebojsa Pantic as he shares with us his experience on his recent sabbatical. We will find out about pilgrimage locations and have a brief introduction to the history of pilgrimage. We will also discuss saints and miracles that were experienced by Father Nebojsa and his family.

Wednesday Nights

6:15 pm - 6:50 pm

This will be a hybrid class. For in-person please meet in the Conference Room of the Office. For online, please use the same link we always have: https://us02web.zoom.us/j/82339647563?pwd=giuEACpHVK2bZybba75QB5G6yANeKd.1

For more information please contact frnebojsa@saintnicholas.org

SUNDAY SCHOOL REGISTRATION
Sunday School registration is now open as we have started the school year on Sunday, September 20, 2026. We’ve transitioned to the CCB registration form, and each child in grades K–12 must register using this link: Saint Nicholas Greek Orthodox Church

We are also seeking volunteers who feel called to share their love for our children and their faith. All materials and support will be provided—your presence and willingness are the greatest gifts. Please email: sundayschool@saintnicholas.org

Thank you for helping us begin a wonderful year together.

GREEK SCHOOL REGISTRATION
This is a friendly reminder that registration for the 2026–2027 school year is open and the link is attached below. If you plan on joining us as a new student or return this fall, please take a few minutes to complete your registration so we can begin preparing class rosters and materials for the new year. Please note that the annual tuition for school-age students includes all textbooks and classroom materials.

Registration Link: https://saintnicholas.org/greek_school

We are excited for another year of learning, laughter, friendships, and celebrating our Greek language and culture together.

Thank you for being part of our Greek School family and we are so happy to have everyone back! Classes have begun for school-aged students.

Additional information for our adult program, which follows a different calendar, will be shared separately.

MAIDS OF ATHENA
Have a daughter between the ages of 14-28? Consider having her join the Maids of Athena! It's a wonderful opportunity for her to connect with her Greek heritage, learn more about her culture and traditions, build lifelong friendships, and become part of a supportive community.

● Learn more about getting involved with the Maids of Athena!
● Become a member of our Ahepa family!

The Maids take great pride in:

● Sponsorship and support of philanthropic activities
● Leadership conferences
● Scholarship programs
● Travel opportunities
● Multiple social functions

For details, please contact Maria Pries-Chalioris at priesmaria@gmail.com or call 408-963-9649.

ST. NICHOLAS SCHOLARSHIPS FOR YOUTH AND YOUNG ADULTS - AVAILABLE NOW
Scholarships are available now to help our youth and young adults experience Orthodox retreats, conferences, summer camps, GOYA, and Young Adult League (YAL) programs.

We are blessed to offer scholarships for youth and young adults in our St. Nicholas community. Whether you are already registered or still planning to attend, scholarship support applies to ALL.

Why apply?

● Makes retreats, special programs, conferencesm or camps accessible for every family
● Supports faith, fellowship, and spiritual growth
● Encourages our youth and young adults to build lifelong friendships
● Ensures no child or young adult misses out due to financial barriers

Apply here! Saint Nicholas Greek Orthodox Church (https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeUqndKvLP0nRTNoUoqhjMDZ_p39Ak9xg_ChuHlS4Lk28jAIQ/viewform) ...show less

Matins Gospel Reading
Ninth Orthros Gospel
The Reading is from John 20:19-31

On the evening of that day, the first day of the week, the doors being shut where the disciples were for fear of the Jews, Jesus came and stood among them and said to them, "Peace be with you." When He had said this, He showed them His hands and His side. Then the disciples were glad when they saw the Lord. Jesus said to them again, "Peace be with you. As the Father has sent Me, even so I send you." And when He had said this, He breathed on them and said to them, "Receive the Holy Spirit. If you forgive the sins of any, they are forgiven; if you retain the sins of any, they are retained." Now Thomas, one of the twelve, called the Twin, was... show moreMatins Gospel Reading
Ninth Orthros Gospel
The Reading is from John 20:19-31

On the evening of that day, the first day of the week, the doors being shut where the disciples were for fear of the Jews, Jesus came and stood among them and said to them, "Peace be with you." When He had said this, He showed them His hands and His side. Then the disciples were glad when they saw the Lord. Jesus said to them again, "Peace be with you. As the Father has sent Me, even so I send you." And when He had said this, He breathed on them and said to them, "Receive the Holy Spirit. If you forgive the sins of any, they are forgiven; if you retain the sins of any, they are retained." Now Thomas, one of the twelve, called the Twin, was not with them when Jesus came. So the other disciples told him, "We have seen the Lord." But he said to them, "Unless I see in His hands the print of the nails, and place my finger in the mark of the nails, and place my hand in His side, I will not believe." Eight days later, His disciples were again in the house, and Thomas was with them. The doors were shut, but Jesus came and stood among them and said, "Peace be with you." Then He said to Thomas, "Put your finger here, and see My hands; and put out your hand, and place it in My side; do not be faithless, but believing." Thomas answered Him, "My Lord and My God!" Jesus said to him, "Have you believed because you have seen Me? Blessed are those who have not seen and yet believe." Now Jesus did many other signs in the presence of the disciples, which are not written in this book; but these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing, you may have life in His name.

Ninth Orthros Gospel
Κατὰ Ἰωάννην 20:19-31

Οὔσης ὀψίας τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων, καὶ τῶν θυρῶν κεκλεισμένων ὅπου ἦσαν οἱ μαθηταὶ συνηγμένοι διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων, ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον, καὶ λέγει αὐτοῖς· Εἰρήνη ὑμῖν. Καὶ τοῦτο εἰπὼν ἔδειξεν αὐτοῖς τὰς χεῖρας καὶ τὴν πλευρὰν αὐτοῦ· ἐχάρησαν οὖν οἱ μαθηταὶ ἰδόντες τὸν Κύριον. Εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς πάλιν· Εἰρήνη ὑμῖν, καθὼς ἀπέσταλκέ με ὁ πατήρ, κᾀγὼ πέμπω ὑμᾶς. Καὶ τοῦτο εἰπὼν ἐνεφύσησε καὶ λέγει αὐτοῖς· Λάβετε Πνεῦμα Ἅγιον. Ἄν τινων ἀφῆτε τὰς ἁμαρτίας, ἀφιένται αὐτοῖς, ἄν τινων κρατῆτε, κεκράτηνται. Θωμᾶς δέ, εἷς ἐκ τῶν δώδεκα, ὁ λεγόμενος Δίδυμος, οὐκ ἦν μετʼ αὐτῶν ὅτε ἦλθεν Ἰησοῦς· ἔλεγον οὖν αὐτῷ οἱ ἄλλοι μαθηταί· Ἑωράκαμεν τὸν Κύριον. Ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· Ἐὰν μὴ ἴδω ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ τὸν τύπον τῶν ἥλων, καὶ βάλω τὸν δάκτυλόν μου εἰς τὸν τύπον τῶν ἥλων, καὶ βάλω τὴν χεῖρά μου εἰς τὴν πλευρὰν αὐτοῦ, οὐ μὴ πιστεύσω. Καὶ μεθʼ ἡμέρας ὀκτὼ πάλιν ἦσαν ἔσω οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, καὶ Θωμᾶς μετʼ αὐτῶν. Ἔρχεται ὁ Ἰησοῦς τῶν θυρῶν κεκλεισμένων, καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον καὶ εἶπεν· Εἰρήνη ὑμῖν. Εἶτα λέγει τῷ Θωμᾶ· φέρε τὸν δάκτυλόν σου ᾧδε, καὶ ἴδε τὰς χεῖράς μου. καὶ φέρε τὴν χεῖρά σου καὶ βάλε εἰς τὴν πλευράν μου, καὶ μὴ γίνου ἄπιστος ἀλλὰ πιστός. Καὶ ἀπεκρίθη ὁ Θωμᾶς, καὶ εἶπεν αὐτῷ· Ὁ Κύριός μου καὶ ὁ Θεός μου. Λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ὅτι ἑώρακάς με πεπίστευκας, μακάριοι οἱ μὴ ἰδόντες, καὶ πιστεύσαντες. Πολλὰ μὲν οὖν καὶ ἄλλα σημεῖα ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς ἐνώπιον τῶν μαθητῶν αὐτοῦ, ἃ οὐκ ἔστιν γεγραμμένα ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ· ταῦτα δὲ γέγραπται ἵνα πιστεύσητε ὅτι ὁ Ἰησοῦς ἐστιν ὁ Χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ Θεοῦ, καὶ ἵνα πιστεύοντες, ζωὴν ἔχητε ἐν τῷ ὀνόματι αὐτοῦ.

Epistle Reading

Prokeimenon. Plagal 4th Mode. Psalm 18.4,1.
Their voice has gone out into all the earth.
Verse: The heavens declare the glory of God.

The reading is from St. Paul's Letter to the Colossians 4:5-11, 14-18.

Brethren, conduct yourselves wisely toward outsiders, making the most of the time. Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how you ought to answer every one. Tychicos will tell you all about my affairs; he is a beloved brother and faithful minister and fellow servant in the Lord. I have sent him to you for this very purpose, that you may know how we are and that he may encourage your hearts, and with him Onesimos, the faithful and beloved brother, who is one of yourselves. They will tell you of everything that has taken place. Aristarchos my fellow prisoner greets you, and Mark the cousin of Barnabas (concerning whom you have received instructions if he comes to you, receive him), and Jesus who is called Justos. These are the only men of the circumcision among my fellow workers for the kingdom of God, and they have been a comfort to me. Luke the beloved physician and Demas greet you. Give my greetings to the brethren at Laodicea, and to Nympha and the church in her house. And when this letter has been read among you, have it read also in the church of the Laodiceans; and see that you read also the letter from Laodicea. And say to Archippos, "See that you fulfill the ministry which you have received in the Lord." I, Paul, write this greeting with my own hand. Remember my fetters. Grace be with you. Amen.

Προκείμενον. Plagal 4th Mode. ΨΑΛΜΟΙ 18.4,1.
Εἰς πᾶσαν τὴν γῆν ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος αὐτῶν.
Στίχ. Οἱ οὐρανοὶ διηγοῦνται δόξαν Θεοῦ.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Κολοσσαεῖς 4:5-11, 14-18.

Ἀδελφοί, ἐν σοφίᾳ περιπατεῖτε πρὸς τοὺς ἔξω, τὸν καιρὸν ἐξαγοραζόμενοι. Ὁ λόγος ὑμῶν πάντοτε ἐν χάριτι, ἅλατι ἠρτυμένος, εἰδέναι πῶς δεῖ ὑμᾶς ἑνὶ ἑκάστῳ ἀποκρίνεσθαι. Τὰ κατʼ ἐμὲ πάντα γνωρίσει ὑμῖν Τυχικός, ὁ ἀγαπητὸς ἀδελφὸς καὶ πιστὸς διάκονος καὶ σύνδουλος ἐν κυρίῳ· ὃν ἔπεμψα πρὸς ὑμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο, ἵνα γνῷ τὰ περὶ ὑμῶν καὶ παρακαλέσῃ τὰς καρδίας ὑμῶν· σὺν Ὀνησίμῳ τῷ πιστῷ καὶ ἀγαπητῷ ἀδελφῷ, ὅς ἐστιν ἐξ ὑμῶν. Πάντα ὑμῖν γνωριοῦσιν τὰ ὧδε. Ἀσπάζεται ὑμᾶς Ἀρίσταρχος ὁ συναιχμάλωτός μου, καὶ Μᾶρκος ὁ ἀνεψιὸς Βαρνάβᾳ, περὶ οὗ ἐλάβετε ἐντολάς - ἐὰν ἔλθῃ πρὸς ὑμᾶς, δέξασθε αὐτόν· καὶ Ἰησοῦς ὁ λεγόμενος Ἰοῦστος, οἱ ὄντες ἐκ περιτομῆς· οὗτοι μόνοι συνεργοὶ εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ, οἵτινες ἐγενήθησάν μοι παρηγορία. Ἀσπάζεται ὑμᾶς Λουκᾶς ὁ ἰατρὸς ὁ ἀγαπητός, καὶ Δημᾶς. Ἀσπάσασθε τοὺς ἐν Λαοδικείᾳ ἀδελφούς, καὶ Νυμφᾶν, καὶ τὴν κατʼ οἶκον αὐτοῦ ἐκκλησίαν. Καὶ ὅταν ἀναγνωσθῇ παρʼ ὑμῖν ἡ ἐπιστολή, ποιήσατε ἵνα καὶ ἐν τῇ Λαοδικαίων ἐκκλησίᾳ ἀναγνωσθῇ, καὶ τὴν ἐκ Λαοδικείας ἵνα καὶ ὑμεῖς ἀναγνῶτε. Καὶ εἴπατε Ἀρχίππῳ, Βλέπε τὴν διακονίαν ἣν παρέλαβες ἐν κυρίῳ, ἵνα αὐτὴν πληροῖς. Ὁ ἀσπασμὸς τῇ ἐμῇ χειρὶ Παύλου. Μνημονεύετέ μου τῶν δεσμῶν. Ἡ χάρις μεθʼ ὑμῶν. Ἀμήν.

Gospel Reading
Luke the Evangelist
The Reading is from Luke 10:16-21

The Lord said to his disciples, "He who hears you hears me, and he who rejects you rejects me, and he who rejects me rejects him who sent me." The seventy returned with joy, saying, "Lord, even the demons are subject to us in your name!" And he said to them, "I saw Satan fall like lightning from heaven. Behold, I have given you authority to tread upon serpents and scorpions, and over all the power of the enemy; and nothing shall hurt you. Nevertheless do not rejoice in this, that the spirits are subject to you; but rejoice that your names are written in heaven." In that same hour he rejoiced in the Holy Spirit and said, "I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding and revealed them to babes; yes, Father, for such was your gracious will."

Luke the Evangelist
Κατὰ Λουκᾶν 10:16-21

Εἶπεν ὁ Κὐριος τοῖς ἑαυτοῦ μαθηταῖς· ῾Ο ἀκούων ὑμῶν ἐμοῦ ἀκούει, καὶ ὁ ἀθετῶν ὑμᾶς ἐμὲ ἀθετεῖ· ὁ δὲ ἐμὲ ἀθετῶν ἀθετεῖ τὸν ἀποστείλαντά με. ῾Υπέστρεψαν δὲ οἱ ἑβδομήκοντα μετὰ χαρᾶς λέγοντες· Κύριε, καὶ τὰ δαιμόνια ὑποτάσσεται ἡμῖν ἐν τῷ ὀνόματί σου. Εἶπε δὲ αὐτοῖς· ἐθεώρουν τὸν σατανᾶν ὡς ἀστραπὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεσόντα. ἰδοὺ δίδωμι ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσῃ. πλὴν ἐν τούτῳ μὴ χαίρετε, ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται· χαίρετε δὲ ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν ἐγράφη ἐν τοῖς οὐρανοῖς. ᾿Εν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἠγαλλιάσατο τῷ πνεύματι ὁ ᾿Ιησοῦς καὶ εἶπεν· ἐξομολογοῦμαί σοι, πάτερ, κύριε τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆς γῆς, ὅτι ἀπέκρυψας ταῦτα ἀπὸ σοφῶν καὶ συνετῶν, καὶ ἀπεκάλυψας αὐτὰ νηπίοις· ναί, ὁ πατήρ, ὅτι οὕτως ἐγένετο εὐδοκία ἔμπροσθέν σου. ...show less

Resurrectional Apolytikion in the 3rd Mode

Let the heavens be glad. Let the earth rejoice exceedingly. For the Lord has shown strength with his arm. He trampled death by death. He became the first-born of the dead. Out of the belly of Hades, He has rescued us, and to the world He has granted the great mercy.

Εὐφραινέσθω τὰ οὐράνια, ἀγαλλιάσθω τὰ ἐπίγεια, ὅτι ἐποίησε κράτος, ἐν βραχίονι αὐτοῦ, ὁ Κύριος, ἐπάτησε τῷ θανάτῳ τὸν θάνατον, πρωτότοκος τῶν νεκρῶν ἐγένετο, ἐκ κοιλίας ᾅδου ἐρρύσατο ἡμᾶς, καὶ παρέσχε τῷ κόσμῳ τὸ μέγα... show moreResurrectional Apolytikion in the 3rd Mode

Let the heavens be glad. Let the earth rejoice exceedingly. For the Lord has shown strength with his arm. He trampled death by death. He became the first-born of the dead. Out of the belly of Hades, He has rescued us, and to the world He has granted the great mercy.

Εὐφραινέσθω τὰ οὐράνια, ἀγαλλιάσθω τὰ ἐπίγεια, ὅτι ἐποίησε κράτος, ἐν βραχίονι αὐτοῦ, ὁ Κύριος, ἐπάτησε τῷ θανάτῳ τὸν θάνατον, πρωτότοκος τῶν νεκρῶν ἐγένετο, ἐκ κοιλίας ᾅδου ἐρρύσατο ἡμᾶς, καὶ παρέσχε τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.

Apolytikion for Luke the Evangelist in the 3rd Mode

O Holy Apostle and Evangelist Luke, intercede with the merciful God that He grant unto our souls forgiveness of offences.
Απόστολε Άγιε, καί Ευαγγελιστά Λουκά, πρέσβευε τώ ελεήμονι Θεώ, ίνα πταισμάτων άφεσιν, παράσχη ταίς ψυχαίς ημών.

Apolytikion of Saint Nicholas in the 1st Mode

An example of the faith and a life of humility, as a teacher of self-control you did inspire and lead your flock, and through the truthfulness of your deeds, were exalted by greatness through your humility, uplifting all, and by poverty gaining strength. Father and hierarch Saint Nicholas, intercede with Christ our God, that our souls may be saved.

Κανόνα πίστεως καί εικόνα πραότητος, εγκρατείας Διδάσκαλον, ανέδειξέ σε τή ποίμνη σου, η τών πραγμάτων αλήθεια, διά τούτο εκτήσω τή ταπεινώσει τά υψηλά, τή πτωχεία τά πλούσια, Πάτερ Ιεράρχα Νικόλαε, πρέσβευε Χριστώ τώ Θεώ, σωθήναι τάς ψυχάς ημών.

Seasonal Kontakion in the 2nd Mode

O Protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the creator most constant: O despise not the voices of those who have sinned; but be quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession and speed thou to make supplication, O thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.

Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε. Μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε. ...show less

October 18

Luke the Evangelist

This Apostle was an Antiochean, a physician by trade, and a disciple and companion of Paul. He wrote his Gospel in Greek after Matthew and Mark, after which he wrote the Acts of the Apostles, and dedicated both works to Theophilus, who, according to some, was Governor of Achaia.

He lived some eighty-six years and died in Achaia, perhaps in Patras, the capital of this district. His emblem is the calf, the third symbolical beast mentioned by Ezekiel (1:10), which is a symbol of Christ's sacrificial and priestly office, as Saint Irenaeus says.

October 11, 2026

“A Sower Went Out to Sow…”

“Seeing they do not see, and hearing they do not understand.” Jesus applies this phrase to his opponents in today’s Gospel reading in order to
explain why they heard all that he said and saw all that he did, but then they turned away from him in rejection instead of turning to him in faith. Pontius Pilate, for example, stared into the face of the living God and asked, “What is truth?” He saw. He heard. But he did not believe because his heart was closed to the truth. Seeing, he does not see.

Hearing, he does not hear. Such hardness of heart does not apply only to Jesus’ opponents. Our own hearts can be hardened in a similar way: we might appear to be engaging with God... show moreOctober 11, 2026

“A Sower Went Out to Sow…”

“Seeing they do not see, and hearing they do not understand.” Jesus applies this phrase to his opponents in today’s Gospel reading in order to
explain why they heard all that he said and saw all that he did, but then they turned away from him in rejection instead of turning to him in faith. Pontius Pilate, for example, stared into the face of the living God and asked, “What is truth?” He saw. He heard. But he did not believe because his heart was closed to the truth. Seeing, he does not see.

Hearing, he does not hear. Such hardness of heart does not apply only to Jesus’ opponents. Our own hearts can be hardened in a similar way: we might appear to be engaging with God and with the people around us, but our actions are empty. Think of how many times you sat in a divine service and were overcome with boredom or indifference. We say the prayers and we hear their words, but the words mean nothing to us. Praying, we do not pray. Or, think of how many times we deal with members of our families and we say that we love them, but our actions show something else. Loving, we do not love.

The same delusion might accompany our service to the Church and to others. We may appear to be performing selfless acts of service for the good of the Church, but all the while our real concern is to be thanked and honored profusely. Serving, we do not serve. To avoid these pitfalls, let us examine our hearts before we act, knowing that we will never be perfectly humble, but striving ever more to be authentic in our Christian faith.

https://bulletinbuilder.org/diakonia-newsletter/2026-10-11?source=bulletin_web ...show less

SUNDAY MEMORIAL SERVICES

NIKITAS (NICKY) MASTERS (40 DAYS), son of Mina Masters, brother of Fr. George (Presv. Georgette) Masters and John (Lilia) Masters

KONSTANTINOS KOUSISIS (1 YR), AND EVANGELOS KOUSISIS (3 YRS), brothers of Roula Demertzis (John)

JOSEPH DURANTE (3 YRS), husband of Mimi Karas Durante

MARIA AND EUSTATHIOS KARAS (ANNUAL), parents of Mimi Karas Durante

PANAGIOTIS SARAKINIS (7 YRS), husband of Olga, father of Kosta (Anna), Bobby (Anna), Yanno (Zoe), and Theoni, and grandchildren

HARALAMBOS MAROUDAS (ANNUAL), husband of Theoni, father of Olga, Soula (Yiannis), and Danny

KONSTANTINOS AND MAYRA SARAKINIS (ANNUAL), parents of Panagiotis (Olga)

STAMATIOS FOTIS (12 YRS), son of Gust and Marcella Fotis, father... show moreSUNDAY MEMORIAL SERVICES

NIKITAS (NICKY) MASTERS (40 DAYS), son of Mina Masters, brother of Fr. George (Presv. Georgette) Masters and John (Lilia) Masters

KONSTANTINOS KOUSISIS (1 YR), AND EVANGELOS KOUSISIS (3 YRS), brothers of Roula Demertzis (John)

JOSEPH DURANTE (3 YRS), husband of Mimi Karas Durante

MARIA AND EUSTATHIOS KARAS (ANNUAL), parents of Mimi Karas Durante

PANAGIOTIS SARAKINIS (7 YRS), husband of Olga, father of Kosta (Anna), Bobby (Anna), Yanno (Zoe), and Theoni, and grandchildren

HARALAMBOS MAROUDAS (ANNUAL), husband of Theoni, father of Olga, Soula (Yiannis), and Danny

KONSTANTINOS AND MAYRA SARAKINIS (ANNUAL), parents of Panagiotis (Olga)

STAMATIOS FOTIS (12 YRS), son of Gust and Marcella Fotis, father of Gust Fotis,brother of George Fotis

STAMATIOS AND EVANGELIA NIKTAS (ANNUAL), parents of Marcella Fotis

STAMATIOS AND ANGELIKI FOTIS (ANNUAL), parents of Gust Fotis

IOANNIS KOUGERLIS (ANNUAL), brother in law of Marcella Fotis

IRINI FOTIS (ANNUAL) sister of Gust Fotis

May their memory be eternal.

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday coffee hour hosted by Eleni Foster, Nadia Georghiou, Georgia Golfinopoulos, Presvytera Vasso Kumarelas, Presvytera Stephanie Pantic, Anastasia Russell, and Eleni Veloudis in the Small Hall with support from families with memorial services. We extend a heartfelt thank you to all our hosts.

Upcoming coffee hour hosts for October 18th: Keli Demertzis, Anna K. Sarakinis, Anna P. Sarakinis, and Zoe Sarakinis

***Please note: Printed Sunday scripture readings are available in the Narthex*** ...show less

FALL FUN SOCIAL - SATURDAY, OCT 10TH - HONORED GUEST - METROPOLITAN NEOPHYTOS OF KENYA
Please join us this Saturday, October 10th for the Fall Fun Social hosted by the Missions Ministry for a special opportunity to support the mission work of Sister Nektaria and the Theotokos Orthodox Orphanage in India and to greet Metropolitan Neophytos of Kenya, our honored guest.

We will celebrate Great Vespers at 4:30pm followed by the Fall Fun Social at 5:30pm in the Small Hall featuring a presentation by Metropolitan Neophytos on his ministry in Africa.

Family fun activities will include pumpkin decorating with real succulents, creating a living and beautiful centerpiece for your Thanksgiving table. Enjoy a warm, festive dinner, wine, and a... show moreFALL FUN SOCIAL - SATURDAY, OCT 10TH - HONORED GUEST - METROPOLITAN NEOPHYTOS OF KENYA
Please join us this Saturday, October 10th for the Fall Fun Social hosted by the Missions Ministry for a special opportunity to support the mission work of Sister Nektaria and the Theotokos Orthodox Orphanage in India and to greet Metropolitan Neophytos of Kenya, our honored guest.

We will celebrate Great Vespers at 4:30pm followed by the Fall Fun Social at 5:30pm in the Small Hall featuring a presentation by Metropolitan Neophytos on his ministry in Africa.

Family fun activities will include pumpkin decorating with real succulents, creating a living and beautiful centerpiece for your Thanksgiving table. Enjoy a warm, festive dinner, wine, and a friendly game of tavli. Children’s activities include coloring books, word games and puzzles, and a pizza dinner.

Bring your family, invite your friends, and come celebrate the season together as a parish community while supporting a worthy cause. Open donations appreciated.

For questions and to RSVP for this event, please contact Maria Aji at 408-425-6967.

See the flyer in our website: https://saintnicholas.org/events

GOYA MEETING
Our next meeting will be on Sunday, October 11th from 11:30am - 12:15pm in GOYA Room 11 where we will vote for our officers for the year.

Please reach out to Eva Vathis at eperakis1@aol.com with any questions.

GOLDEN YEARS MEETING - TUESDAY, OCTOBER 13TH
The next Golden Years meeting will be on Tuesday, October 13th at 11:30am in the Small Hall. The featured guest speaker will be from the San Jose Police Department on the topic of fraud. Please contact Christina Kouvaris at 408-306-8007 or email ckouvphilo@sbcglobal.net if you have any questions.

OXI DAY CELEBRATION - SUNDAY, OCTOBER 18TH!
Please join us on Sunday, October 18th, at 11:30 a.m. in the Community Center for our Center of Hellenic Education's OXI Day celebration!

This year, we’ll share a special tribute to the women of Epirus, the brave Ηπειρώτισσες who said “OXI” in their own way with courage, strength, and love for Greece.

A fundraising lunch to benefit the Greek School will be served following the divine liturgy at 11:30am featuring savory pies, makaronia me kima, Greek salad, garlic bread and galaktoboureko available for purchase.

Following lunch, around noon, our students will joyfully share the songs and poems they have been preparing with their teachers and families.

We hope you can come support our students, enjoy a meal and celebrate together!

Warmly,

The Center of Hellenic Education

COMMUNITY CHRISTMAS CARD - FORM IS ONLINE!
As we come upon the Christmas holidays, it is time to start planning for our parish’s joyous tradition of greeting one another through the mailing of our Community Christmas Card.

Paper forms have already been mailed out, and you can mail back the paper form to the church office with the names spelled clearly as you would like them to appear on the card, OR you can submit your entry online today by clicking on the link: https://saintnicholas.org/christmas_card

The deadline for submitting names for the Christmas Card is Tuesday, November 10, 2026.

Please prayerfully consider including a contribution towards the cost of making our card possible. For any questions, please call the church office at 408-246-2770.

EPISTLE READERS WANTED
We are inviting any Middle to High Schoolers who are interested, in helping us on Sundays with Epistle readings in either Greek or English.

This is a wonderful opportunity for our children to lend their voices to our liturgical services, and proclaim the Good News of the Apostles. For a full calendar and more details please contact Fr. Nebojsa at frnebojsa@saintnicholas.org.

NEW DANCE GROUP FORMING!
Kindergarten Parents and Children! A new dance group is forming this year named Aνά Zωή at Saint Nicholas! If your child is 5 years old as of September 20th and also enrolled in Kindergarten, please contact Georgia Tassos, georgiatassos@gmail.com with your name and contact information stating your interest! Information about practice and enrollment will be provided! Please, no T-K or children under the age of 5.

SEEKING A SUNDAY SCHOOL DIRECTOR
Love working with children and sharing our Orthodox faith? Saint Nicholas is seeking a Sunday School Director to help guide our 100+ student program. You'll receive full training and ongoing support from our priests, current director, and the Sunday School Board. Our newly updated Archdiocese of America Sunday School curriculum is simple, engaging, and ready to implement. Serve just 3-5 hours a month and help strengthen this vital ministry. If interested, please speak with Father James or Father Nebojsa.

TREK4MISSIONS 2026
The Missions Ministry is joining OCMC's Trek4Missions again this year, a fitness challenge that turns miles walked, run, or biked into support for Orthodox missionaries around the world. Every step helps fund the training and sending of missionaries who bring the Gospel to those who haven't yet heard it.

Join our team, set your own activity goal, and help us reach ours — whether you walk a mile a day or ride the whole distance, every contribution counts.

👉 Join our team here: https://give.ocmc.org/team/846337

Thank you for supporting missions with your feet and your faith! God bless!

VOLLEYBALL PRACTICES & TOURNAMENT
Volleyball practices for our 21st Annual St Nicholas Volleyball Tournament have started, taking place in the Community Center. Please join us!

Monday Nights
6:00 pm - 7:00 pm - Junior High
7:00 pm - 8:00 pm - High School

Thursday Nights
7:00 pm - 9:00 pm - Adults

Sunday Nights
7:00pm - Open Gym practices for High School, Young Adult and Adult

If you should have any questions, please do not hesitate to contact Chairman George Spilios (408) 806-1699.

Come join the fun! The Volleyball Tournament is scheduled for the weekend of October 23rd-25th and features So-Tiri from New York and our own DJ Kanakis for the Volleyball Dinner entertainment. Tickets available at coffee hour or call 408-806-1699.

CHURCH OFFICE
Please note that the church office will be closed on Monday, October 12th in the Archdiocesan observance of Indigenous People's Day/Columbus Day.

However, if you have a pastoral emergency and you need to reach a priest, please call the church office at 408-246-2770 and listen to the prompts.

QUICK TIP - ADD ST. NICHOLAS WEBSITE TO YOUR PHONE'S HOME SCREEN!
For quicker and easier access, you can add our website right to your phone’s home screen, just like an app. It only takes a few seconds. Once added, simply tap the icon for instant access to our schedule, bulletins, events, posts and more.

Follow the steps on https://saintnicholas.org/phone_app_shortcut ...show less

SUNDAY SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

https://www.youtube.com/channel/UC1x-nHP063YTTMrevkzL21w/

Saturday, October 10
4:30 p.m. Great Vespers with His Eminence Metropolitan Neophytos of Northern Kenya and Eldoret

Sunday, October 11 - Sunday of the 7th Ecumenical Council
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, October 18 — Luke the Evangelist
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

ONLINE GREEK LANGUAGE EDUCATION CLASSES FOR ADULTS 2026-2027
We are pleased to announce that online Greek Language classes for adults have started for the new 2026-2027 academic year!

In the schedule of classes outlined below, each course is listed by title, cohort, period (in PST time), and fluency level.

Modern Greek-1. Beginner – Cohort 1A: Monday, Sept. 7, 7:00 PM (A1-A2)
Modern Greek-2. Beginner – Cohort 1B: Tuesday, Sept. 8, 7:00 PM (A1-A2)
Modern Greek-3. Intermediate – Cohort 1: Wednesday, Sept. 2, 7:00 PM (B1-B2)
Modern Greek-4. Intermediate – Cohort 2: Sunday, Sept. 6, 9:00 AM (B1-B2)
Modern Greek-5. Intermediate – Cohort 3: Saturday, Sept. 5, 4:00 PM (B1-B2)
Modern Greek-6. Upper Intermediate/Advanced: Saturday,... show moreONLINE GREEK LANGUAGE EDUCATION CLASSES FOR ADULTS 2026-2027
We are pleased to announce that online Greek Language classes for adults have started for the new 2026-2027 academic year!

In the schedule of classes outlined below, each course is listed by title, cohort, period (in PST time), and fluency level.

Modern Greek-1. Beginner – Cohort 1A: Monday, Sept. 7, 7:00 PM (A1-A2)
Modern Greek-2. Beginner – Cohort 1B: Tuesday, Sept. 8, 7:00 PM (A1-A2)
Modern Greek-3. Intermediate – Cohort 1: Wednesday, Sept. 2, 7:00 PM (B1-B2)
Modern Greek-4. Intermediate – Cohort 2: Sunday, Sept. 6, 9:00 AM (B1-B2)
Modern Greek-5. Intermediate – Cohort 3: Saturday, Sept. 5, 4:00 PM (B1-B2)
Modern Greek-6. Upper Intermediate/Advanced: Saturday, Sept. 5, 9:00 AM (B2/C1)
New Testament Greek: Friday, Sept. 4, 7:00 PM (A1-A2)
Ancient Greek: Sunday, Sept. 6, 7:00 PM (A1-A2)

For further information, please contact Dr. Peter Nanopoulos by email (peterngreeklang@gmail.com) or by phone (408-646-7308).

ORTHODOXY 101 - SAINTS, MIRACLES, AND PILGRIMAGE
**Next class is on Wednesday, October 14th**

Please join Fr. Nebojsa Pantic as he shares with us his experience on his recent sabbatical. We will find out about pilgrimage locations and have a brief introduction to the history of pilgrimage. We will also discuss saints and miracles that were experienced by Father Nebojsa and his family.

Wednesday Nights
6:15 pm - 6:50 pm

This will be a hybrid class. For in-person please meet in the Conference Room of the Office. For online, please use the same link we always have: https://us02web.zoom.us/j/82339647563?pwd=giuEACpHVK2bZybba75QB5G6yANeKd.1

For more information please contact frnebojsa@saintnicholas.org

SUNDAY SCHOOL REGISTRATION
Sunday School registration is now open as we have started the school year on Sunday, September 20, 2026. We’ve transitioned to the CCB registration form, and each child in grades K–12 must register using this link: Saint Nicholas Greek Orthodox Church (https://saintnicholas.org/sunday_school)

We are also seeking volunteers who feel called to share their love for our children and their faith. All materials and support will be provided—your presence and willingness are the greatest gifts. Please email: sundayschool@saintnicholas.org

Thank you for helping us begin a wonderful year together.

GREEK SCHOOL REGISTRATION
This is a friendly reminder that registration for the 2026–2027 school year is open and the link is attached below. If you plan on joining us as a new student or return this fall, please take a few minutes to complete your registration so we can begin preparing class rosters and materials for the new year. Please note that the annual tuition for school-age students includes all textbooks and classroom materials.

Registration Link: https://saintnicholas.org/greek_school

We are excited for another year of learning, laughter, friendships, and celebrating our Greek language and culture together.

Thank you for being part of our Greek School family and we are so happy to have everyone back! Classes have begun for school-aged students.

Additional information for our adult program, which follows a different calendar, will be shared separately.

MAIDS OF ATHENA
Have a daughter between the ages of 14-28? Consider having her join the Maids of Athena! It's a wonderful opportunity for her to connect with her Greek heritage, learn more about her culture and traditions, build lifelong friendships, and become part of a supportive community.

● Learn more about getting involved with the Maids of Athena!
● Become a member of our Ahepa family!

The Maids take great pride in:

● Sponsorship and support of philanthropic activities
● Leadership conferences
● Scholarship programs
● Travel opportunities
● Multiple social functions

For details, please contact Maria Pries-Chalioris at priesmaria@gmail.com or call 408-963-9649.

ST. NICHOLAS SCHOLARSHIPS FOR YOUTH AND YOUNG ADULTS - AVAILABLE NOW
Scholarships are available now to help our youth and young adults experience Orthodox retreats, conferences, summer camps, GOYA, and Young Adult League (YAL) programs.

We are blessed to offer scholarships for youth and young adults in our St. Nicholas community. Whether you are already registered or still planning to attend, scholarship support applies to ALL.

Why apply?

● Makes retreats, special programs, conferencesm or camps accessible for every family
● Supports faith, fellowship, and spiritual growth
● Encourages our youth and young adults to build lifelong friendships
● Ensures no child or young adult misses out due to financial barriers

Apply here! Saint Nicholas Greek Orthodox Church (https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeUqndKvLP0nRTNoUoqhjMDZ_p39Ak9xg_ChuHlS4Lk28jAIQ/viewform) ...show less

Matins Gospel Reading
Eighth Orthros Gospel
The Reading is from John 20:11-18

At that time, Mary stood weeping outside the tomb, and as she wept she stooped to look into the tomb, and she saw two angels in white, sitting where the body of Jesus has lain, one at the head and one at the feet. They said to her, "Woman, why are you weeping?" She said to them, "Because they have taken away my Lord, and I do not know where they have laid Him." Saying this, she turned round and saw Jesus standing, but she did not know that it was Jesus. Jesus said to her, "Woman, why are you weeping? Whom do you seek?" Supposing Him to be the gardener, she said to Him, "Sir, if you have carried Him away, tell me where you have laid... show moreMatins Gospel Reading
Eighth Orthros Gospel
The Reading is from John 20:11-18

At that time, Mary stood weeping outside the tomb, and as she wept she stooped to look into the tomb, and she saw two angels in white, sitting where the body of Jesus has lain, one at the head and one at the feet. They said to her, "Woman, why are you weeping?" She said to them, "Because they have taken away my Lord, and I do not know where they have laid Him." Saying this, she turned round and saw Jesus standing, but she did not know that it was Jesus. Jesus said to her, "Woman, why are you weeping? Whom do you seek?" Supposing Him to be the gardener, she said to Him, "Sir, if you have carried Him away, tell me where you have laid Him, and I will take Him away." Jesus said to her, "Mary." She turned and said to Him in Hebrew, "Rabboni," which means Teacher. Jesus said to her, "Do not touch Me, for I have not yet ascended to the Father; but go to My brethren and say to them, I am ascending to My Father and your Father, to My God and your God." Mary Magdalene went and said to the disciples, "I have seen the Lord," and she told them that He had said these things to her.

Eighth Orthros Gospel
Κατὰ Ἰωάννην 20:11-18

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, Μαρία εἱστήκει πρὸς τὸ μνημεῖον κλαίουσα ἔξω· ὡς οὖν ἔκλαιε, παρέκυψεν εἰς τὸ μνημεῖον, καὶ θεωρεῖ δύο ἀγγέλους ἐν λευκοῖς καθεζομένους, ἕνα πρὸς τῇ κεφαλῇ, καὶ ἕνα πρὸς τοῖς ποσίν, ὅπου ἔκειτο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ λέγουσιν αὐτῇ ἐκεῖνοι· Γύναι, τί κλαίεις; λέγει αὐτοῖς· Ὅτι ᾖραν τὸν Κύριόν μου, καὶ οὐκ οἶδα ποῦ ἔθηκαν αὐτόν· καὶ ταῦτα εἰποῦσα ἐστράφη εἰς τὰ ὀπίσω, καὶ θεωρεῖ τὸν Ἰησοῦν ἑστῶτα, καὶ οὐκ ᾒδει ὅτι Ἰησοῦς ἐστι. Λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Γύναι, τί κλαίεις; τίνα ζητεῖς; ἐκείνη δοκοῦσα ὅτι ὁ κηπουρὸς ἐστι, λέγει αὐτῷ· Κύριε, εἰ σὺ ἐβάστασας αὐτόν, εἰπέ μοι ποῦ αὐτὸν ἔθηκας, κᾀγὼ αὐτὸν ἀρῶ· λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Μαρία· στραφεῖσα ἐκείνη λέγει αὐτῷ· Ῥαββουνί· ὃ λέγεται Διδάσκαλε· λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς, Μή μου ἃπτου· οὔπω γὰρ ἀναβέβηκα πρὸς τὸν πατέρα μου, πορεύου δὲ πρὸς τοὺς ἀδελφούς μου, καὶ εἰπὲ αὐτοῖς· Ἀναβαίνω πρὸς τὸν πατέρα μου καὶ πατέρα ὑμῶν, καὶ Θεόν μου καὶ Θεὸν ὑμῶν· ἔρχεται Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ ἀπαγγέλλουσα τοῖς μαθηταῖς ὅτι ἑώρακε τὸν Κύριον· καὶ ταῦτα εἶπεν αὐτῇ.

Epistle Reading

Prokeimenon. 4th Mode. Daniel 3.26,27.
Blessed are you, O Lord, the God of our fathers.
Verse: For you are just in all you have done.

The reading is from St. Paul's Letter to Titus 3:8-15.

Titus, my son, the saying is sure. I desire you to insist on these things, so that those who have believed in God may be careful to apply themselves to good deeds; these are excellent and profitable to men. But avoid stupid controversies, genealogies, dissensions, and quarrels over the law, for they are unprofitable and futile. As for a man who is factious, after admonishing him once or twice, have nothing more to do with him, knowing that such a person is perverted and sinful; he is self-condemned.

When I send Artemas or Tychicos to you, do your best to come to me at Nicopolis, for I have decided to spend the winter there. Do your best to speed Zenas the lawyer and Apollos on their way; see that they lack nothing. And let our people learn to apply themselves to good deeds, so as to help cases of urgent need, and not to be unfruitful.

All who are with me send greeting to you. Greet those who love us in the faith. Grace be with you all. Amen.

Προκείμενον. 4th Mode. Δανιήλ 3.26-27.
Εὐλογητὸς εἶ, Κύριε, ὁ Θεὸς τῶν Πατέρων ἡμῶν.
Στίχ. Ὅτι δίκαιος εἶ ἐπὶ πᾶσιν, οἷς ἐποίησας ἡμῖν.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Τίτον 3:8-15.

Τέκνον Τίτε, πιστὸς ὁ λόγος, καὶ περὶ τούτων βούλομαί σε διαβεβαιοῦσθαι, ἵνα φροντίζωσιν καλῶν ἔργων προΐστασθαι οἱ πεπιστευκότες θεῷ. ταῦτά ἐστιν καλὰ καὶ ὠφέλιμα τοῖς ἀνθρώποις · μωρὰς δὲ ζητήσεις καὶ γενεαλογίας καὶ ἔριν καὶ μάχας νομικὰς περιΐστασο, εἰσὶν γὰρ ἀνωφελεῖς καὶ μάταιοι. αιῥετικὸν ἄνθρωπον μετὰ μίαν καὶ δευτέραν νουθεσίαν παραιτοῦ, εἰδὼς ὅτι ἐξέστραπται ὁ τοιοῦτος καὶ ἁμαρτάνει, ὢν αὐτοκατάκριτος. Ὅταν πέμψω Ἀρτεμᾶν πρὸς σὲ ἢ Τυχικόν, σπούδασον ἐλθεῖν πρός με εἰς Νικόπολιν, ἐκεῖ γὰρ κέκρικα παραχειμάσαι. Ζηνᾶν τὸν νομικὸν καὶ Ἀπολλῶν σπουδαίως πρόπεμψον, ἵνα μηδὲν αὐτοῖς λείπῃ. μανθανέτωσαν δὲ καὶ οἱ ἡμέτεροι καλῶν ἔργων προΐστασθαι εἰς τὰς ἀναγκαίας χρείας, ἵνα μὴ ὦσιν ἄκαρποι. Ἀσπάζονταί σε οἱ μετ ᾽ἐμοῦ πάντες. Ἄσπασαι τοὺς φιλοῦντας ἡμᾶς ἐν πίστει. ἡ χάρις μετὰ πάντων ὑμῶν.

Gospel Reading
Sunday of the 7th Ecumenical Council
The Reading is from Luke 8:5-15

The Lord said this parable: "A sower went out to sow his seed; and as he sowed, some fell along the path, and was trodden under foot, and the birds of the air devoured it. And some fell on the rock; and as it grew up, it withered away, because it had no moisture. And some fell among thorns; and the thorns grew with it and choked it. And some fell into good soil and grew, and yielded a hundredfold." And when his disciples asked him what this parable meant, he said, "To you it has been given to know the secrets of the kingdom of God; but for others they are in parables, so that seeing they may not see, and hearing they may not understand. Now the parable is this: The seed is the word of God. The ones along the path are those who have heard; then the devil comes and takes away the word from their hearts, that they may not believe and be saved. And the ones on the rock are those who, when they hear the word, receive it with joy; but these have no root, they believe for a while and in time of temptation fall away. And as for what fell among the thorns, they are those who hear, but as they go on their way they are choked by the cares and riches and pleasures of life, and their fruit does not mature. And as for that in the good soil, they are those who, hearing the word, hold it fast in an honest and good heart, and bring forth fruit with patience." As he said these things, he cried out "He who has ears to hear, let him hear."

Sunday of the 7th Ecumenical Council
Κατὰ Λουκᾶν 8:5-15

Εἶπεν ὁ Κύριος τήν παραβολὴν ταύτην· Ἐξῆλθεν ὁ σπείρων τοῦ σπεῖραι τὸν σπόρον αὐτοῦ. καὶ ἐν τῷ σπείρειν αὐτὸν ὃ μὲν ἔπεσε παρὰ τὴν ὁδόν, καὶ κατεπατήθη, καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ κατέφαγεν αὐτό· καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐπὶ τὴν πέτραν, καὶ φυὲν ἐξηράνθη διὰ τὸ μὴ ἔχειν ἰκμάδα· καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν, καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό. καὶ ἕτερον ἔπεσεν εἰς τὴν γῆν τὴν ἀγαθήν, καὶ φυὲν ἐποίησε καρπὸν κατονταπλασίονα. ταῦτα λέγων ἐφώνει· ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω. ᾿Επηρώτων δὲ αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγοντες· τίς εἴη ἡ παραβολὴ αὕτη; ὁ δὲ εἶπεν· ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ, τοῖς δὲ λοιποῖς ἐν παραβολαῖς, ἵνα βλέποντες μὴ βλέπωσι καὶ ἀκούοντες μὴ συνιῶσιν. ἔστι δὲ αὕτη ἡ παραβολή· ὁ σπόρος ἐστὶν ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ· οἱ δὲ παρὰ τὴν ὁδόν εἰσιν οἱ ἀκούσαντες, εἶτα ἔρχεται ὁ διάβολος καὶ αἴρει τὸν λόγον ἀπὸ τῆς καρδίας αὐτῶν, ἵνα μὴ πιστεύσαντες σωθῶσιν. οἱ δὲ ἐπὶ τῆς πέτρας οἳ ὅταν ἀκούσωσι, μετὰ χαρᾶς δέχονται τὸν λόγον, καὶ οὗτοι ῥίζαν οὐκ ἔχουσιν, οἳ πρὸς καιρὸν πιστεύουσι καὶ ἐν καιρῷ πειρασμοῦ ἀφίστανται. τὸ δὲ εἰς τὰς ἀκάνθας πεσόν, οὗτοί εἰσιν οἱ ἀκούσαντες, καὶ ὑπὸ μεριμνῶν καὶ πλούτου καὶ ἡδονῶν τοῦ βίου πορευόμενοι συμπνίγονται καὶ οὐ τελεσφοροῦσι. τὸ δὲ ἐν τῇ καλῇ γῇ, οὗτοί εἰσιν οἵτινες ἐν καρδίᾳ καλῇ καὶ ἀγαθῇ ἀκούσαντες τὸν λόγον κατέχουσι καὶ καρποφοροῦσιν ἐν ὑπομονῇ. ταῦτα λέγων ἐφώνει· ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω. ...show less

Resurrectional Apolytikion in the 2nd Mode

When You descended unto Death, O Lord, You who are immortal Life put Hades to death, by the lightning of Your divinity. And when You raised the dead from the netherworld, all the hosts of heaven sang aloud to You, “O Christ God, Giver of life, glory to You!”

Ὅτε κατῆλθες πρὸς τὸν θάνατον, ἡ Ζωὴ ἡ ἀθάνατος, τότε τὸν ᾅδην ἐνέκρωσας τῇ ἀστραπῇ τῆς Θεότητος, ὅτε δὲ καὶ τοὺς τεθνεῶτας ἐκ τῶν καταχθονίων ἀνέστησας, πᾶσαι αἱ Δυνάμεις τῶν ἐπουρανίων ἐκραύγαζον·Ζωοδότα Χριστὲ ὁ Θεὸς... show moreResurrectional Apolytikion in the 2nd Mode

When You descended unto Death, O Lord, You who are immortal Life put Hades to death, by the lightning of Your divinity. And when You raised the dead from the netherworld, all the hosts of heaven sang aloud to You, “O Christ God, Giver of life, glory to You!”

Ὅτε κατῆλθες πρὸς τὸν θάνατον, ἡ Ζωὴ ἡ ἀθάνατος, τότε τὸν ᾅδην ἐνέκρωσας τῇ ἀστραπῇ τῆς Θεότητος, ὅτε δὲ καὶ τοὺς τεθνεῶτας ἐκ τῶν καταχθονίων ἀνέστησας, πᾶσαι αἱ Δυνάμεις τῶν ἐπουρανίων ἐκραύγαζον·Ζωοδότα Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν δόξα σοι.

Apolytikion for Sun. of the 7th Ecumenical Council in the Plagal 4th Mode

Most glorified art Thou, O Christ our God, Who hast established our Fathers as luminous stars upon the earth, and through them didst guide us all to the true Faith. O Most Merciful One, glory be to Thee.

Ὑπερδεδοξασμένος εἶ, Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ φωστῆρας ἐπὶ γῆς τοὺς Πατέρας ἡμῶν θεμελιώσας, καὶ δι' αὐτῶν πρὸς τὴν ἀληθινὴν πίστιν, πάντας ἡμᾶς ὁδηγήσας· πολυεύσπλαγχνε, δόξα σοι.

Apolytikion of Saint Nicholas in the 1st Mode

An example of the faith and a life of humility, as a teacher of self-control you did inspire and lead your flock, and through the truthfulness of your deeds, were exalted by greatness through your humility, uplifting all, and by poverty gaining strength. Father and hierarch Saint Nicholas, intercede with Christ our God, that our souls may be saved.

Κανόνα πίστεως καί εικόνα πραότητος, εγκρατείας Διδάσκαλον, ανέδειξέ σε τή ποίμνη σου, η τών πραγμάτων αλήθεια, διά τούτο εκτήσω τή ταπεινώσει τά υψηλά, τή πτωχεία τά πλούσια, Πάτερ Ιεράρχα Νικόλαε, πρέσβευε Χριστώ τώ Θεώ, σωθήναι τάς ψυχάς ημών.

Seasonal Kontakion in the 2nd Mode

O Protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the creator most constant: O despise not the voices of those who have sinned; but be quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession and speed thou to make supplication, O thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.

Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε. Μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε. ...show less

When you see life's pleasures, beware that they might not distract you, for they conceal death's snares. Likewise a fisherman casts not his hook to no purpose. As bait for his hook, the enemy uses the delusion of sensuality to arouse desire, that he might thereby catch men's souls and subject them to himself. A soul which has been caught to serve the enemy's will then serves as a snare for other souls, for it conceals the grief of sin with its apparent delight.

St. Ephraim the Syrian
A Spiritual Psalter no 43, pg. 74, 4th century

Since there are certain people who find great fault with us for adoring and honoring both the image of the Savior and that of our Lady, as well as those of the rest of the saints and servants... show moreWhen you see life's pleasures, beware that they might not distract you, for they conceal death's snares. Likewise a fisherman casts not his hook to no purpose. As bait for his hook, the enemy uses the delusion of sensuality to arouse desire, that he might thereby catch men's souls and subject them to himself. A soul which has been caught to serve the enemy's will then serves as a snare for other souls, for it conceals the grief of sin with its apparent delight.

St. Ephraim the Syrian
A Spiritual Psalter no 43, pg. 74, 4th century

Since there are certain people who find great fault with us for adoring and honoring both the image of the Savior and that of our Lady, as well as those of the rest of the saints and servants of Christ, let them hear how from the beginning God made man to His own image. For what reason, then, do we adore one another, except because we have been made to the image of God? As the inspired Basil, who is deeply learned in theology, says: "the honor paid to the image conveys to the original.," and the original is the thing imaged from which the copy is made.

St. John of Damascus
The Orthodox Faith, 4.16. Catholic University of America Press in Washington D.C. Translated by Frederic H. Chase, Jr. volume 37, page 370., 8th Century ...show less

Orthodoxy 101 - Saints, Miracles and Pilgrimage

Please join Fr. Nebojsa Pantic as he shares with us his experience on his recent sabbatical. We will find out about pilgrimage locations, and have a brief introduction to the history of pilgrimage. We will also discuss saints and miracles that were experienced by Father Nebojsa and his family.

WEDNESDAY NIGHTS, BEGINNING SEPTEMBER 16TH
6:15 PM - 6:50 PM

This will be a hybrid class. For in-person please meet in the Conference Room of the Office
For online, please use the same link we always have: https://us02web.zoom.us/j/82339647563?pwd=giuEACpHVK2bZybba750B5G6yANeKd.1

If you have questions about this opportunity, please contact Fr. Nebojsa

Maids of Athena

• Have a daughter between the ages of 14 - 28? Consider having her join Maids of Athena!
• It's a wonderful opportunity for her to connect with her Greek heritage, learn more about her culture and traditions, build lifelong friendships, and become part of a supportive community.

Learn more about getting involved with the Maids of Athena!

Become a member of our AHEPA family!

The Maids take great pride in:
• Sponsorship and support of philanthropic activities
• Leadership conferences
• Scholarship programs
• Travel opportunities
• Multiple social functions

For more details, please contact Maria Pries-Chalioris at priesmaria@gmail.com or (408) 963-9649

SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH YOUTH AND YOUNG ADULT SCHOLARSHIP PROGRAM

Helping Every Child and Young Adult Experience an Orthodox Ministries

We are blessed to offer scholarships to our Saint Nicholas community to help make Camp, GOYA, and Young Adult League YAL programs accessible to everyone. Whether you or your family members are already registered or are still planning to participate, scholarship support is available.

Why Apply?
● Makes these opportunities accessible for every family
● Supports faith, fellowship, and spiritual growth
● Encourages our youth to build lifelong friendships
● Ensures no child misses out due to financial barriers

Applicants must come from a family that is a current steward of Saint... show moreSAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH YOUTH AND YOUNG ADULT SCHOLARSHIP PROGRAM

Helping Every Child and Young Adult Experience an Orthodox Ministries

We are blessed to offer scholarships to our Saint Nicholas community to help make Camp, GOYA, and Young Adult League YAL programs accessible to everyone. Whether you or your family members are already registered or are still planning to participate, scholarship support is available.

Why Apply?
● Makes these opportunities accessible for every family
● Supports faith, fellowship, and spiritual growth
● Encourages our youth to build lifelong friendships
● Ensures no child misses out due to financial barriers

Applicants must come from a family that is a current steward of Saint Nicholas Greek Orthodox Church.

Apply Here:
https://forms.gle/FTpq239b5egY2EnKA ...show less

October 11

Saint Phillip the Apostle of the Seventy, one of the 7 Deacons

Saint Philip, who had four daughters that prophesied, was from Caesarea of Palestine. He preached throughout Samaria; it was he also who met the eunuch of Candace, the Queen of the Ethiopians, as the eunuch was reading the Prophet Esaias, and he instructed and baptized him (Acts 8:26-39). He reposed in Tralles of Asia Minor while preaching the Gospel.

We, The Soul Of The Nation

“Remember, Lord, this country and all those in public service whom You have allowed to govern on earth. Grant them profound and lasting peace. Speak to their hearts good things concerning your Church and all Your people, that through the faithful conduct of their duties we may live peaceful and serene lives in all piety and holiness.” –From the Liturgy of St. Basil the Great

American society has become VERY contentious in the last few years—a swirling tempest of politics, social issues, economics, and cultural friction. In such a fractious setting, it’s difficult for us to not be swept away by the waves of the passions which seek to draw our attention away from our Savior.

As Orthodox Christians,... show moreWe, The Soul Of The Nation

“Remember, Lord, this country and all those in public service whom You have allowed to govern on earth. Grant them profound and lasting peace. Speak to their hearts good things concerning your Church and all Your people, that through the faithful conduct of their duties we may live peaceful and serene lives in all piety and holiness.” –From the Liturgy of St. Basil the Great

American society has become VERY contentious in the last few years—a swirling tempest of politics, social issues, economics, and cultural friction. In such a fractious setting, it’s difficult for us to not be swept away by the waves of the passions which seek to draw our attention away from our Savior.

As Orthodox Christians, we must keep our focus upon Christ. Political turmoil must not become an occasion for inner spiritual turmoil, lest the passion-filled cries of our society pierce our nous and steal our peace.

Remember: The Lord is near! He is not far away in the heavens, watching things play out in His creation, leaving us to our own devices. Quite the opposite: Through His Incarnation, we learn that God is very much active in His creation. His Holy Spirit dwells in each one of us, working in and through us.

A contemporary Serbian elder, Thaddeus of Vitovnica, speaks about the perpetual intervention of God in the book Our Thoughts Determine our Lives. He says, “Every event and every little detail around us and in us reveals the Lord’s Divine providence and His consent. Nothing in the entire universe happens without either the will of God or His consent. Everything we see that is good and harmonious is the result of the will of God. As for anything that is in chaos, God knows why it is like that and why He has permitted it. He set the limits. What we must know is that He is present everywhere.”

In the national political scene, we must remember that God knows who the president, the senators, the representatives, and the governors will be. He works through our leaders (to varying degrees) whether they are liberal, conservative, reactionary, progressive, good, or bad. And while He hasn’t “ordained” the president, He has consented to him. Furthermore, through God “all things work together for good” (Romans 8:28). So His consent to the current political leaders is also a promise: He is saying, “I will work through them and through the circumstances that arise under their leadership.”

As for our part, we must not be ruled by our passions. Why do we succumb to debating with coworkers or family, getting into arguments on social media—becoming someone we would never be, if we were face-to-face! Why do we watch the news only to become agitated, angry, frustrated, or depressed? What does it accomplish to be wrapped up in political debate and opinion? Too often we imagine that we have control over things, that our political views can somehow be exerted upon others with great effect. We expend our energy trying to convert people to our views, plying at their ears and eyes. Yet God alone can work in their hearts. If we focus our energy on prayer, we will have far greater effect upon others, including our civil authorities.

We must keep our focus on Christ so that our nous is not carried away by the passions. Our nation needs your peace, because through this noetic peace, you are able to become a vessel and lighthouse of God's grace, love, and mercy. Let us remember that we are the very soul of this nation, and that the nation needs our prayer. We must pray for our leaders, whom God “has allowed to govern on earth.”

https://sanfran.goarch.org/news/we-the-soul-of-the-nation ...show less

Please join us this Saturday, October 10th for the Fall Fun Social hosted by the Missions Ministry for a special opportunity to support the mission work of Sister Nektaria and the Theotokos Orthodox Orphanage in India and to greet Metropolitan Neophytos of Kenya, our honored guest.

We will celebrate Great Vespers at 4:30pm followed by the Fall Fun Social at 5:30pm in the Small Hall featuring a presentation by Metropolitan Neophytos on his ministry in Africa.

Family fun activities will include pumpkin decorating with real succulents, creating a living and beautiful centerpiece for your Thanksgiving table. Enjoy a warm, festive dinner, wine, and a friendly game of tavli. Children’s activities include coloring books, word games and... show morePlease join us this Saturday, October 10th for the Fall Fun Social hosted by the Missions Ministry for a special opportunity to support the mission work of Sister Nektaria and the Theotokos Orthodox Orphanage in India and to greet Metropolitan Neophytos of Kenya, our honored guest.

We will celebrate Great Vespers at 4:30pm followed by the Fall Fun Social at 5:30pm in the Small Hall featuring a presentation by Metropolitan Neophytos on his ministry in Africa.

Family fun activities will include pumpkin decorating with real succulents, creating a living and beautiful centerpiece for your Thanksgiving table. Enjoy a warm, festive dinner, wine, and a friendly game of tavli. Children’s activities include coloring books, word games and puzzles, and a pizza dinner.

Bring your family, invite your friends, and come celebrate the season together as a parish community while supporting a worthy cause. Open donations appreciated. ...show less

October 6, 2022

Thomas the Apostle of the 12

The name Thomas means, "twin." He was one of the Twelve, a Galilean by birth. Sophroneus (not the famous Patriarch of Jerusalem [7th Century, celebrated March 11], but a friend of Jerome's), quoted also by Jerome, says that Saint Thomas preached to the Parthians, Pesians, Medes, Hyrcanians, Bactrians, and neighbouring nations.

According to Heracleon, the Apostle died a natural death; according to other accounts, he was martyred at Meliapur His tomb was known by Saint John Chrysostom to be at Edessa in Syria, to which city his holy relics may have been translated from India in the fourth century.

October 4

Hierotheus, Bishop of Athens

According to some, Hierotheus, like Saint Dionysius, was a member of the court of Mars Hill. Having first been instructed in the Faith of Christ by Paul, he became Bishop of Athens.

He, in turn, initiated the divine Dionysius more perfectly into the mysteries of Christ; the latter, on his part, elaborated more clearly and distinctly Hierotheus' concise and summary teachings concerning the Faith.

He too was brought miraculously by the power of the Holy Spirit to be present at the Dormition of the Theotokos, when, together with the sacred Apostles, he became a leader of the divine hymnody. "He was wholly transported, wholly outside himself and was so deeply absorbed in communion with... show moreOctober 4

Hierotheus, Bishop of Athens

According to some, Hierotheus, like Saint Dionysius, was a member of the court of Mars Hill. Having first been instructed in the Faith of Christ by Paul, he became Bishop of Athens.

He, in turn, initiated the divine Dionysius more perfectly into the mysteries of Christ; the latter, on his part, elaborated more clearly and distinctly Hierotheus' concise and summary teachings concerning the Faith.

He too was brought miraculously by the power of the Holy Spirit to be present at the Dormition of the Theotokos, when, together with the sacred Apostles, he became a leader of the divine hymnody. "He was wholly transported, wholly outside himself and was so deeply absorbed in communion with the sacred things he celebrated in hymnology, that to all who heard him and saw him and knew him, and yet knew him not, he seemed to be inspired of God, a divine hymnographer," as Dionysius says (On the Divine Names, 3:2). Having lived in a manner pleasing to God, he reposed in the Lord. ...show less

October 4, 2026

“Love your enemies…"

The most amazing miracles of our Christian faith might not be the ones we think of first. Our minds are drawn to those stunning marvels that violated the laws of nature, as when Jesus walked on water or multiplied loaves and fishes in the wilderness. Today’s Gospel reading, though, reveals another kind of miracle that is every bit as stunning and every bit as rare.

This type of wonder might not overcome the laws of physics. Rather, it overcomes the norms of human habits and the conventions of human behavior. Jesus tells us to love our enemies and to give to those who cannot return the favor. This teaching is difficult! Obeying it requires a divine power to be at work in our lives, a power... show moreOctober 4, 2026

“Love your enemies…"

The most amazing miracles of our Christian faith might not be the ones we think of first. Our minds are drawn to those stunning marvels that violated the laws of nature, as when Jesus walked on water or multiplied loaves and fishes in the wilderness. Today’s Gospel reading, though, reveals another kind of miracle that is every bit as stunning and every bit as rare.

This type of wonder might not overcome the laws of physics. Rather, it overcomes the norms of human habits and the conventions of human behavior. Jesus tells us to love our enemies and to give to those who cannot return the favor. This teaching is difficult! Obeying it requires a divine power to be at work in our lives, a power no less miraculous than walking on water.

Everyone understands that you should help your friends and not your enemies. Likewise, we all know how to give in order to get something in return. But Jesus shows the world a very different way. After all, he did not die for us because we deserved it, or because we were good. He did not die for us because we could give him anything in return. He died for us because he loves us, period. To be a Christian is to show this same love to the world and to share it, even with those who do not deserve it and who cannot repay it.

We cannot do this on our own, but only with a divine power active in our lives. If we wish to follow Christ’s teaching in today’s Gospel, we must become people of prayer and fasting, in order to make space in our hearts for God’s miraculous love and for this generosity to be observed in all we do and say.

https://bulletinbuilder.org/diakonia-newsletter/2026-10-04?source=bulletin_web ...show less

SUNDAY MEMORIAL SERVICES

MICHAEL LAHR (1 YEAR), beloved friend of Fr. Nebojsa, Presbytera Stephanie, Theo of Paraskevi and Elias Pantic

May his memory be eternal.

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday coffee hour hosted by the St. Nicholas Choir in the Small Hall with support from families with memorial services. We extend a heartfelt thank you to all our hosts.

Upcoming coffee hour hosts for October 11th: Eleni Foster, Nadia Georghiou, Georgia Golfinopoulos, Presvytera Vasso Kumarelas, Presvytera Stephanie Pantic, Anastasia Russell, Eleni Veloudis

***Please note: Printed Sunday scripture readings are available in the Narthex***

NATIONAL CHURCH MUSIC MINISTRY SUNDAY AND SPECIAL TRAY
Sunday, October 4, 2026 is National Church Music Sunday. This is a particularly special year for the National Forum of Greek Orthodox Church Musicians as it celebrates its 50th Anniversary.

The National Forum of Greek Orthodox Church Musicians (https://churchmusic.goarch.org/) is the Archdiocesan ministry responsible for liturgical music activities and the development, support, and recognition of church musicians. These include choirs, chanters, youth church music programs, and clergy.

On Sunday, October 4th we will have a special tray in the narthex for your support to keep these much needed services going.

The National Forum also addresses specific church music needs of clergy,... show moreNATIONAL CHURCH MUSIC MINISTRY SUNDAY AND SPECIAL TRAY
Sunday, October 4, 2026 is National Church Music Sunday. This is a particularly special year for the National Forum of Greek Orthodox Church Musicians as it celebrates its 50th Anniversary.

The National Forum of Greek Orthodox Church Musicians (https://churchmusic.goarch.org/) is the Archdiocesan ministry responsible for liturgical music activities and the development, support, and recognition of church musicians. These include choirs, chanters, youth church music programs, and clergy.

On Sunday, October 4th we will have a special tray in the narthex for your support to keep these much needed services going.

The National Forum also addresses specific church music needs of clergy, choir directors, organists, choir members, composers, church schools and congregations. As the musical arm of the Archdiocese, the National Forum also collaborates with other Archdiocesan departments to address church music needs.

The National Forum has developed a number of new initiatives this year.

The Parish Music Leadership Initiative (commonly known as the MELI project) is an online program designed to educate and train the full gamut of our church musicians, youth and clergy. This program was recently debuted at the 2026 Clergy Laity Congress and received rave reviews, stressing the necessary step this is for our Archdiocese.

Additionally, the youth portion of MELI will become part of the Archdiocese’s new Department of Religious Education (DRE) Kids Sunday Series hymn track.

Another major youth initiative established by the National Forum is the Saint Romanos Church Music Festival. Patterned after the successful Saint John Chrysostom Oratorical Festival, this festival will focus on the sacred hymnology of our church, creating the next generation of choir directors, choir members and chanters.

MISSIONS MINISTRY FALL FUN SOCIAL - SATURDAY, OCT 10TH
Missions Ministry - Fall Event to Benefit Sister Nektaria and The Theotokos Orthodox Orphanage in Kolkata, India

Please join us for an evening of fellowship on Saturday, October 10, from 5:30 to 8:30 PM in the St. Nicholas Small Hall. The highlight of the evening is pumpkin decorating with real succulents, where you'll create a living arrangement to take home as a beautiful centerpiece for your Thanksgiving table.

Come to enjoy a warm, festive dinner, wine, and a friendly game of tavli. Activities for the children include coloring books, word games and puzzles, and a pizza dinner.

Bring your family, invite your friends, and come celebrate the season together as a parish community, while supporting a great cause. Open donations. For questions and to RSVP for this event, please contact Maria Aji at 408-425-6967.

See the flyer in our website: https://saintnicholas.org/events

GOYA MEETING
Our next meeting will be on Sunday, October 11th from 11:30am - 12:15pm in GOYA Room 11 where we will vote for our officers for the year.

Please reach out to Eva Vathis at eperakis1@aol.com with any questions.

COMMUNITY CHRISTMAS CARD - FORM IS ONLINE!
As we come upon the Christmas holidays, it is time to start planning for our parish’s joyous tradition of greeting one another through the mailing of our Community Christmas Card.

Paper forms have already been mailed out, and you can mail back the paper form to the church office with the names spelled clearly as you would like them to appear on the card, OR you can submit your entry online today by clicking on the link: https://saintnicholas.org/christmas_card

The deadline for submitting names for the Christmas Card is Tuesday, November 10, 2026.

Please prayerfully consider including a contribution towards the cost of making our card possible. For any questions, please call the church office at 408-246-2770.

EPISTLE READERS WANTED
We are inviting any Middle to High Schoolers who are interested, in helping us on Sundays with Epistle readings in either Greek or English.

This is a wonderful opportunity for our children to lend their voices to our liturgical services, and proclaim the Good News of the Apostles. For a full calendar and more details please contact Fr. Nebojsa at frnebojsa@saintnicholas.org.

NEW DANCE GROUP FORMING!
Kindergarten Parents and Children! A new dance group is forming this year named Aνά Zωή at Saint Nicholas! If your child is 5 years old as of September 20th and also enrolled in Kindergarten, please contact Georgia Tassos, georgiatassos@gmail.com with your name and contact information stating your interest! Information about practice and enrollment will be provided! Please, no T-K or children under the age of 5.

SEEKING A SUNDAY SCHOOL DIRECTOR
Love working with children and sharing our Orthodox faith? Saint Nicholas is seeking a Sunday School Director to help guide our 100+ student program. You'll receive full training and ongoing support from our priests, current director, and the Sunday School Board. Our newly updated Archdiocese of America Sunday School curriculum is simple, engaging, and ready to implement. Serve just 3-5 hours a month and help strengthen this vital ministry. If interested, please speak with Father James or Father Nebojsa.

TREK4MISSIONS 2026
The Missions Ministry is joining OCMC's Trek4Missions again this year, a fitness challenge that turns miles walked, run, or biked into support for Orthodox missionaries around the world. Every step helps fund the training and sending of missionaries who bring the Gospel to those who haven't yet heard it.

Join our team, set your own activity goal, and help us reach ours — whether you walk a mile a day or ride the whole distance, every contribution counts.

👉 Join our team here: https://give.ocmc.org/team/846337

Thank you for supporting missions with your feet and your faith! God bless!

VOLLEYBALL PRACTICES & TOURNAMENT
Volleyball practices for our 21st Annual St Nicholas Volleyball Tournament have started, taking place in the Community Center. Please join us!

Monday Nights
6:00 pm - 7:00 pm - Junior High
7:00 pm - 8:00 pm - High School

Thursday Nights
7:00 pm - 9:00 pm - Adults

Sunday Nights
7:00pm - Open Gym practices for High School, Young Adult and Adult

If you should have any questions, please do not hesitate to contact Chairman George Spilios (408) 806-1699.

Come join the fun! The Volleyball Tournament is scheduled for the weekend of October 23rd-25th and features So-Tiri from New York and our own DJ Kanakis for the Volleyball Dinner entertainment. Tickets available at coffee hour or call 408-806-1699.

ST. NICHOLAS YOUTH AND YOUNG ADULT SCHOLARSHIP PROGRAM - AVAILABLE NOW!
Scholarships are available now to help our youth and young adults experience Orthodox retreats, conferences, summer camps, GOYA, and Young Adult League (YAL) programs.

We are blessed to offer scholarships for youth and young adults in our St. Nicholas community. Whether you are already registered or still planning to attend, scholarship support applies to ALL.

Why apply?

● Makes retreats, special programs, conferencesm or camps accessible for every family
● Supports faith, fellowship, and spiritual growth
● Encourages our youth and young adults to build lifelong friendships
● Ensures no child or young adult misses out due to financial barriers

Apply here! Saint Nicholas Greek Orthodox Church - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeUqndKvLP0nRTNoUoqhjMDZ_p39Ak9xg_ChuHlS4Lk28jAIQ/viewform

ROAD CLOSURES FOR MARATHON
https://www.runrocknroll.com/sites/default/files/2026-08/RNR25_SJ_RCB_080826_cc%20%281%29.pdf

Please be aware of neighborhood road closures for the RocknRoll Half Marathon near the church on the weekend of Saturday, October 3rd - Sunday, October 4th. Please click on the above link to see the road closure map. In general, The Alameda, Naglee Ave, Park Ave, and Hedding Street near the church will be closed. Those who normally take Highway 880 to church shouldn't find any impediments.

QUICK TIP - ADD ST. NICHOLAS WEBSITE TO YOUR PHONE'S HOME SCREEN!
For quicker and easier access, you can add our website right to your phone’s home screen, just like an app. It only takes a few seconds. Once added, simply tap the icon for instant access to our schedule, bulletins, events, posts and more.

Follow the steps on https://saintnicholas.org/phone_app_shortcut ...show less

SUNDAY SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

https://www.youtube.com/channel/UC1x-nHP063YTTMrevkzL21w/

Sunday, October 4 - 2nd Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, October 11 — Sunday of the 7th Ecumenical Council
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

ONLINE GREEK LANGUAGE EDUCATION CLASSES FOR ADULTS 2026-2027
We are pleased to announce that online Greek Language classes for adults have started for the new 2026-2027 academic year!

In the schedule of classes outlined below, each course is listed by title, cohort, period (in PST time), and fluency level.

Modern Greek-1. Beginner – Cohort 1A: Monday, Sept. 7, 7:00 PM (A1-A2)
Modern Greek-2. Beginner – Cohort 1B: Tuesday, Sept. 8, 7:00 PM (A1-A2)
Modern Greek-3. Intermediate – Cohort 1: Wednesday, Sept. 2, 7:00 PM (B1-B2)
Modern Greek-4. Intermediate – Cohort 2: Sunday, Sept. 6, 9:00 AM (B1-B2)
Modern Greek-5. Intermediate – Cohort 3: Saturday, Sept. 5, 4:00 PM (B1-B2)
Modern Greek-6. Upper Intermediate/Advanced: Saturday,... show moreONLINE GREEK LANGUAGE EDUCATION CLASSES FOR ADULTS 2026-2027
We are pleased to announce that online Greek Language classes for adults have started for the new 2026-2027 academic year!

In the schedule of classes outlined below, each course is listed by title, cohort, period (in PST time), and fluency level.

Modern Greek-1. Beginner – Cohort 1A: Monday, Sept. 7, 7:00 PM (A1-A2)
Modern Greek-2. Beginner – Cohort 1B: Tuesday, Sept. 8, 7:00 PM (A1-A2)
Modern Greek-3. Intermediate – Cohort 1: Wednesday, Sept. 2, 7:00 PM (B1-B2)
Modern Greek-4. Intermediate – Cohort 2: Sunday, Sept. 6, 9:00 AM (B1-B2)
Modern Greek-5. Intermediate – Cohort 3: Saturday, Sept. 5, 4:00 PM (B1-B2)
Modern Greek-6. Upper Intermediate/Advanced: Saturday, Sept. 5, 9:00 AM (B2/C1)

New Testament Greek: Friday, Sept. 4, 7:00 PM (A1-A2)

Ancient Greek: Sunday, Sept. 6, 7:00 PM (A1-A2)

For further information, please contact Dr. Peter Nanopoulos by email (peterngreeklang@gmail.com) or by phone (408-646-7308).

ORTHODOXY 101 - SAINTS, MIRACLES, AND PILGRIMAGE
**Next class is on Wednesday, October 7th**

Please join Fr. Nebojsa Pantic as he shares with us his experience on his recent sabbatical. We will find out about pilgrimage locations and have a brief introduction to the history of pilgrimage. We will also discuss saints and miracles that were experienced by Father Nebojsa and his family.

Wednesday Nights

6:15 pm - 6:50 pm

This will be a hybrid class. For in-person please meet in the Conference Room of the Office. For online, please use the same link we always have: https://us02web.zoom.us/j/82339647563?pwd=giuEACpHVK2bZybba75QB5G6yANeKd.1

For more information, please contact frnebojsa@saintnicholas.org

SUNDAY SCHOOL REGISTRATION
Sunday School registration is now open as we have started the school year on Sunday, September 20, 2026. We’ve transitioned to the CCB registration form, and each child in grades K–12 must register using this link: Saint Nicholas Greek Orthodox Church

We are also seeking volunteers who feel called to share their love for our children and their faith. All materials and support will be provided—your presence and willingness are the greatest gifts. Please email: sundayschool@saintnicholas.org

Thank you for helping us begin a wonderful year together.

GREEK SCHOOL REGISTRATION
This is a friendly reminder that registration for the 2026–2027 school year is open and the link is attached below. If you plan on joining us as a new student or return this fall, please take a few minutes to complete your registration so we can begin preparing class rosters and materials for the new year. Please note that the annual tuition for school-age students includes all textbooks and classroom materials.

Registration Link: https://saintnicholas.org/greek_school

We are excited for another year of learning, laughter, friendships, and celebrating our Greek language and culture together.

Thank you for being part of our Greek School family and we are so happy to have everyone back! Classes have begun for school-aged students.

Additional information for our adult program, which follows a different calendar, will be shared separately.

MAIDS OF ATHENA
Have a daughter between the ages of 14-28? Consider having her join the Maids of Athena! It's a wonderful opportunity for her to connect with her Greek heritage, learn more about her culture and traditions, build lifelong friendships, and become part of a supportive community.

● Learn more about getting involved with the Maids of Athena!
● Become a member of our Ahepa family!

The Maids take great pride in:

● Sponsorship and support of philanthropic activities
● Leadership conferences
● Scholarship programs
● Travel opportunities
● Multiple social functions

For details, please contact Maria Pries-Chalioris at priesmaria@gmail.com or call 408-963-9649. ...show less

Matins Gospel Reading
Seventh Orthros Gospel
The Reading is from John 20:1-10

On the first day of the week, Mary Magdalene came to the tomb early, while it was still dark, and saw that the stone had been taken away from the tomb. So she ran, and went to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved, and said to them, "They have taken the Lord out of the tomb, and we do not know where they have laid Him." Peter then came out with the other disciple, and they went toward the tomb. They both ran, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first; and stooping to look in, he saw the linen cloths lying there, but he did not go in. Then Simon Peter came, following him, and went into the tomb; he saw the linen... show moreMatins Gospel Reading
Seventh Orthros Gospel
The Reading is from John 20:1-10

On the first day of the week, Mary Magdalene came to the tomb early, while it was still dark, and saw that the stone had been taken away from the tomb. So she ran, and went to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved, and said to them, "They have taken the Lord out of the tomb, and we do not know where they have laid Him." Peter then came out with the other disciple, and they went toward the tomb. They both ran, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first; and stooping to look in, he saw the linen cloths lying there, but he did not go in. Then Simon Peter came, following him, and went into the tomb; he saw the linen cloths lying and the napkin, which had been on His head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself. Then the other disciple, who reached the tomb first, also went in, and he saw and believed; for as yet they did not know the scripture, that He must rise from the dead. Then the disciples went back to their homes.

Seventh Orthros Gospel
Κατὰ Ἰωάννην 20:1-10

Τῇ μιᾷ τῶν Σαββάτων Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ ἔρχεται πρωῒ σκοτίας ἔτι οὔσης, εἰς τὸ μνημεῖον· καὶ βλέπει τὸν λίθον ἠρμένον ἐκ τοῦ μνημείου. Τρέχει οὖν, καὶ ἔρχεται πρὸς Σίμωνα Πέτρον, καὶ πρὸς τὸν ἄλλον μαθητήν, ὃν ἐφίλει ὁ Ἰησοῦς, καὶ λέγει αὐτοῖς· ᾞραν τὸν Κύριον ἐκ τοῦ μνημείου, καὶ οὐκ οἴδαμεν ποῦ ἔθηκαν αὐτόν. Ἐξῆλθεν οὖν ὁ Πέτρος καὶ ὁ ἄλλος μαθητής, καὶ ἤρχοντο εἰς τὸ μνημεῖον. Ἔτρεχον δὲ οἱ δύο ὁμοῦ· καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς προέδραμε τάχιον τοῦ Πέτρου, καὶ ἦλθε πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον, καὶ παρακύψας, βλέπει κείμενα τὰ ὀθόνια· οὐ μέντοι εἰσῆλθεν. Ἔρχεται οὖν Σίμων Πέτρος ἀκολουθῶν αὐτῷ, καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸ μνημεῖον, καὶ θεωρεῖ τὰ ὀθόνια κείμενα· καὶ τὸ σουδάριον, ὃ ἦν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ, οὐ μετὰ τῶν ὀθονίων κείμενον, ἀλλὰ χωρὶς ἐντετυλιγμένον εἰς ἕνα τόπον. Τότε οὖν εἰσῆλθε καὶ ὁ ἄλλος μαθητὴς ὁ ἐλθὼν πρῶτος εἰς τὸ μνημεῖον, καὶ εἶδε, καὶ ἐπίστευσεν. Οὐδέπω γὰρ ᾔδεισαν τὴν Γραφήν, ὅτι δεῖ αὐτὸν ἐκ νεκρῶν ἀναστῆναι. Ἀπῆλθον οὖν πάλιν πρὸς ἑαυτοὺς οἱ μαθηταί.

Epistle Reading

Prokeimenon. 1st Mode. Psalm 32.22,1.
Let your mercy, O Lord, be upon us.
Verse: Rejoice in the Lord, O ye righteous.

The reading is from St. Paul's Second Letter to the Corinthians 9:6-11.

Brethren, he who sows sparingly will also reap sparingly, and he who sows bountifully will also reap bountifully. Each one must do as he has made up his mind, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver. And God is able to provide you with every blessing in abundance, so that you may always have enough of everything and may provide in abundance for every good work. As it is written, "He scatters abroad, he gives to the poor; his righteousness endures for ever." He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your resources and increase the harvest of your righteousness. You will be enriched in every way for great generosity, which through us will produce thanksgiving to God.

Προκείμενον. 1st Mode. ΨΑΛΜΟΙ 32.22,1.
Γένοιτο, Κύριε, τὸ ἔλεός σου ἐφ' ἡμᾶς.
Στίχ. Ἀγαλλιᾶσθε δίκαιοι ἐν Κυρίῳ

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Κορινθίους β' 9:6-11.

Ἀδελφοί, ὁ σπείρων φειδομένως, φειδομένως καὶ θερίσει· καὶ ὁ σπείρων ἐπʼ εὐλογίαις, ἐπʼ εὐλογίαις καὶ θερίσει. Ἕκαστος καθὼς προαιρεῖται τῇ καρδίᾳ· μὴ ἐκ λύπης ἢ ἐξ ἀνάγκης· ἱλαρὸν γὰρ δότην ἀγαπᾷ ὁ θεός. Δυνατὸς δὲ ὁ θεὸς πᾶσαν χάριν περισσεῦσαι εἰς ὑμᾶς, ἵνα ἐν παντὶ πάντοτε πᾶσαν αὐτάρκειαν ἔχοντες περισσεύητε εἰς πᾶν ἔργον ἀγαθόν· καθὼς γέγραπται, Ἐσκόρπισεν, ἔδωκεν τοῖς πένησιν· ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα. Ὁ δὲ ἐπιχορηγῶν σπέρμα τῷ σπείροντι, καὶ ἄρτον εἰς βρῶσιν χορηγήσαι, καὶ πληθύναι τὸν σπόρον ὑμῶν, καὶ αὐξήσαι τὰ γενήματα τῆς δικαιοσύνης ὑμῶν· ἐν παντὶ πλουτιζόμενοι εἰς πᾶσαν ἁπλότητα, ἥτις κατεργάζεται διʼ ἡμῶν εὐχαριστίαν τῷ θεῷ.

Gospel Reading
2nd Sunday of Luke
The Reading is from Luke 6:31-36

The Lord said, "As you wish that men would do to you, do so to them. If you love those who love you, what credit is that to you? For even sinners love those who love them. And if you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same. And if you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive as much again. But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return; and your reward will be great, and you will be sons of the Most High; for he is kind to the ungrateful and the selfish. Be merciful, even as your Father is merciful."

2nd Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 6:31-36

Εἶπεν ὁ Κύριος· καθὼς θέλετε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι, ποιεῖτε αὐτοῖς ὁμοίως. καὶ εἰ ἀγαπᾶτε τοὺς ἀγαπῶντας ὑμᾶς, ποία ὑμῖν χάρις ἐστί; καὶ γὰρ οἱ ἁμαρτωλοὶ τοὺς ἀγαπῶντας αὐτοὺς ἀγαπῶσι. καὶ ἐὰν ἀγαθοποιῆτε τοὺς ἀγαθοποιοῦντας ὑμᾶς, ποία ὑμῖν χάρις ἐστί; καὶ γὰρ οἱ ἁμαρτωλοὶ τὸ αὐτὸ ποιοῦσι. καὶ ἐὰν δανείζητε παρ᾿ ὧν ἐλπίζετε ἀπολαβεῖν, ποία ὑμῖν χάρις ἐστί; καὶ γὰρ ἁμαρτωλοὶ ἁμαρτωλοῖς δανείζουσιν ἵνα ἀπολάβωσι τὰ ἴσα. πλὴν ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν καὶ ἀγαθοποιεῖτε καὶ δανείζετε μηδὲν ἀπελπίζοντες, καὶ ἔσται ὁ μισθὸς ὑμῶν πολύς, καὶ ἔσεσθε υἱοὶ ὑψίστου, ὅτι αὐτὸς χρηστός ἐστιν ἐπὶ τοὺς ἀχαρίστους καὶ πονηρούς. Γίνεσθε οὖν οἰκτίρμονες, καθὼς καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστί. ...show less

Resurrectional Apolytikion in the 1st Mode

Although the stone was sealed by the Jews, and the soldiers guarded Your most pure body, You arose on the third day, O Savior, giving life to the world. For this reason, the heavenly powers cried out to you, O Giver of Life: Glory to Your resurrection, O Christ! Glory to Your kingdom! Glory to Your dispensation, only Lover of Mankind!

Τοῦ λίθου σφραγισθέντος ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων, καὶ στρατιωτῶν φυλασσόντων τὸ ἄχραντόν σου σῶμα, ἀνέστης τριήμερος Σωτήρ, δωρούμενος τῷ κόσμῳ τὴν ζωήν. Διὰ τοῦτο αἱ Δυνάμεις τῶν οὐρανῶν ἐβόων... show moreResurrectional Apolytikion in the 1st Mode

Although the stone was sealed by the Jews, and the soldiers guarded Your most pure body, You arose on the third day, O Savior, giving life to the world. For this reason, the heavenly powers cried out to you, O Giver of Life: Glory to Your resurrection, O Christ! Glory to Your kingdom! Glory to Your dispensation, only Lover of Mankind!

Τοῦ λίθου σφραγισθέντος ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων, καὶ στρατιωτῶν φυλασσόντων τὸ ἄχραντόν σου σῶμα, ἀνέστης τριήμερος Σωτήρ, δωρούμενος τῷ κόσμῳ τὴν ζωήν. Διὰ τοῦτο αἱ Δυνάμεις τῶν οὐρανῶν ἐβόων σοι Ζωοδότα· Δόξα τῇ ἀναστάσει σου Χριστέ, δόξα τῇ Βασιλείᾳ σου, δόξα τῇ οἰκονομίᾳ σου, μόνε Φιλάνθρωπε.

Apolytikion of Saint Nicholas in the 1st Mode

An example of the faith and a life of humility, as a teacher of self-control you did inspire and lead your flock, and through the truthfulness of your deeds, were exalted by greatness through your humility, uplifting all, and by poverty gaining strength. Father and hierarch Saint Nicholas, intercede with Christ our God, that our souls may be saved.

Κανόνα πίστεως καί εικόνα πραότητος, εγκρατείας Διδάσκαλον, ανέδειξέ σε τή ποίμνη σου, η τών πραγμάτων αλήθεια, διά τούτο εκτήσω τή ταπεινώσει τά υψηλά, τή πτωχεία τά πλούσια, Πάτερ Ιεράρχα Νικόλαε, πρέσβευε Χριστώ τώ Θεώ, σωθήναι τάς ψυχάς ημών.

Seasonal Kontakion in the 2nd Mode

O Protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the creator most constant: O despise not the voices of those who have sinned; but be quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession and speed thou to make supplication, O thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.

Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε. Μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε.
...show less

There are three things that impel us towards what is holy: natural instincts, angelic powers and probity of intention. Natural instincts impel us when, for example, we do to others what we would wish them to do to us (cf. Luke 6:31), or when we see someone suffering deprivation or in need and naturally feel compassion. Angelic powers impel us when, being ourselves impelled to something worthwhile, we find we are providentially helped and guided. We are impelled by probity of intention when, discriminating between good and evil, we choose the good.

St. Maximos the Confessor
Second Century on Love no. 32, Philokalia Vol. 2 edited by Palmer, Sherrard and Ware; Faber and Faber pg. 71, 7th century

Every work which does not have love as its... show moreThere are three things that impel us towards what is holy: natural instincts, angelic powers and probity of intention. Natural instincts impel us when, for example, we do to others what we would wish them to do to us (cf. Luke 6:31), or when we see someone suffering deprivation or in need and naturally feel compassion. Angelic powers impel us when, being ourselves impelled to something worthwhile, we find we are providentially helped and guided. We are impelled by probity of intention when, discriminating between good and evil, we choose the good.

St. Maximos the Confessor
Second Century on Love no. 32, Philokalia Vol. 2 edited by Palmer, Sherrard and Ware; Faber and Faber pg. 71, 7th century

Every work which does not have love as its beginning and root is nothing.

St. John Chrysostom
Unknown, 4th century ...show less