November 23

Amphilochius, Bishop of Iconium

Saint Amphilochius, who was born in Cappadocia, shone forth in asceticism and divine knowledge even from his youth. He was consecrated Bishop of Iconium in 341, he struggled courageously against the blasphemies of Eunomius, Macedonius the enemy of the Holy Spirit, and the followers of Arius. He was present at the Second Ecumenical Council of the 150 Fathers, which took place in Constantinople, convoked during the reign of Theodosius the Great in the... show moreNovember 23

Amphilochius, Bishop of Iconium

Saint Amphilochius, who was born in Cappadocia, shone forth in asceticism and divine knowledge even from his youth. He was consecrated Bishop of Iconium in 341, he struggled courageously against the blasphemies of Eunomius, Macedonius the enemy of the Holy Spirit, and the followers of Arius. He was present at the Second Ecumenical Council of the 150 Fathers, which took place in Constantinople, convoked during the reign of Theodosius the Great in the year 381. In 383 Amphilochius wished to persuade the Emperor Theodosius to forbid the Arians from gathering in Constantinople and to commit the churches to the Orthodox, but the Emperor was reluctant to do such a thing. The next time that Amphilochius entered the palace, he addressed Theodosius with proper honour, but slighted his young son Arcadius in his presence.

Theodosius was indignant, and said the dishonour shown to his son was equally an insult to himself. To this Saint Amphilochius answered that as he would not suffer an insult to his son, so he ought to believe that God is wroth with those who blaspheme His Only-begotten. Saint Theodosius understood and admired Amphilochius' ingenious device, and he issued the desired edict in September of the same year. Saint Amphilochius, having reached deep old age, reposed in peace about the year 395. Saint Basil the Great wrote many letters to Saint Amphilochius, his friend and Fellow champion of the Faith, and at his request wrote his treatise On the Holy Spirit, which besides demonstrating the divinity of the Holy Spirit and His equality with the Father and the Son, defends the Church's unwritten ancient traditions, such as making the sign of the Cross, turning towards the East in prayer, no kneeling on Sunday, and so forth. ...show less

SUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

DESPINA AND RAOUF MAKAR (ANNUAL), parents of Rosemary, Samy, Ramsey, and Hoda

DIMITRIOS AND ELISAVET (ANNUAL), grandparents of Rosemary, Samy, Ramsey, and Hoda

May their memory be eternal

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday coffee hour hosted by Evagelia Niktas, Eleftheria Pries, Evagelia Pries, and Koula Pries in the Community Center with support from families with... show moreSUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

DESPINA AND RAOUF MAKAR (ANNUAL), parents of Rosemary, Samy, Ramsey, and Hoda

DIMITRIOS AND ELISAVET (ANNUAL), grandparents of Rosemary, Samy, Ramsey, and Hoda

May their memory be eternal

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday coffee hour hosted by Evagelia Niktas, Eleftheria Pries, Evagelia Pries, and Koula Pries in the Community Center with support from families with memorial services. We extend a heartfelt thank you to all our hosts.

Upcoming coffee hour hosts for November 30, 2025: Pam Demertzis, Roula Demertzis, Pauline Ferrant, and Elizabeth Fkiaras

**Please note: Printed Sunday scripture readings are available in the Narthex** ...show less

PARISH GENERAL ASSEMBLY
Please see the Agenda in the Special Events section of this e-bulletin for the Parish Assembly Meeting scheduled in the Community Center on Sunday, November 23, 2025, following the liturgy.

CHURCH OFFICE
Please note that Saiyanna will be on vacation from Wednesday, November 19th through Sunday, November 30th. The church office will have limited hours during this time. Please call the office at 408-246-2770 ahead of any visit to make an appointemnt.

However, if you... show morePARISH GENERAL ASSEMBLY
Please see the Agenda in the Special Events section of this e-bulletin for the Parish Assembly Meeting scheduled in the Community Center on Sunday, November 23, 2025, following the liturgy.

CHURCH OFFICE
Please note that Saiyanna will be on vacation from Wednesday, November 19th through Sunday, November 30th. The church office will have limited hours during this time. Please call the office at 408-246-2770 ahead of any visit to make an appointemnt.

However, if you have a pastoral emergency and you need to reach a priest, please call 408-246-2781.

ST. NICHOLAS BIBLE STUDY - THURSDAY MORNINGS
Come and see, hear and taste that the Lord is Good! St. Nicholas Bible Study continues on Thursdays at 10:00am with Fr. James in the Church Office Conference Room. Bring your Bible; coffee and refreshments provided. Theme: Reflecting on the Sunday Gospels.

CHRISTIANITY 101: HERETICS AND SAINTS OF THE EARLY CHURCH
NEXT PARAKLESIS AND CLASS WILL BE ON MONDAY, NOVEMBER 24TH.

Join us Monday nights for Paraklisis at 5pm followed by a Christianity 101 course taught by Fr. Nebojsa Pantic at 6:15 pm.

This semester we will illustrate how the early church was formed, the foundation of the “cult of the saints” as well as how the church faced early heresies and heretics, leading up the 1st Ecumenical Council. The course will cover a very generalized look at the first 300 years of the early church, its history, and its implications on our life today. All are welcome to attend this HYBRID course in-person or on zoom:

https://us02web.zoom.us/j/7084362224

Meeting ID: 708 436 2224 ...show less

ST. NICHOLAS GALA - SAT. DEC 6TH - SEND YOUR RESPONSE CARDS
We can’t wait to celebrate with you at the 2025 Saint Nicholas Gala!
Please RSVP by submitting your card and payment after Liturgy during coffee hour, or mail it in with payment. Seating will be limited, so don’t delay!

Join us as we celebrate the spirit of Saint Nicholas and 80 years of grace in our beloved parish! Saturday, December 6th, in the evening—it will be a night to remember, filled with gratitude, celebration, and... show moreST. NICHOLAS GALA - SAT. DEC 6TH - SEND YOUR RESPONSE CARDS
We can’t wait to celebrate with you at the 2025 Saint Nicholas Gala!
Please RSVP by submitting your card and payment after Liturgy during coffee hour, or mail it in with payment. Seating will be limited, so don’t delay!

Join us as we celebrate the spirit of Saint Nicholas and 80 years of grace in our beloved parish! Saturday, December 6th, in the evening—it will be a night to remember, filled with gratitude, celebration, and community spirit.


GOT A BUSINESS OR CRAFT?
Got a business or a craft? We’d love your support for our 80th Anniversary Gala! We’re collecting items, gift cards, and services for our silent auction & raffle.

👉 If you’d like to donate, please contact Penny Pagonis or Eva Vathis at events@saintnicholas.org.
Your generosity will help support the parishioners of our church—thank you!

GOYA
GOYA meeting on Sunday, 12/7 from 11:30am-12:15pm in Room 11A. We will be preparing 100 Angel Gift bags for delivery to Child Advocates Silicon Valley.

GOYA Christmas Caroling on Saturday, 12/20 from 10am - 2pm. Join as we carol to our local Saint Nicholas elder community members. More details to follow.

For more information email Eva Vathis at eperakis1@aol.com .

GOLDEN YEARS CHRISTMAS LUNCHEON
The Golden Years Christmas Luncheon is on December 9th 2025 at 1:00 pm at Jack’s Restaurant, 1502 Saratoga Avenue, San Jose, CA 95129.

Tickets will be sold after Church on Sundays until December 1st or call Antonia Komianos at 408-472-3888.

PHILOPTOCHOS CHRISTMAS LUNCHEON
St. Anna Philoptochos invites you to attend their annual Chirstmas Luncheon on Saturday, December 13th, 2025 at 11:30am at the Boulder Ridge Golf Club. Tickets now available at Sunday coffee hour and end December 1st. Adults are $75 and children 12 and under are $30. Space is limited! Tickets will be sold at Sunday Coffee Hour. See the flyer in the "Special Events" section of this e-bulletin for more information.

DOP
If you are interested in contributing and/or participating in our philanthropic initiative, please see below!

December 13, 2025 – Next Door Solutions’ Annual Winter Open House – DOP will host a booth to benefiting domestic violence survivors and their children*
DOP is accepting new children’s books, new stuffed animals, and stocking stuffers to be gifted
*DOP invites middle and high school students to join in hosting this booth, community service hours will be given (please contact sofia.kotsiri@gmail.com for further information)

CHRISTMAS PAGEANT
The annual Christmas Pageant will be on Saturday, December 20th at Saint Nicholas Greek Orthodox Church: 5:00pm – 6:00pm Vespers; 6:00pm – 6:30pm Christmas Pageant (Sunday School, Greek School and Choir Ministries), and 6:30pm – 8:00pm dinner and a special guest. All parishioners are invited. Looking forward to seeing you there! (See the flyer in the Special Events section of this e-bulletin).

NEW YEAR'S EVE - SAVE THE DATE!
New year, new memories - let's make them together! Save the date for December 31st, 7pm to 1am.

Join us as we welcome the New Year 2026 with faith, fellowship, and fun! Let's gather as one community to celebrate the blessings of the past year and embrace the joy ahead. Spectacular family style dinner and refreshments provided. Music, games, dancing and midnight toast! Bring your loved ones, your dancing shoes, and your gratitude. Let's make memories together as we step into 2026 with hope, joy, and love. Dinner: $50 adults and $30 for children under 18. More information coming!


PAN CRETAN CRAB FEED
Join us for the Pan Cretan All-You-Can-Eat Crab Feed on Friday, January 30, 2026 — a night of great food, music, and community fun! Enjoy fresh crab, pasta, salad, and dessert in a lively atmosphere with friends and family. Full-table discounted purchases will be available starting Saturday, November 15th, and single adult tickets go on sale in December. Don’t miss one of the most anticipated events of the year — come hungry and ready for a good time! See the flyer in the Special Events section of this e-bulletin.

** Tickets may be purchased at cretancrabfeed.eventbrite.com

YOUTH BASKETBALL - WINTER CLINICS HAVE BEGUN!
The St Nicholas youth basketball program is starting up for the '25-'26 season. We will be holding our weekly Winter Clinics open to 3rd grade through HS for boys and girls of all experience levels. Clinics focus on basketball fundamentals as well as open gym play. The Boys clinic will begin Tuesday October 28th from 6:45-7:45. The Girls clinic will begin Thursday October 30th from 5:30-6:30. The Winter Clinic schedule, subject to change, is below. Any changes will be noted in this weekly bulletin.

Boys on Tuesdays 6:45-7:30 Oct 28th, Nov 4th, Nov 11th, Nov 18th, Dec 2nd, Dec 9th

Girls all times 5:30-6:30 on Thur Oct 30th, Thur Nov 6th, Thur Nov 13th, Wed Nov 19th, Wed Dec 3rd, Wed Dec 10th

No Clinics Thanksgiving Week!

In preparation for the spring season, we will start team practices in January. Last year we fielded 5 teams: Boys and Girls Elementary, Boys and Girls Middle School, and Boys High School with over 40 participants. Congrats to our Elementary Girls and High School Boys on winning the League Championship! The Orthodox Youth Athletic Association is a recreational league with other Orthodox churches in the Bay Area with games typically on Sunday afternoons starting soon after FDF in February. We look forward to another fun and successful season. To register: Saint Nicholas Greek Orthodox Church. If you have any questions, please contact John Cocoles at basketball@saintnicholas.org or jcocoles5@gmail.com

ADULT OPEN GYM BASKETBALL
Adult Open Gym Basketball is every Wednesday at 7:30pm in the Community Center. All parishioners (including guests) must sign up first before participating; online sign up form is at the link below. All communications will be handled through WhatsApp where there will be live updates on the day of the event; link down below to join.

Adult Open Gym sign up form: https://saintnicholas.ccbchurch.com/goto/forms/118/responses/new

Adult Open Gym guidelines:

https://docs.google.com/file/d/1Pqh-9ytke7trggbRvI-t0IW4sHL22Re4/edit?usp=docslist_api&filetype=msword

Adult Open Gym WhatsApp group chat: https://chat.whatsapp.com/ExKTcpbEo7oBPOR3Ssfi1P ...show less

SCHEDULE OF SERVICES

SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

https://www.youtube.com/channel/UC1x-nHP063YTTMrevkzL21w/

Friday, November 21 - Entrance of the Theotokos into the Temple
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

6pm - Paraklesis to Panagia Pantanassa

Saturday, November 22 - Righteous St. Jacob (Iakovos) of Evia
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John... show moreSCHEDULE OF SERVICES

SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

https://www.youtube.com/channel/UC1x-nHP063YTTMrevkzL21w/

Friday, November 21 - Entrance of the Theotokos into the Temple
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

6pm - Paraklesis to Panagia Pantanassa

Saturday, November 22 - Righteous St. Jacob (Iakovos) of Evia
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, November 23 - 9th Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Monday, November 24
5:00pm Paraklesis

Tuesday, November 25 - St. Catherine the Great Martyr
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, November 30 - Andrew the First Called Apostle
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

LIGHT A CANDLE: https://saintnicholas.org/vigil_candle

Online Links to the Text of Church Services:

At our parish we use an online tool for all of our Liturgical services called Ages Initiatives. Please know that we always encourage participation through the praying of the services, and this online resource is the primary resource we use at the chant stand and the Altar. To access services, please check out the daily calendar available on Ages:

https://dcs.goarch.org/goa/dcs/dcs.html

Also, there is an Application that you can use and download on the Apple platform:

https://apps.apple.com/us/app/digital-chant-stand/id891132857

Please also note that you can use this resource for the services we have in our church, and that we will be using this resource as well. ...show less

DOP DISPATCH
DOP is pleased to share our latest news with our Saint Nicholas community. Celebratory events were held at Holy Trinity Center, San Francisco, and at the Crowne Plaza in Foster City, on Friday, November 14th and Saturday, November 15th in recognition of the 96th Founder’s Day anniversary. We were honored to welcome and host Grand President Antoinette Marousis-Zachariades, joining us all the way from New Jersey!

During the closing months of 2025, DOP continues to strive to meet... show moreDOP DISPATCH
DOP is pleased to share our latest news with our Saint Nicholas community. Celebratory events were held at Holy Trinity Center, San Francisco, and at the Crowne Plaza in Foster City, on Friday, November 14th and Saturday, November 15th in recognition of the 96th Founder’s Day anniversary. We were honored to welcome and host Grand President Antoinette Marousis-Zachariades, joining us all the way from New Jersey!

During the closing months of 2025, DOP continues to strive to meet its commitment to be a contributor to our community. In doing so, we are pleased to share the following :

Saint Nicholas Angel Tree (November 2025) – Sponsor in the amount of $300

Next Door Solutions’ Annual Winter Open House (December 13, 2025) – Contribution of $1,000, including the donation of books and stuffed animals
Saint Nicholas (November 2025) -Contribute Safeway Gift Cards totaling $200
A heartfelt thank you is extended to our sisters and DOP supporters for making this happen! Our guiding mission is promoting Hellenism, education, philanthropy, civic responsibility, family, and individual excellence. If these principles appeal to you, please contemplate joining DOP by contacting us at: maryann@devetzis.com, or sofia.kotsiri@gmail.com

YOUTH MINISTRIES REGISTRATION INFORMATION
Sunday School
Register here for the new year: Sunday School: https://saintnicholas.org/ministry_sunday_school

Greek Folk Dance

Register for the 2025-2026 Dance program here:

Greek Folk Dance: https://saintnicholas.org/ministry_greek_dance

Greek School

Our Greek School has both in-person and online classes for all ages and levels. The new 2025-2026 registration link for the Greek school is now active:

Greek School: https://saintnicholas.org/ministry_greek_school

Basketball

Information and registration here: Basketball: https://saintnicholas.org/ministry_basketball

Altar Servers:

Any young men over the age of 7 and interested in serving the altar are invited to join one of our Altar Groups for the next ecclesiastical year.

Altar Servers: https://saintnicholas.org/ministry_altar_servers

GOYA

GOYA is a ministry for children from 6th - 12th grades. We meet every 2nd Sunday of the month and have social events throughout the year, as well as sessions and retreats. For more information please visit our site: GOYA: https://saintnicholas.org/ministry_goya

JOY/HOPE

JOY/HOPE is a ministry for children from Kindergarten to 5th Grade and open to all. We meet every 3rd Tuesday of the Month in the evening at 7:00pm. For more information visit our site:

JOY/ HOPE: https://saintnicholas.org/ministry_joy_hope

GREEK PASTRIES, KOLLYVA, ARTOKLASIA & PROSPHORA
If you wish to order kollyva, artoklasia, prosphora, paximadia, koulourakia, melomakarona, kourambiedes, or other Greek pastries, please see the bakers listed below with their phone numbers to call. Payment is arranged with the bakers and not the church.

For kollyva: Marcella Fotis 408-723-4124

For paximadia, koulourakia, melomakarona, kourambiedes, and other Greek pastries: Maria Tsaboukos 408-723-5175 Antonia Komianos 408-472-3888 Marcella Fotis 408-723-4124.

For artoklasia: Antonia Komianos 408-472-3888 Marcella Fotis 408-723-4124

For prosphora: Marcella Fotis 408-723-4124 ...show less

Matins Gospel Reading
Second Orthros Gospel
The Reading is from Mark 16:1-8

When the Sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Salome, bought spices, so that they might go and anoint Jesus. And very early on the first day of the week they went to the tomb when the sun had risen. And they were saying to one another, "Who will roll away the stone for us from the door of the tomb?" And looking up, they saw that the stone was rolled back - it was very large. And... show moreMatins Gospel Reading
Second Orthros Gospel
The Reading is from Mark 16:1-8

When the Sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Salome, bought spices, so that they might go and anoint Jesus. And very early on the first day of the week they went to the tomb when the sun had risen. And they were saying to one another, "Who will roll away the stone for us from the door of the tomb?" And looking up, they saw that the stone was rolled back - it was very large. And entering the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe; and they were amazed. And he said to them, "Do not be amazed; you seek Jesus of Nazareth, who was crucified. He has risen, He is not here; see the place where they laid Him. But go, tell His disciples and Peter that He is going before you to Galilee; there you will see Him, as He told you." And they went out and fled from the tomb, for trembling and astonishment had come upon them; and they said nothing to anyone, for they were afraid.

Second Orthros Gospel
Κατὰ Μᾶρκον 16:1-8

Διαγενομένου τοῦ Σαββάτου, Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ τοῦ Ἰακώβου καὶ Σαλώμη ἠγόρασαν ἀρώματα, ἵνα ἐλθοῦσαι ἀλείψωσιν τὸν Ἰησοῦν. Καὶ λίαν πρωῒ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων ἔρχονται ἐπὶ τὸ μνημεῖον ἀνατείλαντος τοῦ ἡλίου. Καὶ ἔλεγον πρὸς ἑαυτάς· Τίς ἀποκυλίσει ἡμῖν τὸν λίθον ἐκ τῆς θύρας τοῦ μνημείου; καὶ ἀναβλέψασαι θεωροῦσιν ὅτι ἀποκεκύλισται ὁ λίθος· ἦν γὰρ μέγας σφόδρα. Καὶ εἰσελθοῦσαι εἰς τὸ μνημεῖον, εἶδον νεανίσκον καθήμενον ἐν τοῖς δεξιοῖς, περιβεβλημένον στολήν λευκήν, καὶ ἐξεθαμβήθησαν· ὁ δὲ λέγει αὐταῖς· Μὴ ἐκθαμβεῖσθε, Ἰησοῦν ζητεῖτε τὸν Ναζαρηνὸν τὸν ἐσταυρωμένον, ἠγέρθη, οὐκ ἔστιν ᾧδε· ἴδε, ὁ τόπος ὅπου ἔθηκαν αὐτόν, ἀλλ' ὑπάγετε, εἴπατε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ καὶ τῷ Πέτρῳ, ὅτι προάγει ὑμᾶς εἰς τὴν Γαλιλαίαν· ἐκεῖ αὐτὸν ὄψεσθε, καθὼς εἶπεν ὑμῖν. Καὶ ἐξελθοῦσαι ταχὺ ἔφυγον ἀπὸ τοῦ μνημείου, εἶχε δὲ αὐτὰς τρόμος καὶ ἔκστασις, καὶ οὐδενὶ οὐδὲν εἶπον· ἐφοβοῦντο γάρ.

Epistle Reading

Prokeimenon. Grave Mode. Psalm 28.11,1.
The Lord will give strength to his people.
Verse: Bring to the Lord, O sons of God, bring to the Lord honor and glory.

The reading is from St. Paul's Letter to the Ephesians 2:14-22.

Brethren, Christ is our peace, who has made us both one, and has broken down the dividing wall of hostility, by abolishing in his flesh the law of commandments and ordinances, that he might create in himself one new man in place of the two, so making peace, and might reconcile us both to God in one body through the cross, thereby bringing the hostility to an end. And he came and preached peace to you who were far off and peace to those who were near; for through him we both have access in one Spirit to the Father. So then you are no longer strangers and sojourners, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God, built upon the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the cornerstone, in whom the whole structure is joined together and grows into a holy temple in the Lord; in whom you also are built into it for a dwelling place of God in the Spirit.

Προκείμενον. Grave Mode. ΨΑΛΜΟΙ 28.11,1.
Κύριος ἰσχὺν τῷ λαῷ αὐτοῦ δώσει.
Στίχ. Ἐνέγκατε τῷ Κυρίῳ υἱοὶ Θεοῦ, ἐνέγκατε τῷ Κυρίῳ δόξαν καὶ τιμήν.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Ἐφεσίους 2:14-22.

Ἀδελφοί, Χριστός ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν, ὁ ποιήσας τὰ ἀμφότερα ἕν, καὶ τὸ μεσότοιχον τοῦ φραγμοῦ λύσας, τήν ἔχθραν ἐν τῇ σαρκί αὐτοῦ, τὸν νόμον τῶν ἐντολῶν ἐν δόγμασιν, καταργήσας· ἵνα τοὺς δύο κτίσῃ ἐν ἑαὐτῷ εἰς ἕνα καινὸν ἄνθρωπον, ποιῶν εἰρήνην, καὶ ἀποκαταλλάξῃ τοὺς ἀμφοτέρους ἐν ἑνὶ σώματι τῷ θεῷ διὰ τοῦ σταυροῦ, ἀποκτείνας τὴν ἔχθραν ἐν αὐτῷ· καὶ ἐλθὼν εὐηγγελίσατο εἰρήνην ὑμῖν τοῖς μακρὰν καὶ τοῖς ἐγγύς· ὅτι διʼ αὐτοῦ ἔχομεν τὴν προσαγωγὴν οἱ ἀμφότεροι ἐν ἑνὶ πνεύματι πρὸς τὸν πατέρα. Ἄρα οὖν οὐκέτι ἐστὲ ξένοι καὶ πάροικοι, ἀλλὰ συμπολῖται τῶν ἁγίων καὶ οἰκεῖοι τοῦ θεοῦ, ἐποικοδομηθέντες ἐπὶ τῷ θεμελίῳ τῶν ἀποστόλων καὶ προφητῶν, ὄντος ἀκρογωνιαίου αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἐν ᾧ πᾶσα οἰκοδομὴ συναρμολογουμένη αὔξει εἰς ναὸν ἅγιον ἐν κυρίῳ, ἐν ᾧ καὶ ὑμεῖς συνοικοδομεῖσθε εἰς κατοικητήριον τοῦ θεοῦ ἐν πνεύματι.

Gospel Reading
9th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 12:16-21

The Lord said this parable: "The land of a rich man brought forth plentifully; and he thought to himself, 'What shall I do, for I have nowhere to store my crops?' And he said, 'I will do this: I will pull down my barns, and build larger ones; and there I will store all my grain and my goods. And I will say to my soul, 'Soul, you have ample goods laid up for many years; take your ease, eat, drink, be merry.' But God said to him, 'Fool! This night your soul is required of you; and the things you have prepared, whose will they be?' So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God." As he said these things, he cried out: "He who has ears to hear, let him hear."

9th Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 12:16-21

Εἶπεν ὁ Κύριος τήν παραβολὴν ταύτην· Ἀνθρώπου τινὸς πλουσίου εὐφόρησεν ἡ χώρα· καὶ διελογίζετο ἐν ἑαυτῷ λέγων· τί ποιήσω, ὅτι οὐκ ἔχω ποῦ συνάξω τοὺς καρπούς μου; καὶ εἶπε· τοῦτο ποιήσω· καθελῶ μου τὰς ἀποθήκας καὶ μείζονας οἰκοδομήσω, καὶ συνάξω ἐκεῖ πάντα τὰ γενήματά μου καὶ τὰ ἀγαθά μου, καὶ ἐρῶ τῇ ψυχῇ μου· ψυχή, ἔχεις πολλὰ ἀγαθὰ κείμενα εἰς ἔτη πολλά· ἀναπαύου, φάγε, πίε, εὐφραίνου. εἶπε δὲ αὐτῷ ὁ Θεός· ἄφρον, ταύτῃ τῇ νυκτὶ τὴν ψυχήν σου ἀπαιτοῦσιν ἀπὸ σοῦ· ἃ δὲ ἡτοίμασας τίνι ἔσται; οὕτως ὁ θησαυρίζων ἑαυτῷ, καὶ μὴ εἰς Θεὸν πλουτῶν. ...show less

Resurrectional Apolytikion in the Grave Mode
By means of Your Cross, O Lord, You abolished death. * To the robber You opened Paradise. * The lamentation of the myrrhbearing women You transformed, * and You gave Your Apostles the order to proclaim to all * that You had risen, O Christ our God, * and granted the world Your great mercy.

Κατέλυσας τῷ Σταυρῷ σου τὸν θάνατον, ἠνέῳξας τῷ Λῃστῇ τὸν Παράδεισον, τῶν Μυροφόρων... show moreResurrectional Apolytikion in the Grave Mode
By means of Your Cross, O Lord, You abolished death. * To the robber You opened Paradise. * The lamentation of the myrrhbearing women You transformed, * and You gave Your Apostles the order to proclaim to all * that You had risen, O Christ our God, * and granted the world Your great mercy.

Κατέλυσας τῷ Σταυρῷ σου τὸν θάνατον, ἠνέῳξας τῷ Λῃστῇ τὸν Παράδεισον, τῶν Μυροφόρων τὸν θρῆνον μετέβαλες, καὶ τοῖς σοῖς Ἀποστόλοις κηρύττειν ἐπέταξας, ὅτι ἀνέστης Χριστὲ ὁ Θεός, παρέχων τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.
Apolytikion for Afterfeast of the Entry of the Theotokos in the 4th Mode

Today is the prelude of God's good will and the heralding of the salvation of mankind. In the temple of God, the Virgin is presented openly, and she proclaimeth Christ unto all. To her, then, with a great voice let us cry aloud: Rejoice, O thou fulfilment of the Creator's dispensation.

Σήμερον τής ευδοκίας Θεού τό προοίμιον, καί τής τών ανθρώπων σωτηρίας η προκήρυξις, Εν Ναώ τού Θεού τρανώς η Παρθένος δείκνυται, καί τόν Χριστόν τοίς πάσι προκαταγγέλλεται, Αυτή καί ημείς μεγαλοφώνως βοήσωμεν, Χαίρε τής οικονομίας τού Κτίστου η εκπλήρωσις.

Seasonal Kontakion in the 4th Mode
Today, the most pure temple of the Savior, the precious bridal chamber and Virgin, the sacred treasure of God, enters the house of the Lord, bringing the grace of the Divine Spirit. The Angels of God praise her. She is the heavenly tabernacle.

Ο καθαρώτατος ναός τού Σωτήρος, η πολυτίμητος παστάς καί Παρθένος, τό Ιερόν θησαύρισμα τής δόξης τού Θεού, σήμερον εισάγεται, εν τώ οίκω Κυρίου, τήν χάριν συνεισάγουσα, τήν εν Πνευματι θείω, ήν ανυμνούσιν Άγγελοι Θεού, Αύτη υπάρχει σκηνή επουράνιος. ...show less

November 16

Matthew the Apostle & Evangelist

This Apostle, who was also called Levi, was the son of Alphaeus and had Galilee as his homeland. A publican before being called by Christ, he became one of the Twelve Apostles, and an Evangelist. While still in Palestine, he wrote his Gospel first in Hebrew, being also the first of all to write the Gospel.

When he is depicted in icons, there is portrayed next to him the likeness of a man, one of the symbolic living creatures mentioned by Ezekiel... show moreNovember 16

Matthew the Apostle & Evangelist

This Apostle, who was also called Levi, was the son of Alphaeus and had Galilee as his homeland. A publican before being called by Christ, he became one of the Twelve Apostles, and an Evangelist. While still in Palestine, he wrote his Gospel first in Hebrew, being also the first of all to write the Gospel.

When he is depicted in icons, there is portrayed next to him the likeness of a man, one of the symbolic living creatures mentioned by Ezekiel (1.10), which, as Saint Irenaeus writes, is a symbol of our Saviour's Incarnation. ...show less

SUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

MICHAEL LAHR (40 DAYS), beloved friend of Fr. Nebojsa, Presbytera Stephanie, Theo of Paraskevi and Elias Pantic

GREGORY ASTRAKIANAKIS (6 MO), father of Maria (Prashant) Aji, grandfather of Nepheli and Akhilesh

MEMBERS OF THE CHIAN SOCIETY OF CALIFORNIA, AGIA MARKELLA CHAPTER, WHO HAVE FALLEN ASLEEP IN THE LORD

THE 112TH ANNIVERSARY OF ALL WHO PERISHED IN THE BATTLE OF CHIOS GAINING... show moreSUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

MICHAEL LAHR (40 DAYS), beloved friend of Fr. Nebojsa, Presbytera Stephanie, Theo of Paraskevi and Elias Pantic

GREGORY ASTRAKIANAKIS (6 MO), father of Maria (Prashant) Aji, grandfather of Nepheli and Akhilesh

MEMBERS OF THE CHIAN SOCIETY OF CALIFORNIA, AGIA MARKELLA CHAPTER, WHO HAVE FALLEN ASLEEP IN THE LORD

THE 112TH ANNIVERSARY OF ALL WHO PERISHED IN THE BATTLE OF CHIOS GAINING FREEDOM FOR THE ISLAND AND ENDING ALMOST 350 YEARS OF OTTOMAN EMPIRE RULE

May their memory be eternal

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday coffee hour hosted by Maria Chaloris, Despina Iskander, Diana Matheou, Angeliki Pries, and Chrissoula Pries in the Small Hall with support from families with memorial services. We extend a heartfelt thank you to all our hosts.

Upcoming coffee hour hosts for November 23, 2025: Evagelia Niktas, Eleftheria Pries, Evagelia Pries, and Koula Pries

**Please note: Printed Sunday scripture readings are available in the Narthex** ...show less

PARISH GENERAL ASSEMBLY
Please see the Agenda in the Special Events section of this e-bulletin for the Parish Assembly Meeting scheduled in the Community Center on Sunday, November 23, 2025, following the liturgy.

CHURCH OFFICE
Please note that Saiyanna will be on vacation from Wednesday, November 19th through Sunday, November 30th. The church office will have limited hours during this time. Please call the office at 408-246-2770 ahead of any visit to make an appointemnt.

However, if you... show morePARISH GENERAL ASSEMBLY
Please see the Agenda in the Special Events section of this e-bulletin for the Parish Assembly Meeting scheduled in the Community Center on Sunday, November 23, 2025, following the liturgy.

CHURCH OFFICE
Please note that Saiyanna will be on vacation from Wednesday, November 19th through Sunday, November 30th. The church office will have limited hours during this time. Please call the office at 408-246-2770 ahead of any visit to make an appointemnt.

However, if you have a pastoral emergency and you need to reach a priest, please call 408-246-2781.

PARISH COUNCIL 2026
We welcome St. Nicholas parishioners in good standing to consider running for the 2026 Parish Council. We will be accepting applications for 8 spots for a term of two years.

The current incumbents who will continue to serve in 2026 are (in alphabetical order): Petros Balaskas, Joanna Dunn, Dimitris Lymberopoulos, George Panos, Nicki Poulos, and George Spilios.

Parish Council Election - Important dates:

October - Self-nomination process begins with the requirements for those wishing to submit their names to run for Parish Council. Please see the Parish Council Application package in the Special Events section of this e-bulletin or your emails. Paper applications are also available in the halls and they have been emailed to you.

Friday, November 14th at 3:00pm - Parish Council Applications will be due for self-nominations.

Sunday, November 23rd - we will gather for our General Assembly meeting where we will accept nominations of candidates.

Sunday, December 7th at noon - mandatory in-person Parish Council Seminar for all qualified candidates.

Sunday, December 14th from 11:30am to 12:30pm - we will hold our Election for Parish Council. Members of the Election Committee and the Stewardship Committee will officiate.

ST. NICHOLAS BIBLE STUDY - THURSDAY MORNINGS
Come and see, hear and taste that the Lord is Good! St. Nicholas Bible Study continues on Thursdays at 10:00am with Fr. James in the Church Office Conference Room. Bring your Bible; coffee and refreshments provided. Theme: Reflecting on the Sunday Gospels.

CHRISTIANITY 101: HERETICS AND SAINTS OF THE EARLY CHURCH
NEXT PARAKLESIS AND CLASS WILL BE ON MONDAY, NOVEMBER 24TH.

Join us Monday nights for Paraklisis at 5pm followed by a Christianity 101 course taught by Fr. Nebojsa Pantic at 6:15 pm.

This semester we will illustrate how the early church was formed, the foundation of the “cult of the saints” as well as how the church faced early heresies and heretics, leading up the 1st Ecumenical Council. The course will cover a very generalized look at the first 300 years of the early church, its history, and its implications on our life today. All are welcome to attend this HYBRID course in-person or on zoom:

https://us02web.zoom.us/j/7084362224

Meeting ID: 708 436 2224 ...show less

CHIAN SOCIETY DINNER DANCE - SATURDAY, NOVEMBER 15th
Please join us for our annual dinner dance on Saturday, November 15, 2025 at the St. Nicholas Community Center.

No-host cocktails at 6pm, dinner at 7:00pm. Live band music from Mythos! Adults $75, children $35.

Proceeds benefit St. Nicholas Greek Orthodox Church for the beautification of the courtyard and the Chian Society Agia Markella for the General Hospital of Chios. For more information and tickets, contact Niko Pries at 408-398-7070;... show moreCHIAN SOCIETY DINNER DANCE - SATURDAY, NOVEMBER 15th
Please join us for our annual dinner dance on Saturday, November 15, 2025 at the St. Nicholas Community Center.

No-host cocktails at 6pm, dinner at 7:00pm. Live band music from Mythos! Adults $75, children $35.

Proceeds benefit St. Nicholas Greek Orthodox Church for the beautification of the courtyard and the Chian Society Agia Markella for the General Hospital of Chios. For more information and tickets, contact Niko Pries at 408-398-7070; Angie Kozas at 510-387-2057, or email Anna Kozas at anna.kozas@gmail.com. See you there!

ST. NICHOLAS GALA - SAT. DEC 6TH - SEND YOUR RESPONSE CARDS
We can’t wait to celebrate with you at the 2025 Saint Nicholas Gala!
Please RSVP by submitting your card and payment after Liturgy during coffee hour, or mail it in with payment. Seating will be limited, so don’t delay!

Join us as we celebrate the spirit of Saint Nicholas and 80 years of grace in our beloved parish! Saturday, December 6th, in the evening—it will be a night to remember, filled with gratitude, celebration, and community spirit.

GOT A BUSINESS OR CRAFT?
Got a business or a craft? We’d love your support for our 80th Anniversary Gala! We’re collecting items, gift cards, and services for our silent auction & raffle.

👉 If you’d like to donate, please contact Penny Pagonis or Eva Vathis at events@saintnicholas.org.
Your generosity will help support the parishioners of our church—thank you!

GILROY FAMILY FELLOWSHIP
We are continuing a fellowship of Orthodox Christians who reside further away from our parish, off of Highway 101, who would like to participate in spiritual edification, fellowship, and prayer services offered in Gilroy, CA.

All families or individuals, parishioners or non-parishioners, are welcome to attend the Gilroy Fellowship Potluck on Sunday, November 16th at 6pm at the home of Tina Bundros. Please bring a dish to share. If you would like the address or more details please contact Robyn Tsobanakis at 702-506-1850.

GOYA
GOYA meeting on Sunday, 12/7 from 11:30am-12:15pm in Room 11A. We will be preparing 100 Angel Gift bags for delivery to Child Advocates Silicon Valley.

GOYA Christmas Caroling on Saturday, 12/20 from 10am - 2pm. Join as we carol to our local Saint Nicholas elder community members. More details to follow.

For more information email Eva Vathis at eperakis1@aol.com .

PHILOPTOCHOS CHRISTMAS LUNCHEON
St. Anna Philoptochos invites you to attend their annual Chirstmas Luncheon on Saturday, December 13th, 2025 at 11:30am at the Boulder Ridge Golf Club. Tickets now available at Sunday coffee hour and end December 1st. Adults are $75 and children 12 and under are $30. Space is limited! Tickets will be sold at Sunday Coffee Hour. See the flyer in the "Special Events" section of this e-bulletin for more information.

DOP
If you are interested in contributing and/or participating in our philanthropic initiative, please see below!

December 13, 2025 – Next Door Solutions’ Annual Winter Open House – DOP will host a booth to benefiting domestic violence survivors and their children*
DOP is accepting new children’s books, new stuffed animals, and stocking stuffers to be gifted
*DOP invites middle and high school students to join in hosting this booth, community service hours will be given (please contact sofia.kotsiri@gmail.com for further information)

COLLEGE STUDENT MINISTRY
CANCELED

The College Ministry/OCF event scheduled for Mon. Nov. 17th has been CANCELED.

Apologies for the short notice. We look forward to seeing you at our future events.
The College Ministry/OCF Team
Future dates include: Monday January 26, 2026, Monday February 9, 2026, Monday March 9, 2026, Monday April 27, 2026, Monday May 18, 2026

The College Ministry/OCF Team https://saintnicholas.org/

GOLDEN YEARS CHRISTMAS LUNCHEON
The Golden Years Christmas Luncheon is on December 9th 2025 at 1:00 pm at Jack’s Restaurant, 1502 Saratoga Avenue, San Jose, CA 95129.

Tickets will be sold after Church on Sundays until December 1st or call Antonia Komianos at 408-472-3888.

CHRISTMAS PAGEANT - MARK YOUR CALENDARS
The annual Christmas Pageant will be on Saturday, December 20th at Saint Nicholas Greek Orthodox Church: 5:00pm – 6:00pm Vespers; 6:00pm – 6:30pm Christmas Pageant (Sunday School, Greek School and Choir Ministries), and 6:30pm – 8:00pm dinner and a special guest. All parishioners are invited. Looking forward to seeing you there! (See the flyer in the Special Events section of this e-bulletin).

NEW YEAR'S EVE - SAVE THE DATE!
New year, new memories - let's make them together! Save the date for December 31st, 7pm to 1am.

Join us as we welcome the New Year 2026 with faith, fellowship, and fun! Let's gather as one community to celebrate the blessings of the past year and embrace the joy ahead. Spectacular family style dinner and refreshments provided. Music, games, dancing and midnight toast! Bring your loved ones, your dancing shoes, and your gratitude. Let's make memories together as we step into 2026 with hope, joy, and love. Dinner: $50 adults and $30 for children under 18. More information coming!

PAN CRETAN CRAB FEED
Join us for the Pan Cretan All-You-Can-Eat Crab Feed on Friday, January 30, 2026 — a night of great food, music, and community fun! Enjoy fresh crab, pasta, salad, and dessert in a lively atmosphere with friends and family. Full-table discounted purchases will be available starting Saturday, November 15th, and single adult tickets go on sale in December. Don’t miss one of the most anticipated events of the year — come hungry and ready for a good time! See the flyer in the Special Events section of this e-bulletin.

** Tickets may be purchased at cretancrabfeed.eventbrite.com

YOUTH BASKETBALL - WINTER CLINICS HAVE BEGUN!
The St Nicholas youth basketball program is starting up for the '25-'26 season. We will be holding our weekly Winter Clinics open to 3rd grade through HS for boys and girls of all experience levels. Clinics focus on basketball fundamentals as well as open gym play. The Boys clinic will begin Tuesday October 28th from 6:45-7:45. The Girls clinic will begin Thursday October 30th from 5:30-6:30. The Winter Clinic schedule, subject to change, is below. Any changes will be noted in this weekly bulletin.

Boys on Tuesdays 6:45-7:30 Oct 28th, Nov 4th, Nov 11th, Nov 18th, Dec 2nd, Dec 9th

Girls all times 5:30-6:30 on Thur Oct 30th, Thur Nov 6th, Thur Nov 13th, Wed Nov 19th, Wed Dec 3rd, Wed Dec 10th

No Clinics Thanksgiving Week!

In preparation for the spring season, we will start team practices in January. Last year we fielded 5 teams: Boys and Girls Elementary, Boys and Girls Middle School, and Boys High School with over 40 participants. Congrats to our Elementary Girls and High School Boys on winning the League Championship! The Orthodox Youth Athletic Association is a recreational league with other Orthodox churches in the Bay Area with games typically on Sunday afternoons starting soon after FDF in February. We look forward to another fun and successful season. To register: Saint Nicholas Greek Orthodox Church. If you have any questions, please contact John Cocoles at basketball@saintnicholas.org or jcocoles5@gmail.com

ADULT OPEN GYM BASKETBALL
Adult Open Gym Basketball is every Wednesday at 7:30pm in the Community Center. All parishioners (including guests) must sign up first before participating; online sign up form is at the link below. All communications will be handled through WhatsApp where there will be live updates on the day of the event; link down below to join.

Adult Open Gym sign up form: https://saintnicholas.ccbchurch.com/goto/forms/118/responses/new

Adult Open Gym guidelines:

https://docs.google.com/file/d/1Pqh-9ytke7trggbRvI-t0IW4sHL22Re4/edit?usp=docslist_api&filetype=msword

Adult Open Gym WhatsApp group chat: https://chat.whatsapp.com/ExKTcpbEo7oBPOR3Ssfi1P ...show less

SCHEDULE OF SERVICES

SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

https://www.youtube.com/channel/UC1x-nHP063YTTMrevkzL21w/

Sunday, November 16 - St. Matthew the Apostle and Evangelist
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Friday, November 21 - Entrance of the Theotokos into the Temple
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Saturday, November 22 - Righteous... show moreSCHEDULE OF SERVICES

SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

https://www.youtube.com/channel/UC1x-nHP063YTTMrevkzL21w/

Sunday, November 16 - St. Matthew the Apostle and Evangelist
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Friday, November 21 - Entrance of the Theotokos into the Temple
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Saturday, November 22 - Righteous St. Jacob (Iakovos) of Evia
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, November 23 - 9th Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

LIGHT A CANDLE: https://saintnicholas.org/vigil_candle

Online Links to the Text of Church Services:

At our parish we use an online tool for all of our Liturgical services called Ages Initiatives. Please know that we always encourage participation through the praying of the services, and this online resource is the primary resource we use at the chant stand and the Altar. To access services, please check out the daily calendar available on Ages:

https://dcs.goarch.org/goa/dcs/dcs.html

Also, there is an Application that you can use and download on the Apple platform:

https://apps.apple.com/us/app/digital-chant-stand/id891132857

Please also note that you can use this resource for the services we have in our church, and that we will be using this resource as well. ...show less

THANK YOU
Father Berris Golf Classic would like to express our gratitude to the donors, players and volunteers for a successful 36th annual tournament. Scholarship checks have been gratefully received by the 10 seminarians from our metropolis pursuing their Master of Divinity degree at Holy Cross (on their path to priesthood). What a tremendous difference you are providing these students as we all benefit from their success. THANK YOU!

YOUTH MINISTRIES REGISTRATION INFORMATION
Sunday School... show moreTHANK YOU
Father Berris Golf Classic would like to express our gratitude to the donors, players and volunteers for a successful 36th annual tournament. Scholarship checks have been gratefully received by the 10 seminarians from our metropolis pursuing their Master of Divinity degree at Holy Cross (on their path to priesthood). What a tremendous difference you are providing these students as we all benefit from their success. THANK YOU!

YOUTH MINISTRIES REGISTRATION INFORMATION
Sunday School
Register here for the new year: Sunday School: https://saintnicholas.org/ministry_sunday_school

Greek Folk Dance

Register for the 2025-2026 Dance program here:

Greek Folk Dance: https://saintnicholas.org/ministry_greek_dance

Greek School

Our Greek School has both in-person and online classes for all ages and levels. The new 2025-2026 registration link for the Greek school is now active:

Greek School: https://saintnicholas.org/ministry_greek_school

Basketball

Information and registration here: Basketball: https://saintnicholas.org/ministry_basketball

Altar Servers:

Any young men over the age of 7 and interested in serving the altar are invited to join one of our Altar Groups for the next ecclesiastical year.

Altar Servers: https://saintnicholas.org/ministry_altar_servers

GOYA

GOYA is a ministry for children from 6th - 12th grades. We meet every 2nd Sunday of the month and have social events throughout the year, as well as sessions and retreats. For more information please visit our site: GOYA: https://saintnicholas.org/ministry_goya

JOY/HOPE

JOY/HOPE is a ministry for children from Kindergarten to 5th Grade and open to all. We meet every 3rd Tuesday of the Month in the evening at 7:00pm. For more information visit our site:

JOY/ HOPE: https://saintnicholas.org/ministry_joy_hope

GREEK PASTRIES, KOLLYVA, ARTOKLASIA & PROSPHORA
If you wish to order kollyva, artoklasia, prosphora, paximadia, koulourakia, melomakarona, kourambiedes, or other Greek pastries, please see the bakers listed below with their phone numbers to call. Payment is arranged with the bakers and not the church.

For kollyva: Marcella Fotis 408-723-4124

For paximadia, koulourakia, melomakarona, kourambiedes, and other Greek pastries: Maria Tsaboukos 408-723-5175 Antonia Komianos 408-472-3888 Marcella Fotis 408-723-4124.

For artoklasia: Antonia Komianos 408-472-3888 Marcella Fotis 408-723-4124

For prosphora: Marcella Fotis 408-723-4124 ...show less

Matins Gospel Reading
First Orthros Gospel
The Reading is from Matthew 28:16-20

At that time, the eleven disciples went to Galilee, to the mountain to which Jesus had directed them. And when they saw Him they worshiped Him; but some doubted. And Jesus came and said to them, "All authority in heaven and on earth has been given to Me. Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit, teaching them to observe all that I... show moreMatins Gospel Reading
First Orthros Gospel
The Reading is from Matthew 28:16-20

At that time, the eleven disciples went to Galilee, to the mountain to which Jesus had directed them. And when they saw Him they worshiped Him; but some doubted. And Jesus came and said to them, "All authority in heaven and on earth has been given to Me. Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you; and lo, I am with you always, to the close of the age. Amen."

First Orthros Gospel
Κατὰ Ματθαῖον 28:16-20

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, οἱ ἕνδεκα μαθηταὶ ἐπορεύθησαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, εἰς τὸ Ὄρος, οὗ ἐτάξατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς. Καὶ ἰδόντες αὐτόν, προσεκύνησαν αὐτῷ· οἱ δὲ ἐδίστασαν. Καὶ προσελθὼν ὁ Ἰησοῦς, ἐλάλησεν αὐτοῖς, λέγων· Ἐδόθη μοι πᾶσα ἐξουσία ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς. Πορευθέντες οὖν, μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρός, καὶ τοῦ Υἱοῦ, καὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος· διδάσκοντες αὐτοὺς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν. Καὶ ἰδού, ἐγὼ μεθ' ὑμῶν εἰμι πάσας τὰς ἡμέρας, ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος. Ἀμήν.

Epistle Reading

Prokeimenon. Plagal 4th Mode. Psalm 18.4,1.
Their voice has gone out into all the earth.
Verse: The heavens declare the glory of God.

The reading is from St. Paul's Letter to the Romans 10:11-21; 11:1-2.

Brethren, the scripture says, "No one who believes in God will be put to shame." For there is no distinction between Jew and Greek; the same Lord is Lord of all and bestows his riches upon all who call upon him. For, "every one who calls upon the name of the Lord will be saved." But how are men to call upon him in whom they have not believed? And how are they to believe in him of whom they have never heard? And how are they to hear without a preacher? And how can men preach unless they are sent? As it is written, "How beautiful are the feet of those who preach good news!" But they have not all obeyed the gospel; for Isaiah says, "Lord, who has believed what he has heard from us?" So faith comes from what is heard, and what is heard comes by the preaching of Christ. But I ask, have they not heard? Indeed they have; for "Their voice has gone out to all the earth, and their words to the ends of the world." Again I ask, did Israel not understand? First Moses says, "I will make you jealous of those who are not a nation; with a foolish nation I will make you angry." Then Isaiah is so bold as to say, "I have been found by those who did not seek me; I have shown myself to those who did not ask for me." But of Israel he says, "All day long I have held out my hands to a disobedient and contrary people." I ask, then, has God rejected his people? By no means! I myself am an Israelite, a descendant of Abraham, a member of the tribe of Benjamin. God has not rejected his people whom he foreknew.

Προκείμενον. Plagal 4th Mode. ΨΑΛΜΟΙ 18.4,1.
Εἰς πᾶσαν τὴν γῆν ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος αὐτῶν.
Στίχ. Οἱ οὐρανοὶ διηγοῦνται δόξαν Θεοῦ.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς ῾Ρωμαίους 10:11-21, 11:1-2.

Ἀδελφοί, λέγει γὰρ ἡ γραφή, Πᾶς ὁ πιστεύων ἐπʼ αὐτῷ οὐ καταισχυνθήσεται. Οὐ γάρ ἐστιν διαστολὴ Ἰουδαίου τε καὶ Ἕλληνος· ὁ γὰρ αὐτὸς κύριος πάντων, πλουτῶν εἰς πάντας τοὺς ἐπικαλουμένους αὐτόν. Πᾶς γὰρ ὃς ἂν ἐπικαλέσηται τὸ ὄνομα κυρίου σωθήσεται. Πῶς οὖν ἐπικαλέσονται εἰς ὃν οὐκ ἐπίστευσαν; Πῶς δὲ πιστεύσουσιν οὗ οὐκ ἤκουσαν; Πῶς δὲ ἀκούσουσιν χωρὶς κηρύσσοντος; Πῶς δὲ κηρύξουσιν ἐὰν μὴ ἀποσταλῶσιν; Καθὼς γέγραπται, Ὡς ὡραῖοι οἱ πόδες τῶν εὐαγγελιζομένων εἰρήνην, τῶν εὐαγγελιζομένων τὰ ἀγαθά. Ἀλλʼ οὐ πάντες ὑπήκουσαν τῷ εὐαγγελίῳ. Ἠσαΐας γὰρ λέγει, Κύριε, τίς ἐπίστευσεν τῇ ἀκοῇ ἡμῶν; Ἄρα ἡ πίστις ἐξ ἀκοῆς, ἡ δὲ ἀκοὴ διὰ ῥήματος θεοῦ. Ἀλλὰ λέγω, μὴ οὐκ ἤκουσαν; Μενοῦνγε· Εἰς πᾶσαν τὴν γῆν ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος αὐτῶν, καὶ εἰς τὰ πέρατα τῆς οἰκουμένης τὰ ῥήματα αὐτῶν. Ἀλλὰ λέγω, μὴ οὐκ ἔγνω Ἰσραήλ; Πρῶτος Μωϋσῆς λέγει, Ἐγὼ παραζηλώσω ὑμᾶς ἐπʼ οὐκ ἔθνει, ἐπὶ ἔθνει ἀσυνέτῳ παροργιῶ ὑμᾶς. Ἠσαΐας δὲ ἀποτολμᾷ καὶ λέγει, Εὑρέθην τοῖς ἐμὲ μὴ ζητοῦσιν, ἐμφανὴς ἐγενόμην τοῖς ἐμὲ μὴ ἐπερωτῶσιν. Πρὸς δὲ τὸν Ἰσραὴλ λέγει, Ὅλην τὴν ἡμέραν ἐξεπέτασα τὰς χεῖράς μου πρὸς λαὸν ἀπειθοῦντα καὶ ἀντιλέγοντα. Λέγω οὖν, μὴ ἀπώσατο ὁ θεὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ; Μὴ γένοιτο. Καὶ γὰρ ἐγὼ Ἰσραηλίτης εἰμί, ἐκ σπέρματος Ἀβραάμ, φυλῆς Βενϊαμίν. Οὐκ ἀπώσατο ὁ θεὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ ὃν προέγνω.

Gospel Reading
Matthew the Apostle & Evangelist
The Reading is from Matthew 9:9-13

At that time, as Jesus passed on, he saw a man called Matthew sitting at the tax office; and he said to him, "Follow me." And he rose and followed him.

And as he sat at table in the house, behold, many tax collectors and sinners came and sat down with Jesus and his disciples. And when the Pharisees saw this, they said to his disciples, "Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?" But when he heard it, he said, "Those who are well have no need of a physician, but those who are sick. Go and learn what this means, 'I desire mercy, and not sacrifice.' For I came not to call the righteous, but sinners to repentance."

Matthew the Apostle & Evangelist
Κατὰ Ματθαῖον 9:9-13

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, παράγων ὁ ῾Ιησοῦς ἐκεῖθεν εἶδεν ἄνθρωπον καθήμενον ἐπὶ τὸ τελώνιον, Ματθαῖον λεγόμενον, καὶ λέγει αὐτῷ· ἀκολούθει μοι. καὶ ἀναστὰς ἠκολούθησεν αὐτῷ. Καὶ ἐγένετο αὐτοῦ ἀνακειμένου ἐν τῇ οἰκίᾳ, καὶ ἰδοὺ πολλοὶ τελῶναι καὶ ἁμαρτωλοὶ ἐλθόντες συνανέκειντο τῷ ᾿Ιησοῦ καὶ τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ. καὶ ἰδόντες οἱ Φαρισαῖοι εἶπον τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· διατί μετὰ τῶν τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν ἐσθίει ὁ διδάσκαλος ὑμῶν; ὁ δὲ ᾿Ιησοῦς ἀκούσας εἶπεν αὐτοῖς· οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ, ἀλλ᾿ οἱ κακῶς ἔχοντες. πορευθέντες δὲ μάθετε τί ἐστιν ἔλεον θέλω καὶ οὐ θυσίαν. οὐ γὰρ ἦλθον καλέσαι δικαίους, ἀλλὰ ἁμαρτωλοὺς εἰς μετάνοιαν. ...show less

Resurrectional Apolytikion in the Plagal 2nd Mode
When the angelic powers appeared at Your grave, the soldiers guarding it feared and became as dead. And standing by the sepulcher was Mary who was seeking Your immaculate body. You devastated Hades, not afflicted by it. You went to meet the virgin, and granted eternal life. You resurrected from the dead. O Lord, glory to You.

Ἀγγελικαὶ Δυνάμεις ἐπὶ τὸ μνῆμά σου, καὶ οἱ φυλάσσοντες ἀπενεκρώθησαν,... show moreResurrectional Apolytikion in the Plagal 2nd Mode
When the angelic powers appeared at Your grave, the soldiers guarding it feared and became as dead. And standing by the sepulcher was Mary who was seeking Your immaculate body. You devastated Hades, not afflicted by it. You went to meet the virgin, and granted eternal life. You resurrected from the dead. O Lord, glory to You.

Ἀγγελικαὶ Δυνάμεις ἐπὶ τὸ μνῆμά σου, καὶ οἱ φυλάσσοντες ἀπενεκρώθησαν, καὶ ἵστατο Μαρία ἐν τῷ τάφῳ, ζητοῦσα τὸ ἄχραντόν σου σῶμα. Ἐσκύλευσας τὸν ᾍδην, μὴ πειρασθεὶς ὑπ' αὐτοῦ, ὑπήντησας τῇ Παρθένῳ, δωρούμενος τὴν ζωήν, ὁ ἀναστὰς ἐκ των νεκρῶν, Κύριε δόξα σοι.

Apolytikion for Apostle and Evangelist Matthew in the 3rd Mode
O Holy Apostle and Evangelist Matthew, intercede with the merciful God that He grant unto our souls forgiveness of offences.

Απόστολε Άγιε, καί Ευαγγελιστά Ματθαίε, πρέσβευε τώ ελεήμονι Θεώ, ίνα πταισμάτων άφεσιν, παράσχη ταίς ψυχαίς ημών.

Apolytikion of Saint Nicholas in the 1st Mode

An example of the faith and a life of humility, as a teacher of self-control you did inspire and lead your flock, and through the truthfulness of your deeds, were exalted by greatness through your humility, uplifting all, and by poverty gaining strength. Father and hierarch Saint Nicholas, intercede with Christ our God, that our souls may be saved.

Κανόνα πίστεως καί εικόνα πραότητος, εγκρατείας Διδάσκαλον, ανέδειξέ σε τή ποίμνη σου, η τών πραγμάτων αλήθεια, διά τούτο εκτήσω τή ταπεινώσει τά υψηλά, τή πτωχεία τά πλούσια, Πάτερ Ιεράρχα Νικόλαε, πρέσβευε Χριστώ τώ Θεώ, σωθήναι τάς ψυχάς ημών.

Seasonal Kontakion in the 4th Mode

Today, the most pure temple of the Savior, the precious bridal chamber and Virgin, the sacred treasure of God, enters the house of the Lord, bringing the grace of the Divine Spirit. The Angels of God praise her. She is the heavenly tabernacle.

Ο καθαρώτατος ναός τού Σωτήρος, η πολυτίμητος παστάς καί Παρθένος, τό Ιερόν θησαύρισμα τής δόξης τού Θεού, σήμερον εισάγεται, εν τώ οίκω Κυρίου, τήν χάριν συνεισάγουσα, τήν εν Πνευματι θείω, ήν ανυμνούσιν Άγγελοι Θεού, Αύτη υπάρχει σκηνή επουράνιος. ...show less

He puts an end to the woman's fear ... He sets her right, in respect of her thinking to be hid ... He exhibits her faith to all, so as to provoke the rest also to emulation ...

St. John Chrysostom
Homily 31 on Matthew 9, 4th Century

And we have cause also to admire the self-denial of the evangelist, how he disguises not his own former life, but adds even his name ... from the midst of the evils He drew him up; much as He converted the blessed Paul also when frantic and raging, and darting... show moreHe puts an end to the woman's fear ... He sets her right, in respect of her thinking to be hid ... He exhibits her faith to all, so as to provoke the rest also to emulation ...

St. John Chrysostom
Homily 31 on Matthew 9, 4th Century

And we have cause also to admire the self-denial of the evangelist, how he disguises not his own former life, but adds even his name ... from the midst of the evils He drew him up; much as He converted the blessed Paul also when frantic and raging, and darting fire; ...

St. John Chrysostom
Homily 30 on Matthew 9, 4th Century ...show less

Abp. Elpidophoros looks to future on Eastern-Oriental Orthodox dialogue

At the Huffington Ecumenical Institute’s conference “Eastern and Oriental Orthodox Churches: Moving the Dialogue Forward,” held Nov. 4-6 in Brookline, Mass., His Eminence Archbishop Elpidophoros of America offered a hopeful outlook on future dialogue between the Eastern and Oriental Orthodox Churches.

Welcoming clergy, theologians, and representatives from both the Eastern and Oriental Orthodox Churches, the Archbishop... show moreAbp. Elpidophoros looks to future on Eastern-Oriental Orthodox dialogue

At the Huffington Ecumenical Institute’s conference “Eastern and Oriental Orthodox Churches: Moving the Dialogue Forward,” held Nov. 4-6 in Brookline, Mass., His Eminence Archbishop Elpidophoros of America offered a hopeful outlook on future dialogue between the Eastern and Oriental Orthodox Churches.

Welcoming clergy, theologians, and representatives from both the Eastern and Oriental Orthodox Churches, the Archbishop spoke of the “undiminished resonance” of the First Ecumenical Council of Nicaea, seventeen centuries after its 325 convening.

“Between all our Churches,” His Eminence said, “despite subsequent divergences—usually based in differing expressions of the same ideas—we all retain Nicaea’s unified definition of faith of the Lord Jesus Christ.”

As Chairman of the Assembly of Canonical Orthodox Bishops of the USA, Archbishop Elpidophoros expressed gratitude for the presence of many fellow members, assuring attendees that he would share the conference’s work at the Assembly’s annual meeting, which will convene this weekend.

Reflecting on the shared creed, the Archbishop emphasized that “the Nicene-Constantinopolitan Creed remains the touchstone by which all theology stands or falls.” He cited the late Pope John Paul II’s own recognition of the Father as “the one origin both of the Son and of the Holy Spirit,” underscoring the continued opportunity for dialogue and understanding among all Christians.

“Given this admission from our Roman Catholic brethren,” His Eminence said, “it leaves us—the Christians of the East—with a tremendous responsibility to move our own dialogue forward.”

Drawing from the recent words of His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew, the Archbishop reflected on the challenge and humility required in theological discourse.

“This is where we always begin, with the inestimable gulf between our language and the ineffable language of God,” he said, quoting the Ecumenical Patriarch. “We know that speaking about God–theologizing–is a risky business.”

“When we rely on our rational minds to master the utter incomprehensibility of God,” Archbishop Elpidophoros continued, “we have entered the realm of hubris, where our pride will inevitably go before the proverbial fall.”

He nevertheless affirmed that the enduring witness of Nicaea offers reason for hope:

“The genius of Nicaea One,” he said, “has stood the test of time—seventeen centuries! That simple yet profound word, ὁμοούσιος … has proven to be prophetic for the Christian faith.”

Citing the teaching of Ecumenical Patriarch Bartholomew that Christ is “ὁμοούσιον τῷ Πατρί καὶ ὁμοούσιον τῇ Μητρί,” the Archbishop reminded that this truth unites humanity to divinity through the Incarnation.

“Because our Lord is as much ‘consubstantial’ with His Holy Mother as He is with His Heavenly Father,” he said, “we too are enveloped within the ‘Divine Nature’ through that shared Human Nature.”

Concluding his address, Archbishop Elpidophoros called upon all present to renew “the prophetic status of Nicaea One” within the life of the Church.

“When the Councils of the Church voiced the Nicene Creed, it was in the first person plural–‘we believe,’” he said. “That plurality of voices could be available to us again, even after seventeen hundred years, and all the historical, political, and societal detritus of those intervening centuries.”

“We cannot change the past, but we can learn from it. What’s done is done, but that is surely not all there is to do.”

“I pray … we hear in each other’s voices the possibility of speaking once again as ‘we,’” he said.

He also urged that those present “embrace every consequence of the ὁμοούσιον, and find a way to go beyond the inadequacies of ages past, and forge a path into the future which is in accord with the ‘Way,’ to which the Lord called us, the path of forgiveness, compassion, and love.”

“May we find it quickly,” he concluded, “by His grace and love for humankind.”

https://orthodoxobserver.org/archbishop-elpidophoros-future-eastern-oriental-dialogue/ ...show less

November 09

Onesiphorus and Porphyrius of Ephesus

During the persecution of Diocletian and Maximian, about the year 290, Saints Onesiphorus and Porphyrius were betrayed as Christians to the persecutors.

After many torments through which they stood fast in confessing their faith, they were bound by the feet to wild horses and dragged to death.

SUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

PANAGIOTIS (PETER) KATSOUDAS (6 MO), husband of Vana Katsoudas, father of John (Francine) Katsoudas, Ellie (Patrick) O’Rourke, grandfather of Nikolas, Angelina, Connor, and Liam-Panagiotis

DEMETRIOS AND ELIZABETH VELLIOS (ANNUAL), parents of Marina (Evan) Moustakas and Vana Katsoudas, grandparents of Ari Moustakas, Sophia Marx, John Katsoudas, and Ellie (Katsoudas) O’Rourke, great... show moreSUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

PANAGIOTIS (PETER) KATSOUDAS (6 MO), husband of Vana Katsoudas, father of John (Francine) Katsoudas, Ellie (Patrick) O’Rourke, grandfather of Nikolas, Angelina, Connor, and Liam-Panagiotis

DEMETRIOS AND ELIZABETH VELLIOS (ANNUAL), parents of Marina (Evan) Moustakas and Vana Katsoudas, grandparents of Ari Moustakas, Sophia Marx, John Katsoudas, and Ellie (Katsoudas) O’Rourke, great grandchildren

May their memory be eternal

ARTOKLASIA (Blessing of the Five Loaves) in honor of St. Nektarios the Wonderworker (November 9th) is offered by Fotis and Eleni Dionisopoulos for the health and well-being of their family and all the families of our St. Nicholas Parish.

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday coffee hour hosted by Anthea Antoniou, Marianthi Maroudas, Dina Panagopoulos, Elena Polychronopoulos, and Katerina Polychronopoulos in the Small Hall with support from families with memorial services. We extend a heartfelt thank you to all our hosts.

Upcoming coffee hour hosts for November 16, 2025: Maria Chaloris, Despina Iskander, Diana Matheou, Angeliki Pries, and Chrissoula Pries

**Please note: Printed Sunday scripture readings are available in the Narthex** ...show less

CHURCH OFFICE
Please note the office will be closed on Monday, November 10th.

However, if you have a pastoral emergency and you need to reach a priest, please call 408-246-2781.

PARISH COUNCIL 2026
We welcome St. Nicholas parishioners in good standing to consider running for the 2026 Parish Council. We will be accepting applications for 8 spots for a term of two years.

The current incumbents who will continue to serve in 2026 are (in alphabetical order): Petros Balaskas, Joanna Dunn,... show moreCHURCH OFFICE
Please note the office will be closed on Monday, November 10th.

However, if you have a pastoral emergency and you need to reach a priest, please call 408-246-2781.

PARISH COUNCIL 2026
We welcome St. Nicholas parishioners in good standing to consider running for the 2026 Parish Council. We will be accepting applications for 8 spots for a term of two years.

The current incumbents who will continue to serve in 2026 are (in alphabetical order): Petros Balaskas, Joanna Dunn, Dimitris Lymberopoulos, George Panos, Nicki Poulos, and George Spilios.

Parish Council Election - Important dates:

October - Self-nomination process begins with the requirements for those wishing to submit their names to run for Parish Council. Please see the Parish Council Application package in the Special Events section of this e-bulletin or your emails. Paper applications are also available in the halls and they have been emailed to you.

Friday, November 14th at 3:00pm - Parish Council Applications will be due for self-nominations.

Sunday, November 23rd - we will gather for our General Assembly meeting where we will accept nominations of candidates.

Sunday, December 7th at noon - mandatory in-person Parish Council Seminar for all qualified candidates.

Sunday, December 14th from 11:30am to 12:30pm - we will hold our Election for Parish Council. Members of the Election Committee and the Stewardship Committee will officiate.

COMMUNITY CHRISTMAS CARD - DEADLINE IS ON MONDAY!
As we come upon the Christmas holidays, it is time to start planning for our parish’s joyous tradition of greeting one another through the mailing of our Community Christmas Card.

Paper forms have already been mailed out, and you can mail back the paper form to the church office with the names spelled clearly as you would like them to appear on the card, OR you can submit your entry online today by clicking on the link: https://saintnicholas.org/christmas_card

The deadline for submitting names for the Christmas Card is Monday, November 10, 2025.

Please prayerfully consider including a contribution towards the cost of making our card possible. For any questions, please call the church office at 408-246-2770.

ST. NICHOLAS BIBLE STUDY - THURSDAY MORNINGS
Come and see, hear and taste that the Lord is Good! St. Nicholas Bible Study continues on Thursdays at 10:00am with Fr. James in the Church Office Conference Room. Bring your Bible; coffee and refreshments provided. Theme: Reflecting on the Sunday Gospels.

CHRISTIANITY 101: HERETICS AND SAINTS OF THE EARLY CHURCH
NEXT PARAKLESIS AND CLASS WILL BE ON MONDAY, NOVEMBER 10TH.

Join us Monday nights for Paraklisis at 5pm followed by a Christianity 101 course taught by Fr. Nebojsa Pantic at 6:15 pm.

This semester we will illustrate how the early church was formed, the foundation of the “cult of the saints” as well as how the church faced early heresies and heretics, leading up the 1st Ecumenical Council. The course will cover a very generalized look at the first 300 years of the early church, its history, and its implications on our life today. All are welcome to attend this HYBRID course in-person or on zoom:

https://us02web.zoom.us/j/7084362224

Meeting ID: 708 436 2224 ...show less

GOYA
GOYA meeting this Sunday, 11/9 from 11:30am-12:15pm in Room 11A. We are thrilled to meet in our newly furnished GOYA room.

GOYA meeting on Sunday, 12/7 from 11:30am-12:15pm in Room 11A. We will be preparing 100 Angel Gift bags for delivery to Child Advocates Silicon Valley.

GOYA Christmas Caroling on Saturday, 12/20 from 10am - 2pm. Join as we carol to our local Saint Nicholas elder community members. More details to follow.

For more information email Eva Vathis at eperakis1@aol.com... show moreGOYA
GOYA meeting this Sunday, 11/9 from 11:30am-12:15pm in Room 11A. We are thrilled to meet in our newly furnished GOYA room.

GOYA meeting on Sunday, 12/7 from 11:30am-12:15pm in Room 11A. We will be preparing 100 Angel Gift bags for delivery to Child Advocates Silicon Valley.

GOYA Christmas Caroling on Saturday, 12/20 from 10am - 2pm. Join as we carol to our local Saint Nicholas elder community members. More details to follow.

For more information email Eva Vathis at eperakis1@aol.com .

MONASTERY OF THE HOLY THEOTOKOS, THE LIFE GIVING SPRING FUNDRAISER
Sunday, November 9th - Monastery Fundraiser Dinner

Gerontissa Markella and her Sisterhood joyfully, with hope and thanksgiving for your constant support and many years of commitment, invite you to join us again for a Benefit Dinner. The Monastery of the Theotokos of the Life Giving Spring Fundraising Dinner will be on Sunday, November 9th at the St. Nicholas Community Center at 5:00pm.

Donation for tickets for adults $75, children 12 and under $35. All proceeds go to Monastery for essential support to the operation of the Monastery facility.

For details or to RSVP, please contact Evagelia at: (408)499-3939, email at eva.niktas@gmail.com. Also please see flyer and ticket form in the Special Events section of this e-bulletin.

CHIAN SOCIETY DINNER DANCE - SATURDAY, NOVEMBER 15th
Please join us for our annual dinner dance on Saturday, November 15, 2025 at the St. Nicholas Community Center.

No-host cocktails at 6pm, dinner at 7:00pm. Live band music from Mythos! Adults $75, children $35.

Proceeds benefit St. Nicholas Greek Orthodox Church for the beautification of the courtyard and the Chian Society Agia Markella for the General Hospital of Chios. For more information and tickets, contact Niko Pries at 408-398-7070; Angie Kozas at 510-387-2057, or email Anna Kozas at anna.kozas@gmail.com. See you there!

GOLDEN YEARS THANKSGIVING LUNCHEON
The Golden Years Meeting and Thanksgiving Luncheon will be held on Tuesday, November 11th at 11:30 a.m. in the Small Hall. Please rsvp your attendance to Christine at ckouvphilo@sbcglobal.net

ST. NICHOLAS GALA - SAT. DEC 6TH - SEND YOUR RESPONSE CARDS
We can’t wait to celebrate with you at the 2025 Saint Nicholas Gala!
Please RSVP by submitting your card and payment after Liturgy during coffee hour, or mail it in with payment. Seating will be limited, so don’t delay!

Join us as we celebrate the spirit of Saint Nicholas and 80 years of grace in our beloved parish! Saturday, December 6th, in the evening—it will be a night to remember, filled with gratitude, celebration, and community spirit.

JOIN US! DOP MEETING - NOVEMBER 12TH
Daughters of Penelope will be meeting on Wednesday, November 12, 2025, at 7:00 pm, in the Small Hall Conference Room.

If you are interested in contributing and/or participating in our philanthropic initiative, please see below!

December 13, 2025 – Next Door Solutions’ Annual Winter Open House – DOP will host a booth to benefiting domestic violence survivors and their children*
DOP is accepting new children’s books, new stuffed animals, and stocking stuffers to be gifted
*DOP invites middle and high school students to join in hosting this booth, community service hours will be given (please contact sofia.kotsiri@gmail.com for further information)

GILROY FAMILY FELLOWSHIP
We are continuing a fellowship of Orthodox Christians who reside further away from our parish, off of Highway 101, who would like to participate in spiritual edification, fellowship, and prayer services offered in Gilroy, CA.

All families or individuals, parishioners or non-parishioners, are welcome to attend the Gilroy Fellowship Potluck on Sunday, November 16th at 6pm at the home of Tina Bundros. Please bring a dish to share. If you would like the address or more details please contact Robyn Tsobanakis at 702-506-1850.

GOT A BUSINESS OR CRAFT?
Got a business or a craft? We’d love your support for our 80th Anniversary Gala! We’re collecting items, gift cards, and services for our silent auction & raffle.

👉 If you’d like to donate, please contact Penny Pagonis or Eva Vathis at events@saintnicholas.org.
Your generosity will help support the parishioners of our church—thank you!

PHILOPTOCHOS CHRISTMAS LUNCHEON
St. Anna Philoptochos invites you to attend their annual Chirstmas Luncheon on Saturday, December 13th, 2025 at 11:30am at the Boulder Ridge Golf Club. Tickets now available at Sunday coffee hour and end December 1st. Adults are $75 and children 12 and under are $30. Space is limited! See the flyer in the "Special Events" section of this e-bulletin for more information.

YOUTH BASKETBALL - WINTER CLINICS HAVE BEGUN!
The St Nicholas youth basketball program is starting up for the '25-'26 season. We will be holding our weekly Winter Clinics open to 3rd grade through HS for boys and girls of all experience levels. Clinics focus on basketball fundamentals as well as open gym play. The Boys clinic will begin Tuesday October 28th from 6:45-7:45. The Girls clinic will begin Thursday October 30th from 5:30-6:30. The Winter Clinic schedule, subject to change, is below. Any changes will be noted in this weekly bulletin.

Boys on Tuesdays 6:45-7:30 Oct 28th, Nov 4th, Nov 11th, Nov 18th, Dec 2nd, Dec 9th

Girls all times 5:30-6:30 on Thur Oct 30th, Thur Nov 6th, Thur Nov 13th, Wed Nov 19th, Wed Dec 3rd, Wed Dec 10th

No Clinics Thanksgiving Week!

In preparation for the spring season, we will start team practices in January. Last year we fielded 5 teams: Boys and Girls Elementary, Boys and Girls Middle School, and Boys High School with over 40 participants. Congrats to our Elementary Girls and High School Boys on winning the League Championship! The Orthodox Youth Athletic Association is a recreational league with other Orthodox churches in the Bay Area with games typically on Sunday afternoons starting soon after FDF in February. We look forward to another fun and successful season. To register: Saint Nicholas Greek Orthodox Church. If you have any questions, please contact John Cocoles at basketball@saintnicholas.org or jcocoles5@gmail.com

CHRISTMAS PAGEANT - MARK YOUR CALENDARS
The annual Christmas Pageant will be on Saturday, December 20th at Saint Nicholas Greek Orthodox Church: 5:00pm – 6:00pm Vespers; 6:00pm – 6:30pm Christmas Pageant (Sunday School, Greek School and Choir Ministries), and 6:30pm – 8:00pm dinner and a special guest. All parishioners are invited. Looking forward to seeing you there! (See the flyer in the Special Events section of this e-bulletin).

NEW YEAR'S EVE - SAVE THE DATE!
New year, new memories - let's make them together! Save the date for December 31st, 7pm to 1am.

Join us as we welcome the New Year 2026 with faith, fellowship, and fun! Let's gather as one community to celebrate the blessings of the past year and embrace the joy ahead. Spectacular family style dinner and refreshments provided. Music, games, dancing and midnight toast! Bring your loved ones, your dancing shoes, and your gratitude. Let's make memories together as we step into 2026 with hope, joy, and love. Dinner: $50 adults and $30 for children under 18. More information coming!

ADULT OPEN GYM BASKETBALL
Adult Open Gym Basketball is every Wednesday at 7:30pm in the Community Center. All parishioners (including guests) must sign up first before participating; online sign up form is at the link below. All communications will be handled through WhatsApp where there will be live updates on the day of the event; link down below to join.

Adult Open Gym sign up form: https://saintnicholas.ccbchurch.com/goto/forms/118/responses/new

Adult Open Gym guidelines:

https://docs.google.com/file/d/1Pqh-9ytke7trggbRvI-t0IW4sHL22Re4/edit?usp=docslist_api&filetype=msword

Adult Open Gym WhatsApp group chat: https://chat.whatsapp.com/ExKTcpbEo7oBPOR3Ssfi1P ...show less

SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

https://www.youtube.com/channel/UC1x-nHP063YTTMrevkzL21w/

Saturday, November 8 - Synaxis of the Archangels
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, November 9 - 7th Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Monday, November 10
5:00 p.m. Paraklesis

Tuesday, November 11 - Sts. Victor, Menas and... show moreSERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

https://www.youtube.com/channel/UC1x-nHP063YTTMrevkzL21w/

Saturday, November 8 - Synaxis of the Archangels
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, November 9 - 7th Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Monday, November 10
5:00 p.m. Paraklesis

Tuesday, November 11 - Sts. Victor, Menas and Vicentios
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, November 16 - St. Matthew the Apostle and Evangelist
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

LIGHT A CANDLE: https://saintnicholas.org/vigil_candle

Online Links to the Text of Church Services:

At our parish we use an online tool for all of our Liturgical services called Ages Initiatives. Please know that we always encourage participation through the praying of the services, and this online resource is the primary resource we use at the chant stand and the Altar. To access services, please check out the daily calendar available on Ages:

https://dcs.goarch.org/goa/dcs/dcs.html

Also, there is an Application that you can use and download on the Apple platform:

https://apps.apple.com/us/app/digital-chant-stand/id891132857

Please also note that you can use this resource for the services we have in our church, and that we will be using this resource as well. ...show less

YOUTH MINISTRIES REGISTRATION INFORMATION
Sunday School
Register here for the new year: Sunday School: https://saintnicholas.org/ministry_sunday_school

Greek Folk Dance

Register for the 2025-2026 Dance program here:

Greek Folk Dance: https://saintnicholas.org/ministry_greek_dance

Greek School

Our Greek School has both in-person and online classes for all ages and levels. The new 2025-2026 registration link for the Greek school is now active:

Greek School: https://saintnicholas.org/ministry_greek_school

Basketball... show moreYOUTH MINISTRIES REGISTRATION INFORMATION
Sunday School
Register here for the new year: Sunday School: https://saintnicholas.org/ministry_sunday_school

Greek Folk Dance

Register for the 2025-2026 Dance program here:

Greek Folk Dance: https://saintnicholas.org/ministry_greek_dance

Greek School

Our Greek School has both in-person and online classes for all ages and levels. The new 2025-2026 registration link for the Greek school is now active:

Greek School: https://saintnicholas.org/ministry_greek_school

Basketball

Information and registration here: Basketball: https://saintnicholas.org/ministry_basketball

Altar Servers:

Any young men over the age of 7 and interested in serving the altar are invited to join one of our Altar Groups for the next ecclesiastical year.

Altar Servers: https://saintnicholas.org/ministry_altar_servers

GOYA

GOYA is a ministry for children from 6th - 12th grades. We meet every 2nd Sunday of the month and have social events throughout the year, as well as sessions and retreats. For more information please visit our site: GOYA: https://saintnicholas.org/ministry_goya

JOY/HOPE

JOY/HOPE is a ministry for children from Kindergarten to 5th Grade and open to all. We meet every 3rd Tuesday of the Month in the evening at 7:00pm. For more information visit our site:

JOY/ HOPE: https://saintnicholas.org/ministry_joy_hope

GREEK PASTRIES, KOLLYVA, ARTOKLASIA & PROSPHORA

If you wish to order kollyva, artoklasia, prosphora, paximadia, koulourakia, melomakarona, kourambiedes, or other Greek pastries, please see the bakers listed below with their phone numbers to call. Payment is arranged with the bakers and not the church.

For kollyva: Marcella Fotis 408-723-4124

For paximadia, koulourakia, melomakarona, kourambiedes, and other Greek pastries: Maria Tsaboukos 408-723-5175 Antonia Komianos 408-472-3888 Marcella Fotis 408-723-4124.

For artoklasia: Antonia Komianos 408-472-3888 Marcella Fotis 408-723-4124

For prosphora: Marcella Fotis 408-723-4124 ...show less

Matins Gospel Reading
Eleventh Orthros Gospel
The Reading is from John 21:14-25

At that time, Jesus revealed himself to the disciples after he was raised from the dead. And he said to Simon Peter, "Simon, son of John, do you love me more than these?" He said to him, "Yes, Lord; you know that I love you." He said to him, "Feed my lambs." A second time he said to him, "Simon, son of John, do you love me?" He said to him, "Yes, Lord; you know that I love you."... show moreMatins Gospel Reading
Eleventh Orthros Gospel
The Reading is from John 21:14-25

At that time, Jesus revealed himself to the disciples after he was raised from the dead. And he said to Simon Peter, "Simon, son of John, do you love me more than these?" He said to him, "Yes, Lord; you know that I love you." He said to him, "Feed my lambs." A second time he said to him, "Simon, son of John, do you love me?" He said to him, "Yes, Lord; you know that I love you." He said to him, "Tend my sheep." He said to him the third time, "Simon, son of John, do you love me?" Peter was grieved because he said to him the third time, "Do you love me?" And he said to him, "Lord, you know everything; you know that I love you." Jesus said to him, "Feed my sheep. Truly, truly, I say to you, when you were young, you girded yourself and walked where you would; but when you are old, you will stretch out your hands, and another will gird you and carry you where you do not wish to go." (This he said to show by what death he was to glorify God.) And after this he said to him, "Follow me." Peter turned and saw following them the disciple whom Jesus loved, who had lain close to his breast at the supper and had said, "Lord, who is it that is going to betray you?" When Peter saw him, he said to Jesus, "Lord, what about this man?" Jesus said to him, "If it is my will that he remain until I come, what is that to you? Follow me!" The saying spread abroad among the brethren that this disciple was not to die; yet Jesus did not say to him that he was not to die, but, "If it is my will that he remain until I come, what is that to you?" This is the disciple who is bearing witness to these things, and who has written these things; and we know that his testimony is true. But there are also many other things which Jesus did; were every one of them to be written, I suppose that the world itself could not contain the books that would be written. Amen.

Eleventh Orthros Gospel
Κατὰ Ἰωάννην 21:14-25

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐφανέρωσεν ἑαυτὸν ὁ Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν, καὶ λέγει τῷ Σίμωνι Πέτρῳ· Σίμων Ἰωνᾶ, ἀγαπᾶς με πλέον τούτων; Λέγει αὐτῷ· Ναὶ Κύριε, σὺ οἶδας ὅτι φιλῶ σε. Λέγει αὐτῷ· Βόσκε τὰ ἀρνία μου. Λέγει αὐτῷ πάλιν δεύτερον· Σίμων Ἰωνᾶ ἀγαπᾶς με; Λέγει αὐτῷ· Ναί, Κύριε, σὺ οἶδας ὅτι φιλῶ σε. Λέγει αὐτῷ· Ποίμαινε τὰ πρόβατά μου. Λέγει αὐτῷ τὸ τρίτον· Σίμων Ἰωνᾶ, φιλεῖς με; ἐλυπήθη ὁ Πέτρος, ὅτι εἶπεν αὐτῷ τὸ τρίτον, φιλεῖς με; Καὶ εἶπεν αὐτῷ· Κύριε, σὺ πάντα οἶδας, σὺ γινώσκεις ὅτι φιλῶ σε. Λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς. Βόσκε τὰ πρόβατά μου. Ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, ὅτε ἦς νεώτερος, ἐζώννυες σεαυτόν, καὶ περιεπάτεις ὅπου ἤθελες, ὅταν δὲ γηράσῃς, ἐκτενεῖς τὰς χεῖράς σου, καὶ ἄλλος σε ζώσει, καὶ οἴσει ὅπου οὐ θέλεις. Τοῦτο δὲ εἶπε, σημαίνων ποίῳ θανάτῳ δοξάσει τὸν Θεόν. Καὶ τοῦτο εἰπών, λέγει αὐτῷ· Ἀκολούθει μοι. Ἐπιστραφεὶς δὲ ὁ Πέτρος βλέπει τὸν μαθητὴν ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς, ἀκολουθοῦντα, ὃς καὶ ἀνέπεσεν ἐν τῷ δείπνῳ ἐπὶ τὸ στῆθος αὐτοῦ καὶ εἶπε· Κύριε, τίς ἐστιν ὁ παραδιδούς σε; τοῦτον ἰδὼν ὁ Πέτρος λέγει τῷ Ἰησοῦ· Κύριε, οὗτος δὲ τί; λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι, τί πρὸς σέ; σύ μοι ἀκολούθει μοι. Ἐξῆλθεν οὖν ὁ λόγος οὗτος εἰς τοὺς ἀδελφούς. Ὃτι ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος οὐκ ἀποθνῄσκει, καὶ οὐκ εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, ὅτι οὐκ ἀποθνήσκει· ἀλλ' ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι, τί πρὸς σὲ; Οὗτός ἐστιν ὁ μαθητὴς ὁ μαρτυρῶν περὶ τούτων, καὶ γράψας ταῦτα, καὶ οἴδαμεν ὅτι ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία αὐτοῦ. Ἔστι δὲ καὶ ἄλλα πολλὰ ὅσα ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς, ἅτινα ἐὰν γράφηται καθ' ἕν, οὐδὲ αὐτὸν οἶμαι τὸν κόσμον χωρῆσαι τὰ γραφόμενα βιβλία. Ἀμήν.

Epistle Reading

Prokeimenon. Plagal 1st Mode. Psalm 11.7,1.
You, O Lord, shall keep us and preserve us.
Verse: Save me, O Lord, for the godly man has failed.

The reading is from St. Paul's Letter to the Galatians 6:11-18.

Brethren, see with what large letters I am writing to you with my own hand. It is those who want to make a good showing in the flesh that would compel you to be circumcised, and only in order that they may not be persecuted for the cross of Christ. For even those who receive circumcision do not themselves keep the law, but they desire to have you circumcised that they may glory in your flesh. But far be it from me to glory except in the cross of our Lord Jesus Christ, by which the world has been crucified to me, and I to the world. For neither circumcision counts for anything, nor uncircumcision, but a new creation. Peace and mercy be upon all who walk by this rule, upon the Israel of God. Henceforth let no man trouble me; for I bear on my body the marks of Jesus. The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen.

Προκείμενον. Plagal 1st Mode. ΨΑΛΜΟΙ 11.7,1.
Σὺ Κύριε, φυλάξαις ἡμᾶς καὶ διατηρήσαις ἡμᾶς.
Στίχ. Σῶσον με, Κύριε, ὅτι ἐκλέλοιπεν ὅσιος.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Γαλάτας 6:11-18.

Ἀδελφοί, ἴδετε πηλίκοις ὑμῖν γράμμασιν ἔγραψα τῇ ἐμῇ χειρί. Ὅσοι θέλουσιν εὐπροσωπῆσαι ἐν σαρκί, οὗτοι ἀναγκάζουσιν ὑμᾶς περιτέμνεσθαι, μόνον ἵνα μὴ τῷ σταυρῷ τοῦ Χριστοῦ διώκωνται. Οὐδὲ γὰρ οἱ περιτετμημένοι αὐτοὶ νόμον φυλάσσουσιν, ἀλλὰ θέλουσιν ὑμᾶς περιτέμνεσθαι, ἵνα ἐν τῇ ὑμετέρᾳ σαρκὶ καυχήσωνται. Ἐμοὶ δὲ μὴ γένοιτο καυχᾶσθαι εἰ μὴ ἐν τῷ σταυρῷ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ· διʼ οὗ ἐμοὶ κόσμος ἐσταύρωται, κἀγὼ τῷ κόσμῳ. Ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει, οὔτε ἀκροβυστία, ἀλλὰ καινὴ κτίσις. Καὶ ὅσοι τῷ κανόνι τούτῳ στοιχήσουσιν, εἰρήνη ἐπʼ αὐτούς, καὶ ἔλεος, καὶ ἐπὶ τὸν Ἰσραὴλ τοῦ θεοῦ. Τοῦ λοιποῦ, κόπους μοι μηδεὶς παρεχέτω· ἐγὼ γὰρ τὰ στίγματα τοῦ κυρίου Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματί μου βαστάζω. Ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ τοῦ πνεύματος ὑμῶν, ἀδελφοί. Ἀμήν.

Gospel Reading
7th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 8:41-56

At that time, there came to Jesus a man named Jairus, who was a ruler of the synagogue; and falling at Jesus' feet he besought him to come to his house, for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. As he went, the people pressed round him. And a woman who had had a flow of blood for twelve years and had spent all her living upon physicians and could not be healed by anyone, came up behind him, and touched the fringe of his garment; and immediately her flow of blood ceased. And Jesus said, "Who was it that touched me?" When all denied it, Peter and those who were with him said, "Master, the multitudes surround you and press upon you!" But Jesus said, "Some one touched me; for I perceive that power has gone forth from me." And when the woman saw that she was not hidden, she came trembling, and falling down before him declared in the presence of all the people why she had touched him, and how she had been immediately healed. And he said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace." While he was still speaking, a man from the ruler's house came and said, "Your daughter is dead; do not trouble the Teacher any more." But Jesus on hearing this answered him, "Do not fear; only believe, and she shall be well." And when he came to the house, he permitted no one to enter with him, except Peter and John and James, and the father and mother of the child. And all were weeping and bewailing her; but he said, "Do not weep; for she is not dead but sleeping." And they laughed at him, knowing that she was dead. But taking her by the hand he called, saying, "Child, arise." And her spirit returned, and she got up at once; and he directed that something should be given her to eat. And her parents were amazed; but he charged them to tell no one what had happened.

7th Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 8:41-56

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἄνθρωπός τις προσῆλθε τῷ Ἰησοῦ ᾧ ὄνομα ᾿Ιάειρος, καὶ αὐτὸς ἄρχων τῆς συναγωγῆς ὑπῆρχε· καὶ πεσὼν παρὰ τοὺς πόδας τοῦ ᾿Ιησοῦ παρεκάλει αὐτὸν εἰσελθεῖν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, ὅτι θυγάτηρ μονογενὴς ἦν αὐτῷ ὡς ἐτῶν δώδεκα, καὶ αὕτη ἀπέθνησκεν. ᾿Εν δὲ τῷ ὑπάγειν αὐτὸν οἱ ὄχλοι συνέπνιγον αὐτόν. καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος ἀπὸ ἐτῶν δώδεκα, ἥτις ἰατροῖς προσαναλώσασα ὅλον τὸν βίον οὐκ ἴσχυσεν ὑπ᾿ οὐδενὸς θεραπευθῆναι, προσελθοῦσα ὄπισθεν ἥψατο τοῦ κρασπέδου τοῦ ἱματίου αὐτοῦ, καὶ παραχρῆμα ἔστη ἡ ῥύσις τοῦ αἵματος αὐτῆς. καὶ εἶπεν ὁ ᾿Ιησοῦς· τίς ὁ ἁψάμενός μου; ἀρνουμένων δὲ πάντων εἶπεν ὁ Πέτρος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ· ἐπιστάτα, οἱ ὄχλοι συνέχουσί σε καὶ ἀποθλίβουσι, καὶ λέγεις τίς ὁ ἁψάμενός μου; ὁ δὲ ᾿Ιησοῦς εἶπεν· ἥψατό μού τις· ἐγὼ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξελθοῦσαν ἀπ᾿ ἐμοῦ. ἰδοῦσα δὲ ἡ γυνὴ ὅτι οὐκ ἔλαθε, τρέμουσα ἦλθε καὶ προσπεσοῦσα αὐτῷ δι᾿ ἣν αἰτίαν ἥψατο αὐτοῦ ἀπήγγειλεν αὐτῷ ἐνώπιον παντὸς τοῦ λαοῦ, καὶ ὡς ἰάθη παραχρῆμα. ὁ δὲ εἶπεν αὐτῇ· θάρσει, θύγατερ, ἡ πίστις σου σέσωκέ σε· πορεύου εἰς εἰρήνην.῎Ετι αὐτοῦ λαλοῦντος ἔρχεταί τις παρὰ τοῦ ἀρχισυναγώγου λέγων αὐτῷ ὅτι τέθνηκεν ἡ θυγάτηρ σου· μὴ σκύλλε τὸν διδάσκαλον. ὁ δὲ ᾿Ιησοῦς ἀκούσας ἀπεκρίθη αὐτῷ λέγων· μὴ φοβοῦ· μόνον πίστευε, καὶ σωθήσεται. ἐλθὼν δὲ εἰς τὴν οἰκίαν οὐκ ἀφῆκεν εἰσελθεῖν οὐδένα εἰ μὴ Πέτρον καὶ ᾿Ιωάννην καὶ ᾿Ιάκωβον καὶ τὸν πατέρα τῆς παιδὸς καὶ τὴν μητέρα. ἔκλαιον δὲ πάντες καὶ ἐκόπτοντο αὐτήν. ὁ δὲ εἶπε· μὴ κλαίετε· οὐκ ἀπέθανεν, ἀλλὰ καθεύδει. καὶ κατεγέλων αὐτοῦ, εἰδότες ὅτι ἀπέθανεν. αὐτὸς δὲ ἐκβαλὼν ἔξω πάντας καὶ κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτῆς ἐφώνησε λέγων· ἡ παῖς, ἐγείρου. καὶ ἐπέστρεψε τὸ πνεῦμα αὐτῆς, καὶ ἀνέστη παραχρῆμα, καὶ διέταξεν αὐτῇ δοθῆναι φαγεῖν. καὶ ἐξέστησαν οἱ γονεῖς αὐτοῖς. ὁ δὲ παρήγγειλεν αὐτοῖς μηδενὶ εἰπεῖν τὸ γεγονός. ...show less

Resurrectional Apolytikion in the Plagal 1st Mode
Let us worship the Word who is unoriginate * with the Father and the Spirit, and from a Virgin was born * for our salvation, O believers, and let us sing His praise. * For in His goodness He was pleased * to ascend the Cross in the flesh, and to undergo death, * and to raise up those who had died, * by His glorious Resurrection.

Τὸν συνάναρχον Λόγον Πατρὶ καὶ Πνεύματι, τὸν ἐκ Παρθένου τεχθέντα... show moreResurrectional Apolytikion in the Plagal 1st Mode
Let us worship the Word who is unoriginate * with the Father and the Spirit, and from a Virgin was born * for our salvation, O believers, and let us sing His praise. * For in His goodness He was pleased * to ascend the Cross in the flesh, and to undergo death, * and to raise up those who had died, * by His glorious Resurrection.

Τὸν συνάναρχον Λόγον Πατρὶ καὶ Πνεύματι, τὸν ἐκ Παρθένου τεχθέντα εἰς σωτηρίαν ἡμῶν, ἀνυμνήσωμεν πιστοὶ καὶ προσκυνήσωμεν, ὅτι ηὐδόκησε σαρκί, ἀνελθεῖν ἐν τῷ σταυρῷ, καὶ θάνατον ὑπομεῖναι, καὶ ἐγεῖραι τοὺς τεθνεῶτας, ἐν τῇ ἐνδόξῳ Ἀναστάσει αὐτοῦ.

Apolytikion for Nectarius the Wonderworker in the 1st Mode
The offspring of Selyvria and the guardian of Aegina, the true friend of virtue who didst appear in the last years, O Nectarius, we faithful honour thee as a godly servant of Christ, for thou pourest forth healings of every kind for those who piously cry out: Glory to Christ Who hath glorified thee. Glory to Him Who hath made thee wondrous. Glory to Him Who worketh healings for all through thee.

Σηλυβρίας τον γόνον και Αιγίνης τον έφορον, τον εσχάτοις χρόνοις φανέντα, αρετής φίλον γνήσιον, Νεκτάριον τιμήσωμεν πιστοί, ως ένθεον θεράποντα Χριστού, αναβλύζεις γαρ ιάσεις παντοδαπάς, τοίς ευλαβώς κραυγάζουσι, δόξα τώ σέ δοξάσαντι Χριστώ, δόξα τώ σε θαυμαστώσαντι, δόξα τώ ενεργούντι διά σού, πάσιν ιάματα.

Apolytikion of Saint Nicholas in the 1st Mode

An example of the faith and a life of humility, as a teacher of self-control you did inspire and lead your flock, and through the truthfulness of your deeds, were exalted by greatness through your humility, uplifting all, and by poverty gaining strength. Father and hierarch Saint Nicholas, intercede with Christ our God, that our souls may be saved.

Κανόνα πίστεως καί εικόνα πραότητος, εγκρατείας Διδάσκαλον, ανέδειξέ σε τή ποίμνη σου, η τών πραγμάτων αλήθεια, διά τούτο εκτήσω τή ταπεινώσει τά υψηλά, τή πτωχεία τά πλούσια, Πάτερ Ιεράρχα Νικόλαε, πρέσβευε Χριστώ τώ Θεώ, σωθήναι τάς ψυχάς ημών.

Seasonal Kontakion in the 4th Mode
Today, the most pure temple of the Savior, the precious bridal chamber and Virgin, the sacred treasure of God, enters the house of the Lord, bringing the grace of the Divine Spirit. The Angels of God praise her. She is the heavenly tabernacle.

Ο καθαρώτατος ναός τού Σωτήρος, η πολυτίμητος παστάς καί Παρθένος, τό Ιερόν θησαύρισμα τής δόξης τού Θεού, σήμερον εισάγεται, εν τώ οίκω Κυρίου, τήν χάριν συνεισάγουσα, τήν εν Πνευματι θείω, ήν ανυμνούσιν Άγγελοι Θεού, Αύτη υπάρχει σκηνή επουράνιος. ...show less

Abp. Elpidophoros Nameday Gala sets fundraising record

The spirit of faith, community, and generosity filled the room last night, Nov. 3, as more than 550 clergy and faithful gathered for the annual Nameday Gala in honor of His Eminence Archbishop Elpidophoros of America.

Now in its third year, with the largest attendance to date, this celebration raised vital support for the Archdiocesan Youth Summer Camp Scholarship Fund—helping young people experience the Church through camping ministries... show moreAbp. Elpidophoros Nameday Gala sets fundraising record

The spirit of faith, community, and generosity filled the room last night, Nov. 3, as more than 550 clergy and faithful gathered for the annual Nameday Gala in honor of His Eminence Archbishop Elpidophoros of America.

Now in its third year, with the largest attendance to date, this celebration raised vital support for the Archdiocesan Youth Summer Camp Scholarship Fund—helping young people experience the Church through camping ministries across the Archdiocese and in Greece at Ionian Village.

Archbishop Elpidophoros addressed the attendees with great thanks, expressing his appreciation for the love and encouragement he has received throughout his ministry.

“I feel the Spirit of God move through your labors and efforts on behalf of our Church, and I never feel alone in the work of the Gospel that the Lord has given to us,” he said. “You have always been there for me, as I strive to always be there for you.”

He also reflected on the profound impact of the camping ministry, calling it essential to the future of the Church.

“For the young participants, the campground is indeed Sacred Ground, where they encounter our Holy Faith in a profoundly communal way,” he said.

“Like the immersion of Holy Baptism, they are immersed in an environment of spiritual capacity and community activity. They forge deep and lasting personal relationships—with clergy, with counselors, and with one another. These friendships become the foundation for their lifelong journey in the Church.”

Elaine Allen, Treasurer of the Archdiocese, then shared a personal story of her daughter’s transformative experiences with the various camping programs of the Archdiocese, stating that the Fund ensures every child can have the same life-changing experience.

As Treasurer, she reported that over the past two years alone, more than $860,000 has been contributed to support Ionian Village and Metropolis camp scholarships, with $560,000 being allocated to support scholarships to Metropolis camps across the Archdiocese and Ionian Village. The remaining $300,000 has been used to establish an endowment fund to ensure that future generations have the benefit of experiencing the Archdiocesan and Metropolis camping ministries through the contributions of our faithful today.

Stephanie Clark, Co-Chair of the Nameday Gala and Vice-Chair of the Archdiocesan District Council, spoke with warmth and sincerity about the gala’s importance in ensuring “no child miss this opportunity because of finances.”

His Grace Bishop Nektarios of Diokleia, GOARCH National Chancellor, also shared heartfelt remarks honoring His Eminence, reflecting on his vision and love of our Church and our faithful.

“We all need to acknowledge that today we have an Archbishop with a vision and dynamism that is leading our Holy Archdiocese in being bold and unrelenting in addressing the challenges of our Church this day and age,” Bishop Nektarios said. “With his leadership he is guiding us as a true spiritual shepherd defending his flock.”

Total contributions raised in support of the Nameday Gala exceeded $500,000. The contributions will again be used to establish scholarships for Greek Orthodox youth to attend the camping ministries of the Archdiocese and its Metropolises.

Chancellor of the Direct Archdiocesan District Fr. Elias Villis offered words of thanks to the Archdiocese staff who work tirelessly for our Church and added his observations about the importance of supporting our camps.

He then announced the recipients of the inaugural Archbishop’s Award of Excellence recognizing the extraordinary service to the Church and community. The inaugural honorees were Archon Philip Christopher and Paulette Poulos.

Archbishop Elpidophoros spoke warmly of Christopher, noting that he “has been at the forefront of peace and justice for Cyprus and has strengthened virtually every aspect of the Omogeneia throughout a lifetime of generously sharing his personal and professional success with our Γένος.”

https://orthodoxobserver.org/nameday-gala-sets-fundraising-record/ ...show less

At Every Divine Liturgy – Thanksgiving

As we prepare to celebrate Thanksgiving, it is important to remember that every time we gather for the Divine Liturgy, we are doing so as an act of thanksgiving. Every Divine Liturgy is a Thanksgiving meal, but instead of turkey, stuffing, and pumpkin pie, we have (literally) heavenly food—the Body and Blood of Christ!

Holy Communion would come to be referred to as the Eucharist (as we see in the late 1st century document, The Didache and the letters... show moreAt Every Divine Liturgy – Thanksgiving

As we prepare to celebrate Thanksgiving, it is important to remember that every time we gather for the Divine Liturgy, we are doing so as an act of thanksgiving. Every Divine Liturgy is a Thanksgiving meal, but instead of turkey, stuffing, and pumpkin pie, we have (literally) heavenly food—the Body and Blood of Christ!

Holy Communion would come to be referred to as the Eucharist (as we see in the late 1st century document, The Didache and the letters of St. Ignatius about 107AD) which is “taken from a Greek word meaning ‘thanksgiving’”.1 The term Eucharist is used for Communion because when Christ took the bread and wine that He would consecrate to become His Body and Blood, He “gave thanks” (Luke 22:19).2 Additionally, in the Divine Liturgy, the Priest says “Let us give thanks to the Lord”, to which the people respond “It is proper and right”. He then begins the great Eucharistic prayer, which is a reminder of the immeasurable love God has for us and the world.

The Divine Liturgy is an act of gratitude, but why should we be grateful? There are countless reasons, but let’s focus on one overarching one. We have a God who loves us unconditionally even though we are sinners. This never stops, even when we fall short and stumble (i.e. sin). As St. Paul reminds us, God demonstrated “His own love toward us, in that while we were still sinners, Christ died for us.” (Romans 5:8). Also, while Christ was on the Cross our Lord said, “Father, forgive them, for they do not know what they do.” (Luke 23:34).

When it comes to understanding how God feels about us when we stray from Him, we should also remember the Parable of the Prodigal Son (Luke 15:11-32). The father of the Prodigal represents God and the son represents rebellious humanity. Despite the son’s highly disrespectful act towards his father and his subsequent squandering of his inheritance on sinful living, the father never stopped loving him. Instead, when he saw him return, he ran to him, embraced and kissed him, and had a great banquet in his honor! God’s attitude toward us is the same. Even though we stray, God’s love for us abides because we are and always will be His precious children and He awaits our return.

Despite his unworthiness the Prodigal son was given a banquet with a fatted calf, which literally means “formed from wheat”.3 At every Divine Liturgy we are offered a banquet of wheat (bread) and wine, which are consecrated and become the Body and Blood of our Lord. He offers this to us, despite our unworthiness.

To be clear, despite God’s never-ending love for us, our Lord calls us to repent of our sins and to avoid sinning because He knows the consequences of sin–misery, suffering, pain, etc. Having said that, we must never think that when we do sin, God has abandoned us, despises us, or rejects us. Let us always remember that God’s love for mankind, according to the 1st Prayer of the Antiphon in the Divine Liturgy is “ineffable” which means “too great or extreme to be expressed or described in words”.

With this understanding of God, I pray that our gratitude for God will be strengthened and that our thanksgiving to God at every Divine Liturgy will be even more heartfelt, now and forever and unto the ages of ages. Amen.

https://sanfran.goarch.org/news/at-every-divine-liturgy-thanksgiving ...show less

‘Better worry and prepare’: Scholars confront AI’s future

The Orthodox Observer’s conference on artificial intelligence and theology opened on Thursday evening at the Maliotis Cultural Center in Brookline, Mass., its title asking a provocative question: “Do the Divine and Digital Intersect?” (https://orthodoxobserver.org/ai-conference/)

With presentations from theologians, clergy, and engineers, the event’s first night explored how Orthodox Christianity can guide faithful–and... show more‘Better worry and prepare’: Scholars confront AI’s future

The Orthodox Observer’s conference on artificial intelligence and theology opened on Thursday evening at the Maliotis Cultural Center in Brookline, Mass., its title asking a provocative question: “Do the Divine and Digital Intersect?” (https://orthodoxobserver.org/ai-conference/)

With presentations from theologians, clergy, and engineers, the event’s first night explored how Orthodox Christianity can guide faithful–and society at large–through the challenges artificial intelligence (AI) presents.

In his opening remarks, GOARCH Director of Communications Dr. Stratos Safioleas warned that what was once a novelty “has become now an emergency.”

“The questions around artificial intelligence extend far beyond technology,” Safioleas said. “They touch on social, economic, and ethical issues, and perhaps more importantly, they present existential issues.”

Theologians are “uniquely equipped to speak with depth and wisdom about these matters,” Safioleas said.

His Eminence Archbishop Elpidophoros of America echoed the assertion that the Church is called to ethical leadership. “The question of where and how the divine and digital intersect is an urgent one,” he said. “One that must not be avoided by the Church.”

“The possibility of a ‘technological tsunami’ should be motivation enough … we owe this to our faithful,” the Archbishop said. (https://www.goarch.org/-/archbishop%C2%A0elpidophoros-invocation-and-welcome%C2%A0remarks-do-the-divine-and-the-digital-intersect-%C2%A0-ai-and-theology-an-orthodox-observer-conference-october%C2%A030-2025%C2%A0in-brookline-massachusetts)

Yannis Papakonstantinou, a Distinguished Engineer at Google Cloud, offered the first of two keynote addresses. He framed faith as a guide to AI’s challenges, presenting the Church’s leadership as both “an opportunity and a duty.”

He addressed prevalent concerns regarding AI’s impact on economics, machine consciousness, and humanity’s belief in God. Though Papakonstantinou offered a relatively optimistic perspective on humanity’s future in the face of AI, he simultaneously urged audience members to “worry and prepare.”

Drs. Taylor Nutter and Mark Graves presented the event’s first panel, entitled “Theological Responses to the Socioeconomic Implications of AI.” The Orthodox Observer‘s Dr. Claire Koen moderated the panel.

Nutter challenged the perceived moral neutrality of AI tools, describing them as “an instantiation of the structural injustice defining liberal capitalism as a racialized regime of accumulation.”

Citing the Theotokos’s prayer in the Gospel according to Luke, he said: “As disciples of a God who ‘has filled the hungry with good things and sent the rich away empty,’ to do the will of the Lord is to resist the structural implications defining contemporary AI.”

In his presentation “Compassionate AI for Positive Human Futures,” Graves suggested AI may be particularly useful in healthcare if a “theoretical knowledge of compassion and nuanced scenarios can be used to train a model of compassion.”

He argued that while the Church can help direct AI toward human flourishing, it must also guard against technology that increases suffering.

“Good intentions are not enough,” Graves warned.

Audience members raised particular concern about military applications of AI–an issue that has drawn international scrutiny. The conversation underscored the urgency, complexity, and moral imperative of the Church’s engagement with technology.

https://orthodoxobserver.org/scholars-confront-ais-future/

...show less

Grab an Angel …. or two! St. Nicholas Parishioners will again support 100 teens in Foster Care or Group Homes this Christmas.

While other programs provide toys for younger children, we fill the need for teens aged 14 to 20 by providing them with gift cards to stores of their choice, along with warm socks, Hot Cocoa and Christmas Goodies, carefully packaged by our GOYA!

Angels will be available during Coffee Hour for the next three Sundays. Please return your Angel Gift Cards by November... show moreGrab an Angel …. or two! St. Nicholas Parishioners will again support 100 teens in Foster Care or Group Homes this Christmas.

While other programs provide toys for younger children, we fill the need for teens aged 14 to 20 by providing them with gift cards to stores of their choice, along with warm socks, Hot Cocoa and Christmas Goodies, carefully packaged by our GOYA!

Angels will be available during Coffee Hour for the next three Sundays. Please return your Angel Gift Cards by November 30th. ...show less

We welcome St. Nicholas parishioners in good standing to consider running for the 2026 Parish Council.

We will be accepting applications for 8 spots for a term of two years.

Friday, November 14th at 3:00pm - Parish Council Applications will be due for self-nominations.
Sunday, November 23rd - General Assembly meeting where we will accept nominations of candidates.
Sunday, December 7th at noon - mandatory in-person Parish Council Seminar for all qualified candidates.
Sunday, December... show moreWe welcome St. Nicholas parishioners in good standing to consider running for the 2026 Parish Council.

We will be accepting applications for 8 spots for a term of two years.

Friday, November 14th at 3:00pm - Parish Council Applications will be due for self-nominations.
Sunday, November 23rd - General Assembly meeting where we will accept nominations of candidates.
Sunday, December 7th at noon - mandatory in-person Parish Council Seminar for all qualified candidates.
Sunday, December 14th from 11:30am to 12:30pm - we will hold our Election for Parish Council.

www.saintnicholas.org/docs/PC_Application_Packet_2026.pdf ...show less

November 02

The Holy Martyrs Acindynos, Pegasios, Aphthonios, Elpidophoros, and Anempodistos
These Martyrs contested in Persia about the year 330, in the reign of Sapor (Shapur) II, King of Persia (325-379). Acindynus, Pegasius, and Anempodistus, Persian Christians, confessed Christ before the King, and were put to many torments. Aphthonius and Elpidophoros, drawn to the Faith of Christ through the Martyrs, were beheaded with another 7,000.

Saints Acindynus, Pegasius, and Anempodistus were... show moreNovember 02

The Holy Martyrs Acindynos, Pegasios, Aphthonios, Elpidophoros, and Anempodistos
These Martyrs contested in Persia about the year 330, in the reign of Sapor (Shapur) II, King of Persia (325-379). Acindynus, Pegasius, and Anempodistus, Persian Christians, confessed Christ before the King, and were put to many torments. Aphthonius and Elpidophoros, drawn to the Faith of Christ through the Martyrs, were beheaded with another 7,000.

Saints Acindynus, Pegasius, and Anempodistus were at last burned to death. Two churches were dedicated in their honour in Constantinople. As is often the case in church hymns, there is a play on the meanings of the Saints' names here. Acindynus means "unimperilled"; Pegasius is derived from pegazo--"to gush forth"; Aphthonius is derived from aphthonos-"abundant"; Elpidophoros means "hope-bearing"; Anempodistus means "unhindered." These are all Greek translations of their Persian names. ...show less

SUNDAY COFFEE HOUR
We welcome all to Sunday coffee hour hosted by the Missions Ministry in the Small Hall. We extend a heartfelt thank you to our hosts.

Upcoming coffee hour hosts for November 9, 2025: Anthea Antoniou, Marianthi Maroudas, Dina Panagopoulos, Elena Polychronopoulos, and Katerina Polychronopoulos

**Please note: Printed Sunday scripture readings are available in the Narthex**

DAYLIGHT SAVING ENDS
Please remember to turn your clocks back one hour on Sunday, November 2nd.... show moreSUNDAY COFFEE HOUR
We welcome all to Sunday coffee hour hosted by the Missions Ministry in the Small Hall. We extend a heartfelt thank you to our hosts.

Upcoming coffee hour hosts for November 9, 2025: Anthea Antoniou, Marianthi Maroudas, Dina Panagopoulos, Elena Polychronopoulos, and Katerina Polychronopoulos

**Please note: Printed Sunday scripture readings are available in the Narthex**

DAYLIGHT SAVING ENDS
Please remember to turn your clocks back one hour on Sunday, November 2nd.

SPECIAL TRAY - PATRIARCHATE
Sts. Cosmas and Damianos are the patron saints of Philoptochos. In honor of their feastday on November 1st, St. Anna Philoptochos will pass a tray on Sunday, November 2, 2025 with all proceeds going to the Patriarchate in Constantinople. Please make checks payable to St. Anna's Philoptochos, and put in the memo for the Patriarchate. Thank you.

PARISH COUNCIL 2026
We welcome St. Nicholas parishioners in good standing to consider running for the 2026 Parish Council. We will be accepting applications for 8 spots for a term of two years.

The current incumbents who will continue to serve in 2026 are (in alphabetical order): Petros Balaskas, Joanna Dunn, Dimitris Lymberopoulos, George Panos, Nicki Poulos, and George Spilios.

Parish Council Election - Important dates:

October - Self-nomination process begins with the requirements for those wishing to submit their names to run for Parish Council. Please see the Parish Council Application package in the Special Events section of this e-bulletin or your emails. Paper applications are also available in the halls and they have been emailed to you.

Friday, November 14th at 3:00pm - Parish Council Applications will be due for self-nominations.
Sunday, November 23rd - we will gather for our General Assembly meeting where we will accept nominations of candidates.
Sunday, December 7th at noon - mandatory in-person Parish Council Seminar for all qualified candidates.
Sunday, December 14th from 11:30am to 12:30pm - we will hold our Election for Parish Council. Members of the Election Committee and the Stewardship Committee will officiate.

PARKING IN RED ZONES
It has been brought to our attention that vehicles have been seen parking in multiple red-zoned areas of our parking lot. We ask that you please obey all marked parking restrictions. Thank you.

ST. NICHOLAS BIBLE STUDY - THURSDAY MORNINGS
Come and see, hear and taste that the Lord is Good! St. Nicholas Bible Study continues on Thursdays at 10:00am with Fr. James in the Church Office Conference Room. Bring your Bible; coffee and refreshments provided. Theme: Reflecting on the Sunday Gospels.

COMMUNITY CHRISTMAS CARD - FORM IS ONLINE!
As we come upon the Christmas holidays, it is time to start planning for our parish’s joyous tradition of greeting one another through the mailing of our Community Christmas Card.

Paper forms have already been mailed out, and you can mail back the paper form to the church office with the names spelled clearly as you would like them to appear on the card, OR you can submit your entry online today by clicking on the link: https://saintnicholas.org/christmas_card

The deadline for submitting names for the Christmas Card is Tuesday, November 10, 2025.

Please prayerfully consider including a contribution towards the cost of making our card possible. For any questions, please call the church office at 408-246-2770.

PLEASE NOTE NEW SENDER EMAIL ADDRESS
000001caaea110d6-dmarc-request@LISTSERV.GOARCH.ORG

Please note that the above is the new VALID sender email address (DMARC address) for the e-bulletin that gets sent via our Archdiocese LISTSERV program. Please notate this address as a safe address if you find it in your spam.

As explained by the Archdiocese Internet Ministry:

The DMARC numbers sender you’re seeing is expected and required by DMARC, the industry standard that prevents spoofing and protects deliverability. Because our LISTSERV must rewrite the sender to pass authentication, neither the underlying address nor the display name can be customized on our system. This is normal behavior and not a defect. The DMARC address is a security measure.

CHRISTIANITY 101: HERETICS AND SAINTS OF THE EARLY CHURCH
NEXT PARAKLESIS AND CLASS WILL BE ON MONDAY, NOVEMBER 10TH.

Join us Monday nights for Paraklisis at 5pm followed by a Christianity 101 course taught by Fr. Nebojsa Pantic at 6:15 pm.

This semester we will illustrate how the early church was formed, the foundation of the “cult of the saints” as well as how the church faced early heresies and heretics, leading up the 1st Ecumenical Council. The course will cover a very generalized look at the first 300 years of the early church, its history, and its implications on our life today. All are welcome to attend this HYBRID course in-person or on zoom:

https://us02web.zoom.us/j/7084362224

Meeting ID: 708 436 2224 ...show less

BASILE COMEDY NIGHT - RSVP TODAY!
Don’t miss out! Get your tickets this Sunday during coffee hour for “A Show to Remember” with Basile—a night of laughter and celebration as we honor 80 years of Saint Nicholas Church.

Look for the ticket table in the hall. Payment options: checks (made out to Saint Nicholas Church), credit card, or cash.

Let’s celebrate our 80th anniversary together with joy, community, and a whole lot of fun!

RSVP: Selling tickets after Sunday Liturgy, or... show moreBASILE COMEDY NIGHT - RSVP TODAY!
Don’t miss out! Get your tickets this Sunday during coffee hour for “A Show to Remember” with Basile—a night of laughter and celebration as we honor 80 years of Saint Nicholas Church.

Look for the ticket table in the hall. Payment options: checks (made out to Saint Nicholas Church), credit card, or cash.

Let’s celebrate our 80th anniversary together with joy, community, and a whole lot of fun!

RSVP: Selling tickets after Sunday Liturgy, or you can RSVP online here or call 408-858-4774: https://forms.gle/WTt3A79m2SgTSh6GA

Date: Sunday, November 2, 2025

Time: 6:00pm – 9:00pm

Location: St. Nicholas Community Center

Food: Hors d’oeuvres provided – cash bar

Tickets: $40 adult and $25 under 18

Please rsvp: https://forms.gle/WTt3A79m2SgTSh6GA

ST. NICHOLAS GALA - SAT. DEC 6TH - SEND YOUR RESPONSE CARDS
We can’t wait to celebrate with you at the 2025 Saint Nicholas Gala!
Please RSVP by submitting your card and payment after Liturgy during coffee hour, or mail it in with payment. Seating will be limited, so don’t delay!

Join us as we celebrate the spirit of Saint Nicholas and 80 years of grace in our beloved parish! Saturday, December 6th, in the evening—it will be a night to remember, filled with gratitude, celebration, and community spirit.

GOYA
All GOYAN's, 6th-12th grade, are welcome. Please join us on Saturday, November 1st from 6-8pm at Bowlero across from Oakridge. The cost is $20 per person. Dinner will be provided. Please RSVP by October 30th to Eva Vathis at eperakis1@aol.com or 916-956-0985. To register for GOYA, go to: https://saintnicholas.org/ministry_goya

MONASTERY OF THE HOLY THEOTOKOS, THE LIFE GIVING SPRING FUNDRAISER
Sunday, November 9th! - Monastery Fundraiser Dinner

Gerontissa Markella and her Sisterhood joyfully, with hope and thanksgiving for your constant support and many years of commitment, invite you to join us again for a Benefit Dinner. The Monastery of the Theotokos of the Life Giving Spring Fundraising Dinner will be on Sunday, November 9th at the St. Nicholas Community Center at 5:00pm.

Donation for tickets for adults $75, children 12 and under $35. All proceeds go to Monastery for essential support to the operation of the Monastery facility.

For details or to RSVP, please contact Evagelia at: (408)499-3939, email at eva.niktas@gmail.com. Also please see flyer and ticket form in the Special Events section of this e-bulletin.

JOIN US! DOP MEETING - NOVEMBER 12TH
Daughters of Penelope will be meeting on Wednesday, November 12, 2025, at 7:00 pm, in the Small Hall Conference Room.

If you are interested in contributing and/or participating in our philanthropic initiative, please see below!

December 13, 2025 – Next Door Solutions’ Annual Winter Open House – DOP will host a booth to benefiting domestic violence survivors and their children*
DOP is accepting new children’s books, new stuffed animals, and stocking stuffers to be gifted
*DOP invites middle and high school students to join in hosting this booth, community service hours will be given (please contact sofia.kotsiri@gmail.com for further information)

CHIAN SOCIETY DINNER DANCE - SATURDAY, NOVEMBER 15th
Please join us for our annual dinner dance on Saturday, November 15, 2025 at the St. Nicholas Community Center.

No-host cocktails at 6pm, dinner at 7:00pm. Live band music from Mythos! Adults $75, children $35.

Proceeds benefit St. Nicholas Greek Orthodox Church for the beautification of the courtyard and the Chian Society Agia Markella for the General Hospital of Chios. For more information and tickets, contact Niko Pries at 408-398-7070; Angie Kozas at 510-387-2057, or email Anna Kozas at anna.kozas@gmail.com. See you there!

GILROY FAMILY FELLOWSHIP
We are continuing a fellowship of Orthodox Christians who reside further away from our parish, off of Highway 101, who would like to participate in spiritual edification, fellowship, and prayer services offered in Gilroy, CA.

All families or individuals, parishioners or non-parishioners, are welcome to attend the Gilroy Fellowship Potluck on Sunday, November 16th at 6pm at the home of Tina Bundros. Please bring a dish to share. If you would like the address or more details please contact Robyn Tsobanakis at 702-506-1850.

GOT A BUSINESS OR CRAFT?
Got a business or a craft? We’d love your support for our 80th Anniversary Gala! We’re collecting items, gift cards, and services for our silent auction & raffle.

👉 If you’d like to donate, please contact Penny Pagonis or Eva Vathis at events@saintnicholas.org.
Your generosity will help support the parishioners of our church—thank you!

YOUTH BASKETBALL - WINTER CLINICS HAVE BEGUN!
The St Nicholas youth basketball program is starting up for the '25-'26 season. We will be holding our weekly Winter Clinics open to 3rd grade through HS for boys and girls of all experience levels. Clinics focus on basketball fundamentals as well as open gym play. The Boys clinic will begin Tuesday October 28th from 6:45-7:45. The Girls clinic will begin Thursday October 30th from 5:30-6:30. The Winter Clinic schedule, subject to change, is below. Any changes will be noted in this weekly bulletin.

Boys on Tuesdays 6:45-7:30 Oct 28th, Nov 4th, Nov 11th, Nov 18th, Dec 2nd, Dec 9th

Girls all times 5:30-6:30 on Thur Oct 30th, Thur Nov 6th, Thur Nov 13th, Wed Nov 19th, Wed Dec 3rd, Wed Dec 10th

No Clinics Thanksgiving Week!

In preparation for the spring season, we will start team practices in January. Last year we fielded 5 teams: Boys and Girls Elementary, Boys and Girls Middle School, and Boys High School with over 40 participants. Congrats to our Elementary Girls and High School Boys on winning the League Championship! The Orthodox Youth Athletic Association is a recreational league with other Orthodox churches in the Bay Area with games typically on Sunday afternoons starting soon after FDF in February. We look forward to another fun and successful season. To register: Saint Nicholas Greek Orthodox Church. If you have any questions, please contact John Cocoles at basketball@saintnicholas.org or jcocoles5@gmail.com

PHILOPTOCHOS CHRISTMAS LUNCHEON
St. Anna Philoptochos invites you to attend their annual Chirstmas Luncheon on Saturday, December 13th, 2025 at 11:30am at the Boulder Ridge Golf Club. Tickets now available at Sunday coffee hour and end December 1st. Adults are $75 and children 12 and under are $30. Space is limited! See the flyer in the "Special Events" section of this e-bulletin for more information.

CHRISTMAS PAGEANT - MARK YOUR CALENDARS
The annual Christmas Pageant will be on Saturday, December 20th at Saint Nicholas Greek Orthodox Church: 5:00pm – 6:00pm Vespers; 6:00pm – 6:30pm Christmas Pageant (Sunday School, Greek School and Choir Ministries), and 6:30pm – 8:00pm dinner and a special guest. All parishioners are invited. Looking forward to seeing you there! (See the flyer in the Special Events section of this e-bulletin).

NEW YEAR'S EVE - SAVE THE DATE!
New year, new memories - let's make them together! Save the date for December 31st, 7pm to 1am.

Join us as we welcome the New Year 2026 with faith, fellowship, and fun! Let's gather as one community to celebrate the blessings of the past year and embrace the joy ahead. Spectacular family style dinner and refreshments provided. Music, games, dancing and midnight toast! Bring your loved ones, your dancing shoes, and your gratitude. Let's make memories together as we step into 2026 with hope, joy, and love. Dinner: $50 adults and $30 for children under 18. More information coming!

ADULT OPEN GYM BASKETBALL
Adult Open Gym Basketball is every Wednesday at 7:30pm in the Community Center. All parishioners (including guests) must sign up first before participating; online sign up form is at the link below. All communications will be handled through WhatsApp where there will be live updates on the day of the event; link down below to join.

Adult Open Gym sign up form: https://saintnicholas.ccbchurch.com/goto/forms/118/responses/new

Adult Open Gym guidelines:

https://docs.google.com/file/d/1Pqh-9ytke7trggbRvI-t0IW4sHL22Re4/edit?usp=docslist_api&filetype=msword

Adult Open Gym WhatsApp group chat: https://chat.whatsapp.com/ExKTcpbEo7oBPOR3Ssfi1P ...show less

SCHEDULE OF SERVICES

SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

https://www.youtube.com/channel/UC1x-nHP063YTTMrevkzL21w/

Saturday, November 1 - Sts. Cosmas and Damianos
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, November 2 - 5th Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Saturday, November 8 - Synaxis of the Archangels
8:30 a.m. Orthros
9:30... show moreSCHEDULE OF SERVICES

SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

https://www.youtube.com/channel/UC1x-nHP063YTTMrevkzL21w/

Saturday, November 1 - Sts. Cosmas and Damianos
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, November 2 - 5th Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Saturday, November 8 - Synaxis of the Archangels
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, November 9 - 7th Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

LIGHT A CANDLE: https://saintnicholas.org/vigil_candle

Online Links to the Text of Church Services:

At our parish we use an online tool for all of our Liturgical services called Ages Initiatives. Please know that we always encourage participation through the praying of the services, and this online resource is the primary resource we use at the chant stand and the Altar. To access services, please check out the daily calendar available on Ages:

https://dcs.goarch.org/goa/dcs/dcs.html

Also, there is an Application that you can use and download on the Apple platform:

https://apps.apple.com/us/app/digital-chant-stand/id891132857

Please also note that you can use this resource for the services we have in our church, and that we will be using this resource as well. ...show less

CHRISTMAS PAGEANT SIGN UP SHEET
Dear Parents,

It is that time of year to cast for our upcoming Christmas Pageant, which will be held on Saturday, December 20 at 6:00 pm at Saint Nicholas Church. Three ministries—Sunday School, Greek School, and Choir—are coming together to celebrate the birth of Jesus Christ. We seek volunteers of all ages and grades to participate in our annual Christmas Pageant.

We encourage and hope your children participate in this holy and engaging event. Rehearsals... show moreCHRISTMAS PAGEANT SIGN UP SHEET
Dear Parents,

It is that time of year to cast for our upcoming Christmas Pageant, which will be held on Saturday, December 20 at 6:00 pm at Saint Nicholas Church. Three ministries—Sunday School, Greek School, and Choir—are coming together to celebrate the birth of Jesus Christ. We seek volunteers of all ages and grades to participate in our annual Christmas Pageant.

We encourage and hope your children participate in this holy and engaging event. Rehearsals will primarily take place during Sunday School, and as the pageant approaches, we will practice in the church following Divine Liturgy. Students must attend most practices, which will be held on November 16, November 23, and December 14.

Please sign up your child(ren) on a first-come, first-served basis by signing up here: https://forms.gle/svfVW58t1rHqj1oGA

The grades and roles are as follows:

Archangel Gabriel - 5th-grade boy (1 volunteer)
Angels - 2nd to 3rd grade (14 volunteers)
Star Angel - 4th grade (1 volunteer)
Shepherds - 3rd and 4th-grade boys (7 volunteers)
Wisemen - 9th to 11th-grade boys (3 volunteers)
Drummers - 3rd to 5th grade (2 volunteers)
Readers - 5th to 12th graders (8 readers, English or Greek)

Blessings and love,
Sunday School Team ...show less

YOUTH MINISTRIES REGISTRATION INFORMATION

Sunday School
Register here for the new year: Sunday School: https://saintnicholas.org/ministry_sunday_school

Greek Folk Dance

Register for the 2025-2026 Dance program here:

Greek Folk Dance: https://saintnicholas.org/ministry_greek_dance

Greek School

Our Greek School has both in-person and online classes for all ages and levels. The new 2025-2026 registration link for the Greek school is now active:

Greek School: https://saintnicholas.org/ministry_greek_school

Basketball... show moreYOUTH MINISTRIES REGISTRATION INFORMATION

Sunday School
Register here for the new year: Sunday School: https://saintnicholas.org/ministry_sunday_school

Greek Folk Dance

Register for the 2025-2026 Dance program here:

Greek Folk Dance: https://saintnicholas.org/ministry_greek_dance

Greek School

Our Greek School has both in-person and online classes for all ages and levels. The new 2025-2026 registration link for the Greek school is now active:

Greek School: https://saintnicholas.org/ministry_greek_school

Basketball

Information and registration here: Basketball: https://saintnicholas.org/ministry_basketball

Altar Servers:

Any young men over the age of 7 and interested in serving the altar are invited to join one of our Altar Groups for the next ecclesiastical year.

Altar Servers: https://saintnicholas.org/ministry_altar_servers

GOYA

GOYA is a ministry for children from 6th - 12th grades. We meet every 2nd Sunday of the month and have social events throughout the year, as well as sessions and retreats. For more information please visit our site: GOYA: https://saintnicholas.org/ministry_goya

JOY/HOPE

JOY/HOPE is a ministry for children from Kindergarten to 5th Grade and open to all. We meet every 3rd Tuesday of the Month in the evening at 7:00pm. For more information visit our site:

JOY/ HOPE: https://saintnicholas.org/ministry_joy_hope

GREEK PASTRIES, KOLLYVA, ARTOKLASIA & PROSPHORA
If you wish to order kollyva, artoklasia, prosphora, paximadia, koulourakia, melomakarona, kourambiedes, or other Greek pastries, please see the bakers listed below with their phone numbers to call. Payment is arranged with the bakers and not the church.

For kollyva: Marcella Fotis 408-723-4124

For paximadia, koulourakia, melomakarona, kourambiedes, and other Greek pastries: Maria Tsaboukos 408-723-5175 Antonia Komianos 408-472-3888 Marcella Fotis 408-723-4124.

For artoklasia: Antonia Komianos 408-472-3888 Marcella Fotis 408-723-4124

For prosphora: Marcella Fotis 408-723-4124 ...show less

Matins Gospel Reading
Tenth Orthros Gospel
The Reading is from John 21:1-14

At that time, Jesus revealed Himself again to the disciples by the Sea of Tiberias; and He revealed Himself in this way. Simon Peter, Thomas, called the Twin, Nathanael of Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two others of His disciples were together. Simon Peter said to them, "I am going fishing." They said to him, "We will go with you." They went out and got into the boat, but that night they caught... show moreMatins Gospel Reading
Tenth Orthros Gospel
The Reading is from John 21:1-14

At that time, Jesus revealed Himself again to the disciples by the Sea of Tiberias; and He revealed Himself in this way. Simon Peter, Thomas, called the Twin, Nathanael of Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two others of His disciples were together. Simon Peter said to them, "I am going fishing." They said to him, "We will go with you." They went out and got into the boat, but that night they caught nothing. Just as day was breaking, Jesus stood on the beach, yet the disciples did not know that it was Jesus. Jesus said to them, "Children, have you any fish?" They answered him, "No." He said to them, "Cast the net on the right side of the boat, and you will find some." So they cast it, and now they were not able to haul it in, for the quantity of fish. That disciple whom Jesus loved said to Peter, "It is the Lord!" When Simon Peter heard that it was the Lord, he put on his clothes, for he was stripped for work, and sprang into the sea. But the other disciples came in the boat, dragging the net full of fish, for they were not far from the land, but about a hundred yards off. When they got out on land, they saw a charcoal fire there with fish lying on it, and bread. Jesus said to them, "Bring some of the fish that you have just caught." So Simon Peter went aboard and hauled the net ashore, full of large fish, a hundred and fifty-three of them; and although there were so many, the net was not torn. Jesus said to them, "Come and have breakfast." Now none of the disciples dared ask Him, "Who are you?" They knew it was the Lord. Jesus came and took the bread and gave it to them, and so with the fish. This was now the third time that Jesus was revealed to the disciples after He was raised from the dead. .

Tenth Orthros Gospel
Κατὰ Ἰωάννην 21:1-14

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐφανέρωσεν ἑαυτὸν ὁ Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν, ἐπὶ τῆς θαλάσσης τῆς Τιβεριάδος, ἐφανέρωσε δὲ οὕτως· Ἦσαν ὁμοῦ Σίμων Πέτρος, καὶ Θωμᾶς ὁ λεγόμενος Δίδυμος, καὶ Ναθαναὴλ ὁ ἀπὸ Κανᾶ τῆς Γαλιλαίας, καὶ οἱ τοῦ Ζεβεδαίου, καὶ ἄλλοι ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο. Λέγει αὐτοῖς Σίμων Πέτρος· Ὑπάγω ἁλιεύειν. Λέγουσιν αὐτῷ· Ἐρχόμεθα καὶ ἡμεῖς σὺν σοί. Ἐξῆλθον καὶ ἀνέβησαν εἰς τὸ πλοῖον εὐθύς, καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ νυκτὶ ἐπίασαν οὐδέν. Πρωΐας δὲ ἤδη γενομένης ἔστη ὁ Ἰησοῦς εἰς τὸν αἰγιαλόν· οὐ μέντοι ᾔδεισαν οἱ μαθηταὶ ὅτι Ἰησοῦς ἐστι. Λέγει οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Παιδία, μή τι προσφάγιον ἔχετε; ἀπεκρίθησαν αὐτῷ· Οὔ· ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· Βάλετε εἰς τὰ δεξιὰ μέρη τοῦ πλοίου τὸ δίκτυον, καὶ εὑρήσετε. Ἔβαλον οὖν, καὶ οὐκέτι αὐτὸ ἑλκύσαι ἴσχυσαν ἀπὸ τοῦ πλήθους τῶν ἰχθύων. Λέγει οὖν ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς τῷ Πέτρῳ· Ὁ Κύριός ἐστι. Σίμων οὖν Πέτρος, ἀκούσας ὅτι ὁ Κύριός ἐστι, τὸν ἐπενδύτην διεζώσατο - ἦν γὰρ γυμνὸς -, καὶ ἔβαλεν ἑαυτὸν εἰς τὴν θάλασσαν, οἱ δὲ ἄλλοι μαθηταὶ τῷ πλοιαρίῳ ἦλθον - οὐ γὰρ ἦσαν μακρὰν ἀπὸ τῆς γῆς, ἀλλ' ὡς ἀπὸ πηχῶν διακοσίων -, σύροντες τὸ δίκτυον τῶν ἰχθύων. Ὡς οὖν ἀπέβησαν εἰς τὴν γῆν, βλέπουσιν ἀνθρακιὰν κειμένην καὶ ὀψάριον ἐπικείμενον, καὶ ἄρτον. Λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Ἐνέγκατε ἀπὸ τῶν ὀψαρίων ὧν ἐπιάσατε νῦν. Ἀνέβη οὖν Σίμων Πέτρος, καὶ εἵλκυσε τὸ δίκτυον ἐπὶ τῆς γῆς, μεστὸν ἰχθύων μεγάλων ἑκατὸν πεντηκοντατριῶν, καὶ τοσούτων ὄντων, οὐκ ἐσχίσθη τὸ δίκτυον. Λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Δεῦτε ἀριστήσατε. Οὐδεὶς δὲ ἐτόλμα τῶν μαθητῶν ἐξετάσαι αὐτόν. Σὺ τίς εἶ; εἰδότες ὅτι ὁ Κύριός ἐστιν. Ἔρχεται οὖν ὁ Ἰησοῦς, καὶ λαμβάνει τὸν ἄρτον, καὶ δίδωσιν αὐτοῖς, καὶ τὸ ὀψάριον ὁμοίως. Τοῦτο ἤδη τρίτον ἐφανερώθη ὁ Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν.

Epistle Reading

Prokeimenon. 4th Mode. Psalm 103.24,1.
O Lord, how manifold are your works. You have made all things in wisdom.
Verse: Bless the Lord, O my soul.

The reading is from St. Paul's Letter to the Galatians 2:16-20.

Brethren, knowing that a man is not justified by works of the law but through faith in Jesus Christ, even we have believed in Christ Jesus, in order to be justified by faith in Christ, and not by works of the law, because by works of the law shall no one be justified. But if, in our endeavor to be justified in Christ, we ourselves were found to be sinners, is Christ then an agent of sin? Certainly not! But if I build up again those things which I tore down, then I prove myself a transgressor. For I through the law died to the law, that I might live to God. I have been crucified with Christ; it is no longer I who live, but Christ who lives in me; and the life I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.

Προκείμενον. 4th Mode. ΨΑΛΜΟΙ 103.24,1.
Ὡς ἐμεγαλύνθη τὰ ἔργα σου Κύριε, πάντα ἐν σοφίᾳ ἐποίησας.
Στίχ. Εὐλόγει ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Γαλάτας 2:16-20.

Ἀδελφοί, εἰδότες ὅτι οὐ δικαιοῦται ἄνθρωπος ἐξ ἔργων νόμου, ἐὰν μὴ διὰ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ ἡμεῖς εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν ἐπιστεύσαμεν, ἵνα δικαιωθῶμεν ἐκ πίστεως Χριστοῦ, καὶ οὐκ ἐξ ἔργων νόμου· διότι οὐ δικαιωθήσεται ἐξ ἔργων νόμου πᾶσα σάρξ. Εἰ δέ, ζητοῦντες δικαιωθῆναι ἐν Χριστῷ, εὑρέθημεν καὶ αὐτοὶ ἁμαρτωλοί, ἆρα Χριστὸς ἁμαρτίας διάκονος; Μὴ γένοιτο. Εἰ γὰρ ἃ κατέλυσα, ταῦτα πάλιν οἰκοδομῶ, παραβάτην ἐμαυτὸν συνίστημι. Ἐγὼ γὰρ διὰ νόμου νόμῳ ἀπέθανον, ἵνα θεῷ ζήσω. Χριστῷ συνεσταύρωμαι· ζῶ δέ, οὐκέτι ἐγώ, ζῇ δὲ ἐν ἐμοὶ Χριστός· ὃ δὲ νῦν ζῶ ἐν σαρκί, ἐν πίστει ζῶ τῇ τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ, τοῦ ἀγαπήσαντός με καὶ παραδόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ ἐμοῦ.

Gospel Reading
5th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 16:19-31

The Lord said, "There was a rich man, who was clothed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day. And at his gate lay a poor man named Lazaros, full of sores, who desired to be fed with what fell from the rich man's table; moreover the dogs came and licked his sores. The poor man died and was carried by the angels to Abraham's bosom. The rich man also died and was buried; and in Hades, being in torment, he lifted up his eyes, and saw Abraham far off and Lazaros in his bosom. And he called out, 'Father Abraham, have mercy upon me, and send Lazaros to dip the end of his finger in water and cool my tongue; for I am in anguish in this flame.' But Abraham said, 'Son, remember that you in your lifetime received your good things, and Lazaros in like manner evil things; but now he is comforted here, and you are in anguish. And besides all this, between us and you a great chasm has been fixed, in order that those who would pass from here to you may not be able, and none may cross from there to us.' And he said, 'Then I beg you, father, to send him to my father's house, for I have five brothers, so that he may warn them, lest they also come into this place of torment.' But Abraham said, 'They have Moses, and the prophets; let them hear them.' And he said, 'No, father Abraham; but if some one goes to them from the dead, they will repent.' He said to them, 'If they do not hear Moses and the prophets, neither will they be convinced if some one should rise from the dead.'"

5th Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 16:19-31

Εἶπεν ὁ Κύριος· ῎Ανθρωπος δέ τις ἦν πλούσιος, καὶ ἐνεδιδύσκετο πορφύραν καὶ βύσσον εὐφραινόμενος καθ᾿ ἡμέραν λαμπρῶς. πτωχὸς δέ τις ἦν ὀνόματι Λάζαρος, ὃς ἐβέβλητο πρὸς τὸν πυλῶνα αὐτοῦ ἡλκωμένος καὶ ἐπιθυμῶν χορτασθῆναι ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν πιπτόντων ἀπὸ τῆς τραπέζης τοῦ πλουσίου· ἀλλὰ καὶ οἱ κύνες ἐρχόμενοι ἀπέλειχον τὰ ἕλκη αὐτοῦ. ἐγένετο δὲ ἀποθανεῖν τὸν πτωχὸν καὶ ἀπενεχθῆναι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀγγέλων εἰς τὸν κόλπον ᾿Αβραάμ· ἀπέθανε δὲ καὶ ὁ πλούσιος καὶ ἐτάφη. καὶ ἐν τῷ ᾅδῃ ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, ὑπάρχων ἐν βασάνοις, ὁρᾷ τὸν ᾿Αβραὰμ ἀπὸ μακρόθεν καὶ Λάζαρον ἐν τοῖς κόλποις αὐτοῦ. καὶ αὐτὸς φωνήσας εἶπε· πάτερ ᾿Αβραάμ, ἐλέησόν με καὶ πέμψον Λάζαρον ἵνα βάψῃ τὸ ἄκρον τοῦ δακτύλου αὐτοῦ ὕδατος καὶ καταψύξῃ τὴν γλῶσσάν μου, ὅτι ὀδυνῶμαι ἐν τῇ φλογὶ ταύτῃ. εἶπε δὲ ᾿Αβραάμ· τέκνον, μνήσθητι ὅτι ἀπέλαβες σὺ τὰ ἀγαθά σου ἐν τῇ ζωῇ σου, καὶ Λάζαρος ὁμοίως τὰ κακά· νῦν δὲ ὧδε παρακαλεῖται, σὺ δὲ ὀδυνᾶσαι· καὶ ἐπὶ πᾶσι τούτοις μεταξὺ ἡμῶν καὶ ὑμῶν χάσμα μέγα ἐστήρικται, ὅπως οἱ θέλοντες διαβῆναι ἔνθεν πρὸς ὑμᾶς μὴ δύνωνται, μηδὲ οἱ ἐκεῖθεν πρὸς ἡμᾶς διαπερῶσιν. εἶπε δέ· ἐρωτῶ οὖν σε, πάτερ, ἵνα πέμψῃς αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον τοῦ πατρός μου· ἔχω γὰρ πέντε ἀδελφούς· ὅπως διαμαρτύρηται αὐτοῖς, ἵνα μὴ καὶ αὐτοὶ ἔλθωσιν εἰς τὸν τόπον τοῦτον τῆς βασάνου. λέγει αὐτῷ ᾿Αβραάμ· ἔχουσι Μωϋσέα καὶ τοὺς προφήτας· ἀκουσάτωσαν αὐτῶν. ὁ δὲ εἶπεν· οὐχί, πάτερ ᾿Αβραάμ, ἀλλ᾿ ἐάν τις ἀπὸ νεκρῶν πορευθῇ πρὸς αὐτούς, μετανοήσουσιν. εἶπε δὲ αὐτῷ· εἰ Μωϋσέως καὶ τῶν προφητῶν οὐκ ἀκούουσιν, οὐδὲ ἐάν τις ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ πεισθήσονται. ...show less

Resurrectional Apolytikion in the 4th Mode
When the women Disciples of the Lord had learned from the Angel the joyful message of the Resurrection and had rejected the ancestral decision, they cried aloud to the Apostles triumphantly: Death has been despoiled, Christ God has risen, granting His great mercy to the world.

Τὸ φαιδρὸν τῆς Ἀναστάσεως κήρυγμα, ἐκ τοῦ Ἀγγέλου μαθοῦσαι αἱ τοῦ Κυρίου Μαθήτριαι, καὶ... show moreResurrectional Apolytikion in the 4th Mode
When the women Disciples of the Lord had learned from the Angel the joyful message of the Resurrection and had rejected the ancestral decision, they cried aloud to the Apostles triumphantly: Death has been despoiled, Christ God has risen, granting His great mercy to the world.

Τὸ φαιδρὸν τῆς Ἀναστάσεως κήρυγμα, ἐκ τοῦ Ἀγγέλου μαθοῦσαι αἱ τοῦ Κυρίου Μαθήτριαι, καὶ τὴν προγονικὴν ἀπόφασιν ἀπορρίψασαι, τοῖς Ἀποστόλοις καυχώμεναι ἔλεγον· Ἐσκύλευται ὁ θάνατος, ἠγέρθη Χριστὸς ὁ Θεός, δωρούμενος τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.

Apolytikion for Martyrs Martyrs Acindynos, Pegasios, Aphthonios, Elpidophoros, and Anempodistos in the 2nd Mode
Blessed is the earth that drank your blood, O prizewinners of the Lord, and holy are the tabernacles that received your spirit; for in the stadium ye triumphed over the enemy, and ye proclaimed Christ with boldness. Beseech Him, we pray, since He is good, to save our souls.

Ἀθλοφόροι Κυρίου, μακαρία ἡ γῆ, ἡ πιανθεῖσα τοὶς αἵμασιν ὑμῶν, καὶ ἅγιαι αἱ σκηναί, αἱ δεξάμεναι τὰ πνεύματα ὑμῶν, ἐν σταδίῳ γὰρ τὸν ἐχθρὸν ἐθριαμβεύσατε, καὶ Χριστὸν μετὰ παρρησίας ἐκηρύξατε, αὐτὸν ὡς ἀγαθὸν ὑπὲρ ἡμῶν ἱκετεύσατε, σωθῆναι δεόμεθα τὰς ψυχὰς ἡμῶν.

Apolytikion of Saint Nicholas in the 1st Mode
An example of the faith and a life of humility, as a teacher of self-control you did inspire and lead your flock, and through the truthfulness of your deeds, were exalted by greatness through your humility, uplifting all, and by poverty gaining strength. Father and hierarch Saint Nicholas, intercede with Christ our God, that our souls may be saved.

Κανόνα πίστεως καί εικόνα πραότητος, εγκρατείας Διδάσκαλον, ανέδειξέ σε τή ποίμνη σου, η τών πραγμάτων αλήθεια, διά τούτο εκτήσω τή ταπεινώσει τά υψηλά, τή πτωχεία τά πλούσια, Πάτερ Ιεράρχα Νικόλαε, πρέσβευε Χριστώ τώ Θεώ, σωθήναι τάς ψυχάς ημών.

Seasonal Kontakion in the 2nd Mode
O Protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the creator most constant: O despise not the voices of those who have sinned; but be quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession and speed thou to make supplication, O thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.

Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε. Μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε. ...show less

Join us for a night of laughter, love, and legacy as we welcome the hilarious Basile for a live comedy show in honor of our 80th anniversary!

It’s Not Too Late to RSVP!
Even if you haven’t reserved yet, you can still RSVP online so we can prepare enough food and beverages for everyone.

RSVP: https://forms.gle/WTt3A79m2SgTSh6GA

Or call 408-858-4774 and leave a message/text

Payment Options
Cash, credit card, or checks payable to Saint Nicholas Church
Don’t Miss Out!
Let’s celebrate... show moreJoin us for a night of laughter, love, and legacy as we welcome the hilarious Basile for a live comedy show in honor of our 80th anniversary!

It’s Not Too Late to RSVP!
Even if you haven’t reserved yet, you can still RSVP online so we can prepare enough food and beverages for everyone.

RSVP: https://forms.gle/WTt3A79m2SgTSh6GA

Or call 408-858-4774 and leave a message/text

Payment Options
Cash, credit card, or checks payable to Saint Nicholas Church
Don’t Miss Out!
Let’s celebrate 80 years of faith, fellowship, and fun — together as one joyful community.

...show less

At St. Demetrios, Astoria, Abp. Elpidophoros reaffirms support and a path forward

Astoria, N.Y., Oct. 26, 2025 – Standing before a packed congregation in Astoria, Archbishop Elpidophoros of America celebrated the Divine Liturgy at St. Demetrios Greek Orthodox Church and delivered a message of faith, gratitude, and steady resolve. His visit came almost exactly two years after the parish’s financial crisis first came to light — and his words made clear that the Archdiocese’s commitment to... show moreAt St. Demetrios, Astoria, Abp. Elpidophoros reaffirms support and a path forward

Astoria, N.Y., Oct. 26, 2025 – Standing before a packed congregation in Astoria, Archbishop Elpidophoros of America celebrated the Divine Liturgy at St. Demetrios Greek Orthodox Church and delivered a message of faith, gratitude, and steady resolve. His visit came almost exactly two years after the parish’s financial crisis first came to light — and his words made clear that the Archdiocese’s commitment to the community and its school remains unwavering.

“It is my joy to be in this community — so full, so alive, so devoted,” His Eminence said. “Saint Demetrios is the one who gathers us. He is the reason we come here to pray and to venerate. We are all passing through; only the Saint remains.”

Archbishop Elpidophoros acknowledged the difficulties the parish had faced, describing them as the kind of trials “that come to every family, to every community.” He recalled how, as signs of fatigue began to appear, His Grace Bishop Athenagoras of Nazianzos — whom he praised as “a man already carrying so many responsibilities” — volunteered to assist. “He came himself, without being asked, simply to help,” said Archbishop Elpidophoros, adding that Bishop Athenagoras’ arrival marked the beginning of a determined effort to restore order and trust.

A Plan Built on Experience

Drawing parallels between the parish’s challenges and those once faced by the Archdiocese itself, the Archbishop explained that the Archdiocese’s own experience in overcoming financial distress provided the model for intervention in Astoria.

“A few years ago, our Archdiocese went through a crisis,” he said. “God sent capable people who put our house in order, and today we are proud of our finances. Having a team that knows how this is done, we came here to do the same — to help this community.”

He emphasized that the Executive Committee of the Archdiocesan Council — comprising members from across the country — had convened multiple times specifically for St. Demetrios. “All of America has mobilized to help Astoria,” he said. “How could we not show gratitude to a parish that has given our Church more than forty priests?”

Moving Beyond “Fake News”

Archbishop Elpidophoros addressed the turbulence and misinformation that accompanied the crisis. “When people learned what was happening, the so-called ‘fake news’ spread faster than the truth,” he said. “If you tell the truth, no one transmits it; but if you tell something distorted or false, it goes from mouth to mouth. Yet the Saint is great, and truth always wins in the end.”

He confirmed that since the agreement establishing a framework for Archdiocesan oversight was signed, the parish has begun to regain financial stability — and, notably, to receive new private support. “The very next day, two of the most generous families of Astoria came to my office,” he recounted. “They placed their offering on the table and asked that their names not be mentioned. Saint Demetrios knows, and that is enough.”

A School That Still Shines

Looking ahead, Archbishop Elpidophoros expressed confidence that both the parish and its school are on solid ground. “The community is on a good path,” he said. “Our school is doing very well. It has not fallen at all in quality, in organization, or in Hellenic education.”

He described the children who recited the Creed and the Lord’s Prayer during the service as “the true face of Astoria — full of enthusiasm, faith, and courage.” Their presence, he said, embodied the very reason the Archdiocese intervened: to ensure that St. Demetrios, as both a parish and a school, continues to flourish as a center of faith and learning for generations to come.

From Crisis to Continuity

St. Demetrios has long been a cornerstone of Greek Orthodox life in New York — spiritually, culturally, and educationally. But in recent years, the parish struggled under the weight of accumulated debt and management challenges. In 2024, the Archdiocese established an oversight plan, committing to provide liquidity while preserving local control and introducing transparent financial stewardship.

The Archbishop’s return to Astoria this week signaled not only spiritual encouragement but administrative confidence. “We have entered into order,” he said. “There is still ground to cover, but with faith and good will, we will succeed. The finances we will fix.”

As he concluded, his message was both pastoral and practical — a blend of reassurance and accountability:

“With the grace of Saint Demetrios, we move forward. We are optimistic. We believe in the Saint, and we believe in your faith. In the end, truth always wins — and when it does, we all win.”

https://orthodoxobserver.org/archbishop-elpidophoros-reaffirms-support-astoria/ ...show less

Dear St. Nicholas Parishioners,

Being a member of the Parish Council is a ministry and all those who serve are called to represent Christ and the Orthodox Faith to those they encounter in all aspects of life. This is truly a responsible task that must be served by an individual committed to our Lord and Savior Jesus Christ.

The role of a Parish Council member is a holy and spiritual one. In assisting in the administrative responsibilities of the Church, a Parish Council member acknowledges... show moreDear St. Nicholas Parishioners,

Being a member of the Parish Council is a ministry and all those who serve are called to represent Christ and the Orthodox Faith to those they encounter in all aspects of life. This is truly a responsible task that must be served by an individual committed to our Lord and Savior Jesus Christ.

The role of a Parish Council member is a holy and spiritual one. In assisting in the administrative responsibilities of the Church, a Parish Council member acknowledges the importance of strengthening the earthly ministry of Christ through God’s Church.

We welcome St. Nicholas parishioners in good standing to consider running for the 2026 Parish Council. We will be accepting applications for 8 spots for a term of two years.

The current incumbents who will continue to serve in 2026 are (in alphabetical order): Petros Balaskas, Joanna Dunn, Dimitris Lymberopoulos, George Panos, Nicki Poulos, and George Spilios.

Parish Council Election - Important dates:

October - Self-nomination process begins with the requirements for those wishing to submit their names to run for Parish Council. Please see the attached Parish Council Application package.

Friday, November 14th at 3:00pm - Parish Council Applications will be due for self-nominations.

Sunday, November 23rd - we will gather for our General Assembly meeting where we will accept nominations of candidates.

Sunday, December 7th at noon - mandatory in-person Parish Council Seminar for all qualified candidates.

Sunday, December 14th from 11:30am to 12:30pm - we will hold our Election for Parish Council. Members of the Election Committee and the Stewardship Committee will officiate.

Thank you,
The St. Nicholas Election Committee

www.saintnicholas.org/docs/PC_Application_Packet_2026.pdf

...show less

October 26
The Holy Great Martyr Demetrius the Myrrh-streamer

Saint Demetrius was a Thessalonian, a most pious son of pious and noble parents, and a teacher of the Faith of Christ. When Maximian first came to Thessalonica in 290, he raised the Saint to the rank of Duke of Thessaly.

But when it was discovered that the Saint was a Christian, he was arrested and kept bound in a bath-house. While the games were under way in the city, Maximian was a spectator there. A certain friend of his, a... show moreOctober 26
The Holy Great Martyr Demetrius the Myrrh-streamer

Saint Demetrius was a Thessalonian, a most pious son of pious and noble parents, and a teacher of the Faith of Christ. When Maximian first came to Thessalonica in 290, he raised the Saint to the rank of Duke of Thessaly.

But when it was discovered that the Saint was a Christian, he was arrested and kept bound in a bath-house. While the games were under way in the city, Maximian was a spectator there. A certain friend of his, a barbarian who was a notable wrestler, Lyaeus by name, waxing haughty because of the height and strength of his body, boasted in the stadium and challenged the citizens to a contest with him. All that fought with him were defeated. Seeing this, a certain youth named Nestor, aquaintance of Demetrius', came to the Saint in the bath-house and asked his blessing to fight Lyaeus single-handed.

Receiving this blessing and sealing himself with the sign of the precious Cross, he presented himself in the stadium, and said, "O God of Demetrius, help me!" and straightway he engaged Lyaeus in combat and smote him with a mortal blow to the heart, leaving the former boaster lifeless upon the earth. Maximian was sorely grieved over this, and when he learned who was the cause of this defeat, he commanded straightway and Demetrius was pierced with lances while he was yet in the bath-house, As for Nestor, Maximian commanded that he be slain with his own sword. ...show less

SUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

JOHN CHRIS KOURETAS (3 MO), husband of Sophia, father of Chris (Carey) and Tom (Cheryl), grandfather of Bella, Lola, Yana, and Lucy; brother of Panagiotis and Vashio; brother-in-law of Elaine and Dan

JOHN ANDREADES (ANNUAL), father of Calliope Andreades

May their memory be eternal

ARTOKLASIA (Blessing of the Five Loaves) in honor of St. Demetrios the Myrrh-Streamer is offered... show moreSUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

JOHN CHRIS KOURETAS (3 MO), husband of Sophia, father of Chris (Carey) and Tom (Cheryl), grandfather of Bella, Lola, Yana, and Lucy; brother of Panagiotis and Vashio; brother-in-law of Elaine and Dan

JOHN ANDREADES (ANNUAL), father of Calliope Andreades

May their memory be eternal

ARTOKLASIA (Blessing of the Five Loaves) in honor of St. Demetrios the Myrrh-Streamer is offered by Calliope Andreades for the well-being of herself and the Bishops, Priests, and all the families of our St. Nicholas Community.

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday coffee hour hosted by Espy Danopoulos, Sofia Kotsiris, Nicole Niktas, Penny Pagonis, and Anthipe Pries in the Community Center with support from families with memorial services. We extend a heartfelt thank you to all our hosts.

Upcoming coffee hour hosts for November 2, 2025: Missions Ministry

**Please note: Printed Sunday scripture readings are available in the Narthex** ...show less

PLEASE NOTE NEW SENDER EMAIL ADDRESS
000001caaea110d6-dmarc-request@LISTSERV.GOARCH.ORG

Please note that the above is the new VALID sender email address (DMARC address) for the e-bulletin and parish wide emails from our Archdiocese LISTSERV program. Please notate this address as a safe address if you find it in your spam.

As explained by the Archdiocese Internet Ministry:

The DMARC numbers sender you’re seeing is expected and required by DMARC, the industry standard that prevents spoofing... show morePLEASE NOTE NEW SENDER EMAIL ADDRESS
000001caaea110d6-dmarc-request@LISTSERV.GOARCH.ORG

Please note that the above is the new VALID sender email address (DMARC address) for the e-bulletin and parish wide emails from our Archdiocese LISTSERV program. Please notate this address as a safe address if you find it in your spam.

As explained by the Archdiocese Internet Ministry:

The DMARC numbers sender you’re seeing is expected and required by DMARC, the industry standard that prevents spoofing and protects deliverability. Because our LISTSERV must rewrite the sender to pass authentication, neither the underlying address nor the display name can be customized on our system. This is normal behavior and not a defect. The DMARC address is a security measure.

COMMUNITY CHRISTMAS CARD - FORM IS ONLINE!
As we come upon the Christmas holidays, it is time to start planning for our parish’s joyous tradition of greeting one another through the mailing of our Community Christmas Card.

Paper forms have already been mailed out, and you can mail back the paper form to the church office with the names spelled clearly as you would like them to appear on the card, OR you can submit your entry online today by clicking on the link: https://saintnicholas.org/christmas_card

The deadline for submitting names for the Christmas Card is Tuesday, November 10, 2025.

Please prayerfully consider including a contribution towards the cost of making our card possible. For any questions, please call the church office at 408-246-2770.

ST. NICHOLAS BIBLE STUDY - THURSDAY MORNINGS
BIBLE STUDY CANCELLED FOR THURSDAY, OCTOBER 30TH

Come and see, hear and taste that the Lord is Good! St. Nicholas Bible Study continues on Thursdays at 10:00am with Fr. James in the Church Office Conference Room. Bring your Bible; coffee and refreshments provided. Theme: Reflecting on the Sunday Gospels.

CHRISTIANITY 101: HERETICS AND SAINTS OF THE EARLY CHURCH
Join us Monday nights for Paraklisis at 5pm followed by a Christianity 101 course taught by Fr. Nebojsa Pantic at 6:15 pm.

This semester we will illustrate how the early church was formed, the foundation of the “cult of the saints” as well as how the church faced early heresies and heretics, leading up the 1st Ecumenical Council. The course will cover a very generalized look at the first 300 years of the early church, its history, and its implications on our life today. All are welcome to attend this HYBRID course in-person or on zoom:

https://us02web.zoom.us/j/7084362224

Meeting ID: 708 436 2224

WARM COAT DRIVE - OCTOBER
St. Nicholas Goya and St. Anna Philoptochos will once more be having a warm coat drive. We will have containers in the Small Hall and in the Community Center for your most welcomed and needed donations.

The Drive will begin on September 1st and end on October 31st and it will benefit the San Jose Family Center.

We thank you for your help in this very worthy need. Should you have any questions or concerns please feel free to contact: Laurie Sahines laurie.sahines@gmail.com or Eva Vathis eperakis1@aol.com. ...show less

OXI DAY CELEBRATION - SUNDAY, OCTOBER 26TH!
The Greek School (CHE) warmly invites you to join us on Sunday, October 26th, immediately following the Divine Liturgy (around 11:30 am), in the Community Center, for a patriotic and spiritual program honoring both the historic “OXI” of 1940 and the events of World War II, as well as honoring Saint Demetrios, the patron saint of Thessaloniki.

Following the program, we will host a fundraising luncheon to support the Greek School, featuring freshly... show moreOXI DAY CELEBRATION - SUNDAY, OCTOBER 26TH!
The Greek School (CHE) warmly invites you to join us on Sunday, October 26th, immediately following the Divine Liturgy (around 11:30 am), in the Community Center, for a patriotic and spiritual program honoring both the historic “OXI” of 1940 and the events of World War II, as well as honoring Saint Demetrios, the patron saint of Thessaloniki.

Following the program, we will host a fundraising luncheon to support the Greek School, featuring freshly made pork gyro, pasta with Parmesan, Greek salad, and Greek-style no-bake cheesecake—all available for purchase à la carte on the day of the event.

BASILE COMEDY NIGHT - GET YOUR TICKETS!
Don’t miss out! Get your tickets this Sunday during coffee hour for “A Show to Remember” with Basile—a night of laughter and celebration as we honor 80 years of Saint Nicholas Church.

Look for the ticket table in the hall. Payment options: checks (made out to Saint Nicholas Church), credit card, or cash.

Let’s celebrate our 80th anniversary together with joy, community, and a whole lot of fun!

RSVP: Selling tickets after Sunday Liturgy, or you can RSVP online here: https://forms.gle/WTt3A79m2SgTSh6GA

Date: Sunday, November 2, 2025

Time: 6:00pm – 9:00pm

Location: St. Nicholas Community Center

Food: Hors d’oeuvres provided – cash bar

Tickets: $40 adult and $25 under 18

Please rsvp: https://forms.gle/WTt3A79m2SgTSh6GA

Or buy tickets at Sunday Coffee Hour!

YOUTH BASKETBALL IS BACK WITH WINTER CLINICS - BEGINS NEXT WEEK!
The St Nicholas youth basketball program is starting up for the '25-'26 season. We will be holding our weekly Winter Clinics open to 3rd grade through HS for boys and girls of all experience levels. Clinics focus on basketball fundamentals as well as open gym play. The Boys clinic will begin Tuesday October 28th from 6:45-7:45. The Girls clinic will begin Thursday October 30th from 5:30-6:30. The Winter Clinic schedule, subject to change, is below. Any changes will be noted in this weekly bulletin.

Boys on Tuesdays 6:45-7:30 Oct 28th, Nov 4th, Nov 11th, Nov 18th, Dec 2nd, Dec 9th
Girls all times 5:30-6:30 on Thur Oct 30th, Thur Nov 6th, Thur Nov 13th, Wed Nov 19th, Wed Dec 3rd, Wed Dec 10th
No Clinics Thanksgiving Week!

In preparation for the spring season, we will start team practices in January. Last year we fielded 5 teams: Boys and Girls Elementary, Boys and Girls Middle School, and Boys High School with over 40 participants. Congrats to our Elementary Girls and High School Boys on winning the League Championship! The Orthodox Youth Athletic Association is a recreational league with other Orthodox churches in the Bay Area with games typically on Sunday afternoons starting soon after FDF in February. We look forward to another fun and successful season. If you have any questions, please contact John Cocoles at basketball@saintnicholas.org or jcocoles5@gmail.com

GOYA
All GOYAN's, 6th-12th grade, are welcome. Please join us on Saturday, November 1st from 6-8pm at Bowlero across from Oakridge. The cost is $20 per person. Dinner will be provided. Please RSVP by October 30th to Eva Vathis at eperakis1@aol.com or 916-956-0985. To register for GOYA, go to: https://saintnicholas.org/ministry_goya

MONASTERY OF THE HOLY THEOTOKOS, THE LIFE GIVING SPRING FUNDRAISER
Sunday, November 9th! - Monastery Fundraiser Dinner

Gerontissa Markella and her Sisterhood joyfully, with hope and thanksgiving for your constant support and many years of commitment, invite you to join us again for a Benefit Dinner. The Monastery of the Theotokos of the Life Giving Spring Fundraising Dinner will be on Sunday, November 9th at the St. Nicholas Community Center at 5:00pm.

Donation for tickets for adults $75, children 12 and under $35. All proceeds go to Monastery for essential support to the operation of the Monastery facility.

For details or to RSVP, please contact Evagelia at: (408)499-3939, email at eva.niktas@gmail.com. Also please see flyer and ticket form in the Special Events section of this e-bulletin.

CHIAN SOCIETY DINNER DANCE - SATURDAY, NOVEMBER 15th
Please join us for our annual dinner dance on Saturday, November 15, 2025 at the St. Nicholas Community Center.

No-host cocktails at 6pm, dinner at 7:00pm. Live band music from Mythos! Adults $75, children $35.

Proceeds benefit St. Nicholas Greek Orthodox Church for the beautification of the courtyard and the Chian Society Agia Markella for the General Hospital of Chios. For more information and tickets, contact Niko Pries at 408-398-7070; Angie Kozas at 510-387-2057, or email Anna Kozas at anna.kozas@gmail.com. See you there!

MARK YOUR CALENDARS - ST. NICHOLAS GALA - SAT. DEC 6TH
We can’t wait to celebrate with you at the 2025 Saint Nicholas Gala!
Please RSVP by submitting your card and payment after Liturgy during coffee hour, or mail it in with payment. Seating will be limited, so don’t delay!

Join us as we celebrate the spirit of Saint Nicholas and 80 years of grace in our beloved parish! Saturday, December 6th, in the evening—it will be a night to remember, filled with gratitude, celebration, and community spirit.

GOT A BUSINESS OR CRAFT?
Got a business or a craft? We’d love your support for our 80th Anniversary Gala! We’re collecting items, gift cards, and services for our silent auction & raffle.

👉 If you’d like to donate, please contact Penny Pagonis or Eva Vathis at events@saintnicholas.org.
Your generosity will help support the parishioners of our church—thank you!

KEEPING UP WITH THE DOP
Hello Saint Nicholas! Having fully entered the ecclesiastical year, we are super excited to share some of our recent and upcoming activities…. which make the Daughters of Penelope (DOP) run (figuratively and literally)!

August 2025 – Dress for Succes Power Walk- Raising $400 to support our local programs!
September 2025 – Sponsor of the Saint Nicholas Philoptochos Tea
October 2025 – Walk to End Alzheimer's – Raising over $250
December 13, 2025 – Next Door Solutions’ Annual Winter Open House – DOP will host a booth to benefiting domestic violence survivors and their children*
DOP is accepting new children’s books, new stuffed animals, and stocking stuffers to be gifted
*DOP invites middle and high school students to join in hosting this booth, community service hours will be given (please contact sofia.kotsiri@gmail.com for further information)

We send a huge thank you to all our sisters and supporters who make this possible! Since its inception in 1929, DOP’s guiding mission is the promotion of Hellenism, education, philanthropy, civic responsibility, family, and individual excellence. If these principles appeal to you, please contemplate joining DOP! Our monthly meeting is Wednesday at 7:00pm!

NEW YEAR'S EVE - SAVE THE DATE!
New year, new memories - let's make them together! Save the date for December 31st, 7pm to 1am.

Join us as we welcome the New Year 2026 with faith, fellowship, and fun! Let's gather as one community to celebrate the blessings of the past year and embrace the joy ahead. Spectacular family style dinner and refreshments provided. Music, games, dancing and midnight toast! Bring your loved ones, your dancing shoes, and your gratitude. Let's make memories together as we step into 2026 with hope, joy, and love. Dinner: $50 adults and $30 for children under 18. More information coming!

ADULT OPEN GYM BASKETBALL
Adult Open Gym Basketball is every Wednesday at 7:30pm in the Community Center. All parishioners (including guests) must sign up first before participating; online sign up form is at the link below. All communications will be handled through WhatsApp where there will be live updates on the day of the event; link down below to join.

Adult Open Gym sign up form: https://saintnicholas.ccbchurch.com/goto/forms/118/responses/new
Adult Open Gym guidelines:
https://docs.google.com/file/d/1Pqh-9ytke7trggbRvI-t0IW4sHL22Re4/edit?usp=docslist_api&filetype=msword
Adult Open Gym WhatsApp group chat: https://chat.whatsapp.com/ExKTcpbEo7oBPOR3Ssfi1P

PROJECT MEXICO & ST. INNOCENT ORPHANAGE ANNUAL BENEFIT DINNER - CASTRO VALLEY
Project Mexico and St. Innocent Orphanage are pleased to announce their upcoming Benefit Dinner, to be held on Saturday, November 22, 2025, at Resurrection Greek Orthodox Church, 20104 Center Street, Castro Valley, California. This special evening will bring together supporters, community members, and friends to raise critical funds for orphaned and vulnerable children, as well as families in need across Mexico.

The Benefit Dinner will feature an inspiring program, fellowship, and opportunities for guests to directly impact the lives of the boys, infants, and toddlers at St. Innocent Orphanage. Proceeds will also support Project Mexico’s ongoing mission of building homes for the poor, providing access to education, and fostering spiritual growth.

“This dinner is more than just a fundraiser—it’s a chance to come together as a community and change lives,” said Father Nicholas Andruchow, Executive Director of Project Mexico. “Every ticket purchased and every sponsorship secured directly supports children who deserve safe shelter, nurturing care, and the hope of a brighter future.”

Sponsorship opportunities are available at multiple levels, offering businesses and individuals meaningful recognition for their generosity. Visit www.projectmexico.org/benefit-dinner for more details. Attendees will enjoy a memorable evening while knowing their participation is making a lasting difference.

For more information about the Benefit Dinner, to purchase tickets, or to become a sponsor, please visit www.projectmexico.org/benefit-dinner or contact Mark Fridell (925-872-8111).

About Project Mexico & St. Innocent Orphanage
Since 1988, Project Mexico has been serving the poor in Mexico by building safe and secure homes for families in need. St. Innocent Orphanage, founded in 1996, provides a loving, faith-centered environment for orphaned boys, infants, and toddlers. Together, these ministries offer housing, education, and spiritual formation, transforming lives and communities through service and compassion. ...show less

SCHEDULE OF SERVICES

SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

https://www.youtube.com/channel/UC1x-nHP063YTTMrevkzL21w/

Friday, October 24
6:00 p.m. Paraklesis to Panagia Pantanassa

Sunday, October 26 - 6th Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Monday, October 27, 2025
5:00 p.m. Paraklesis

Saturday, November 1 - Sts. Cosmas and Damianos
8:30 a.m. Orthros
9:30... show moreSCHEDULE OF SERVICES

SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

https://www.youtube.com/channel/UC1x-nHP063YTTMrevkzL21w/

Friday, October 24
6:00 p.m. Paraklesis to Panagia Pantanassa

Sunday, October 26 - 6th Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Monday, October 27, 2025
5:00 p.m. Paraklesis

Saturday, November 1 - Sts. Cosmas and Damianos
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, November 2 - 5th Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

LIGHT A CANDLE: https://saintnicholas.org/vigil_candle

Online Links to the Text of Church Services:

At our parish we use an online tool for all of our Liturgical services called Ages Initiatives. Please know that we always encourage participation through the praying of the services, and this online resource is the primary resource we use at the chant stand and the Altar. To access services, please check out the daily calendar available on Ages:

https://dcs.goarch.org/goa/dcs/dcs.html

Also, there is an Application that you can use and download on the Apple platform:

https://apps.apple.com/us/app/digital-chant-stand/id891132857

Please also note that you can use this resource for the services we have in our church, and that we will be using this resource as well. ...show less

ASCE SAN JOSE BRANCH STUDENT SCHOLARSHIP CONTEST
The ASCE San Jose Branch would like to invite you to share our Student Scholarship Essay Contest (SSEC) with your community. We have currently received only a few applications and are considering extending the deadline by one additional week.

If you know any college-level students majoring in Civil Engineering at San Jose State University or Santa Clara University, please encourage them to apply.

More information about the scholarship, eligibility,... show moreASCE SAN JOSE BRANCH STUDENT SCHOLARSHIP CONTEST
The ASCE San Jose Branch would like to invite you to share our Student Scholarship Essay Contest (SSEC) with your community. We have currently received only a few applications and are considering extending the deadline by one additional week.

If you know any college-level students majoring in Civil Engineering at San Jose State University or Santa Clara University, please encourage them to apply.

More information about the scholarship, eligibility, and submission details can be found here:
👉 https://sjbr.r9-asce.org/events/ssec/

Thank you for helping us spread the word and supporting the next generation of civil engineers.

DID YOU KNOW?
New from the Department of Religious Education of our Archdiocese! Take a look: https://www.goarch.org/departments/religioused/didyouknow ...show less

YOUTH MINISTRIES REGISTRATION INFORMATION
Sunday School
Register here for the new year: Sunday School: https://saintnicholas.org/ministry_sunday_school

Greek Folk Dance

Register for the 2025-2026 Dance program here:

Greek Folk Dance: https://saintnicholas.org/ministry_greek_dance

Greek School

Our Greek School has both in-person and online classes for all ages and levels. The new 2025-2026 registration link for the Greek school is now active:

Greek School: https://saintnicholas.org/ministry_greek_school

Basketball... show moreYOUTH MINISTRIES REGISTRATION INFORMATION
Sunday School
Register here for the new year: Sunday School: https://saintnicholas.org/ministry_sunday_school

Greek Folk Dance

Register for the 2025-2026 Dance program here:

Greek Folk Dance: https://saintnicholas.org/ministry_greek_dance

Greek School

Our Greek School has both in-person and online classes for all ages and levels. The new 2025-2026 registration link for the Greek school is now active:

Greek School: https://saintnicholas.org/ministry_greek_school

Basketball

Information and registration here: Basketball: https://saintnicholas.org/ministry_basketball

Altar Servers:

Any young men over the age of 7 and interested in serving the altar are invited to join one of our Altar Groups for the next ecclesiastical year.

Altar Servers: https://saintnicholas.org/ministry_altar_servers

GOYA

GOYA is a ministry for children from 6th - 12th grades. We meet every 2nd Sunday of the month and have social events throughout the year, as well as sessions and retreats. For more information please visit our site: GOYA: https://saintnicholas.org/ministry_goya

JOY/HOPE

JOY/HOPE is a ministry for children from Kindergarten to 5th Grade and open to all. We meet every 3rd Tuesday of the Month in the evening at 7:00pm. For more information visit our site:

JOY/ HOPE: https://saintnicholas.org/ministry_joy_hope

GILROY FAMILY FELLOWSHIP
We are embarking on a new ministry opportunity for families living along the 101 corridor, south of San Jose!

Any families or individuals who would like to join us for a once a month ministry opportunity for fellowship and faith based lessons for the whole family, can contact Fr. Nebojsa for more information at frnebojsa@saintnicholas.org.

To RSVP and receive a location address please contact Fr. Nebojsa due to limited space for this first gathering. We hope to provide new locations and ministry activities every month.

GREEK PASTRIES, KOLLYVA, ARTOKLASIA & PROSPHORA
If you wish to order kollyva, artoklasia, prosphora, paximadia, koulourakia, melomakarona, kourambiedes, or other Greek pastries, please see the bakers listed below with their phone numbers to call. Payment is arranged with the bakers and not the church.

For kollyva: Marcella Fotis 408-723-4124

For paximadia, koulourakia, melomakarona, kourambiedes, and other Greek pastries: Maria Tsaboukos 408-723-5175 Antonia Komianos 408-472-3888 Marcella Fotis 408-723-4124.

For artoklasia: Antonia Komianos 408-472-3888 Marcella Fotis 408-723-4124

For prosphora: Marcella Fotis 408-723-4124 ...show less

Matins Gospel Reading
Ninth Orthros Gospel
The Reading is from John 20:19-31

On the evening of that day, the first day of the week, the doors being shut where the disciples were for fear of the Jews, Jesus came and stood among them and said to them, "Peace be with you." When He had said this, He showed them His hands and His side. Then the disciples were glad when they saw the Lord. Jesus said to them again, "Peace be with you. As the Father has sent Me, even so I send you."... show moreMatins Gospel Reading
Ninth Orthros Gospel
The Reading is from John 20:19-31

On the evening of that day, the first day of the week, the doors being shut where the disciples were for fear of the Jews, Jesus came and stood among them and said to them, "Peace be with you." When He had said this, He showed them His hands and His side. Then the disciples were glad when they saw the Lord. Jesus said to them again, "Peace be with you. As the Father has sent Me, even so I send you." And when He had said this, He breathed on them and said to them, "Receive the Holy Spirit. If you forgive the sins of any, they are forgiven; if you retain the sins of any, they are retained." Now Thomas, one of the twelve, called the Twin, was not with them when Jesus came. So the other disciples told him, "We have seen the Lord." But he said to them, "Unless I see in His hands the print of the nails, and place my finger in the mark of the nails, and place my hand in His side, I will not believe." Eight days later, His disciples were again in the house, and Thomas was with them. The doors were shut, but Jesus came and stood among them and said, "Peace be with you." Then He said to Thomas, "Put your finger here, and see My hands; and put out your hand, and place it in My side; do not be faithless, but believing." Thomas answered Him, "My Lord and My God!" Jesus said to him, "Have you believed because you have seen Me? Blessed are those who have not seen and yet believe." Now Jesus did many other signs in the presence of the disciples, which are not written in this book; but these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing, you may have life in His name.

Ninth Orthros Gospel
Κατὰ Ἰωάννην 20:19-31

Οὔσης ὀψίας τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων, καὶ τῶν θυρῶν κεκλεισμένων ὅπου ἦσαν οἱ μαθηταὶ συνηγμένοι διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων, ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον, καὶ λέγει αὐτοῖς· Εἰρήνη ὑμῖν. Καὶ τοῦτο εἰπὼν ἔδειξεν αὐτοῖς τὰς χεῖρας καὶ τὴν πλευρὰν αὐτοῦ· ἐχάρησαν οὖν οἱ μαθηταὶ ἰδόντες τὸν Κύριον. Εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς πάλιν· Εἰρήνη ὑμῖν, καθὼς ἀπέσταλκέ με ὁ πατήρ, κᾀγὼ πέμπω ὑμᾶς. Καὶ τοῦτο εἰπὼν ἐνεφύσησε καὶ λέγει αὐτοῖς· Λάβετε Πνεῦμα Ἅγιον. Ἄν τινων ἀφῆτε τὰς ἁμαρτίας, ἀφιένται αὐτοῖς, ἄν τινων κρατῆτε, κεκράτηνται. Θωμᾶς δέ, εἷς ἐκ τῶν δώδεκα, ὁ λεγόμενος Δίδυμος, οὐκ ἦν μετʼ αὐτῶν ὅτε ἦλθεν Ἰησοῦς· ἔλεγον οὖν αὐτῷ οἱ ἄλλοι μαθηταί· Ἑωράκαμεν τὸν Κύριον. Ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· Ἐὰν μὴ ἴδω ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ τὸν τύπον τῶν ἥλων, καὶ βάλω τὸν δάκτυλόν μου εἰς τὸν τύπον τῶν ἥλων, καὶ βάλω τὴν χεῖρά μου εἰς τὴν πλευρὰν αὐτοῦ, οὐ μὴ πιστεύσω. Καὶ μεθʼ ἡμέρας ὀκτὼ πάλιν ἦσαν ἔσω οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, καὶ Θωμᾶς μετʼ αὐτῶν. Ἔρχεται ὁ Ἰησοῦς τῶν θυρῶν κεκλεισμένων, καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον καὶ εἶπεν· Εἰρήνη ὑμῖν. Εἶτα λέγει τῷ Θωμᾶ· φέρε τὸν δάκτυλόν σου ᾧδε, καὶ ἴδε τὰς χεῖράς μου. καὶ φέρε τὴν χεῖρά σου καὶ βάλε εἰς τὴν πλευράν μου, καὶ μὴ γίνου ἄπιστος ἀλλὰ πιστός. Καὶ ἀπεκρίθη ὁ Θωμᾶς, καὶ εἶπεν αὐτῷ· Ὁ Κύριός μου καὶ ὁ Θεός μου. Λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ὅτι ἑώρακάς με πεπίστευκας, μακάριοι οἱ μὴ ἰδόντες, καὶ πιστεύσαντες. Πολλὰ μὲν οὖν καὶ ἄλλα σημεῖα ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς ἐνώπιον τῶν μαθητῶν αὐτοῦ, ἃ οὐκ ἔστιν γεγραμμένα ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ· ταῦτα δὲ γέγραπται ἵνα πιστεύσητε ὅτι ὁ Ἰησοῦς ἐστιν ὁ Χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ Θεοῦ, καὶ ἵνα πιστεύοντες, ζωὴν ἔχητε ἐν τῷ ὀνόματι αὐτοῦ.

Epistle Reading

Prokeimenon. Grave Mode. Psalm 63.11,1.
The righteous shall rejoice in the Lord.
Verse: Oh God, hear my cry.

The reading is from St. Paul's Second Letter to Timothy 2:1-10.

Timothy, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus, and what you have heard from me before many witnesses entrust to faithful men who will be able to teach others also. Share in suffering as a good soldier of Christ Jesus. No soldier on service gets entangled in civilian pursuits, since his aim is to satisfy the one who enlisted him. An athlete is not crowned unless he competes according to the rules. It is the hardworking farmer who ought to have the first share of the crops. Think over what I say, for the Lord will grant you understanding in everything.

Remember Jesus Christ, risen from the dead, descended from David, as preached in my gospel, the gospel for which I am suffering and wearing fetters like a criminal. But the word of God is not fettered. Therefore I endure everything for the sake of the elect, that they also may obtain salvation in Christ Jesus with its eternal glory.

Προκείμενον. Grave Mode. ΨΑΛΜΟΙ 63.11,1.
Εὐφρανθήσεται δίκαιος ἐν Κυρίῳ.
Στίχ. Εἰσάκουσον, ὁ Θεός, τῆς φωνῆς μου.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Τιμόθεον β' 2:1-10.

Τέκνον Τιμόθεε, ἐνδυναμοῦ ἐν τῇ χάριτι τῇ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. Καὶ ἃ ἤκουσας παρʼ ἐμοῦ διὰ πολλῶν μαρτύρων, ταῦτα παράθου πιστοῖς ἀνθρώποις, οἵτινες ἱκανοὶ ἔσονται καὶ ἑτέρους διδάξαι. Σὺ οὖν κακοπάθησον ὡς καλὸς στρατιώτης Ἰησοῦ Χριστοῦ. Οὐδεὶς στρατευόμενος ἐμπλέκεται ταῖς τοῦ βίου πραγματείαις, ἵνα τῷ στρατολογήσαντι ἀρέσῃ. Ἐὰν δὲ καὶ ἀθλῇ τις, οὐ στεφανοῦται ἐὰν μὴ νομίμως ἀθλήσῃ. Τὸν κοπιῶντα γεωργὸν δεῖ πρῶτον τῶν καρπῶν μεταλαμβάνειν. Νόει ἃ λέγω· δῴη γάρ σοι ὁ κύριος σύνεσιν ἐν πᾶσιν. Μνημόνευε Ἰησοῦν Χριστὸν ἐγηγερμένον ἐκ νεκρῶν, ἐκ σπέρματος Δαυίδ, κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου· ἐν ᾧ κακοπαθῶ μέχρι δεσμῶν, ὡς κακοῦργος· ἀλλʼ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ οὐ δέδεται. Διὰ τοῦτο πάντα ὑπομένω διὰ τοὺς ἐκλεκτούς, ἵνα καὶ αὐτοὶ σωτηρίας τύχωσιν τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, μετὰ δόξης αἰωνίου.

Gospel Reading
6th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 8:26-39

At that time, as Jesus arrived at the country of the Gadarenes, there met him a man from the city who had demons; for a long time he had worn no clothes and he lived not in a house but among the tombs. When he saw Jesus, he cried out and fell down before him, and said with a loud voice, "What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I beseech you, do not torment me." For he had commanded the unclean spirit to come out of the man. (For many a time it had seized him; he was kept under guard, and bound with chains and fetters, but he broke the bonds and was driven by the demon into the desert.) Jesus then asked him, "What is your name?" And he said, "Legion"; for many demons had entered him. And they begged him not to command them to depart into the abyss. Now a large herd of swine was feeding there on the hillside; and they begged him to let them enter these. So he gave them leave. Then the demons came out of the man and entered the swine, and the herd rushed down the steep bank into the lake and were drowned. When the herdsmen saw what happened, they fled, and told it in the city and in the country. Then people went out to see what had happened, and they came to Jesus, and found the man from whom the demons had gone, sitting at the feet of Jesus, clothed and in his right mind; and they were afraid. And those who had seen it told them how he who had been possessed with demons was healed. Then all the people of the surrounding country of the Gadarenes asked him to depart from them; for they were seized with great fear; so he got into the boat and returned. The man from whom the demons had gone begged that he might be with him; but he sent him away, saying, "Return to your home, and declare how much God has done for you." And he went away, proclaiming throughout the whole city how much Jesus had done for him.

6th Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 8:26-39

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐλθόντι τῷ Ἰησοῦ εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν, ἥτις ἐστὶν ἀντίπερα τῆς Γαλιλαίας. ἐξελθόντι δὲ αὐτῷ ἐπὶ τὴν γῆν ὑπήντησεν αὐτῷ ἀνήρ τις ἐκ τῆς πόλεως, ὃς εἶχε δαιμόνια ἐκ χρόνων ἱκανῶν, καὶ ἱμάτιον οὐκ ἐνεδιδύσκετο καὶ ἐν οἰκίᾳ οὐκ ἔμενεν, ἀλλ᾿ ἐν τοῖς μνήμασιν. ἰδὼν δὲ τὸν ᾿Ιησοῦν καὶ ἀνακράξας προσέπεσεν αὐτῷ καὶ φωνῇ μεγάλῃ εἶπε· τί ἐμοὶ καὶ σοί, ᾿Ιησοῦ, υἱὲ τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου; δέομαί σου, μή με βασανίσῃς. παρήγγειλε γὰρ τῷ πνεύματι τῷ ἀκαθάρτῳ ἐξελθεῖν ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου. πολλοῖς γὰρ χρόνοις συνηρπάκει αὐτόν, καὶ ἐδεσμεῖτο ἁλύσεσι καὶ πέδαις φυλασσόμενος, καὶ διαρρήσσων τὰ δεσμὰ ἠλαύνετο ὑπὸ τοῦ δαίμονος εἰς τὰς ἐρήμους. ἐπηρώτησε δὲ αὐτὸν ὁ ᾿Ιησοῦς λέγων· τί σοί ἐστιν ὄνομα; ὁ δὲ εἶπε· λεγεών· ὅτι δαιμόνια πολλὰ εἰσῆλθεν εἰς αὐτόν· καὶ παρεκάλει αὐτὸν ἵνα μὴ ἐπιτάξῃ αὐτοῖς εἰς τὴν ἄβυσσον ἀπελθεῖν. ἦν δὲ ἐκεῖ ἀγέλη χοίρων ἱκανῶν βοσκομένων ἐν τῷ ὄρει· καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα ἐπιτρέψῃ αὐτοῖς εἰς ἐκείνους εἰσελθεῖν· καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς. ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους, καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη. ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγενημένον ἔφυγον, καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς. ἐξῆλθον δὲ ἰδεῖν τὸ γεγονός, καὶ ἦλθον πρὸς τὸν ᾿Ιησοῦν καὶ εὗρον καθήμενον τὸν ἄνθρωπον, ἀφ᾿ οὗ τὰ δαιμόνια ἐξεληλύθει, ἱματισμένον καὶ σωφρονοῦντα παρὰ τοὺς πόδας τοῦ ᾿Ιησοῦ, καὶ ἐφοβήθησαν. ἀπήγγειλαν δὲ αὐτοῖς οἱ ἰδόντες πῶς ἐσώθη ὁ δαιμονισθείς. καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν ἅπαν τὸ πλῆθος τῆς περιχώρου τῶν Γαδαρηνῶν ἀπελθεῖν ἀπ᾿ αὐτῶν, ὅτι φόβῳ μεγάλῳ συνείχοντο. αὐτὸς δὲ ἐμβὰς εἰς τὸ πλοῖον ὑπέστρεψεν. ἐδέετο δὲ αὐτοῦ ὁ ἀνήρ, ἀφ᾿ οὗ ἐξεληλύθει τὰ δαιμόνια, εἶναι σὺν αὐτῷ· ἀπέλυσε δὲ αὐτὸν ὁ ᾿Ιησοῦς λέγων· ὑπόστρεφε εἰς τὸν οἶκόν σου καὶ διηγοῦ ὅσα ἐποίησέ σοι ὁ Θεός. καὶ ἀπῆλθε καθ᾿ ὅλην τὴν πόλιν κηρύσσων ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ ᾿Ιησοῦς. ...show less

Resurrectional Apolytikion in the 3rd Mode
Let the heavens sing for joy, and let everything on earth be glad. * For with His Arm the Lord has worked power. * He trampled death under foot by means of death; * and He became the firstborn from the dead. * From the maw of Hades He delivered us; * and He granted the world His great mercy.

Εὐφραινέσθω τὰ οὐράνια, ἀγαλλιάσθω τὰ ἐπίγεια, ὅτι ἐποίησε κράτος, ἐν βραχίονι αὐτοῦ,... show moreResurrectional Apolytikion in the 3rd Mode
Let the heavens sing for joy, and let everything on earth be glad. * For with His Arm the Lord has worked power. * He trampled death under foot by means of death; * and He became the firstborn from the dead. * From the maw of Hades He delivered us; * and He granted the world His great mercy.

Εὐφραινέσθω τὰ οὐράνια, ἀγαλλιάσθω τὰ ἐπίγεια, ὅτι ἐποίησε κράτος, ἐν βραχίονι αὐτοῦ, ὁ Κύριος, ἐπάτησε τῷ θανάτῳ τὸν θάνατον, πρωτότοκος τῶν νεκρῶν ἐγένετο, ἐκ κοιλίας ᾅδου ἐρρύσατο ἡμᾶς, καὶ παρέσχε τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.

Apolytikion for Commemoration of the Earthquake in the Plagal 4th Mode
O Thou Who lookest on the earth and makest it tremble, deliver us from the fearful menace of earthquake, O Christ our God, and by the intercessions of the Theotokos, send down upon us Thy mercies in abundance and save us.
Ο επιβλέπον επί τήν γήν, καί πειών αυτήν τρέμειν, ρύσαι ημάς, τήςφοβεράς τού σεισμού απειλής, Χριστέ ό Θεός ημών, καί κατάπεμψον ημίν, πλούσια τά ελέη σου, πρεσβείαις τής Θεοτόκου, μόνε Φιλάνθρωπε.

Apolytikion for Demetrius the Myrrh-streamer in the 3rd Mode
A Great champion hath the whole world found thee to be when in grave perils; for thou dost put to flight the heathen, O victorious one. As thou didst humble Lyaeus's arrogance and gaveth boldness to Nestor in the stadium, thus, O holy Great Martyr Demetrius, do thou entreat Christ God that we be granted great mercy.

Μέγαν εύρατο εv τοίς κιvδύvοις, σέ υπέρμαχοv η οικουμένη, Αθλοφόρε τά έθνη τροπούμενον. Ως ούν Λυαίου καθείλες τήν έπαρσιν, εν τώ σταδίω θαρρύvας τόν Νέστορα, ούτως Άγιε, Μεγαλομάρτυς Δημήτριε, Χριστόν τόν Θεόν ικέτευε, δωρήσασθαι ημίν τό μέγα έλεος.

Apolytikion of Saint Nicholas in the 1st Mode
An example of the faith and a life of humility, as a teacher of self-control you did inspire and lead your flock, and through the truthfulness of your deeds, were exalted by greatness through your humility, uplifting all, and by poverty gaining strength. Father and hierarch Saint Nicholas, intercede with Christ our God, that our souls may be saved.

Κανόνα πίστεως καί εικόνα πραότητος, εγκρατείας Διδάσκαλον, ανέδειξέ σε τή ποίμνη σου, η τών πραγμάτων αλήθεια, διά τούτο εκτήσω τή ταπεινώσει τά υψηλά, τή πτωχεία τά πλούσια, Πάτερ Ιεράρχα Νικόλαε, πρέσβευε Χριστώ τώ Θεώ, σωθήναι τάς ψυχάς ημών.

Seasonal Kontakion in the 2nd Mode
O Protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the creator most constant: O despise not the voices of those who have sinned; but be quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession and speed thou to make supplication, O thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.

Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε. Μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε. ...show less

Don’t Miss Out!

Join us for A Show to Remember with Basile—a night of laughter and celebration as we honor 80 years of Saint Nicholas Church!

Get your tickets this Sunday during Coffee Hour - Look for the ticket table in the hall

Payment options: Cash, credit card, or checks made out to Saint Nicholas Church

RSVP Options:

In person: After Sunday Liturgy at Coffee Hour
Online: RSVP here https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdtso23CFO3bP4XyUYq5OHz5eYP7_0J_EGDa05jOWMJcsC9aw/viewform

Let’s... show moreDon’t Miss Out!

Join us for A Show to Remember with Basile—a night of laughter and celebration as we honor 80 years of Saint Nicholas Church!

Get your tickets this Sunday during Coffee Hour - Look for the ticket table in the hall

Payment options: Cash, credit card, or checks made out to Saint Nicholas Church

RSVP Options:

In person: After Sunday Liturgy at Coffee Hour
Online: RSVP here https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdtso23CFO3bP4XyUYq5OHz5eYP7_0J_EGDa05jOWMJcsC9aw/viewform

Let’s celebrate our 80th anniversary with joy, community, and a whole lot of fun! ...show less

Χρόνια Πολλά!

Feast Day Greetings to His Eminence Metropolitan Gerasimos of San Francisco

The faithful of the Greek Orthodox Metropolis of San Francisco extend our heartfelt love, respect, and prayers for a blessed Name Day to His Eminence Metropolitan Gerasimos as he celebrates the Feast of Saint Gerasimos of Cephalonia.

This year also marks the 20th anniversary of his inspired and visionary ministry as our beloved shepherd and spiritual father. With deep gratitude, we thank... show moreΧρόνια Πολλά!

Feast Day Greetings to His Eminence Metropolitan Gerasimos of San Francisco

The faithful of the Greek Orthodox Metropolis of San Francisco extend our heartfelt love, respect, and prayers for a blessed Name Day to His Eminence Metropolitan Gerasimos as he celebrates the Feast of Saint Gerasimos of Cephalonia.

This year also marks the 20th anniversary of his inspired and visionary ministry as our beloved shepherd and spiritual father. With deep gratitude, we thank His Eminence for his steadfast guidance, his prayerful leadership, and his devoted service to our Lord and His Holy Church.

Many Years, Master!

Είς Πολλά Έτη, Δέσποτα! ...show less

October 19

Joel the Prophet

The Prophet Joel, whose name means "Yah is God," was of the tribe of Reuben, the son of Bathuel, and lived from 810 to 750 B.C. (but some say in the 7th century B.C.).

His book is divided into three chapters, and is the second in order of the minor Prophets. He foretold the coming of the Holy Spirit on the day of Pentecost (Joel 2:28, and quoted by the Apostle Peter in Acts 2:17), and the saving power of the Name of our Lord Jesus Christ (Joel 2:32).

SUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

MARY ANTONE (3 YRS), mother of Cyndi (Bob) Antone-Connett and Jinny Antone

VARVARA THEMISTOKLEOUS (7 YRS), mother of Anthea (Nicholas) Antoniou, grandmother of Savas, Constantinos, and Stefanos

May their memory be eternal

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday coffee hour hosted by the St. Nicholas Parish Council in the Small Hall with support from families with memorial... show moreSUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

MARY ANTONE (3 YRS), mother of Cyndi (Bob) Antone-Connett and Jinny Antone

VARVARA THEMISTOKLEOUS (7 YRS), mother of Anthea (Nicholas) Antoniou, grandmother of Savas, Constantinos, and Stefanos

May their memory be eternal

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday coffee hour hosted by the St. Nicholas Parish Council in the Small Hall with support from families with memorial services. We extend a heartfelt thank you to all our hosts.

Upcoming coffee hour hosts for October 26, 2025: Espy Danopoulos, Sofia Kotsiris, Nicole Niktas, Penny Pagonis, and Anthipe Pries

**Please note: Printed Sunday scripture readings are available in the Narthex** ...show less

COMMUNITY CHRISTMAS CARD - FORM IS ONLINE!
As we come upon the Christmas holidays, it is time to start planning for our parish’s joyous tradition of greeting one another through the mailing of our Community Christmas Card.

Paper forms have already been mailed out, and you can mail back the paper form to the church office with the names spelled clearly as you would like them to appear on the card, OR you can submit your entry online today by clicking on the link: https://saintnicholas.org/christmas_card

The... show moreCOMMUNITY CHRISTMAS CARD - FORM IS ONLINE!
As we come upon the Christmas holidays, it is time to start planning for our parish’s joyous tradition of greeting one another through the mailing of our Community Christmas Card.

Paper forms have already been mailed out, and you can mail back the paper form to the church office with the names spelled clearly as you would like them to appear on the card, OR you can submit your entry online today by clicking on the link: https://saintnicholas.org/christmas_card

The deadline for submitting names for the Christmas Card is Tuesday, November 10, 2025.

Please prayerfully consider including a contribution towards the cost of making our card possible. For any questions, please call the church office at 408-246-2770.

ST. NICHOLAS BIBLE STUDY - THURSDAY MORNINGS
Come and see, hear and taste that the Lord is Good! St. Nicholas Bible Study continues on Thursdays at 10:00am with Fr. James in the Church Office Conference Room. Bring your Bible; coffee and refreshments provided. Theme: Reflecting on the Sunday Gospels.

CHRISTIANITY 101: HERETICS AND SAINTS OF THE EARLY CHURCH
Join us Monday nights for Paraklisis at 5pm followed by a Christianity 101 course taught by Fr. Nebojsa Pantic at 6:15 pm.

This semester we will illustrate how the early church was formed, the foundation of the “cult of the saints” as well as how the church faced early heresies and heretics, leading up the 1st Ecumenical Council. The course will cover a very generalized look at the first 300 years of the early church, its history, and its implications on our life today. All are welcome to attend this HYBRID course in-person or on zoom:

https://us02web.zoom.us/j/7084362224

Meeting ID: 708 436 2224

WARM COAT DRIVE - OCTOBER
St. Nicholas Goya and St. Anna Philoptochos will once more be having a warm coat drive. We will have containers in the Small Hall and in the Community Center for your most welcomed and needed donations.

The Drive will begin on September 1st and end on October 31st and it will benefit the San Jose Family Center.

We thank you for your help in this very worthy need. Should you have any questions or concerns please feel free to contact: Laurie Sahines laurie.sahines@gmail.com or Eva Vathis eperakis1@aol.com.

THANK YOU
St Anna Philoptochos and St Nicholas Goya would like to say thank you for your generosity for our Warm Coat Drive. Even while the Drive is still going on, your generosity has been overwhelming.

St Anna Philoptochos would also like to announce the sale of tickets for the annual Philoptochos Christmas Luncheon which will be held on Saturday, December 13, 2025 at Boulder Ridge Golf Club in San Jose. ...show less

VOLLEYBALL TOURNAMENT - THIS WEEKEND!
The 20th annual St. Nicholas Volleyball Tournament - October 17-19, 2025

Please join us in welcoming visiting volleyball participants from our sister parishes throughout the Metropolis. Games will begin promptly on Saturday, October 18th at 8:00am to 4:00pm at City Beach, 4020 Technology Pl, Fremont, CA and Sunday from 11:30am to 5:00pm at the St. Nicholas Community Center. Come cheer our teams!

Glendi begins at 7pm on Saturday, October 18th in the... show moreVOLLEYBALL TOURNAMENT - THIS WEEKEND!
The 20th annual St. Nicholas Volleyball Tournament - October 17-19, 2025

Please join us in welcoming visiting volleyball participants from our sister parishes throughout the Metropolis. Games will begin promptly on Saturday, October 18th at 8:00am to 4:00pm at City Beach, 4020 Technology Pl, Fremont, CA and Sunday from 11:30am to 5:00pm at the St. Nicholas Community Center. Come cheer our teams!

Glendi begins at 7pm on Saturday, October 18th in the Community Center.

All of the visiting school age children are welcome to join us for Sunday School on Sunday morning.

Follow us on social media for updates! Instagram: @stnicholasvolleyball

Any questions, feel free to contact George Spilios, Tournament Chairman, georgespilios@gmail.com, 408.806.1699.

Come and watch, cheer the teams, enjoy the glendi, and support this exciting event!

COLLEGE STUDENT MINISTRY
Join us for our next College Ministry/OCF event

Monday October 20th, 2025

Paraklesis at 5pm

Class at 6:15pm

Fellowship and food at 7:00pm

Please RSVP to ocf@saintnicholas.org or scan the barcode on the attached flyer in the Special Events Section of this e-bulletin. Special thanks to our St. Anna's Philoptochos for financial sponsorship of this event. We look forward to seeing you there.

Future dates include:

Monday November 17, 2025; Monday January 26, 2026; Monday February 9, 2026; Monday March 9, 2026; Monday April 27, 2026; Monday May 18, 2026

OXI DAY CELEBRATION - SUNDAY, OCTOBER 26TH!
The Greek School (CHE) warmly invites you to join us on Sunday, October 26th, immediately following the Divine Liturgy (around 11:30 am), in the Community Center, for a patriotic and spiritual program honoring both the historic “OXI” of 1940 and the events of World War II, as well as honoring Saint Demetrios, the patron saint of Thessaloniki.

Following the program, we will host a fundraising luncheon to support the Greek School, featuring freshly made pork gyro, pasta with Parmesan, Greek salad, and Greek-style no-bake cheesecake—all available for purchase à la carte on the day of the event.

GOYA
All GOYAN's, 6th-12th grade, are welcome. Please join us on Saturday, November 1st from 6-8pm at Bowlero across from Oakridge. The cost is $20 per person. Dinner will be provided. Please RSVP by October 30th to Eva Vathis at eperakis1@aol.com or 916-956-0985. To register for GOYA, go to: https://saintnicholas.org/ministry_goya

BASILE COMEDY NIGHT - GET YOUR TICKETS!
Don’t miss out! Get your tickets this Sunday during coffee hour for “A Show to Remember” with Basile—a night of laughter and celebration as we honor 80 years of Saint Nicholas Church.

Look for the ticket table in the hall. Payment options: checks (made out to Saint Nicholas Church), credit card, or cash.

Let’s celebrate our 80th anniversary together with joy, community, and a whole lot of fun!

RSVP: Selling tickets after Sunday Liturgy, or you can RSVP online here: https://forms.gle/WTt3A79m2SgTSh6GA

Date: Sunday, November 2, 2025

Time: 6:00pm – 9:00pm

Location: St. Nicholas Community Center

Food: Hors d’oeuvres provided – cash bar

Tickets: $40 adult and $25 under 18

Please rsvp: https://forms.gle/WTt3A79m2SgTSh6GA

Or buy tickets at Sunday Coffee Hour!

MONASTERY OF THE HOLY THEOTOKOS, THE LIFE GIVING SPRING FUNDRAISER
Sunday, November 9th! - Monastery Fundraiser Dinner

Gerontissa Markella and her Sisterhood joyfully, with hope and thanksgiving for your constant support and many years of commitment, invite you to join us again for a Benefit Dinner. The Monastery of the Theotokos of the Life Giving Spring Fundraising Dinner will be on Sunday, November 9th at the St. Nicholas Community Center at 5:00pm.

Donation for tickets for adults $75, children 12 and under $35. All proceeds go to Monastery for essential support to the operation of the Monastery facility.

For details or to RSVP, please contact Evagelia at: (408)499-3939, email at eva.niktas@gmail.com. Also please see flyer and ticket form in the Special Events section of this e-bulletin.

CHIAN SOCIETY DINNER DANCE - SATURDAY, NOVEMBER 15th
Please join us for our annual dinner dance on Saturday, November 15, 2025 at the St. Nicholas Community Center.

No-host cocktails at 6pm, dinner at 7:00pm. Live band music from Mythos! Adults $75, children $35.

Proceeds benefit St. Nicholas Greek Orthodox Church for the beautification of the courtyard and the Chian Society Agia Markella for the General Hospital of Chios. For more information and tickets, contact Niko Pries at 408-398-7070; Angie Kozas at 510-387-2057, or email Anna Kozas at anna.kozas@gmail.com. See you there!

MARK YOUR CALENDARS - ST. NICHOLAS GALA - SAT. DEC 6TH
We can’t wait to celebrate with you at the 2025 Saint Nicholas Gala!
Please RSVP by submitting your card and payment after Liturgy during coffee hour, or mail it in with payment. Seating will be limited, so don’t delay!

Join us as we celebrate the spirit of Saint Nicholas and 80 years of grace in our beloved parish! Saturday, December 6th, in the evening—it will be a night to remember, filled with gratitude, celebration, and community spirit.

GOT A BUSINESS OR CRAFT?
Got a business or a craft? We’d love your support for our 80th Anniversary Gala! We’re collecting items, gift cards, and services for our silent auction & raffle.

👉 If you’d like to donate, please contact Penny Pagonis or Eva Vathis at events@saintnicholas.org.
Your generosity will help support the parishioners of our church—thank you!

NEW YEAR'S EVE - SAVE THE DATE!
New year, new memories - let's make them together! Save the date for December 31st, 7pm to 1am.

Join us as we welcome the New Year 2026 with faith, fellowship, and fun! Let's gather as one community to celebrate the blessings of the past year and embrace the joy ahead. Spectacular family style dinner and refreshments provided. Music, games, dancing and midnight toast! Bring your loved ones, your dancing shoes, and your gratitude. Let's make memories together as we step into 2026 with hope, joy, and love. Dinner: $50 adults and $30 for children under 18. More information coming!

ADULT OPEN GYM BASKETBALL
Adult Open Gym Basketball is every Wednesday at 7:30pm in the Community Center. All parishioners (including guests) must sign up first before participating; online sign up form is at the link below. All communications will be handled through WhatsApp where there will be live updates on the day of the event; link down below to join.

Adult Open Gym sign up form: https://saintnicholas.ccbchurch.com/goto/forms/118/responses/new

Adult Open Gym guidelines:

https://docs.google.com/file/d/1Pqh-9ytke7trggbRvI-t0IW4sHL22Re4/edit?usp=docslist_api&filetype=msword

Adult Open Gym WhatsApp group chat: https://chat.whatsapp.com/ExKTcpbEo7oBPOR3Ssfi1P ...show less

SCHEDULE OF SERVICES

SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

https://www.youtube.com/channel/UC1x-nHP063YTTMrevkzL21w/

Sunday, October 19 - 3rd Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Monday, October 20 - St. Gerasimos of Cephalonia
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom
5:00 p.m. Paraklesis

Friday, October 24
6:00pm Paraklesis to Panagia... show moreSCHEDULE OF SERVICES

SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

https://www.youtube.com/channel/UC1x-nHP063YTTMrevkzL21w/

Sunday, October 19 - 3rd Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Monday, October 20 - St. Gerasimos of Cephalonia
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom
5:00 p.m. Paraklesis

Friday, October 24
6:00pm Paraklesis to Panagia Pantanassa

Sunday, October 26 - 6th Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

LIGHT A CANDLE: https://saintnicholas.org/vigil_candle

Online Links to the Text of Church Services:

At our parish we use an online tool for all of our Liturgical services called Ages Initiatives. Please know that we always encourage participation through the praying of the services, and this online resource is the primary resource we use at the chant stand and the Altar. To access services, please check out the daily calendar available on Ages:

https://dcs.goarch.org/goa/dcs/dcs.html

Also, there is an Application that you can use and download on the Apple platform:

https://apps.apple.com/us/app/digital-chant-stand/id891132857

Please also note that you can use this resource for the services we have in our church, and that we will be using this resource as well. ...show less

CENTER OF HELLENIC EDUCATION
We are pleased to announce that the Center of Hellenic Education is now accepting registrations for the 2025-2026 academic year!

How to Register:

Complete the Online Registration Form: Greek School: https://saintnicholas.org/ministry_greek_school
Important Dates:

Classes Begin: Monday (online courses), August 26, 2024
Programs Offered:

We offer a wide range of programs to suit various interests and educational needs, including:

School Age Greek Language... show moreCENTER OF HELLENIC EDUCATION
We are pleased to announce that the Center of Hellenic Education is now accepting registrations for the 2025-2026 academic year!

How to Register:

Complete the Online Registration Form: Greek School: https://saintnicholas.org/ministry_greek_school
Important Dates:

Classes Begin: Monday (online courses), August 26, 2024
Programs Offered:

We offer a wide range of programs to suit various interests and educational needs, including:

School Age Greek Language Classes (3-18 years old)

1. In-person classes: Offered on Tuesdays & Thursdays 5:00 pm - 6:45 pm & Saturdays 10:00 am - 11:45 am.
2. On-Line classes: These classes are time flex and are offered on Mondays, Wednesdays, and/or Fridays.

Adult Greek Language Classes (18 years and older)

New Testament Greek: Tuesdays 6:30 - 9:00 pm

Intermediate Conversational Greek: Thursdays 6:30 - 9:00 pm

Beginner Conversational Greek: Saturdays 10:00 am - 12:30 pm

For more up-to-date information in regards to the adult Greek classes kindly contact: Dr. Peter Nanopoulos at petern_grklang@yahoo.com

Community Activities (All students & families):

In addition to the classes, several assemblies occur annually to celebrate the following national holidays: October 28th (OXI Day), March 25th (Greek Independence Day), Christmas, and the Graduation/End-of-the-school-year party. Parents and other family members attend or participate in the gathering, while the students recite poems, skits, songs, and dances.

We look forward to welcoming you to a vibrant and engaging academic year!

DID YOU KNOW?
New from the Department of Religious Education of our Archdiocese! Take a look: https://www.goarch.org/departments/religioused/didyouknow ...show less

YOUTH MINISTRIES REGISTRATION INFORMATION
Sunday School
Register here for the new year: Sunday School: https://saintnicholas.org/ministry_sunday_school

Greek Folk Dance

Register for the 2025-2026 Dance program here:

Greek Folk Dance: https://saintnicholas.org/ministry_greek_dance

Greek School

Our Greek School has both in-person and online classes for all ages and levels. The new 2025-2026 registration link for the Greek school is now active:

Greek School: https://saintnicholas.org/ministry_greek_school

Basketball... show moreYOUTH MINISTRIES REGISTRATION INFORMATION
Sunday School
Register here for the new year: Sunday School: https://saintnicholas.org/ministry_sunday_school

Greek Folk Dance

Register for the 2025-2026 Dance program here:

Greek Folk Dance: https://saintnicholas.org/ministry_greek_dance

Greek School

Our Greek School has both in-person and online classes for all ages and levels. The new 2025-2026 registration link for the Greek school is now active:

Greek School: https://saintnicholas.org/ministry_greek_school

Basketball

Information and registration here: Basketball: https://saintnicholas.org/ministry_basketball

Altar Servers:

Any young men over the age of 7 and interested in serving the altar are invited to join one of our Altar Groups for the next ecclesiastical year.

Altar Servers: https://saintnicholas.org/ministry_altar_servers

GOYA

GOYA is a ministry for children from 6th - 12th grades. We meet every 2nd Sunday of the month and have social events throughout the year, as well as sessions and retreats. For more information please visit our site: GOYA: https://saintnicholas.org/ministry_goya

JOY/HOPE

JOY/HOPE is a ministry for children from Kindergarten to 5th Grade and open to all. We meet every 3rd Tuesday of the Month in the evening at 7:00pm. For more information visit our site:

JOY/ HOPE: https://saintnicholas.org/ministry_joy_hope

GILROY FAMILY FELLOWSHIP
We are embarking on a new ministry opportunity for families living along the 101 corridor, south of San Jose!

Any families or individuals who would like to join us for a once a month ministry opportunity for fellowship and faith based lessons for the whole family, can contact Fr. Nebojsa for more information at frnebojsa@saintnicholas.org.

To RSVP and receive a location address please contact Fr. Nebojsa due to limited space for this first gathering. We hope to provide new locations and ministry activities every month.

GREEK PASTRIES, KOLLYVA, ARTOKLASIA & PROSPHORA
If you wish to order kollyva, artoklasia, prosphora, paximadia, koulourakia, melomakarona, kourambiedes, or other Greek pastries, please see the bakers listed below with their phone numbers to call. Payment is arranged with the bakers and not the church.

For kollyva: Marcella Fotis 408-723-4124

For paximadia, koulourakia, melomakarona, kourambiedes, and other Greek pastries: Maria Tsaboukos 408-723-5175 Antonia Komianos 408-472-3888 Marcella Fotis 408-723-4124.

For artoklasia: Antonia Komianos 408-472-3888 Marcella Fotis 408-723-4124

For prosphora: Marcella Fotis 408-723-4124

...show less

Matins Gospel Reading
Eighth Orthros Gospel
The Reading is from John 20:11-18

At that time, Mary stood weeping outside the tomb, and as she wept she stooped to look into the tomb, and she saw two angels in white, sitting where the body of Jesus has lain, one at the head and one at the feet. They said to her, "Woman, why are you weeping?" She said to them, "Because they have taken away my Lord, and I do not know where they have laid Him." Saying this, she turned round and saw... show moreMatins Gospel Reading
Eighth Orthros Gospel
The Reading is from John 20:11-18

At that time, Mary stood weeping outside the tomb, and as she wept she stooped to look into the tomb, and she saw two angels in white, sitting where the body of Jesus has lain, one at the head and one at the feet. They said to her, "Woman, why are you weeping?" She said to them, "Because they have taken away my Lord, and I do not know where they have laid Him." Saying this, she turned round and saw Jesus standing, but she did not know that it was Jesus. Jesus said to her, "Woman, why are you weeping? Whom do you seek?" Supposing Him to be the gardener, she said to Him, "Sir, if you have carried Him away, tell me where you have laid Him, and I will take Him away." Jesus said to her, "Mary." She turned and said to Him in Hebrew, "Rabboni," which means Teacher. Jesus said to her, "Do not touch Me, for I have not yet ascended to the Father; but go to My brethren and say to them, I am ascending to My Father and your Father, to My God and your God." Mary Magdalene went and said to the disciples, "I have seen the Lord," and she told them that He had said these things to her.

Eighth Orthros Gospel
Κατὰ Ἰωάννην 20:11-18

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, Μαρία εἱστήκει πρὸς τὸ μνημεῖον κλαίουσα ἔξω· ὡς οὖν ἔκλαιε, παρέκυψεν εἰς τὸ μνημεῖον, καὶ θεωρεῖ δύο ἀγγέλους ἐν λευκοῖς καθεζομένους, ἕνα πρὸς τῇ κεφαλῇ, καὶ ἕνα πρὸς τοῖς ποσίν, ὅπου ἔκειτο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ, καὶ λέγουσιν αὐτῇ ἐκεῖνοι· Γύναι, τί κλαίεις; λέγει αὐτοῖς· Ὅτι ᾖραν τὸν Κύριόν μου, καὶ οὐκ οἶδα ποῦ ἔθηκαν αὐτόν· καὶ ταῦτα εἰποῦσα ἐστράφη εἰς τὰ ὀπίσω, καὶ θεωρεῖ τὸν Ἰησοῦν ἑστῶτα, καὶ οὐκ ᾒδει ὅτι Ἰησοῦς ἐστι. Λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Γύναι, τί κλαίεις; τίνα ζητεῖς; ἐκείνη δοκοῦσα ὅτι ὁ κηπουρὸς ἐστι, λέγει αὐτῷ· Κύριε, εἰ σὺ ἐβάστασας αὐτόν, εἰπέ μοι ποῦ αὐτὸν ἔθηκας, κᾀγὼ αὐτὸν ἀρῶ· λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· Μαρία· στραφεῖσα ἐκείνη λέγει αὐτῷ· Ῥαββουνί· ὃ λέγεται Διδάσκαλε· λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς, Μή μου ἃπτου· οὔπω γὰρ ἀναβέβηκα πρὸς τὸν πατέρα μου, πορεύου δὲ πρὸς τοὺς ἀδελφούς μου, καὶ εἰπὲ αὐτοῖς· Ἀναβαίνω πρὸς τὸν πατέρα μου καὶ πατέρα ὑμῶν, καὶ Θεόν μου καὶ Θεὸν ὑμῶν· ἔρχεται Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ ἀπαγγέλλουσα τοῖς μαθηταῖς ὅτι ἑώρακε τὸν Κύριον· καὶ ταῦτα εἶπεν αὐτῇ.

Epistle Reading

Prokeimenon. 2nd Mode. Psalm 117.14,18.
The Lord is my strength and my song.
Verse: The Lord has chastened me sorely.

The reading is from St. Paul's Second Letter to the Corinthians 11:31-33; 12:1-9.

Brethren, the God and Father of the Lord Jesus, he who is blessed for ever, knows that I do not lie. At Damascus, the governor under King Aretas guarded the city of Damascus in order to seize me, but I was let down in a basket through a window in the wall, and escaped his hands.

I must boast; there is nothing to be gained by it, but I will go on to visions and revelations of the Lord. I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven -- whether in the body or out of the body I do not know, God knows. And I know that this man was caught up into Paradise --whether in the body or out of the body I do not know, God knows -- and he heard things that cannot be told, which man may not utter. On behalf of this man I will boast, but on my own behalf I will not boast, except of my weaknesses. Though if I wish to boast, I shall not be a fool, for I shall be speaking the truth. But I refrain from it, so that no one may think more of me than he sees in me or hears from me. And to keep me from being too elated by the abundance of revelations, a thorn was given me in the flesh, a messenger of Satan, to harass me, to keep me from being too elated. Three times I besought the Lord about this, that it should leave me; but he said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." I will all the more gladly boast of my weaknesses, that the power of Christ may rest upon me.

Προκείμενον. 2nd Mode. ΨΑΛΜΟΙ 117.14,18.
Ἰσχύς μου καὶ ὕμνησίς μου ὁ Κύριος.
Στίχ. Παιδεύων ἐπαίδευσέ με ὁ Κύριος.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Κορινθίους β' 11:31-33, 12:1-9.

Ἀδελφοί, Ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ οἶδεν, ὁ ὢν εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας, ὅτι οὐ ψεύδομαι. Ἐν Δαμασκῷ ὁ ἐθνάρχης Ἀρέτα τοῦ βασιλέως ἐφρούρει τὴν Δαμασκηνῶν πόλιν, πιάσαι με θέλων· καὶ διὰ θυρίδος ἐν σαργάνῃ ἐχαλάσθην διὰ τοῦ τείχους καὶ ἐξέφυγον τὰς χεῖρας αὐτοῦ. Καυχᾶσθαι δὴ οὐ συμφέρει μοι· ἐλεύσομαι γὰρ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις κυρίου. Οἶδα ἄνθρωπον ἐν Χριστῷ πρὸ ἐτῶν δεκατεσσάρων - εἴτε ἐν σώματι οὐκ οἶδα· εἴτε ἐκτὸς τοῦ σώματος οὐκ οἶδα· ὁ θεὸς οἶδεν - ἁρπαγέντα τὸν τοιοῦτον ἕως τρίτου οὐρανοῦ. Καὶ οἶδα τὸν τοιοῦτον ἄνθρωπον - εἴτε ἐν σώματι, εἴτε ἐκτὸς τοῦ σώματος, οὐκ οἶδα· ὁ θεὸς οἶδεν - ὅτι ἡρπάγη εἰς τὸν παράδεισον, καὶ ἤκουσεν ἄρρητα ῥήματα, ἃ οὐκ ἐξὸν ἀνθρώπῳ λαλῆσαι. Ὑπὲρ τοῦ τοιούτου καυχήσομαι· ὑπὲρ δὲ ἐμαυτοῦ οὐ καυχήσομαι, εἰ μὴ ἐν ταῖς ἀσθενείαις μου· ἐὰν γὰρ θελήσω καυχήσασθαι, οὐκ ἔσομαι ἄφρων· ἀλήθειαν γὰρ ἐρῶ· φείδομαι δέ, μή τις εἰς ἐμὲ λογίσηται ὑπὲρ ὃ βλέπει με, ἢ ἀκούει τι ἐξ ἐμοῦ. Καὶ τῇ ὑπερβολῇ τῶν ἀποκαλύψεων ἵνα μὴ ὑπεραίρωμαι, ἐδόθη μοι σκόλοψ τῇ σαρκί, ἄγγελος Σατᾶν, ἵνα με κολαφίζῃ, ἵνα μὴ ὑπεραίρωμαι. Ὑπὲρ τούτου τρὶς τὸν κύριον παρεκάλεσα ἵνα ἀποστῇ ἀπʼ ἐμοῦ. Καὶ εἴρηκέν μοι, Ἀρκεῖ σοι ἡ χάρις μου· ἡ γὰρ δύναμίς μου ἐν ἀσθενείᾳ τελειοῦται. Ἥδιστα οὖν μᾶλλον καυχήσομαι ἐν ταῖς ἀσθενείαις μου, ἵνα ἐπισκηνώσῃ ἐπʼ ἐμὲ ἡ δύναμις τοῦ Χριστοῦ.

Gospel Reading
3rd Sunday of Luke
The Reading is from Luke 7:11-16

At that time, Jesus went to a city called Nain, and his disciples and a great crowd went with him. As he drew near to the gate of the city, behold, a man who had died was being carried out, the only son of his mother, and she was a widow; and a large crowd from the city was with her. And when the Lord saw her, he had compassion on her and said to her, "Do not weep." And he came and touched the bier, and the bearers stood still. And he said, "Young man, I say to you, arise." And the dead man sat up, and began to speak. And he gave him to his mother. Fear seized them all; and they glorified God, saying, "A great prophet has arisen among us!" and "God has visited his people!"

3rd Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 7:11-16

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐπορεύετο εἰς πόλιν καλουμένην Ναΐν· καὶ συνεπορεύοντο αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἱκανοὶ καὶ ὄχλος πολύς. ὡς δὲ ἤγγισε τῇ πύλῃ τῆς πόλεως, καὶ ἰδοὺ ἐξεκομίζετο τεθνηκὼς υἱὸς μονογενὴς τῇ μητρὶ αὐτοῦ, καὶ αὕτη ἦν χήρα, καὶ ὄχλος τῆς πόλεως ἱκανὸς ἦν σὺν αὐτῇ. καὶ ἰδὼν αὐτὴν ὁ Κύριος ἐσπλαγχνίσθη ἐπ᾿ αὐτῇ καὶ εἶπεν αὐτῇ· μὴ κλαῖε· καὶ προσελθὼν ἥψατο τῆς σοροῦ, οἱ δὲ βαστάζοντες ἔστησαν, καὶ εἶπε· νεανίσκε, σοὶ λέγω, ἐγέρθητι. καὶ ἀνεκάθισεν ὁ νεκρὸς καὶ ἤρξατο λαλεῖν, καὶ ἔδωκεν αὐτὸν τῇ μητρὶ αὐτοῦ. ἔλαβε δὲ φόβος πάντας καὶ ἐδόξαζον τὸν Θεόν, λέγοντες ὅτι προφήτης μέγας ἐγήγερται ἐν ἡμῖν, καὶ ὅτι ἐπεσκέψατο ὁ Θεὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ. ...show less

Resurrectional Apolytikion in the 2nd Mode
When You descended unto death, O Lord who yourself are immortal Life, then did You mortify Hades by the lightning flash of Your Divinity. Also when You raised the dead from the netherworld, all the Powers of the heavens were crying out: O Giver of life, Christ our God, glory be to You.

Ὅτε κατῆλθες πρὸς τὸν θάνατον, ἡ Ζωὴ ἡ ἀθάνατος, τότε τὸν ᾅδην ἐνέκρωσας τῇ ἀστραπῇ... show moreResurrectional Apolytikion in the 2nd Mode
When You descended unto death, O Lord who yourself are immortal Life, then did You mortify Hades by the lightning flash of Your Divinity. Also when You raised the dead from the netherworld, all the Powers of the heavens were crying out: O Giver of life, Christ our God, glory be to You.

Ὅτε κατῆλθες πρὸς τὸν θάνατον, ἡ Ζωὴ ἡ ἀθάνατος, τότε τὸν ᾅδην ἐνέκρωσας τῇ ἀστραπῇ τῆς Θεότητος, ὅτε δὲ καὶ τοὺς τεθνεῶτας ἐκ τῶν καταχθονίων ἀνέστησας, πᾶσαι αἱ Δυνάμεις τῶν ἐπουρανίων ἐκραύγαζον·Ζωοδότα Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν δόξα σοι.

Apolytikion of Saint Nicholas in the 1st Mode
An example of the faith and a life of humility, as a teacher of self-control you did inspire and lead your flock, and through the truthfulness of your deeds, were exalted by greatness through your humility, uplifting all, and by poverty gaining strength. Father and hierarch Saint Nicholas, intercede with Christ our God, that our souls may be saved.

Κανόνα πίστεως καί εικόνα πραότητος, εγκρατείας Διδάσκαλον, ανέδειξέ σε τή ποίμνη σου, η τών πραγμάτων αλήθεια, διά τούτο εκτήσω τή ταπεινώσει τά υψηλά, τή πτωχεία τά πλούσια, Πάτερ Ιεράρχα Νικόλαε, πρέσβευε Χριστώ τώ Θεώ, σωθήναι τάς ψυχάς ημών.

Seasonal Kontakion in the 2nd Mode
O Protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the creator most constant: O despise not the voices of those who have sinned; but be quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession and speed thou to make supplication, O thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.

Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε. Μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε. ...show less

That dead man was being buried, and many friends were conducting him to his tomb. But there meets him Christ, the Life and Resurrection, for He is the destroyer of death and of corruption; He it is "in Whom we live and move and have our being" (Acts 17:28); He it is Who has restored the nature of man to that which it originally was; and has set free our death-fraught flesh from the bonds of death.

St. Cyril of Alexandria
Commentary on the Gospel of St. Luke, Homily 36.42, p. 153., 5th... show moreThat dead man was being buried, and many friends were conducting him to his tomb. But there meets him Christ, the Life and Resurrection, for He is the destroyer of death and of corruption; He it is "in Whom we live and move and have our being" (Acts 17:28); He it is Who has restored the nature of man to that which it originally was; and has set free our death-fraught flesh from the bonds of death.

St. Cyril of Alexandria
Commentary on the Gospel of St. Luke, Homily 36.42, p. 153., 5th Century ...show less

Patriarchate of Jerusalem issues statement on Gaza ceasefire agreements

14 October, 2025

“[The Almighty] makes wars cease to the ends of the earth; he breaks the bow and shatters the spear, he burns the shields with fire. He says, ‘Be still, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.’” (Psalm 46:9–10)

Along with millions living throughout our war-torn region, We, the Patriarchs and Heads of the Churches in Jerusalem, rejoice at... show morePatriarchate of Jerusalem issues statement on Gaza ceasefire agreements

14 October, 2025

“[The Almighty] makes wars cease to the ends of the earth; he breaks the bow and shatters the spear, he burns the shields with fire. He says, ‘Be still, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.’” (Psalm 46:9–10)

Along with millions living throughout our war-torn region, We, the Patriarchs and Heads of the Churches in Jerusalem, rejoice at the recent enactment of the ceasefire in Gaza, and the successful release of captives.

We take this opportunity to recognise the huge and courageous efforts of all who worked to accomplish this major achievement, especially those of President Trump. As he announced before Israel’s Knesset yesterday, we trust that this first stage of the ceasefire truly signals the end of the Gaza War, and that any further disagreements between the parties will be resolved through negotiation or reconciliation rather than the resumption of hostilities. Indeed, our region as a whole has suffered long enough to contemplate otherwise.

While welcoming the commencement of this agreement, we nevertheless recognise that the people of Gaza and other communities in our region continue to suffer, with hundreds of thousands having lost their homes, their health, their family members, and their livelihoods. We therefore strongly encourage a rapid surge of food, clean water, fuel, medical supplies, and temporary shelters into the Gaza Strip and other affected communities as a prelude to a speedily enacted program for the massive clearing and rebuilding of destroyed homes, businesses, and civilian infrastructure.

Further, we appeal to the concerned parties and the international community as a whole to widen the scope of the current negotiations to include an end to the Occupation of both Gaza and the West Bank, leading to the establishment of a Palestinian state living side-by-side in peace with the present state of Israel. Only in this way, we believe, will a just and lasting peace be truly established in the Holy Land and throughout the larger Middle East.

We would also like to give a special word of encouragement to those living inside St. Porphyrios Orthodox Church and Holy Family Catholic Church, as well as those serving at Al-Ahli Anglican Hospital: your perseverance in faith amidst the immeasurable hardships of the past two years has served as a shining example for us all. We pledge to you our continued prayers and support, where we will work diligently to ensure that the weeks and months ahead will be a vindication of your trust in God’s divine providence.

In this spirit, we join with our fellow Christians and others of goodwill around the world in giving thanks to the Almighty for leading us to this auspicious moment, even as we realise that the work of peacebuilding has only just begun. May God grant us all the grace to rededicate ourselves to this vital task, shepherding us toward that golden age of peace so long envisioned by the prophets and sages of old—and for which our Lord Jesus Christ himself gave up his own life, rising to new life beyond the grave.

https://en.jerusalem-patriarchate.info/website-announcements/statement-on-the-recent-ceasefire-hopefully-signaling-the-end-of-the-gaza-war/ ...show less

SUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

EVDOXIA TAMARESIS (40 DAYS), mother of John Tamaresis

IOANNIS (3 MO), Godson of John Tamaresis

DIMITRIOS ZANNIS (3MO), husband to Eugenia Zannis, father of Anthony (Zoe) Zannis, Jerry (Amanda) Zannis, and Anthipe (Pete) Pries, grandfather to Dimitri, Georgia, Elyna, Isidoros, Anna, Gio, and Dimitrios.

May their memory be eternal

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday... show moreSUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

EVDOXIA TAMARESIS (40 DAYS), mother of John Tamaresis

IOANNIS (3 MO), Godson of John Tamaresis

DIMITRIOS ZANNIS (3MO), husband to Eugenia Zannis, father of Anthony (Zoe) Zannis, Jerry (Amanda) Zannis, and Anthipe (Pete) Pries, grandfather to Dimitri, Georgia, Elyna, Isidoros, Anna, Gio, and Dimitrios.

May their memory be eternal

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday coffee hour hosted by the Choir Ministry in the Small Hall with support from families with memorial services. We extend a heartfelt thank you to all our hosts.

Upcoming coffee hour hosts for October 12, 2025: Maria Chaloris, Despina Iskander, Diana Matheou, Angeliki Pries, and Chrissoula Pries

**Please note: Printed Sunday scripture readings are available in the Narthex** ...show less

NATIONAL CHURCH MUSIC MINISTRY SUNDAY AND SPECIAL TRAY
Sunday, October 5, 2025 is National Church Music Sunday. For over 40 years, the Greek Orthodox Archdiocese of America has designated the first Sunday of October as National Church Music Sunday. On this day we honor and celebrate the contributions of Church Musicians from throughout the parishes of our Archdiocese. The National Forum of Greek Orthodox Church Musicians is the Archdiocesan ministry responsible for liturgical music activities... show moreNATIONAL CHURCH MUSIC MINISTRY SUNDAY AND SPECIAL TRAY
Sunday, October 5, 2025 is National Church Music Sunday. For over 40 years, the Greek Orthodox Archdiocese of America has designated the first Sunday of October as National Church Music Sunday. On this day we honor and celebrate the contributions of Church Musicians from throughout the parishes of our Archdiocese. The National Forum of Greek Orthodox Church Musicians is the Archdiocesan ministry responsible for liturgical music activities and the development, support, and recognition of church musicians. These include choirs, chanters, youth church music programs, and clergy.

On Sunday, October 5th we will have a special tray for your support to keep these much needed services going. Thank you very much!

ROAD CLOSURES FOR MARATHON
https://www.runrocknroll.com/sites/default/files/2025-09/RnR_San_Jose_Road_Closure_Brochure_2025.pdf

Please be aware of neighborhood road closures for the RocknRoll Half Marathon near the church on Sunday, October 5th. Please click on the above link to see the road closure map. In general, The Alameda, Naglee Ave, Park Ave, and Hedding Street near the church will be closed. Those who normally take Highway 880 to church shouldn't find any impediments.

COMMUNITY CHRISTMAS CARD - FORM IS ONLINE!
As we come upon the Christmas holidays, it is time to start planning for our parish’s joyous tradition of greeting one another through the mailing of our Community Christmas Card.

Paper forms have already been mailed out, and you can mail back the paper form to the church office with the names spelled clearly as you would like them to appear on the card, OR you can submit your entry online today by clicking on the link: https://saintnicholas.org/christmas_card

The deadline for submitting names for the Christmas Card is Tuesday, November 10, 2025.

Please prayerfully consider including a contribution towards the cost of making our card possible. For any questions, please call the church office at 408-246-2770.


ST. NICHOLAS BIBLE STUDY - THURSDAY MORNINGS
Come and see, hear and taste that the Lord is Good! St. Nicholas Bible Study continues on Thursdays at 10:00am with Fr. James in the Church Office Conference Room. Bring your Bible; coffee and refreshments provided. Theme: Reflecting on the Sunday Gospels.

CHRISTIANITY 101: HERETICS AND SAINTS OF THE EARLY CHURCH
Join us Monday nights for Paraklisis at 5pm followed by a Christianity 101 course taught by Fr. Nebojsa Pantic at 6:15 pm.

This semester we will illustrate how the early church was formed, the foundation of the “cult of the saints” as well as how the church faced early heresies and heretics, leading up the 1st Ecumenical Council. The course will cover a very generalized look at the first 300 years of the early church, its history, and its implications on our life today. All are welcome to attend this HYBRID course in-person or on zoom:

https://us02web.zoom.us/j/7084362224

Meeting ID: 708 436 2224

WARM COAT DRIVE - OCTOBER
St. Nicholas Goya and St. Anna Philoptochos will once more be having a warm coat drive. We will have containers in the Small Hall and in the Community Center for your most welcomed and needed donations.

The Drive will begin on September 1st and end on October 31st and it will benefit the San Jose Family Center.

We thank you for your help in this very worthy need. Should you have any questions or concerns please feel free to contact: Laurie Sahines laurie.sahines@gmail.com or Eva Vathis eperakis1@aol.com.

NEW CITY MANDATE - SEPARATION OF TRASH
New City Of San Jose mandate requires us to make changes to our trash. We now have to separate our trash into 2 different garbage cans.

Please place food and paper products only in the new green bin. Place all other trash in our normal garbage containers.

Each is labeled with pictures to guide you. We apologize for any inconvenience and greatly appreciate your help and cooperation. ...show less

MISSIONS MINISTRY MOVIE AND DINNER NIGHT - SATURDAY, OCTOBER 11TH
Please save the date for a movie and dinner night, on Saturday, October 11th at 5:30 pm, in the Community Center.

The Spartan Dream: A fun, family-friendly movie that’s new, lively, and a great way to get to know Greece a little better!

Bring an appetite! We’ll have a home‑made pasta & salad bar, plus refreshments and wine. Bring your friends and enjoy an evening of food, film, and community.

Open Donations, with... show moreMISSIONS MINISTRY MOVIE AND DINNER NIGHT - SATURDAY, OCTOBER 11TH
Please save the date for a movie and dinner night, on Saturday, October 11th at 5:30 pm, in the Community Center.

The Spartan Dream: A fun, family-friendly movie that’s new, lively, and a great way to get to know Greece a little better!

Bring an appetite! We’ll have a home‑made pasta & salad bar, plus refreshments and wine. Bring your friends and enjoy an evening of food, film, and community.

Open Donations, with proceeds to benefit Sister Nektaria and her school projects in India.

For planning purposes RSVP is requested but not required, at sanjosemissions@gmail.com or by text at 408-425-6967. See you at the movies!


GOLDEN YEARS MEETING
The next meeting will be on Tuesday, October 14th at 11:30am in the Small Hall. Please contact Christina Kouvaris at 408-306-8007 or email ckouvphilo@sbcglobal.net if you have any questions.

VOLLEYBALL TOURNAMENT
The 20th annual St. Nicholas Volleyball Tournament - October 17-19, 2025

Please join us in welcoming visiting volleyball participants from our sister parishes throughout the Metropolis. Games will begin promptly on Saturday, October 18th at 8:00am to 4:00pm at City Beach, 4020 Technology Pl, Fremont, CA and Sunday from 11:30am to 5:00pm at the St. Nicholas Community Center.

Glendi begins at 7pm on Saturday, October 18th in the Community Center.

All of the visiting school age children are welcome to join us for Sunday School on Sunday morning.

Follow us on social media for updates! Instagram: @stnicholasvolleyball

Any questions, feel free to contact George Spilios, Tournament Chairman, georgespilios@gmail.com, 408.806.1699.

Come and watch, cheer the teams, enjoy the glendi, and support this exciting event!

OXI DAY CELEBRATION - SUNDAY, OCTOBER 26TH!
The Greek School (CHE) is very pleased to invite you on Sunday, October 26th, after the Divine Liturgy, in the Community Center for a patriotic program to honor and remember the historic OXI of 1940 and the events of WWII.

Please save the date! More details coming soon!

BASILE COMEDY NIGHT - GET YOUR TICKETS!
Don’t miss out! Get your tickets this Sunday during coffee hour for “A Show to Remember” with Basile—a night of laughter and celebration as we honor 80 years of Saint Nicholas Church.

Look for the ticket table in the hall. Payment options: checks (made out to Saint Nicholas Church), credit card, or cash.

Let’s celebrate our 80th anniversary together with joy, community, and a whole lot of fun!

RSVP: Selling tickets after Sunday Liturgy, or you can RSVP online here: https://forms.gle/WTt3A79m2SgTSh6GA

Date: Sunday, November 2, 2025

Time: 6:00pm – 9:00pm

Location: St. Nicholas Community Center

Food: Hors d’oeuvres provided – cash bar

Tickets: $40 adult and $25 under 18

Please rsvp: https://forms.gle/WTt3A79m2SgTSh6GA

Or buy tickets at Sunday Coffee Hour!

MONASTERY OF THE HOLY THEOTOKOS, THE LIFE GIVING SPRING FUNDRAISER
Sunday, November 9th! - Monastery Fundraiser Dinner

Gerontissa Markella and her Sisterhood joyfully, with hope and thanksgiving for your constant support and many years of commitment, invite you to join us again for a Benefit Dinner. The Monastery of the Theotokos of the Life Giving Spring Fundraising Dinner will be on Sunday, November 9th at the St. Nicholas Community Center at 5:00pm.

Donation for tickets for adults $75, children 12 and under $35. All proceeds go to Monastery for essential support to the operation of the Monastery facility.

For details or to RSVP, please contact Evagelia at: (408)499-3939, email at eva.niktas@gmail.com. Also please see flyer and ticket form in the Special Events section of this e-bulletin.

MARK YOUR CALENDARS - ST. NICHOLAS GALA - SAT. DEC 6TH
An evening of faith, fellowship, and festive joy! Join us as we celebrate the spirit of Saint Nicholas and 80 years of grace in our beloved parish! Mark your calendars for the Saint Nicholas Gala — Saturday, December 6th, in the evening. Look for your invitation soon—it will be a night to remember, filled with gratitude, celebration, and community spirit.

THANK YOU - TREK4MISSIONS
Fr. James and the Missions Ministry would like to extend our heartfelt thanks to everyone who joined us for the Trek4Missions walk this past Saturday in Saratoga. Your presence, prayers, and support made the day truly special. Each step we took together was not only a sign of solidarity, but also a beautiful witness of faith and generosity.

We are deeply grateful for your commitment to this cause, and we are happy to report that as of the end of September we raised $1,650 through your generous donations. Again, this effort supports Orthodox missionaries bringing the light of Christ to communities around the world. There is still a little time left for our parish to meet our goal of $3,000. If you want to support our team, and for donations, please visit our team fundraising page.

VOLLEYBALL PRACTICES
Volleyball practices for our 20th Annual St Nicholas Volleyball Tournament begin Tuesday, September 2nd at 6pm in the Community Center. Please join us!

Tuesday Nights
6:00 pm - 7:00 pm - Junior High
7:00 pm - 8:00 pm - High School

Thursday Nights
7:00 pm - 9:00 pm - Adults

Sunday Nights
7:00pm - Open Gym practices for High School, Young Adult and Adult

If you should have any questions, please do not hesitate to contact Chairman George Spilios (408) 806-1699 or Head Coach Michael Kanakis (408) 722-0808.

Come join the fun! The Volleyball Tournament is scheduled for the weekend of October 17-19th.

ADULT OPEN GYM BASKETBALL
Adult Open Gym Basketball is every Wednesday at 7:30pm in the Community Center. All parishioners (including guests) must sign up first before participating; online sign up form is at the link below. All communications will be handled through WhatsApp where there will be live updates on the day of the event; link down below to join.

Adult Open Gym sign up form: https://saintnicholas.ccbchurch.com/goto/forms/118/responses/new

Adult Open Gym guidelines:

https://docs.google.com/file/d/1Pqh-9ytke7trggbRvI-t0IW4sHL22Re4/edit?usp=docslist_api&filetype=msword

Adult Open Gym WhatsApp group chat: https://chat.whatsapp.com/ExKTcpbEo7oBPOR3Ssfi1P ...show less

SCHEDULE OF SERVICES

SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

https://www.youtube.com/channel/UC1x-nHP063YTTMrevkzL21w/

Sunday, October 5 - 2nd Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Monday, October 6
5:00 p.m. Paraklesis

Saturday, October 11 - St. Philip, the Apostle of the 70
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, October... show moreSCHEDULE OF SERVICES

SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

https://www.youtube.com/channel/UC1x-nHP063YTTMrevkzL21w/

Sunday, October 5 - 2nd Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Monday, October 6
5:00 p.m. Paraklesis

Saturday, October 11 - St. Philip, the Apostle of the 70
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, October 12 - Sunday of the 7th Ecumenical Council
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

LIGHT A CANDLE: https://saintnicholas.org/vigil_candle

Online Links to the Text of Church Services:

At our parish we use an online tool for all of our Liturgical services called Ages Initiatives. Please know that we always encourage participation through the praying of the services, and this online resource is the primary resource we use at the chant stand and the Altar. To access services, please check out the daily calendar available on Ages:

https://dcs.goarch.org/goa/dcs/dcs.html

Also, there is an Application that you can use and download on the Apple platform:

https://apps.apple.com/us/app/digital-chant-stand/id891132857

Please also note that you can use this resource for the services we have in our church, and that we will be using this resource as well. ...show less

CENTER OF HELLENIC EDUCATION
We are pleased to announce that the Center of Hellenic Education is now accepting registrations for the 2025-2026 academic year!

How to Register:

Complete the Online Registration Form: Greek School: https://saintnicholas.org/ministry_greek_school
Important Dates:

Classes Begin: Monday (online courses), August 26, 2024
Programs Offered:

We offer a wide range of programs to suit various interests and educational needs, including:

School Age Greek Language... show moreCENTER OF HELLENIC EDUCATION
We are pleased to announce that the Center of Hellenic Education is now accepting registrations for the 2025-2026 academic year!

How to Register:

Complete the Online Registration Form: Greek School: https://saintnicholas.org/ministry_greek_school
Important Dates:

Classes Begin: Monday (online courses), August 26, 2024
Programs Offered:

We offer a wide range of programs to suit various interests and educational needs, including:

School Age Greek Language Classes (3-18 years old)

1. In-person classes: Offered on Tuesdays & Thursdays 5:00 pm - 6:45 pm & Saturdays 10:00 am - 11:45 am.
2. On-Line classes: These classes are time flex and are offered on Mondays, Wednesdays, and/or Fridays.

Adult Greek Language Classes (18 years and older)

New Testament Greek: Tuesdays 6:30 - 9:00 pm

Intermediate Conversational Greek: Thursdays 6:30 - 9:00 pm

Beginner Conversational Greek: Saturdays 10:00 am - 12:30 pm

For more up-to-date information in regards to the adult Greek classes kindly contact: Dr. Peter Nanopoulos at petern_grklang@yahoo.com

Community Activities (All students & families):

In addition to the classes, several assemblies occur annually to celebrate the following national holidays: October 28th (OXI Day), March 25th (Greek Independence Day), Christmas, and the Graduation/End-of-the-school-year party. Parents and other family members attend or participate in the gathering, while the students recite poems, skits, songs, and dances.

We look forward to welcoming you to a vibrant and engaging academic year!

DID YOU KNOW?
New from the Department of Religious Education of our Archdiocese! Take a look: https://www.goarch.org/departments/religioused/didyouknow ...show less

YOUTH MINISTRIES REGISTRATION INFORMATION
Sunday School
Register here for the new year: Sunday School: https://saintnicholas.org/ministry_sunday_school

Greek Folk Dance

Register for the 2025-2026 Dance program here:

Greek Folk Dance: https://saintnicholas.org/ministry_greek_dance

Greek School

Our Greek School has both in-person and online classes for all ages and levels. The new 2025-2026 registration link for the Greek school is now active:

Greek School: https://saintnicholas.org/ministry_greek_school

Basketball... show moreYOUTH MINISTRIES REGISTRATION INFORMATION
Sunday School
Register here for the new year: Sunday School: https://saintnicholas.org/ministry_sunday_school

Greek Folk Dance

Register for the 2025-2026 Dance program here:

Greek Folk Dance: https://saintnicholas.org/ministry_greek_dance

Greek School

Our Greek School has both in-person and online classes for all ages and levels. The new 2025-2026 registration link for the Greek school is now active:

Greek School: https://saintnicholas.org/ministry_greek_school

Basketball

Information and registration here: Basketball: https://saintnicholas.org/ministry_basketball

Altar Servers:

Any young men over the age of 7 and interested in serving the altar are invited to join one of our Altar Groups for the next ecclesiastical year.

Altar Servers: https://saintnicholas.org/ministry_altar_servers

GOYA

GOYA is a ministry for children from 6th - 12th grades. We meet every 2nd Sunday of the month and have social events throughout the year, as well as sessions and retreats. For more information please visit our site: GOYA: https://saintnicholas.org/ministry_goya

JOY/HOPE

JOY/HOPE is a ministry for children from Kindergarten to 5th Grade and open to all. We meet every 3rd Tuesday of the Month in the evening at 7:00pm. For more information visit our site:

JOY/ HOPE: https://saintnicholas.org/ministry_joy_hope

GILROY FAMILY FELLOWSHIP
We are embarking on a new ministry opportunity for families living along the 101 corridor, south of San Jose!

Any families or individuals who would like to join us for a once a month ministry opportunity for fellowship and faith based lessons for the whole family, can contact Fr. Nebojsa for more information at frnebojsa@saintnicholas.org.

To RSVP and receive a location address please contact Fr. Nebojsa due to limited space for this first gathering. We hope to provide new locations and ministry activities every month.

GREEK PASTRIES, KOLLYVA, ARTOKLASIA & PROSPHORA
If you wish to order kollyva, artoklasia, prosphora, paximadia, koulourakia, melomakarona, kourambiedes, or other Greek pastries, please see the bakers listed below with their phone numbers to call. Payment is arranged with the bakers and not the church.

For kollyva: Marcella Fotis 408-723-4124

For paximadia, koulourakia, melomakarona, kourambiedes, and other Greek pastries: Maria Tsaboukos 408-723-5175 Antonia Komianos 408-472-3888 Marcella Fotis 408-723-4124.

For artoklasia: Antonia Komianos 408-472-3888 Marcella Fotis 408-723-4124

For prosphora: Marcella Fotis 408-723-4124 ...show less

Matins Gospel Reading
Sixth Orthros Gospel
The Reading is from Luke 24:36-53

At that time, having risen from the dead, Jesus went up and stood among His disciples and said to them, "Peace be with you." But they were startled and frightened, and supposed that they saw a spirit. And He said to them, "Why are you troubled, and why do questionings rise in your hearts? See My hands and My feet, that it is I Myself; handle Me, and see; for a spirit has not flesh and bones as you see that... show moreMatins Gospel Reading
Sixth Orthros Gospel
The Reading is from Luke 24:36-53

At that time, having risen from the dead, Jesus went up and stood among His disciples and said to them, "Peace be with you." But they were startled and frightened, and supposed that they saw a spirit. And He said to them, "Why are you troubled, and why do questionings rise in your hearts? See My hands and My feet, that it is I Myself; handle Me, and see; for a spirit has not flesh and bones as you see that I have." And when He had said this, He showed them His hands and His feet. And while they still disbelieved for joy, and wondered, He said to them, "Have you anything here to eat?" They gave Him a piece of broiled fish [and some honeycomb], and He took it and ate before them. Then He said to them, "These are My words which I spoke to you, while I was still with you, that everything written about Me in the law of Moses and the prophets and the psalms must be fulfilled." Then He opened their minds to understand the scriptures, and said to them, "Thus it is written, that the Christ should suffer and on the third day rise from the dead, and that repentance and forgiveness of sins should be preached in His name in all nations, beginning from Jerusalem. You are witnesses of these things. And behold, I send the promise of My Father upon you; but stay in the city until you are clothed with power from on high." Then He led them out as far as Bethany, and lifting up His hands, He blessed them. While He blessed them, He parted from them, and was carried up into heaven. And they worshiped Him, and returned to Jerusalem with great joy, and were continually in the Temple blessing God.

Sixth Orthros Gospel
Κατὰ Λουκᾶν 24:36-53

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἀναστὰς ὁ Ἰησοῦς ἐκ νεκρῶν ἔστη ἐν μέσῳ τῶν Μαθητῶν, καὶ λέγει αὐτοῖς· Εἰρήνη ὑμῖν. Πτοηθέντες δὲ καὶ ἔμφοβοι γενόμενοι, ἐδόκουν πνεῦμα θεωρεῖν. Καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Τί τεταραγμένοι ἐστέ, καὶ διατὶ διαλογισμοὶ ἀναβαίνουσιν ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν; ἴδετε τὰς χεῖράς μου καὶ τοὺς πόδας μου, ὅτι αὐτὸς ἐγώ εἰμι, ψηλαφήσατέ με καὶ ἴδετε, ὅτι πνεῦμα σάρκα καὶ ὀστέα οὐκ ἔχει, καθὼς ἐμὲ θεωρεῖτε ἔχοντα. Καὶ τοῦτο εἰπών, ἐπέδειξεν αὐτοῖς τὰς χεῖρας καὶ τοὺς πόδας. Ἒτι δὲ ἀπιστούντων αὐτῶν ἀπὸ τῆς χαρᾶς, καὶ θαυμαζόντων, εἶπεν αὐτοῖς· Ἔχετέ τι βρώσιμον ἐνθάδε; Οἱ δὲ ἐπέδωκαν αὐτῷ ἰχθύος ὀπτοῦ μέρος, καὶ ἀπὸ μελισσίου κηρίου. Καὶ λαβών, ἐνώπιον αὐτῶν ἔφαγεν. Εἶπε δὲ αὐτοῖς· Οὗτοι οἱ λόγοι, οὓς ἐλάλησα πρὸς ὑμᾶς ἔτι ὢν σὺν ὑμῖν, ὅτι δεῖ πληρωθῆναι πάντα τὰ γεγραμμένα ἐν τῷ νόμῳ Μωσέως καὶ Προφήταις καὶ Ψαλμοῖς περὶ ἐμοῦ. Τότε διήνοιξεν αὐτῶν τὸν νοῦν, τοῦ συνιέναι τὰς Γραφάς· καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Ὃτι οὕτω γέγραπται, καὶ οὕτως εἴδει παθεῖν τὸν Χριστόν, καὶ ἀναστῆναι ἐκ νεκρῶν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ, καὶ κηρυχθῆναι ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ μετάνοιαν καὶ ἄφεσιν ἁμαρτιῶν εἰς πάντα τὰ ἔθνη, ἀρξάμενον ἀπὸ Ἱερουσαλήμ. Ὑμεῖς δέ ἐστε μάρτυρες τούτων. Καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ πατρός μου ἐφ' ὑμᾶς· ὑμεῖς δὲ καθίσατε ἐν τῇ πόλει Ἱερουσαλήμ, ἕως οὗ ἐνδύσησθε δύναμιν ἐξ ὕψους. Ἐξήγαγε δὲ αὐτοὺς ἔξω εἰς Βηθανίαν, καὶ ἐπάρας τὰς χεῖρας αὐτοῦ, εὐλόγησεν αὐτούς. Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εὐλογεῖν αὐτόν αὐτούς, διέστη ἀπ' αὐτῶν, καὶ ἀνεφέρετο εἰς τὸν οὐρανόν. Καὶ αὐτοὶ, προσκυνήσαντες αὐτόν, ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης. Καὶ ἦσαν διαπαντός ἐν τῷ Ἱερῷ, αἰνοῦντες καὶ εὐλογοῦντες τὸν Θεόν. Ἀμήν.

Epistle Reading

Prokeimenon. Plagal 4th Mode. Psalm 75.11,1.
Make your vows to the Lord our God and perform them.
Verse: God is known in Judah; his name is great in Israel.

The reading is from St. Paul's Second Letter to the Corinthians 6:16-18; 7:1.

Brethren, you are the temple of the living God; as God said, "I will live in them and move among them, and I will be their God, and they shall be my people. Therefore come out from them, and be separate from them, says the Lord, and touch nothing unclean; then I will welcome you, and I will be a father to you, and you shall be my sons and daughters, says the Lord Almighty."

Since we have these promises, beloved, let us cleanse ourselves from every defilement of body and spirit, and make holiness perfect in the fear of God.

Προκείμενον. Plagal 4th Mode. ΨΑΛΜΟΙ 75.11,1.
Εὔξασθε καὶ ἀπόδοτε Κυρίῳ τῷ Θεῷ ἡμῶν.
Στίχ. Γνωστὸς ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ὁ Θεός, ἐν τῷ Ἰσραὴλ μέγα τὸ ὄνομα αὐτοῦ.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Κορινθίους β' 6:16-18, 7:1.

Ἀδελφοί, ὑμεῖς ἐστε ναὸς Θεοῦ ζῶντος, καθὼς εἶπεν ὁ θεός ὅτι Ἐνοικήσω ἐν αὐτοῖς, καὶ ἐμπεριπατήσω· καὶ ἔσομαι αὐτῶν θεός, καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μοι λαός. Διὸ, Ἐξέλθετε ἐκ μέσου αὐτῶν καὶ ἀφορίσθητε, λέγει κύριος, καὶ ἀκαθάρτου μὴ ἅπτεσθε· κἀγὼ εἰσδέξομαι ὑμᾶς, καὶ ἔσομαι ὑμῖν εἰς πατέρα, καὶ ὑμεῖς ἔσεσθέ μοι εἰς υἱοὺς καὶ θυγατέρας, λέγει κύριος παντοκράτωρ. Ταύτας οὖν ἔχοντες τὰς ἐπαγγελίας, ἀγαπητοί, καθαρίσωμεν ἑαυτοὺς ἀπὸ παντὸς μολυσμοῦ σαρκὸς καὶ πνεύματος, ἐπιτελοῦντες ἁγιωσύνην ἐν φόβῳ θεοῦ.

Gospel Reading
2nd Sunday of Luke
The Reading is from Luke 6:31-36

The Lord said, "As you wish that men would do to you, do so to them. If you love those who love you, what credit is that to you? For even sinners love those who love them. And if you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same. And if you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive as much again. But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return; and your reward will be great, and you will be sons of the Most High; for he is kind to the ungrateful and the selfish. Be merciful, even as your Father is merciful."

2nd Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 6:31-36

Εἶπεν ὁ Κύριος· καθὼς θέλετε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι, ποιεῖτε αὐτοῖς ὁμοίως. καὶ εἰ ἀγαπᾶτε τοὺς ἀγαπῶντας ὑμᾶς, ποία ὑμῖν χάρις ἐστί; καὶ γὰρ οἱ ἁμαρτωλοὶ τοὺς ἀγαπῶντας αὐτοὺς ἀγαπῶσι. καὶ ἐὰν ἀγαθοποιῆτε τοὺς ἀγαθοποιοῦντας ὑμᾶς, ποία ὑμῖν χάρις ἐστί; καὶ γὰρ οἱ ἁμαρτωλοὶ τὸ αὐτὸ ποιοῦσι. καὶ ἐὰν δανείζητε παρ᾿ ὧν ἐλπίζετε ἀπολαβεῖν, ποία ὑμῖν χάρις ἐστί; καὶ γὰρ ἁμαρτωλοὶ ἁμαρτωλοῖς δανείζουσιν ἵνα ἀπολάβωσι τὰ ἴσα. πλὴν ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν καὶ ἀγαθοποιεῖτε καὶ δανείζετε μηδὲν ἀπελπίζοντες, καὶ ἔσται ὁ μισθὸς ὑμῶν πολύς, καὶ ἔσεσθε υἱοὶ ὑψίστου, ὅτι αὐτὸς χρηστός ἐστιν ἐπὶ τοὺς ἀχαρίστους καὶ πονηρούς. Γίνεσθε οὖν οἰκτίρμονες, καθὼς καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστί. ...show less

Resurrectional Apolytikion in the Plagal 4th Mode
You descended from on high, O compassionate One, and condescended to be buried for three days, so that from the passions You might set us free. Our life and resurrection, O Lord, glory be to You.

Ἐξ ὕψους κατῆλθες ὁ εὔσπλαγχνος, ταφὴν καταδέξω τριήμερον, ἵνα ἡμᾶς ἐλευθερώσῃς τῶν παθῶν. Ἡ ζωὴ καὶ ἡ Ἀνάστασις ἡμῶν, Κύριε... show moreResurrectional Apolytikion in the Plagal 4th Mode
You descended from on high, O compassionate One, and condescended to be buried for three days, so that from the passions You might set us free. Our life and resurrection, O Lord, glory be to You.

Ἐξ ὕψους κατῆλθες ὁ εὔσπλαγχνος, ταφὴν καταδέξω τριήμερον, ἵνα ἡμᾶς ἐλευθερώσῃς τῶν παθῶν. Ἡ ζωὴ καὶ ἡ Ἀνάστασις ἡμῶν, Κύριε δόξα σοι.

Seasonal Kontakion in the 2nd Mode
O Protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the creator most constant: O despise not the voices of those who have sinned; but be quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession and speed thou to make supplication, O thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.

Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε. Μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε. ...show less

There are three things that impel us towards what is holy: natural instincts, angelic powers and probity of intention. Natural instincts impel us when, for example, we do to others what we would wish them to do to us (cf. Luke 6:31), or when we see someone suffering deprivation or in need and naturally feel compassion. Angelic powers impel us when, being ourselves impelled to something worthwhile, we find we are providentially helped and guided. We are impelled by probity of intention when, discriminating... show moreThere are three things that impel us towards what is holy: natural instincts, angelic powers and probity of intention. Natural instincts impel us when, for example, we do to others what we would wish them to do to us (cf. Luke 6:31), or when we see someone suffering deprivation or in need and naturally feel compassion. Angelic powers impel us when, being ourselves impelled to something worthwhile, we find we are providentially helped and guided. We are impelled by probity of intention when, discriminating between good and evil, we choose the good.
St. Maximos the Confessor

Second Century on Love no. 32, Philokalia Vol. 2 edited by Palmer, Sherrard and Ware; Faber and Faber pg. 71, 7th century ...show less

October 05
Charitina the Martyr

Saint Charitina contested for Christ during the reign of Diocletian, in the year 290.

The handmaid of a certain Claudius, she was betrayed as a Christian to Dometian, the Count, before whom she fearlessly confessed Christ. After suffering the most terrible tortures, including the uprooting of her teeth and nails, she gave up her soul into the hands of the Lord.

SUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

EVDOXIA TAMARESIS (40 DAYS), mother of John Tamaresis

IOANNIS (3 MO), Godson of John Tamaresis

DIMITRIOS ZANNIS (3MO), husband to Eugenia Zannis, father of Anthony (Zoe) Zannis, Jerry (Amanda) Zannis, and Anthipe (Pete) Pries, grandfather to Dimitri, Georgia, Elyna, Isidoros, Anna, Gio, and Dimitrios.

May their memory be eternal

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday... show moreSUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

EVDOXIA TAMARESIS (40 DAYS), mother of John Tamaresis

IOANNIS (3 MO), Godson of John Tamaresis

DIMITRIOS ZANNIS (3MO), husband to Eugenia Zannis, father of Anthony (Zoe) Zannis, Jerry (Amanda) Zannis, and Anthipe (Pete) Pries, grandfather to Dimitri, Georgia, Elyna, Isidoros, Anna, Gio, and Dimitrios.

May their memory be eternal

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday coffee hour hosted by the Choir Ministry in the Small Hall with support from families with memorial services. We extend a heartfelt thank you to all our hosts.

Upcoming coffee hour hosts for October 12, 2025: Maria Chaloris, Despina Iskander, Diana Matheou, Angeliki Pries, and Chrissoula Pries ...show less

NATIONAL CHURCH MUSIC MINISTRY SUNDAY AND SPECIAL TRAY
Sunday, October 5, 2025 is National Church Music Sunday. For over 40 years, the Greek Orthodox Archdiocese of America has designated the first Sunday of October as National Church Music Sunday. On this day we honor and celebrate the contributions of Church Musicians from throughout the parishes of our Archdiocese. The National Forum of Greek Orthodox Church Musicians is the Archdiocesan ministry responsible for liturgical music activities... show moreNATIONAL CHURCH MUSIC MINISTRY SUNDAY AND SPECIAL TRAY
Sunday, October 5, 2025 is National Church Music Sunday. For over 40 years, the Greek Orthodox Archdiocese of America has designated the first Sunday of October as National Church Music Sunday. On this day we honor and celebrate the contributions of Church Musicians from throughout the parishes of our Archdiocese. The National Forum of Greek Orthodox Church Musicians is the Archdiocesan ministry responsible for liturgical music activities and the development, support, and recognition of church musicians. These include choirs, chanters, youth church music programs, and clergy.

On Sunday, October 5th we will have a special tray for your support to keep these much needed services going. Thank you very much!

ROAD CLOSURES FOR MARATHON
https://www.runrocknroll.com/sites/default/files/2025-09/RnR_San_Jose_Road_Closure_Brochure_2025.pdf

Please be aware of neighborhood road closures for the RocknRoll Half Marathon near the church on Sunday, October 5th. Please click on the above link to see the road closure map. In general, The Alameda, Naglee Ave, Park Ave, and Hedding Street near the church will be closed. Those who normally take Highway 880 to church shouldn't find any impediments.

COMMUNITY CHRISTMAS CARD - FORM IS ONLINE!
As we come upon the Christmas holidays, it is time to start planning for our parish’s joyous tradition of greeting one another through the mailing of our Community Christmas Card.

Paper forms have already been mailed out, and you can mail back the paper form to the church office with the names spelled clearly as you would like them to appear on the card, OR you can submit your entry online today by clicking on the link: https://saintnicholas.org/christmas_card

The deadline for submitting names for the Christmas Card is Tuesday, November 10, 2025.

Please prayerfully consider including a contribution towards the cost of making our card possible. For any questions, please call the church office at 408-246-2770.

ST. NICHOLAS BIBLE STUDY - THURSDAY MORNINGS
Come and see, hear and taste that the Lord is Good! St. Nicholas Bible Study continues on Thursdays at 10:00am with Fr. James in the Church Office Conference Room. Bring your Bible; coffee and refreshments provided. Theme: Reflecting on the Sunday Gospels.

CHRISTIANITY 101: HERETICS AND SAINTS OF THE EARLY CHURCH
Join us Monday nights for Paraklisis at 5pm followed by a Christianity 101 course taught by Fr. Nebojsa Pantic at 6:15 pm.

This semester we will illustrate how the early church was formed, the foundation of the “cult of the saints” as well as how the church faced early heresies and heretics, leading up the 1st Ecumenical Council. The course will cover a very generalized look at the first 300 years of the early church, its history, and its implications on our life today. All are welcome to attend this HYBRID course in-person or on zoom:

https://us02web.zoom.us/j/7084362224

Meeting ID: 708 436 2224

WARM COAT DRIVE - OCTOBER
St. Nicholas Goya and St. Anna Philoptochos will once more be having a warm coat drive. We will have containers in the Small Hall and in the Community Center for your most welcomed and needed donations.

The Drive will begin on September 1st and end on October 31st and it will benefit the San Jose Family Center.

We thank you for your help in this very worthy need. Should you have any questions or concerns please feel free to contact: Laurie Sahines laurie.sahines@gmail.com or Eva Vathis eperakis1@aol.com.

NEW CITY MANDATE - SEPARATION OF TRASH
New City Of San Jose mandate requires us to make changes to our trash. We now have to separate our trash into 2 different garbage cans.

Please place food and paper products only in the new green bin. Place all other trash in our normal garbage containers.

Each is labeled with pictures to guide you. We apologize for any inconvenience and greatly appreciate your help and cooperation. ...show less

MISSIONS MINISTRY MOVIE AND DINNER NIGHT - SATURDAY, OCTOBER 11TH
Please save the date for a movie and dinner night, on Saturday, October 11th at 5:30 pm, in the Community Center.

The Spartan Dream: A fun, family-friendly movie that’s new, lively, and a great way to get to know Greece a little better!

Bring an appetite! We’ll have a home‑made pasta & salad bar, plus refreshments and wine. Bring your friends and enjoy an evening of food, film, and community.

Open Donations, with... show moreMISSIONS MINISTRY MOVIE AND DINNER NIGHT - SATURDAY, OCTOBER 11TH
Please save the date for a movie and dinner night, on Saturday, October 11th at 5:30 pm, in the Community Center.

The Spartan Dream: A fun, family-friendly movie that’s new, lively, and a great way to get to know Greece a little better!

Bring an appetite! We’ll have a home‑made pasta & salad bar, plus refreshments and wine. Bring your friends and enjoy an evening of food, film, and community.

Open Donations, with proceeds to benefit Sister Nektaria and her school projects in India.

For planning purposes RSVP is requested but not required, at sanjosemissions@gmail.com or by text at 408-425-6967. See you at the movies!

GOLDEN YEARS MEETING
The next meeting will be on Tuesday, October 14th at 11:30am in the Small Hall. Please contact Christina Kouvaris at 408-306-8007 or email ckouvphilo@sbcglobal.net if you have any questions.

VOLLEYBALL TOURNAMENT
The 20th annual St. Nicholas Volleyball Tournament - October 17-19, 2025

Please join us in welcoming visiting volleyball participants from our sister parishes throughout the Metropolis. Games will begin promptly on Saturday, October 18th at 8:00am to 4:00pm at City Beach, 4020 Technology Pl, Fremont, CA and Sunday from 11:30am to 5:00pm at the St. Nicholas Community Center.

Glendi begins at 7pm on Saturday, October 18th in the Community Center.

All of the visiting school age children are welcome to join us for Sunday School on Sunday morning.

Follow us on social media for updates! Instagram: @stnicholasvolleyball

Any questions, feel free to contact George Spilios, Tournament Chairman, georgespilios@gmail.com, 408.806.1699.

Come and watch, cheer the teams, enjoy the glendi, and support this exciting event!

OXI DAY CELEBRATION - SUNDAY, OCTOBER 26TH!
The Greek School (CHE) is very pleased to invite you on Sunday, October 26th, after the Divine Liturgy, in the Community Center for a patriotic program to honor and remember the historic OXI of 1940 and the events of WWII.

Please save the date! More details coming soon!

BASILE COMEDY NIGHT - GET YOUR TICKETS!
Don’t miss out! Get your tickets this Sunday during coffee hour for “A Show to Remember” with Basile—a night of laughter and celebration as we honor 80 years of Saint Nicholas Church.

Look for the ticket table in the hall. Payment options: checks (made out to Saint Nicholas Church), credit card, or cash.

Let’s celebrate our 80th anniversary together with joy, community, and a whole lot of fun!

RSVP: Selling tickets after Sunday Liturgy, or you can RSVP online here: https://forms.gle/WTt3A79m2SgTSh6GA

Date: Sunday, November 2, 2025

Time: 6:00pm – 9:00pm

Location: St. Nicholas Community Center

Food: Hors d’oeuvres provided – cash bar

Tickets: $40 adult and $25 under 18

Please rsvp: https://forms.gle/WTt3A79m2SgTSh6GA

Or buy tickets at Sunday Coffee Hour!

MONASTERY OF THE HOLY THEOTOKOS, THE LIFE GIVING SPRING FUNDRAISER
Sunday, November 9th! - Monastery Fundraiser Dinner

Gerontissa Markella and her Sisterhood joyfully, with hope and thanksgiving for your constant support and many years of commitment, invite you to join us again for a Benefit Dinner. The Monastery of the Theotokos of the Life Giving Spring Fundraising Dinner will be on Sunday, November 9th at the St. Nicholas Community Center at 5:00pm.

Donation for tickets for adults $75, children 12 and under $35. All proceeds go to Monastery for essential support to the operation of the Monastery facility.

For details or to RSVP, please contact Evagelia at: (408)499-3939, email at eva.niktas@gmail.com. Also please see flyer and ticket form in the Special Events section of this e-bulletin.

MARK YOUR CALENDARS - ST. NICHOLAS GALA - SAT. DEC 6TH
An evening of faith, fellowship, and festive joy! Join us as we celebrate the spirit of Saint Nicholas and 80 years of grace in our beloved parish! Mark your calendars for the Saint Nicholas Gala — Saturday, December 6th, in the evening. Look for your invitation soon—it will be a night to remember, filled with gratitude, celebration, and community spirit.

THANK YOU - TREK4MISSIONS
Fr. James and the Missions Ministry would like to extend our heartfelt thanks to everyone who joined us for the Trek4Missions walk this past Saturday in Saratoga. Your presence, prayers, and support made the day truly special. Each step we took together was not only a sign of solidarity, but also a beautiful witness of faith and generosity.

We are deeply grateful for your commitment to this cause, and we are happy to report that as of the end of September we raised $1,650 through your generous donations. Again, this effort supports Orthodox missionaries bringing the light of Christ to communities around the world. There is still a little time left for our parish to meet our goal of $3,000. If you want to support our team, and for donations, please visit our team fundraising page.

VOLLEYBALL PRACTICES
Volleyball practices for our 20th Annual St Nicholas Volleyball Tournament begin Tuesday, September 2nd at 6pm in the Community Center. Please join us!

Tuesday Nights
6:00 pm - 7:00 pm - Junior High
7:00 pm - 8:00 pm - High School

Thursday Nights
7:00 pm - 9:00 pm - Adults

Sunday Nights
7:00pm - Open Gym practices for High School, Young Adult and Adult

If you should have any questions, please do not hesitate to contact Chairman George Spilios (408) 806-1699 or Head Coach Michael Kanakis (408) 722-0808.

Come join the fun! The Volleyball Tournament is scheduled for the weekend of October 17-19th.

ADULT OPEN GYM BASKETBALL
Adult Open Gym Basketball is every Wednesday at 7:30pm in the Community Center. All parishioners (including guests) must sign up first before participating; online sign up form is at the link below. All communications will be handled through WhatsApp where there will be live updates on the day of the event; link down below to join.

Adult Open Gym sign up form: https://saintnicholas.ccbchurch.com/goto/forms/118/responses/new

Adult Open Gym guidelines:

https://docs.google.com/file/d/1Pqh-9ytke7trggbRvI-t0IW4sHL22Re4/edit?usp=docslist_api&filetype=msword

Adult Open Gym WhatsApp group chat: https://chat.whatsapp.com/ExKTcpbEo7oBPOR3Ssfi1P ...show less

SCHEDULE OF SERVICES

SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

https://www.youtube.com/channel/UC1x-nHP063YTTMrevkzL21w/

Sunday, October 5 - 2nd Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Monday, October 6
5:00 p.m. Paraklesis

Saturday, October 11 - St. Philip, the Apostle of the 70
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, October... show moreSCHEDULE OF SERVICES

SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

https://www.youtube.com/channel/UC1x-nHP063YTTMrevkzL21w/

Sunday, October 5 - 2nd Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Monday, October 6
5:00 p.m. Paraklesis

Saturday, October 11 - St. Philip, the Apostle of the 70
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, October 12 - Sunday of the 7th Ecumenical Council
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

LIGHT A CANDLE: https://saintnicholas.org/vigil_candle

Online Links to the Text of Church Services:

At our parish we use an online tool for all of our Liturgical services called Ages Initiatives. Please know that we always encourage participation through the praying of the services, and this online resource is the primary resource we use at the chant stand and the Altar. To access services, please check out the daily calendar available on Ages:

https://dcs.goarch.org/goa/dcs/dcs.html

Also, there is an Application that you can use and download on the Apple platform:

https://apps.apple.com/us/app/digital-chant-stand/id891132857

Please also note that you can use this resource for the services we have in our church, and that we will be using this resource as well. ...show less

CENTER OF HELLENIC EDUCATION
We are pleased to announce that the Center of Hellenic Education is now accepting registrations for the 2025-2026 academic year!

How to Register:

Complete the Online Registration Form: Greek School: https://saintnicholas.org/ministry_greek_school
Important Dates:

Classes Begin: Monday (online courses), August 26, 2024
Programs Offered:

We offer a wide range of programs to suit various interests and educational needs, including:

School Age Greek Language... show moreCENTER OF HELLENIC EDUCATION
We are pleased to announce that the Center of Hellenic Education is now accepting registrations for the 2025-2026 academic year!

How to Register:

Complete the Online Registration Form: Greek School: https://saintnicholas.org/ministry_greek_school
Important Dates:

Classes Begin: Monday (online courses), August 26, 2024
Programs Offered:

We offer a wide range of programs to suit various interests and educational needs, including:

School Age Greek Language Classes (3-18 years old)

1. In-person classes: Offered on Tuesdays & Thursdays 5:00 pm - 6:45 pm & Saturdays 10:00 am - 11:45 am.

2. On-Line classes: These classes are time flex and are offered on Mondays, Wednesdays, and/or Fridays.

Adult Greek Language Classes (18 years and older)

New Testament Greek: Tuesdays 6:30 - 9:00 pm

Intermediate Conversational Greek: Thursdays 6:30 - 9:00 pm

Beginner Conversational Greek: Saturdays 10:00 am - 12:30 pm

For more up-to-date information in regards to the adult Greek classes kindly contact: Dr. Peter Nanopoulos at petern_grklang@yahoo.com

Community Activities (All students & families):

In addition to the classes, several assemblies occur annually to celebrate the following national holidays: October 28th (OXI Day), March 25th (Greek Independence Day), Christmas, and the Graduation/End-of-the-school-year party. Parents and other family members attend or participate in the gathering, while the students recite poems, skits, songs, and dances.

We look forward to welcoming you to a vibrant and engaging academic year! ...show less

YOUTH MINISTRIES REGISTRATION INFORMATION
Sunday School
Register here for the new year: Sunday School: https://saintnicholas.org/ministry_sunday_school

Greek Folk Dance

Register for the 2025-2026 Dance program here:

Greek Folk Dance: https://saintnicholas.org/ministry_greek_dance

Greek School

Our Greek School has both in-person and online classes for all ages and levels. The new 2025-2026 registration link for the Greek school is now active:

Greek School: https://saintnicholas.org/ministry_greek_school

Basketball... show moreYOUTH MINISTRIES REGISTRATION INFORMATION
Sunday School
Register here for the new year: Sunday School: https://saintnicholas.org/ministry_sunday_school

Greek Folk Dance

Register for the 2025-2026 Dance program here:

Greek Folk Dance: https://saintnicholas.org/ministry_greek_dance

Greek School

Our Greek School has both in-person and online classes for all ages and levels. The new 2025-2026 registration link for the Greek school is now active:

Greek School: https://saintnicholas.org/ministry_greek_school

Basketball

Information and registration here: Basketball: https://saintnicholas.org/ministry_basketball

Altar Servers:

Any young men over the age of 7 and interested in serving the altar are invited to join one of our Altar Groups for the next ecclesiastical year.

Altar Servers: https://saintnicholas.org/ministry_altar_servers

GOYA

GOYA is a ministry for children from 6th - 12th grades. We meet every 2nd Sunday of the month and have social events throughout the year, as well as sessions and retreats. For more information please visit our site: GOYA: https://saintnicholas.org/ministry_goya

JOY/HOPE

JOY/HOPE is a ministry for children from Kindergarten to 5th Grade and open to all. We meet every 3rd Tuesday of the Month in the evening at 7:00pm. For more information visit our site:

JOY/ HOPE: https://saintnicholas.org/ministry_joy_hope


GILROY FAMILY FELLOWSHIP
We are embarking on a new ministry opportunity for families living along the 101 corridor, south of San Jose!

Any families or individuals who would like to join us for a once a month ministry opportunity for fellowship and faith based lessons for the whole family, can contact Fr. Nebojsa for more information at frnebojsa@saintnicholas.org.

To RSVP and receive a location address please contact Fr. Nebojsa due to limited space for this first gathering. We hope to provide new locations and ministry activities every month.

GREEK PASTRIES, KOLLYVA, ARTOKLASIA & PROSPHORA
If you wish to order kollyva, artoklasia, prosphora, paximadia, koulourakia, melomakarona, kourambiedes, or other Greek pastries, please see the bakers listed below with their phone numbers to call. Payment is arranged with the bakers and not the church.

For kollyva: Marcella Fotis 408-723-4124

For paximadia, koulourakia, melomakarona, kourambiedes, and other Greek pastries: Maria Tsaboukos 408-723-5175 Antonia Komianos 408-472-3888 Marcella Fotis 408-723-4124.

For artoklasia: Antonia Komianos 408-472-3888 Marcella Fotis 408-723-4124

For prosphora: Marcella Fotis 408-723-4124 ...show less

Matins Gospel Reading
Sixth Orthros Gospel
The Reading is from Luke 24:36-53

At that time, having risen from the dead, Jesus went up and stood among His disciples and said to them, "Peace be with you." But they were startled and frightened, and supposed that they saw a spirit. And He said to them, "Why are you troubled, and why do questionings rise in your hearts? See My hands and My feet, that it is I Myself; handle Me, and see; for a spirit has not flesh and bones as you see that... show moreMatins Gospel Reading
Sixth Orthros Gospel
The Reading is from Luke 24:36-53

At that time, having risen from the dead, Jesus went up and stood among His disciples and said to them, "Peace be with you." But they were startled and frightened, and supposed that they saw a spirit. And He said to them, "Why are you troubled, and why do questionings rise in your hearts? See My hands and My feet, that it is I Myself; handle Me, and see; for a spirit has not flesh and bones as you see that I have." And when He had said this, He showed them His hands and His feet. And while they still disbelieved for joy, and wondered, He said to them, "Have you anything here to eat?" They gave Him a piece of broiled fish [and some honeycomb], and He took it and ate before them. Then He said to them, "These are My words which I spoke to you, while I was still with you, that everything written about Me in the law of Moses and the prophets and the psalms must be fulfilled." Then He opened their minds to understand the scriptures, and said to them, "Thus it is written, that the Christ should suffer and on the third day rise from the dead, and that repentance and forgiveness of sins should be preached in His name in all nations, beginning from Jerusalem. You are witnesses of these things. And behold, I send the promise of My Father upon you; but stay in the city until you are clothed with power from on high." Then He led them out as far as Bethany, and lifting up His hands, He blessed them. While He blessed them, He parted from them, and was carried up into heaven. And they worshiped Him, and returned to Jerusalem with great joy, and were continually in the Temple blessing God.

Sixth Orthros Gospel
Κατὰ Λουκᾶν 24:36-53

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἀναστὰς ὁ Ἰησοῦς ἐκ νεκρῶν ἔστη ἐν μέσῳ τῶν Μαθητῶν, καὶ λέγει αὐτοῖς· Εἰρήνη ὑμῖν. Πτοηθέντες δὲ καὶ ἔμφοβοι γενόμενοι, ἐδόκουν πνεῦμα θεωρεῖν. Καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Τί τεταραγμένοι ἐστέ, καὶ διατὶ διαλογισμοὶ ἀναβαίνουσιν ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν; ἴδετε τὰς χεῖράς μου καὶ τοὺς πόδας μου, ὅτι αὐτὸς ἐγώ εἰμι, ψηλαφήσατέ με καὶ ἴδετε, ὅτι πνεῦμα σάρκα καὶ ὀστέα οὐκ ἔχει, καθὼς ἐμὲ θεωρεῖτε ἔχοντα. Καὶ τοῦτο εἰπών, ἐπέδειξεν αὐτοῖς τὰς χεῖρας καὶ τοὺς πόδας. Ἒτι δὲ ἀπιστούντων αὐτῶν ἀπὸ τῆς χαρᾶς, καὶ θαυμαζόντων, εἶπεν αὐτοῖς· Ἔχετέ τι βρώσιμον ἐνθάδε; Οἱ δὲ ἐπέδωκαν αὐτῷ ἰχθύος ὀπτοῦ μέρος, καὶ ἀπὸ μελισσίου κηρίου. Καὶ λαβών, ἐνώπιον αὐτῶν ἔφαγεν. Εἶπε δὲ αὐτοῖς· Οὗτοι οἱ λόγοι, οὓς ἐλάλησα πρὸς ὑμᾶς ἔτι ὢν σὺν ὑμῖν, ὅτι δεῖ πληρωθῆναι πάντα τὰ γεγραμμένα ἐν τῷ νόμῳ Μωσέως καὶ Προφήταις καὶ Ψαλμοῖς περὶ ἐμοῦ. Τότε διήνοιξεν αὐτῶν τὸν νοῦν, τοῦ συνιέναι τὰς Γραφάς· καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Ὃτι οὕτω γέγραπται, καὶ οὕτως εἴδει παθεῖν τὸν Χριστόν, καὶ ἀναστῆναι ἐκ νεκρῶν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ, καὶ κηρυχθῆναι ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ μετάνοιαν καὶ ἄφεσιν ἁμαρτιῶν εἰς πάντα τὰ ἔθνη, ἀρξάμενον ἀπὸ Ἱερουσαλήμ. Ὑμεῖς δέ ἐστε μάρτυρες τούτων. Καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ πατρός μου ἐφ' ὑμᾶς· ὑμεῖς δὲ καθίσατε ἐν τῇ πόλει Ἱερουσαλήμ, ἕως οὗ ἐνδύσησθε δύναμιν ἐξ ὕψους. Ἐξήγαγε δὲ αὐτοὺς ἔξω εἰς Βηθανίαν, καὶ ἐπάρας τὰς χεῖρας αὐτοῦ, εὐλόγησεν αὐτούς. Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εὐλογεῖν αὐτόν αὐτούς, διέστη ἀπ' αὐτῶν, καὶ ἀνεφέρετο εἰς τὸν οὐρανόν. Καὶ αὐτοὶ, προσκυνήσαντες αὐτόν, ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης. Καὶ ἦσαν διαπαντός ἐν τῷ Ἱερῷ, αἰνοῦντες καὶ εὐλογοῦντες τὸν Θεόν. Ἀμήν.

Epistle Reading

Prokeimenon. Plagal 4th Mode. Psalm 75.11,1.
Make your vows to the Lord our God and perform them.
Verse: God is known in Judah; his name is great in Israel.

The reading is from St. Paul's Second Letter to the Corinthians 6:16-18; 7:1.

Brethren, you are the temple of the living God; as God said, "I will live in them and move among them, and I will be their God, and they shall be my people. Therefore come out from them, and be separate from them, says the Lord, and touch nothing unclean; then I will welcome you, and I will be a father to you, and you shall be my sons and daughters, says the Lord Almighty."

Since we have these promises, beloved, let us cleanse ourselves from every defilement of body and spirit, and make holiness perfect in the fear of God.

Προκείμενον. Plagal 4th Mode. ΨΑΛΜΟΙ 75.11,1.
Εὔξασθε καὶ ἀπόδοτε Κυρίῳ τῷ Θεῷ ἡμῶν.
Στίχ. Γνωστὸς ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ὁ Θεός, ἐν τῷ Ἰσραὴλ μέγα τὸ ὄνομα αὐτοῦ.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Κορινθίους β' 6:16-18, 7:1.

Ἀδελφοί, ὑμεῖς ἐστε ναὸς Θεοῦ ζῶντος, καθὼς εἶπεν ὁ θεός ὅτι Ἐνοικήσω ἐν αὐτοῖς, καὶ ἐμπεριπατήσω· καὶ ἔσομαι αὐτῶν θεός, καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μοι λαός. Διὸ, Ἐξέλθετε ἐκ μέσου αὐτῶν καὶ ἀφορίσθητε, λέγει κύριος, καὶ ἀκαθάρτου μὴ ἅπτεσθε· κἀγὼ εἰσδέξομαι ὑμᾶς, καὶ ἔσομαι ὑμῖν εἰς πατέρα, καὶ ὑμεῖς ἔσεσθέ μοι εἰς υἱοὺς καὶ θυγατέρας, λέγει κύριος παντοκράτωρ. Ταύτας οὖν ἔχοντες τὰς ἐπαγγελίας, ἀγαπητοί, καθαρίσωμεν ἑαυτοὺς ἀπὸ παντὸς μολυσμοῦ σαρκὸς καὶ πνεύματος, ἐπιτελοῦντες ἁγιωσύνην ἐν φόβῳ θεοῦ.

Gospel Reading
2nd Sunday of Luke
The Reading is from Luke 6:31-36

The Lord said, "As you wish that men would do to you, do so to them. If you love those who love you, what credit is that to you? For even sinners love those who love them. And if you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same. And if you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive as much again. But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return; and your reward will be great, and you will be sons of the Most High; for he is kind to the ungrateful and the selfish. Be merciful, even as your Father is merciful."

2nd Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 6:31-36

Εἶπεν ὁ Κύριος· καθὼς θέλετε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι, ποιεῖτε αὐτοῖς ὁμοίως. καὶ εἰ ἀγαπᾶτε τοὺς ἀγαπῶντας ὑμᾶς, ποία ὑμῖν χάρις ἐστί; καὶ γὰρ οἱ ἁμαρτωλοὶ τοὺς ἀγαπῶντας αὐτοὺς ἀγαπῶσι. καὶ ἐὰν ἀγαθοποιῆτε τοὺς ἀγαθοποιοῦντας ὑμᾶς, ποία ὑμῖν χάρις ἐστί; καὶ γὰρ οἱ ἁμαρτωλοὶ τὸ αὐτὸ ποιοῦσι. καὶ ἐὰν δανείζητε παρ᾿ ὧν ἐλπίζετε ἀπολαβεῖν, ποία ὑμῖν χάρις ἐστί; καὶ γὰρ ἁμαρτωλοὶ ἁμαρτωλοῖς δανείζουσιν ἵνα ἀπολάβωσι τὰ ἴσα. πλὴν ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν καὶ ἀγαθοποιεῖτε καὶ δανείζετε μηδὲν ἀπελπίζοντες, καὶ ἔσται ὁ μισθὸς ὑμῶν πολύς, καὶ ἔσεσθε υἱοὶ ὑψίστου, ὅτι αὐτὸς χρηστός ἐστιν ἐπὶ τοὺς ἀχαρίστους καὶ πονηρούς. Γίνεσθε οὖν οἰκτίρμονες, καθὼς καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστί. ...show less

Resurrectional Apolytikion in the Plagal 4th Mode
You descended from on high, O compassionate One, and condescended to be buried for three days, so that from the passions You might set us free. Our life and resurrection, O Lord, glory be to You.

Ἐξ ὕψους κατῆλθες ὁ εὔσπλαγχνος, ταφὴν καταδέξω τριήμερον, ἵνα ἡμᾶς ἐλευθερώσῃς τῶν παθῶν. Ἡ ζωὴ καὶ ἡ Ἀνάστασις ἡμῶν, Κύριε... show moreResurrectional Apolytikion in the Plagal 4th Mode
You descended from on high, O compassionate One, and condescended to be buried for three days, so that from the passions You might set us free. Our life and resurrection, O Lord, glory be to You.

Ἐξ ὕψους κατῆλθες ὁ εὔσπλαγχνος, ταφὴν καταδέξω τριήμερον, ἵνα ἡμᾶς ἐλευθερώσῃς τῶν παθῶν. Ἡ ζωὴ καὶ ἡ Ἀνάστασις ἡμῶν, Κύριε δόξα σοι.

Apolytikion of Saint Nicholas in the 1st Mode
An example of the faith and a life of humility, as a teacher of self-control you did inspire and lead your flock, and through the truthfulness of your deeds, were exalted by greatness through your humility, uplifting all, and by poverty gaining strength. Father and hierarch Saint Nicholas, intercede with Christ our God, that our souls may be saved.

Κανόνα πίστεως καί εικόνα πραότητος, εγκρατείας Διδάσκαλον, ανέδειξέ σε τή ποίμνη σου, η τών πραγμάτων αλήθεια, διά τούτο εκτήσω τή ταπεινώσει τά υψηλά, τή πτωχεία τά πλούσια, Πάτερ Ιεράρχα Νικόλαε, πρέσβευε Χριστώ τώ Θεώ, σωθήναι τάς ψυχάς ημών.

Seasonal Kontakion in the 2nd Mode
O Protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the creator most constant: O despise not the voices of those who have sinned; but be quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession and speed thou to make supplication, O thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.
Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε. Μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε. ...show less

There are three things that impel us towards what is holy: natural instincts, angelic powers and probity of intention. Natural instincts impel us when, for example, we do to others what we would wish them to do to us (cf. Luke 6:31), or when we see someone suffering deprivation or in need and naturally feel compassion. Angelic powers impel us when, being ourselves impelled to something worthwhile, we find we are providentially helped and guided. We are impelled by probity of intention when, discriminating... show moreThere are three things that impel us towards what is holy: natural instincts, angelic powers and probity of intention. Natural instincts impel us when, for example, we do to others what we would wish them to do to us (cf. Luke 6:31), or when we see someone suffering deprivation or in need and naturally feel compassion. Angelic powers impel us when, being ourselves impelled to something worthwhile, we find we are providentially helped and guided. We are impelled by probity of intention when, discriminating between good and evil, we choose the good.

St. Maximos the Confessor
Second Century on Love no. 32, Philokalia Vol. 2 edited by Palmer, Sherrard and Ware; Faber and Faber pg. 71, 7th century ...show less

September 28
Chariton the Confessor

Saint Chariton was born in the city of Iconium during the reign of Aurelian, about the year 274. He was arrested, tortured, and condemned to death because of his Christian Faith, but finally set free by imperial edict.

He came to Palestine, where he took up the ascetic life. He also brought many Jews and pagans to the Faith. Having dwelt in the desert of Judea for many years, and established several monasteries throughout the region, he reposed in peace.... show moreSeptember 28
Chariton the Confessor

Saint Chariton was born in the city of Iconium during the reign of Aurelian, about the year 274. He was arrested, tortured, and condemned to death because of his Christian Faith, but finally set free by imperial edict.

He came to Palestine, where he took up the ascetic life. He also brought many Jews and pagans to the Faith. Having dwelt in the desert of Judea for many years, and established several monasteries throughout the region, he reposed in peace. ...show less

SUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

PETE G. THRAPPAS (40 DAYS), husband of Stella Thrappas, father of George, Mary, and Alex Thrappas, grandfather of Gregory and Peter

ALEXANDROS THRAPPAS (5 YRS)

DR. GEORGE COSTOUROS (ANNUAL), husband of Joanna Costouros, father of Dr. John and Dr. Nick, grandchildren

May their memory be eternal

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday coffee hour hosted by Olga Cartwright,... show moreSUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

PETE G. THRAPPAS (40 DAYS), husband of Stella Thrappas, father of George, Mary, and Alex Thrappas, grandfather of Gregory and Peter

ALEXANDROS THRAPPAS (5 YRS)

DR. GEORGE COSTOUROS (ANNUAL), husband of Joanna Costouros, father of Dr. John and Dr. Nick, grandchildren

May their memory be eternal

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday coffee hour hosted by Olga Cartwright, Shawn Cartwright, Maureen Heliotis, Maria Matheou, and Vivian Matheou in the Small Hall with support from families with memorial services. We extend a heartfelt thank you to all our hosts.

Upcoming coffee hour hosts for October 5, 2025: The Choir Ministry

**Please note: Printed Sunday scripture readings are available in the Narthex** ...show less

LINKS IN THIS E-BULLETIN ACCESSED FROM MOBILE DEVICES
When reading the e-bulletin from your mobile device, links in the articles may not function correctly resulting in an error message on your cellphone. The Archdiocese is working to fix this. In the meantime, if you are experiencing this issue, please use your computer instead of your cellphone to access links in the e-bulletin or you can cut and paste the link manually in your browser. Thank you for your patience.

COMMUNITY CHRISTMAS CARD... show moreLINKS IN THIS E-BULLETIN ACCESSED FROM MOBILE DEVICES
When reading the e-bulletin from your mobile device, links in the articles may not function correctly resulting in an error message on your cellphone. The Archdiocese is working to fix this. In the meantime, if you are experiencing this issue, please use your computer instead of your cellphone to access links in the e-bulletin or you can cut and paste the link manually in your browser. Thank you for your patience.

COMMUNITY CHRISTMAS CARD - FORM IS ONLINE!
As we come upon the Christmas holidays, it is time to start planning for our parish’s joyous tradition of greeting one another through the mailing of our Community Christmas Card.

Paper forms have already been mailed out, and you can mail back the paper form to the church office with the names spelled clearly as you would like them to appear on the card, OR you can submit your entry online today by clicking on the link: https://saintnicholas.org/christmas_card

The deadline for submitting names for the Christmas Card is Tuesday, November 10, 2025.

Please prayerfully consider including a contribution towards the cost of making our card possible. For any questions, please call the church office at 408-246-2770.

AN INVITATION TO HOST COFFEE HOUR
As part of our revitalized coffee hour program, we’re calling on all ministries, organizations, and our parishioners (individually or in teams!) to sign up to host one or more coffee hours over the course of the year. We’ll supply the coffee/ cream/ sugar, tablecloths, napkins, utensils – and you supply the goodies (pastries, donuts, bagels, small sandwiches, fruit/ vegetable/ cheese platters or other similar items). Please reach out to Penny Pagonis or Nicole Perakis (coffeehour@saintnicholas.org) to sign-up and learn more about hosting a coffee hour.

CHRISTIANITY 101: HERETICS AND SAINTS OF THE EARLY CHURCH
Join us Monday Nights for Paraklisis at 5pm followed by a Christianity 101 course taught by Fr. Nebojsa Pantic at 6:15 pm beginning on Monday, September 29th.

This semester we will illustrate how the early church was formed, the foundation of the “cult of the saints” as well as how the church faced early heresies and heretics, leading up the 1st Ecumenical Council. The course will cover a very generalized look at the first 300 years of the early church, its history, and its implications on our life today. All are welcome to attend this HYBRID course in-person or on zoom:

https://us02web.zoom.us/j/7084362224

Meeting ID: 708 436 2224

SPECIAL BLESSING - OCTOBER 1ST - HAWAII IVERON ICON MYRRH
We have received a special blessing of a small amount of cotton swabs filed with myrrh from the wonder-working Icon of Iveron in Hawaii. If anyone would like to receive a cotton swab and icon of this myrrh please come to the Feast of Panagia - Asia Skepi on October 1st where the myrrh will be distributed to anyone who would like some, on a first-come, first-served basis immediately following the Divine Liturgy.

We Thank God and Panagia for this special blessing and pray that they bless us always.

WARM COAT DRIVE - OCTOBER
St. Nicholas Goya and St. Anna Philoptochos will once more be having a warm coat drive. We will have containers in the Small Hall and in the Community Center for your most welcomed and needed donations.

The Drive will begin on September 1st and end on October 31st and it will benefit the San Jose Family Center.

We thank you for your help in this very worthy need. Should you have any questions or concerns please feel free to contact: Laurie Sahines laurie.sahines@gmail.com or Eva Vathis eperakis1@aol.com.

NEW CITY MANDATE - SEPARATION OF TRASH
New City Of San Jose mandate requires us to make changes to our trash. We now have to separate our trash into 2 different garbage cans.

Please place food and paper products only in the new green bin. Place all other trash in our normal garbage containers.

Each is labeled with pictures to guide you. We apologize for any inconvenience and greatly appreciate your help and cooperation.

ST. NICHOLAS BIBLE STUDY - THURSDAY MORNINGS
Come and see, hear and taste that the Lord is Good! St. Nicholas Bible Study begins Thursday, October 2nd at 10:00am with Fr. James in the Church Office Conference Room. Bring your Bible; coffee and refreshments provided. Theme: Reflecting on the Sunday Gospels.

NATIONAL CHURCH MUSIC MINISTRY SUNDAY AND SPECIAL TRAY
Sunday, October 5, 2025 is National Church Music Sunday. For over 40 years, the Greek Orthodox Archdiocese of America has designated the first Sunday of October as National Church Music Sunday. On this day we honor and celebrate the contributions of Church Musicians from throughout the parishes of our Archdiocese. The National Forum of Greek Orthodox Church Musicians is the Archdiocesan ministry responsible for liturgical music activities and the development, support, and recognition of church musicians. These include choirs, chanters, youth church music programs, and clergy.

On Sunday, October 5th we will have a special tray for your support to keep these much needed services going. Thank you very much! ...show less

END OF SUMMER BBQ!
Mark your calendars for Saturday, September 27th at 12:00pm — we’re gathering for an unforgettable End of Summer BBQ at the beloved Blackberry Farm! This park holds decades of cherished memories for our community, and as we celebrate Saint Nicholas’ 80th Anniversary, we’re excited to make new ones together.

Bring your families and your appetite—there will be delicious food, joyful fellowship, and fun for all ages. A heartfelt thank you to the San Jose Chapter of... show moreEND OF SUMMER BBQ!
Mark your calendars for Saturday, September 27th at 12:00pm — we’re gathering for an unforgettable End of Summer BBQ at the beloved Blackberry Farm! This park holds decades of cherished memories for our community, and as we celebrate Saint Nicholas’ 80th Anniversary, we’re excited to make new ones together.

Bring your families and your appetite—there will be delicious food, joyful fellowship, and fun for all ages. A heartfelt thank you to the San Jose Chapter of the Pan-Arcadian Federation of America and Saint Nicholas Church for sponsoring this special outing.

Please RSVP now—call, text, or email Pete Panos: 408-835-9092; nestani@gmail.com. Let’s honor our past and celebrate our future—together!

Tickets are $25 for adults and $15 for children.

(Please note that participation in Trek4Missions is a separate event).

TREK4MISSIONS 2025
Join us for a day of faith, fellowship & service! Walk, run, bike—or simply pray—as we support the vital mission work of the Orthodox Christian Mission Center.

Sign up on our team fundraising page below and join Fr. James & the Missions Ministry on this meaningful journey. Participate virtually, or meet us Saturday, Sept. 27 at 10:00 AM before the BBQ and Picnic at Blackberry Farm (main parking lot, picnic area).

team fundraising page

We’ll head out on the Stevens Creek Trail, then celebrate together at the End of Summer BBQ! Bring comfy shoes, a water bottle, and your joyful spirit.

(Please note that the End of Summer BBQ is a separate event that requires an RSVP - see the article above).

Let’s move in unity for a beautiful cause!

🗺️ Trail Map: Stevens Creek Trail

GOYA
GOYA: This ministry is for any 6th-12th Graders who want to learn more about their faith, and have fellowship with other Orthodox Christians in our parish. We have sessions, social outings, meetings, and gatherings on a monthly basis. Please join us at our next meeting in the Senior Room of the Small Hall on Sunday, September 28th following church service. We will be nominating our officers for the upcoming year. Don’t miss it.

To register for GOYA, go to: https://saintnicholas.org/ministry_goya

COLLEGE STUDENT MINISTRY
Please mark your calendar for the next 2025 Saint Nicholas San Jose College Ministry event on Monday, September 29, 2025!

Paraklesis at 6:15am followed by food and fellowship in the Office Conference Room at 7:00pm.

For more information and to RSVP, please contact Fr. Nebojsa or ocf@saintnicholas.org

AHEPA BLOOD DRIVE - WALK-INS WELCOME! FREE A1c TESTING! CHANCE TO WIN GIFT CARD!
BE A HERO: GIVE BLOOD TODAY! BLOOD DRIVE: Tuesday, September 30th, 1:00pm - 5:30pm, St. Nicholas Greek Orthodox Church 1260 Davis St, San Jose, Small Hall. Walk-Ins welcome! Free A1c testing! Entry for chance to win $10k gift card!

Just a few minutes of your time can help save lives! Must be at least 18 years old, weigh over 110 lbs, and be in good health. For more info or help in making an appointment, contact Vassilis Zarifis at ahepa.c251@gmail.com or reference the link in the attached flyer in the Special Events section of this e-bulletin to reserve your spot:

Portal .::. Sites

New donors must register their profile by creating a login account using the link above and before making an actual appointment.

MISSIONS MINISTRY MOVIE AND DINNER NIGHT - SATURDAY, OCTOBER 11TH
Please save the date for a movie and dinner night, on Saturday, October 11th at 5:30 pm, in the Community Center.

The Spartan Dream: A fun, family-friendly movie that’s new, lively, and a great way to get to know Greece a little better!

Bring an appetite! We’ll have a home‑made pasta & salad bar, plus refreshments and wine. Bring your friends and enjoy an evening of food, film, and community.

Open Donations, with proceeds to benefit Sister Nektaria and her school projects in India.

For planning purposes RSVP is requested but not required, at sanjosemissions@gmail.com or by text at 408-425-6967. See you at the movies!

VOLLEYBALL PRACTICES
Volleyball practices for our 20th Annual St Nicholas Volleyball Tournament begin Tuesday, September 2nd at 6pm in the Community Center. Please join us!

Tuesday Nights
6:00 pm - 7:00 pm - Junior High
7:00 pm - 8:00 pm - High School

Thursday Nights
7:00 pm - 9:00 pm - Adults

Sunday Nights
7:00pm - Open Gym practices for High School, Young Adult and Adult

If you should have any questions, please do not hesitate to contact Chairman George Spilios (408) 806-1699 or Head Coach Michael Kanakis (408) 722-0808.

Come join the fun! The Volleyball Tournament is scheduled for the weekend of October 17-19th.

MONASTERY OF THE HOLY THEOTOKOS, THE LIFE GIVING SPRING FUNDRAISER
Sunday, November 9th! - Monastery Fundraiser Dinner

Gerontissa Markella and her Sisterhood joyfully, with hope and thanksgiving for your constant support and many years of commitment, invite you to join us again for a Benefit Dinner. The Monastery of the Theotokos of the Life Giving Spring Fundraising Dinner will be on Sunday, November 9th at the St. Nicholas Community Center at 5:00pm.

Donation for tickets for adults $75, children 12 and under $35. All proceeds go to Monastery for essential support to the operation of the Monastery facility.

For details or to RSVP, please contact Evagelia at: (408)499-3939, email at eva.niktas@gmail.com. Also please see flyer and ticket form in the Special Events section of this e-bulletin.

MARK YOUR CALENDARS - ST. NICHOLAS GALA - SAT. DEC 6TH
An evening of faith, fellowship, and festive joy! Join us as we celebrate the spirit of Saint Nicholas and 80 years of grace in our beloved parish! Mark your calendars for the Saint Nicholas Gala — Saturday, December 6th, in the evening. Look for your invitation soon—it will be a night to remember, filled with gratitude, celebration, and community spirit. ...show less

SCHEDULE OF SERVICES

SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

https://www.youtube.com/channel/UC1x-nHP063YTTMrevkzL21w/

Sunday, September 28 - 1st Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Monday, September 29
5:00 p.m. Paraklesis

Wednesday, October 1 - The Holy Protection of the Theotokos
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday,... show moreSCHEDULE OF SERVICES

SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE.

https://www.youtube.com/channel/UC1x-nHP063YTTMrevkzL21w/

Sunday, September 28 - 1st Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Monday, September 29
5:00 p.m. Paraklesis

Wednesday, October 1 - The Holy Protection of the Theotokos
8:30 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, October 5 - 2nd Sunday of Luke
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy of St. John Chrysostom

LIGHT A CANDLE: https://saintnicholas.org/vigil_candle

Online Links to the Text of Church Services:

At our parish we use an online tool for all of our Liturgical services called Ages Initiatives. Please know that we always encourage participation through the praying of the services, and this online resource is the primary resource we use at the chant stand and the Altar. To access services, please check out the daily calendar available on Ages:

https://dcs.goarch.org/goa/dcs/dcs.html

Also, there is an Application that you can use and download on the Apple platform:

https://apps.apple.com/us/app/digital-chant-stand/id891132857

Please also note that you can use this resource for the services we have in our church, and that we will be using this resource as well. ...show less

CENTER OF HELLENIC EDUCATION
We are pleased to announce that the Center of Hellenic Education is now accepting registrations for the 2025-2026 academic year!

How to Register:

Complete the Online Registration Form: Greek School: https://saintnicholas.org/ministry_greek_school
Important Dates:

Classes Begin: Monday (online courses), August 26, 2024
Programs Offered:

We offer a wide range of programs to suit various interests and educational needs, including:

School Age Greek Language... show moreCENTER OF HELLENIC EDUCATION
We are pleased to announce that the Center of Hellenic Education is now accepting registrations for the 2025-2026 academic year!

How to Register:

Complete the Online Registration Form: Greek School: https://saintnicholas.org/ministry_greek_school
Important Dates:

Classes Begin: Monday (online courses), August 26, 2024
Programs Offered:

We offer a wide range of programs to suit various interests and educational needs, including:

School Age Greek Language Classes (3-18 years old)

1. In-person classes: Offered on Tuesdays & Thursdays 5:00 pm - 6:45 pm & Saturdays 10:00 am - 11:45 am.

2. On-Line classes: These classes are time flex and are offered on Mondays, Wednesdays, and/or Fridays.

Adult Greek Language Classes (18 years and older)

New Testament Greek: Tuesdays 6:30 - 9:00 pm

Intermediate Conversational Greek: Thursdays 6:30 - 9:00 pm

Beginner Conversational Greek: Saturdays 10:00 am - 12:30 pm

For more up-to-date information in regards to the adult Greek classes kindly contact: Dr. Peter Nanopoulos at petern_grklang@yahoo.com

Community Activities (All students & families):

In addition to the classes, several assemblies occur annually to celebrate the following national holidays: October 28th (OXI Day), March 25th (Greek Independence Day), Christmas, and the Graduation/End-of-the-school-year party. Parents and other family members attend or participate in the gathering, while the students recite poems, skits, songs, and dances.

We look forward to welcoming you to a vibrant and engaging academic year!

DID YOU KNOW?
New from the Department of Religious Education of our Archdiocese! Take a look: https://www.goarch.org/departments/religioused/didyouknow ...show less

Matins Gospel Reading
Fifth Orthros Gospel
The Reading is from Luke 24:12-35

At that time, [Peter rose and ran to the tomb; stooping and looking in, he saw the linen cloths by themselves; and he went home wondering at what had happened. That very day] two of them were going to a village named Emmaus, about seven miles from Jerusalem, and talking with each other about all these things that had happened. While they were talking and discussing together, Jesus Himself drew near and went with them.... show moreMatins Gospel Reading
Fifth Orthros Gospel
The Reading is from Luke 24:12-35

At that time, [Peter rose and ran to the tomb; stooping and looking in, he saw the linen cloths by themselves; and he went home wondering at what had happened. That very day] two of them were going to a village named Emmaus, about seven miles from Jerusalem, and talking with each other about all these things that had happened. While they were talking and discussing together, Jesus Himself drew near and went with them. But their eyes were kept from recognizing Him. And He said to them, "What is this conversation which you are holding with each other as you walk?" and they stood still, looking sad. Then one of them, named Cleopas, answered Him, "Are you the only visitor to Jerusalem who does not know the things that have happened there in these days?" And He said to them, "What things?" And they said to him, "Concerning Jesus of Nazareth, who was a prophet mighty in deed and word before God and all the people, and how our chief priests and rulers delivered Him up to be condemned to death, and crucified Him. But we had hoped that He was the one to redeem Israel. Yes, and besides all this, it is now the third day since this happened. Moreover, some women of our company amazed us. They were at the tomb early in the morning and did not find His body; and they came back saying that they had even seen a vision of angels, who said that He was alive. Some of those who were with us went to the tomb, and found it just as the women had said; but Him they did not see." And He said to them, "O foolish men, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken! Was not it necessary that the Christ should suffer these things and enter into this glory?" And beginning with Moses and all the prophets, He interpreted to them in all the scriptures the things concerning Himself. So they drew near to the village to which they were going. He appeared to be going further, but they constrained Him, saying, "Stay with us, for it is toward evening and the day is now far spent." So He went in to stay with them. When He was at table with them, He took the bread and blessed, and broke it, and gave it to them. And their eyes were opened and they recognized Him; and He vanished out of their sight. They said to each other, "Did not our hearts burn within us while He talked to us on the road, while He opened to us the scriptures?" And they rose that same hour and returned to Jerusalem; and they found the eleven gathered together and those who were with them, who said, "The Lord has risen indeed, and has appeared to Simon!" Then they told what had happened on the road and how He was known to them in the breaking of the bread.

Fifth Orthros Gospel
Κατὰ Λουκᾶν 24:12-35

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ὁ Πέτρος ἀναστὰς ἔδραμεν ἐπὶ τὸ μνημεῖον, καὶ παρακύψας βλέπει τὰ ὀθόνια κείμενα μόνα, καὶ ἀπῆλθε, πρὸς ἑαυτὸν θαυμάζων τὸ γεγονός. Καὶ ἰδοὺ δύο ἐξ αὐτῶν ἦσαν πορευόμενοι ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ εἰς κώμην ἀπέχουσαν σταδίους ἑξήκοντα ἀπὸ Ἱερουσαλήμ, ᾗ ὄνομα Ἐμμαούς, καὶ αὐτοὶ ὡμίλουν πρὸς ἀλλήλους περὶ πάντων τῶν συμβεβηκότων τούτων. Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ὁμιλεῖν αὐτοὺς καὶ συζητεῖν, καί αὐτὸς ὁ Ἰησοῦς ἐγγίσας συνεπορεύετο αὐτοῖς· οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν ἐκρατοῦντο τοῦ μὴ ἐπιγνῶναι αὐτόν. Εἶπε δὲ πρὸς αὐτούς· Τίνες οἱ λόγοι οὗτοι οὓς ἀντιβάλλετε πρὸς ἀλλήλους περιπατοῦντες, καὶ ἐστὲ σκυθρωποί; Ἀποκριθείς δὲ ὁ εἷς, ᾧ ὄνομα Κλεόπας, εἶπε πρὸς αὐτόν· Σὺ μόνος παροικεῖς ἐν Ἱερουσαλήμ, καὶ οὐκ ἔγνως τὰ γενόμενα ἐν αὐτῇ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις; καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Ποῖα; Οἱ δὲ εἶπον αὐτῷ· Τὰ περὶ Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου, ὃς ἐγένετο ἀνὴρ προφήτης δυνατὸς ἐν ἔργῳ καὶ λόγῳ ἐναντίον τοῦ Θεοῦ καὶ παντὸς τοῦ λαοῦ· ὅπως τε παρέδωκαν αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ ἄρχοντες ἡμῶν εἰς κρῖμα θανάτου, καὶ ἐσταύρωσαν αὐτόν· ἡμεῖς δὲ ἠλπίζομεν ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ μέλλων λυτροῦσθαι τὸν Ἰσραήλ. Ἀλλά γε οὖν σὺν πᾶσι τούτοις τρίτην ταύτην ἡμέραν ἄγει σήμερον, ἀφ' οὗ ταῦτα ἐγένετο. Ἀλλὰ καὶ γυναῖκές τινες ἐξ ἡμῶν ἐξέστησαν ἡμᾶς, γενόμεναι ὂρθριαι ἐπὶ τὸ μνημεῖον, καὶ μὴ εὑροῦσαι τὸ σῶμα αὐτοῦ, ἦλθον λέγουσαι καὶ ὀπτασίαν ἀγγέλων ἑωρακέναι, οἳ λέγουσιν αὐτὸν ζῆν. Καὶ ἀπῆλθόν τινες τῶν σὺν ἡμῖν ἐπὶ τὸ μνημεῖον, καὶ εὗρον οὕτω καθὼς καὶ αἱ γυναῖκες εἶπον· αὐτὸν δὲ οὐκ εἶδον. Καὶ αὐτὸς εἶπε πρὸς αὐτούς· Ὦ ἀνόητοι καὶ βραδεῖς τῇ καρδίᾳ τοῦ πιστεύειν ἐπὶ πᾶσιν οἷς ἐλάλησαν οἱ Προφῆται. Οὐχὶ ταῦτα ἔδει παθεῖν τὸν Χριστὸν καὶ εἰσελθεῖν εἰς τὴν δόξαν αὐτοῦ; Καὶ ἀρξάμενος ἀπὸ Μωσέως καὶ ἀπὸ πάντων τῶν προφητῶν, διηρμήνευεν αὐτοῖς ἐν πάσαις ταῖς Γραφαῖς τὰ περὶ ἑαυτοῦ. Καὶ ἤγγισαν εἰς τὴν κώμην οὗ ἐπορεύοντο, καὶ αὐτὸς προσεποιεῖτο ποῤῥωτέρω πορεύεσθαι. Καὶ παρεβιάσαντο αὐτόν, λέγοντες· Μεῖνον μεθ' ἡμῶν, ὅτι πρὸς ἑσπέραν ἐστὶ καὶ κέκλικεν ἡ ἡμέρα. Καὶ εἰσῆλθε τοῦ μεῖναι σὺν αὐτοῖς. Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ κατακλιθῆναι αὐτὸν μετ' αὐτῶν, λαβὼν τὸν ἄρτον εὐλόγησε, καὶ κλάσας ἐπεδίδου αὐτοῖς. Αὐτῶν δὲ διηνοίχθησαν οἱ ὀφθαλμοί, καὶ ἐπέγνωσαν αὐτόν· καὶ αὐτὸς ἄφαντος ἐγένετο ἀπ' αὐτῶν. Καὶ εἶπον πρὸς ἀλλήλους· Οὐχὶ ἡ καρδία ἡμῶν καιομένη ἦν ἐν ἡμῖν, ὡς ἐλάλει ἡμῖν ἐν τῇ ὁδῷ, καὶ ὡς διήνοιγεν ἡμῖν τὰς Γραφάς; Καὶ ἀναστάντες αὐτῇ τῇ ὥρᾳ, ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλήμ, καὶ εὗρον συνηθροισμένους τοὺς ἕνδεκα καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς, λέγοντας, ὅτι ἠγέρθη ὁ Κύριος ὄντως, καὶ ὤφθη Σίμωνι. Καὶ αὐτοὶ ἐξηγοῦντο τὰ ἐν τῇ ὁδῷ, καὶ ὡς ἐγνώσθη αὐτοῖς ἐν τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου.

Epistle Reading

Prokeimenon. Grave Mode. Psalm 28.11,1.
The Lord will give strength to his people.
Verse: Bring to the Lord, O sons of God, bring to the Lord honor and glory.

The reading is from St. Paul's Second Letter to the Corinthians 6:1-10.

Brethren, working together with him, we entreat you not to accept the grace of God in vain. For he says, "At the acceptable time I have listened to you, and helped you on the day of salvation." Behold, now is the acceptable time; behold, now is the day of salvation. We put no obstacle in any one's way, so that no fault may be found with our ministry, but as servants of God we commend ourselves in every way: through great endurance, in afflictions, hardships, calamities, beatings, imprisonments, tumults, labors, watching, hunger; by purity, knowledge, forbearance, kindness, the Holy Spirit, genuine love, truthful speech, and the power of God; with the weapons of righteousness for the right hand and for the left; in honor and dishonor, in ill repute and good repute. We are treated as impostors, and yet are true; as unknown, and yet well known; as dying, and behold we live; as punished, and yet not killed; as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing everything.

Προκείμενον. Grave Mode. ΨΑΛΜΟΙ 28.11,1.
Κύριος ἰσχὺν τῷ λαῷ αὐτοῦ δώσει.
Στίχ. Ἐνέγκατε τῷ Κυρίῳ υἱοὶ Θεοῦ, ἐνέγκατε τῷ Κυρίῳ δόξαν καὶ τιμήν.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Κορινθίους β' 6:1-10.

Ἀδελφοί, συνεργοῦντες δὲ καὶ παρακαλοῦμεν μὴ εἰς κενὸν τὴν χάριν τοῦ θεοῦ δέξασθαι ὑμᾶς - λέγει γάρ, Καιρῷ δεκτῷ ἐπήκουσά σου, καὶ ἐν ἡμέρᾳ σωτηρίας ἐβοήθησά σοι· ἰδού, νῦν καιρὸς εὐπρόσδεκτος, ἰδού, νῦν ἡμέρα σωτηρίας - μηδεμίαν ἐν μηδενὶ διδόντες προσκοπήν, ἵνα μὴ μωμηθῇ ἡ διακονία· ἀλλʼ ἐν παντὶ συνιστῶντες ἑαυτοὺς ὡς θεοῦ διάκονοι, ἐν ὑπομονῇ πολλῇ, ἐν θλίψεσιν, ἐν ἀνάγκαις, ἐν στενοχωρίαις, ἐν πληγαῖς, ἐν φυλακαῖς, ἐν ἀκαταστασίαις, ἐν κόποις, ἐν ἀγρυπνίαις, ἐν νηστείαις, ἐν ἁγνότητι, ἐν γνώσει, ἐν μακροθυμίᾳ, ἐν χρηστότητι, ἐν πνεύματι ἁγίῳ, ἐν ἀγάπῃ ἀνυποκρίτῳ, ἐν λόγῳ ἀληθείας, ἐν δυνάμει θεοῦ, διὰ τῶν ὅπλων τῆς δικαιοσύνης τῶν δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν, διὰ δόξης καὶ ἀτιμίας, διὰ δυσφημίας καὶ εὐφημίας· ὡς πλάνοι καὶ ἀληθεῖς· ὡς ἀγνοούμενοι, καὶ ἐπιγινωσκόμενοι· ὡς ἀποθνῄσκοντες, καὶ ἰδού, ζῶμεν· ὡς παιδευόμενοι, καὶ μὴ θανατούμενοι· ὡς λυπούμενοι, ἀεὶ δὲ χαίροντες· ὡς πτωχοί, πολλοὺς δὲ πλουτίζοντες· ὡς μηδὲν ἔχοντες, καὶ πάντα κατέχοντες.

Gospel Reading
1st Sunday of Luke
The Reading is from Luke 5:1-11

At that time, as Jesus was standing by the lake of Gennesaret, he saw two boats by the lake; but the fishermen had gone out of them and were washing their nets. Getting into one of the boats, which was Simon's, he asked him to put out a little from the land. And he sat down and taught the people from the boat. And when he had ceased speaking, he said to Simon, "Put out into the deep and let down your nets for a catch." And Simon answered, "Master, we toiled all night and took nothing! But at your word I will let down the nets." And when they had done this, they enclosed a great shoal of fish; and as their nets were breaking, they beckoned to their partners in the other boat to come and help them. And they came and filled both the boats, so that they began to sink. But when Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, "Depart from me, for I am a sinful man, O Lord." For he was astonished, and all who were with him, at the catch of fish which they had taken; and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. And Jesus said to Simon, "Do not be afraid; henceforth you will be catching men." And when they had brought their boats to land, they left everything and followed him.

1st Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 5:1-11

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἑστὼς ὁ Ἰησοῦς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ, καὶ εἶδε δύο πλοῖα ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην· οἱ δὲ ἁλιεῖς ἀποβάντες ἀπ᾿ αὐτῶν ἀπέπλυναν τὰ δίκτυα. ἐμβὰς δὲ εἰς ἓν τῶν πλοίων, ὃ ἦν τοῦ Σίμωνος, ἠρώτησεν αὐτὸν ἀπὸ τῆς γῆς ἐπαναγαγεῖν ὀλίγον· καὶ καθίσας ἐδίδασκεν ἐκ τοῦ πλοίου τοὺς ὄχλους. ὡς δὲ ἐπαύσατο λαλῶν, εἶπε πρὸς τὸν Σίμωνα· ἐπανάγαγε εἰς τὸ βάθος καὶ χαλάσατε τὰ δίκτυα ὑμῶν εἰς ἄγραν. καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Σίμων εἶπεν αὐτῷ· ἐπιστάτα, δι᾿ ὅλης τῆς νυκτὸς κοπιάσαντες οὐδὲν ἐλάβομεν· ἐπὶ δὲ τῷ ῥήματί σου χαλάσω τὸ δίκτυον. καὶ τοῦτο ποιήσαντες συνέκλεισαν πλῆθος ἰχθύων πολύ· διερρήγνυτο δὲ τὸ δίκτυον αὐτῶν. καὶ κατένευσαν τοῖς μετόχοις τοῖς ἐν τῷ ἑτέρῳ πλοίῳ τοῦ ἐλθόντας συλλαβέσθαι αὐτοῖς· καὶ ἦλθον καὶ ἔπλησαν ἀμφότερα τὰ πλοῖα, ὥστε βυθίζεσθαι αὐτά. ἰδὼν δὲ Σίμων Πέτρος προσέπεσε τοῖς γόνασιν ᾿Ιησοῦ λέγων· ἔξελθε ἀπ᾿ ἐμοῦ, ὅτι ἀνὴρ ἁμαρτωλός εἰμι, Κύριε· θάμβος γὰρ περιέσχεν αὐτὸν καὶ πάντας τοὺς σὺν αὐτῷ ἐπὶ τῇ ἄγρᾳ τῶν ἰχθύων ᾗ συνέλαβον, ὁμοίως δὲ καὶ ᾿Ιάκωβον καὶ ᾿Ιωάννην, υἱοὺς Ζεβεδαίου, οἳ ἦσαν κοινωνοὶ τῷ Σίμωνι. καὶ εἶπε πρὸς τὸν Σίμωνα ὁ ᾿Ιησοῦς· μὴ φοβοῦ· ἀπὸ τοῦ νῦν ἀνθρώπους ἔσῃ ζωγρῶν. καὶ καταγαγόντες τὰ πλοῖα ἐπὶ τὴν γῆν, ἀφέντες ἅπαντα ἠκολούθησαν αὐτῷ. ...show less

Resurrectional Apolytikion in the Grave Mode
By means of Your Cross, O Lord, You abolished death. * To the robber You opened Paradise. * The lamentation of the myrrhbearing women You transformed, * and You gave Your Apostles the order to proclaim to all * that You had risen, O Christ our God, * and granted the world Your great mercy.

Κατέλυσας τῷ Σταυρῷ σου τὸν θάνατον, ἠνέῳξας τῷ Λῃστῇ τὸν Παράδεισον, τῶν Μυροφόρων... show moreResurrectional Apolytikion in the Grave Mode
By means of Your Cross, O Lord, You abolished death. * To the robber You opened Paradise. * The lamentation of the myrrhbearing women You transformed, * and You gave Your Apostles the order to proclaim to all * that You had risen, O Christ our God, * and granted the world Your great mercy.

Κατέλυσας τῷ Σταυρῷ σου τὸν θάνατον, ἠνέῳξας τῷ Λῃστῇ τὸν Παράδεισον, τῶν Μυροφόρων τὸν θρῆνον μετέβαλες, καὶ τοῖς σοῖς Ἀποστόλοις κηρύττειν ἐπέταξας, ὅτι ἀνέστης Χριστὲ ὁ Θεός, παρέχων τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.

Apolytikion for Chariton the Confessor in the Plagal 4th Mode
With the streams of thy tears, thou didst cultivate the barrenness of the desert; and by thy sighings from the depths,thou didst bear fruit a hundredfold in labours; and thou becamest a luminary, shining with miracles upon the world, O Chariton our righteous Father. Intercede with Christ God that our souls be saved.

Ταίς τών δακρύων σου ροαίς, τής ερήμου τό άγονον εγεώργησας, καί τοίς εκ βάθους στεναγμοίς, εις εκατόν τούς πόνους εκαρποφόρησας, καί γέγονας φωστήρ, τή οικουμένη λάμπων τοίς θαύμασι, Χαρίτων Πατήρ ημών, Όσιε, Πρέσβευε Χριστώ τώ Θεώ, σωθήναι τάς ψυχάς ημών.

Apolytikion of Saint Nicholas in the 1st Mode
An example of the faith and a life of humility, as a teacher of self-control you did inspire and lead your flock, and through the truthfulness of your deeds, were exalted by greatness through your humility, uplifting all, and by poverty gaining strength. Father and hierarch Saint Nicholas, intercede with Christ our God, that our souls may be saved.

Κανόνα πίστεως καί εικόνα πραότητος, εγκρατείας Διδάσκαλον, ανέδειξέ σε τή ποίμνη σου, η τών πραγμάτων αλήθεια, διά τούτο εκτήσω τή ταπεινώσει τά υψηλά, τή πτωχεία τά πλούσια, Πάτερ Ιεράρχα Νικόλαε, πρέσβευε Χριστώ τώ Θεώ, σωθήναι τάς ψυχάς ημών.

Seasonal Kontakion in the 2nd Mode
O Protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the creator most constant: O despise not the voices of those who have sinned; but be quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession and speed thou to make supplication, O thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.
Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε. Μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε. ...show less

Christianity 101: Heretics and Saints of the Early Church

Join us Monday Nights for Paraklisis at 5pm followed by a Christianity 101 course taught by Fr. Nebojsa Pantic at 6:15 pm.

This semester we will illustrate how the early church was formed, the foundation of the “cult of the saints” as well as how the church faced early heresies and heretics, leading up the 1st Ecumenical Council. The course will cover a very generalized look at the first 300 years of the early church, its... show moreChristianity 101: Heretics and Saints of the Early Church

Join us Monday Nights for Paraklisis at 5pm followed by a Christianity 101 course taught by Fr. Nebojsa Pantic at 6:15 pm.

This semester we will illustrate how the early church was formed, the foundation of the “cult of the saints” as well as how the church faced early heresies and heretics, leading up the 1st Ecumenical Council. The course will cover a very generalized look at the first 300 years of the early church, its history, and its implications on our life today. All are welcome to attend this HYBRID course in-person or on zoom:
Christianity 101

https://us02web.zoom.us/j/7084362224
Meeting ID: 708 436 2224
...show less

Apodosis of the Elevation of the Venerable and Life-Giving Cross

The Leave-taking, or Apodosis, of the Feast occurs seven days after the Feast of the Elevation of the Holy Cross.

To learn about the Feast, visit https://www.goarch.org/chapel/saints?contentid=205

SUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

JOHN THRAPPAS (40 DAYS), father of George Thrappas, Angela (Elias) Bakouros, and Denise (Andy) Johnson, grandfather of Maria (Patrick), Costa, Nicole (Pete), Adrienne, and Jack, and great grandchildren

GLORIA D. ASIMOS (5 YRS) AND GEORGE W. ASIMOS (6 MO), sister-in-law and brother of Chrisula Asimos, parents of Denise Yeilding, Lorraine (Chris) Hilty, Sandra Asimos, Barbara Asimos,... show moreSUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

JOHN THRAPPAS (40 DAYS), father of George Thrappas, Angela (Elias) Bakouros, and Denise (Andy) Johnson, grandfather of Maria (Patrick), Costa, Nicole (Pete), Adrienne, and Jack, and great grandchildren

GLORIA D. ASIMOS (5 YRS) AND GEORGE W. ASIMOS (6 MO), sister-in-law and brother of Chrisula Asimos, parents of Denise Yeilding, Lorraine (Chris) Hilty, Sandra Asimos, Barbara Asimos, Michelle (Carlos) Deleon, and grandchildren.

ALEXANDRA (1 YR) AND KOSTANTINOS (12 YRS) SARIGIANNIDES, parents of Lazaros Sarigiannides

KOSTADINKA BEBELEOVA (1 YR), daughter of Maria Bebelekova

MARIA VLAHOPOULIOTIS (5 YRS), daughter of Haralambo and Katerina Vlahopouliotis, sister of Korina (George) Sepetis and Chris (Zainab) Vlahopouliotis, aunt of Argiri, Bobby, Katerina, Katerina, Sofia, and Bobby

THEOHARIS MAVROGENES (5 YRS), husband of Olga Mavrogenes, father of Maria, Emily and Stephanie

ANDREAS SARIGIANNIDES (5 YRS), brother of Constantinos Sarigiannides, uncle of Olga Mavrogenes, Jim Barrous, and Mary Ann Devetzis

IOANNIS AND MARIA BARROUS (ANNUAL), parents of Olga Mavrogenes, Jim (Liz) Barrous, and Mary Ann (Taso) Devetzis, grandparents of Maria and Katerina

STEPHANOS AND THEODORA MAVROGENES (ANNUAL), parents of Nick (Lynn) Mavrogenes and parents-in-law of Olga Mavrogenes, grandparents of Maria, Emily, and Stephanie

JOHN AND SARA GLAROS (ANNUAL), brother-in-law and sister of Constantinos Sarigiannides, uncle and aunt of Olga Mavrogenes, Jim Barrous, and Mary Ann Devetzis

NICK AND HELEN GRAMMATIS (ANNUAL) godparents of Jim Barrous

May their memory be eternal

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday coffee hour hosted by Elizabeth Barrous, MaryAnn Devetzis, Sofia Kotsiris, and Olga Mavrogenes in the Small Hall with support from families with memorial services. We extend a heartfelt thank you to all our hosts.

Upcoming coffee hour hosts for September 28, 2025: Olga Cartwright, Shawn Cartwright, Maureen Heliotis, Maria Matheou, and Vivian Matheou ...show less